Blackberry Unite! 1.0.3 User Manual

Guida introduttiva

BlackBerry Unite!

1.0.3

Versione: 1.0.3

SWD-546131-0929025646-004

Indice

Informazioni sul software BlackBerry Unite!........................................................................................................................................................................ 3

Installazione e configurazione................................................................................................................................................................................................. 5

Requisiti di sistema: software BlackBerry Unite!............................................................................................................................................................................. 5

Installazione del software BlackBerry Unite!.................................................................................................................................................................................... 6

Accesso.................................................................................................................................................................................................................................................... 6

Rimozione del software BlackBerry Unite!........................................................................................................................................................................................ 6

Gestione degli account utente................................................................................................................................................................................................. 7

Aggiunta di un utente........................................................................................................................................................................................................................... 7

Aggiunta di un utente senza un indirizzo di posta elettronica....................................................................................................................................................... 7

Eliminazione di un utente..................................................................................................................................................................................................................... 8

Ricezione di posta elettronica da più account.................................................................................................................................................................................. 8

Modifica delle impostazioni di un account di posta elettronica..................................................................................................................................................... 8

Gestione dei servizi disponibili su un dispositivo BlackBerry......................................................................................................................................................... 8

Informazioni sul browser...................................................................................................................................................................................................................... 9

Modifica del browser utilizzato dal dispositivo................................................................................................................................................................................. 9

Restrizione delle chiamate verso e da specifici numeri di telefono............................................................................................................................................... 9

Monitoraggio dell'utilizzo del telefono............................................................................................................................................................................................... 10

Restrizione dell'accesso a siti Web...................................................................................................................................................................................................... 10

Monitoraggio delle visite ai siti Web................................................................................................................................................................................................... 11

Informazioni sui profili di notifica....................................................................................................................................................................................................... 11

Eliminazione dei dati di BlackBerry Unite! dal dispositivo............................................................................................................................................................. 11

Opzioni dispositivo..................................................................................................................................................................................................................... 13

Impostazione delle informazioni sul proprietario............................................................................................................................................................................. 13

Impostazione di una password del dispositivo.................................................................................................................................................................................. 13

Disattivazione di un dispositivo........................................................................................................................................................................................................... 13

Riattivazione di un dispositivo............................................................................................................................................................................................................. 14

Rintracciamento di un dispositivo....................................................................................................................................................................................................... 14

Gestione delle funzioni del software BlackBerry Unite! dal dispositivo......................................................................................................................... 15

Informazioni sulla gestione delle funzioni del software BlackBerry Unite! dal dispositivo....................................................................................................... 15

Eliminazione di tutti i dati dal dispositivo di un utente mediante il dispositivo.......................................................................................................................... 15

Modifica della password del dispositivo di un utente dal dispositivo........................................................................................................................................... 15

Rintracciamento del dispositivo di un utente dal dispositivo......................................................................................................................................................... 15

Monitoraggio dell'utilizzo di Internet da parte dell'utente dal dispositivo................................................................................................................................... 16

Monitoraggio dell'utilizzo del telefono di un utente dal dispositivo.............................................................................................................................................. 16

Aggiornamento della password dell'account di posta elettronica................................................................................................................................................. 16

Calendario.................................................................................................................................................................................................................................... 17

Aggiunta di una voce di calendario.................................................................................................................................................................................................... 17

Modifica di una voce di calendario..................................................................................................................................................................................................... 17

Eliminazione di una voce del calendario............................................................................................................................................................................................ 17

Condivisione di una voce del calendario con altri utenti BlackBerry Unite!................................................................................................................................ 17

Contatti......................................................................................................................................................................................................................................... 19

Aggiunta di un contatto........................................................................................................................................................................................................................ 19

Modifica di un contatto......................................................................................................................................................................................................................... 19

Eliminazione di un contatto.................................................................................................................................................................................................................. 19

Condivisione delle informazioni contatto con altri utenti BlackBerry Unite!.............................................................................................................................. 19

Multimedia.................................................................................................................................................................................................................................... 21

Informazioni sul trasferimento di immagini, musica e altri file...................................................................................................................................................... 21

Trasferimento di file al dispositivo BlackBerry dal software BlackBerry Unite!.......................................................................................................................... 21

Trasferimento di file dal dispositivo BlackBerry al software BlackBerry Unite!.......................................................................................................................... 21

Condivisione di un'immagine con altri utenti BlackBerry Unite!................................................................................................................................................... 22

Aggiunta di una cartella trasferimento file....................................................................................................................................................................................... 22

Download di file mediante Download Manager............................................................................................................................................................................... 22

Modifica delle impostazioni relative al trasferimento file............................................................................................................................................................... 23

Disattivazione dei trasferimenti file.................................................................................................................................................................................................... 23

Glossario....................................................................................................................................................................................................................................... 25

Note legali.................................................................................................................................................................................................................................... 27

Guida introduttiva

Informazioni sul software BlackBerry Unite!

Il software BlackBerry® Unite!™ consente a famiglie e altri gruppi di controllare e monitorare l'utilizzo del dispositivo BlackBerry, condividere un calendario, condividere contatti e trasferire file da un dispositivo BlackBerry all'altro.

Il software BlackBerry Unite! può supportare fino a cinque utenti. Ciascun utente può:

• aggiungere un massimo di dieci indirizzi di posta elettronica da cui poter ricevere messaggi su un dispositivo

• trasferire documenti, musica e file video tra un dispositivo e l'altro

• tenere traccia degli eventi di gruppo tramite un calendario condiviso che viene sincronizzato su ciascun dispositivo

• condividere immagini, contatti e eventi privati del calendario con altri utenti

L'amministratore di BlackBerry Unite!, utente principale per il software, può:

• aggiungere, aggiornare o eliminare altri utenti

• monitorare e restringere le attività del dispositivo come SMS, MMS, navigazione in Internet, utilizzo del telefono, download di applicazioni e visualizzazione di allegati per tutti gli utenti

• gestire i dispositivi di altri utenti in modalità remota dal proprio dispositivo, come rintracciare un utente o monitorare l'utilizzo del telefono e di Internet

Tenere acceso il computer con il software BlackBerry Unite! per utilizzare queste funzioni.

Gli aggiornamenti del software BlackBerry Unite! sono rilasciati tramite download automatico sul computer e prima di eseguire l'installazione, viene visualizzata una richiesta di conferma. Prima di eseguire l'installazione di un aggiornamento, assicurarsi che il computer sia collegato a una presa di alimentazione.

Guida introduttiva

Installazione e configurazione

Guida introduttiva

Installazione e configurazione

Requisiti di sistema: software BlackBerry Unite!

Voce Requisito

computer

sistemi operativi

Browser Internet Microsoft Internet Explorer® versione 6.0 Dispositivo BlackBerry BlackBerry® Device Software versione 4.3 o successiva. BlackBerry

• Processore Intel® Pentium® III (750 MHz o superiore) (1 GHz 32 bit (x86) o 64 bit (x64) Microsoft® Windows Vista™)

• Almeno 512 MB di RAM disponibili (1 GB per Microsoft® Windows Vista™)

• Almeno 40 GB di spazio disponibile sul disco rigido

• Almeno 2 GB di spazio disponibile su disco

• Una porta USB o seriale disponibile per il dispositivo BlackBerry®

Nota: Se il computer entra in modalità di risparmio energetico, tutte le funzioni del software BlackBerry® Unite!™ vengono interrotte fino alla riattivazione del computer. È possibile configurare il computer per evitare che entri in modalità di risparmio energetico quando non viene utilizzato.

• Microsoft® Windows® XP con Service Pack 2 (versioni a 64 bit non supportate)

• Microsoft® Windows Vista™ (versioni a 64 bit non supportate)

Device Software dalla versione 4.0 alla 4.2.1 è supportato con funzionalità ridotte. È possibile utilizzare smartphone BlackBerry, compresi:

• Smartphone BlackBerry® Bold™

• Smartphone BlackBerry® Curve™ 8300

• Smartphone BlackBerry® 8800

• Smartphone BlackBerry® Pearl™ 8100

Accesso a Internet Connessione a banda larga ad alta velocità. Firewall o proxy Se si installa il software BlackBerry Unite! su un server proxy, il

proxy deve essere trasparente.

blocchi di popup Disattivare qualsiasi software di blocco di popup.

Guida introduttiva

Installazione del software BlackBerry Unite!

Per scaricare il pacchetto di installazione di BlackBerry® Unite!™, visitare www.blackberry.com/go/blackberryunite.

1. Fare clic sul collegamento del provider di servizi in uso per registrarsi e scaricare il software.

2. Dopo averlo scaricato, fare doppio clic sul file di installazione ed estrarre i file nella cartella predefinita.

3. Fare doppio clic sul file dell'applicazione Setup.

4. Fare clic su Avanti.

5. Nell'elenco a discesa Paese/regione, selezionare una località.

6. Per accettare i termini dell'accordo di licenza, selezionare Accetto.

7. Fare clic su Avanti.

8. Effettuare una delle seguenti operazioni:

• Per accettare la cartella di installazione predefinita, fare clic su Installa.

• Per selezionare una nuova cartella di installazione, fare clic su Sfoglia. Selezionare una cartella. Fare clic su Installa.

9. Se non si desidera avviare subito il software BlackBerry Unite!, deselezionare la casella Avvia BlackBerry Unite! quindi

10. Fare clic su Fine.

Quando si avvia il software BlackBerry Unite! per la prima volta, viene richiesto di registrarsi. Completare i campi e la verifica delle parole. Fare clic su OK.

Nota: Se si cambia il nome del computer dopo l'installazione, non sarà possibile accedere al software BlackBerry Unite!.

Accesso

1. Sulla barra delle applicazioni, fare clic su Start > Programmi > BlackBerry Unite! > BlackBerry Unite! Web Admin.

2. Effettuare una delle operazioni riportate di seguito:

• Per accedere come utente esistente, fare clic sul nome utente.

• Per accedere come nuovo utente, fare clic su Aggiungi un nuovo utente e seguire le istruzioni.

Rimozione del software BlackBerry Unite!

1. Nella barra delle applicazioni, fare clic su Start > Impostazioni > Pannello di controllo.

2. Fare doppio clic su Installazione applicazioni.

3. Selezionare BlackBerry® Unite!™.

4. Fare clic su Elimina.

5. Fare clic su Sì.

6. Fare clic su Sì per eliminare i database.

Guida introduttiva

Gestione degli account utente

Aggiunta di un utente

È possibile aggiungere un massimo di cinque utenti al software BlackBerry® Unite!™. Per impostazione predefinita, al primo utente aggiunto viene assegnato il ruolo di amministratore del software BlackBerry Unite! che gli consente di gestire un maggior numero di funzioni del software BlackBerry Unite! dal proprio dispositivo rispetto agli altri utenti.

1. Collegare il dispositivo BlackBerry al computer utilizzando un cavo USB. Non scollegare il dispositivo BlackBerry prima del completamento dell'attivazione per il nuovo utente.

2. Nel software BlackBerry Unite!, fare clic su Aggiungi un nuovo utente.

3. Nel campo Nome visualizzato, immettere il nome o il soprannome dell'utente.

4. Nel campo Indirizzo di posta elettronica, immettere l'indirizzo di posta primario dell'utente.

5. Nel campo Password di posta elettronica, immettere la password dell'account di posta dell'utente. La password è richiesta per ciascun account di posta elettronica affinché l'account possa essere verificato e aggiunto a BlackBerry Unite! oltre che visualizzato sul dispositivo BlackBerry dell'utente.

6. Fare clic su Aggiungi.

7. Se richiesto, completare le seguenti informazioni ottenute dal provider di servizi di posta elettronica:

• Dall'elenco a discesa Porta in entrata, scegliere POP o IMAP.

• Nel campo Nome server in entrata, digitare il numero di porta utilizzata per trasferire i dati dal server di posta elettronica.

• Nel campo Nome server SMTP, digitare il numero di porta utilizzata per trasferire i dati al server di posta in uscita.

8. Attivare l'account utente BlackBerry Unite! .

9. Al termine della procedura di attivazione, fare clic su Fine.

Scollegare il dispositivo BlackBerry dal computer.

Aggiunta di un utente senza un indirizzo di posta elettronica

È possibile aggiungere un utente al software BlackBerry® Unite!™ senza includere un indirizzo di posta elettronica. L'utente può accedere alle informazioni sui contatti condivisi e sul calendario condiviso.

1. Collegare il dispositivo BlackBerry al computer utilizzando un cavo USB. Non scollegare il dispositivo BlackBerry prima del completamento dell'attivazione per il nuovo utente.

2. Nel software BlackBerry Unite!, fare clic su Aggiungi un nuovo utente.

3. Digitare il nome utente o il soprannome.

4. Fare clic su Aggiungi.

5. Attivare l'account utente BlackBerry Unite! .

6. Al termine della procedura di attivazione, fare clic su Fine.

Nota: Per aggiungere un indirizzo di posta elettronica in un secondo momento, selezionare l'utente e fare clic su Aggiungi account di posta elettronica.

Scollegare il dispositivo BlackBerry dal computer.

+ 21 hidden pages