3C
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com
ID-Nr.: KH1144-07/08-V1
ELECTRIC CORKSCREW
KH 1144
ELECTRIC CORKSCREW
Operating instructions
ELEKTRISK PROPTRÆKKER
Betjeningsvejledning
KH 1144
6
5
1
2
3
4
1. Index |
|
2. Safety instructions............................................................... |
2 |
3. Usage .................................................................................... |
4 |
4. Scope of delivery.................................................................. |
5 |
5. Components and operating elements ................................. |
5 |
6. Technical data...................................................................... |
6 |
7. Prepare the wine bottle opener for operation..................... |
6 |
8. Using the wine bottle opener............................................... |
9 |
9. Charging the wine bottle opener....................................... |
12 |
10. Cleaning the wine bottle opener ..................................... |
13 |
11. Troubleshooting .............................................................. |
14 |
11.1. The wine bottle opener is not functioning ..................... |
14 |
11.2. The wine bottle opener is not functioning despite |
|
charging ........................................................................................ |
14 |
11.3. Other malfunctions ........................................................... |
15 |
12. Disposing of the wine bottle opener ............................... |
16 |
13. Warranty & Service.......................................................... |
17 |
14. Importer........................................................................... |
18 |
English |
1 |
2.Safety instructions
†Danger!
Do not place the wine bottle opener and the battery charging
unit ...
Ún areas exposed to direct sunlight. This could cause the wine bottle opener or battery charging unit to overheat and be damaged irreparably. This could cause a fire!
Úin the immediate vicinity of heat sources such as ovens, heaters and similar devices or vent openings of other electrical devices. Do not place open flames such as burning candles near the wine bottle opener or the battery charging unit. Otherwise the wine bottle opener and the battery charging unit could be damaged irreparably. This could cause a fire!
Úin damp environments. Otherwise, moisture can collect in the wine bottle opener or the battery charging unit. This could cause danger of electric shock!
Úin the immediate vicinity of water, such as bath tubs or swimming pools. Upon use, please make sure no liquid flows into the wine bottle opener/the battery charging unit. Never clean the wine bottle opener and battery charging unit by submerging in water or holding under running water! This could cause danger of electric shock!
2 |
English |
†Danger!
Use only the accompanying battery charging unit to charge the wine bottle opener. Never use the accompanying battery charging unit to charge other devices. Otherwise, the wine bottle opener, battery charging unit, power supply unit or other implemented devices could be damaged beyond repair. Danger of electrical shock and fire!
Th is appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensorial or mental cabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
|Warning!
The wine bottle opener, battery charging unit and power supply contain no user-serviceable parts. The warranty is voided if the casing of the wine bottle opener, the battery charging unit and/or the power supply are opened!
To avoid the risk of injury, arrange for defective power plugs and/ or cables to be replaced as soon as possible by a qualified technician or by our Customer Service Department to avoid the risk of injury.
English |
3 |
ôNote:
No liability will be taken and no guarantee will be made for
damages ...
Úresulting from opening the casing of the wine bottle opener, battery charging unit and/or power supply
Úresulting from repair attempts not made by qualified experts
Úresulting from charging the wine bottle opener with a battery charging unit other than the one delivered
Úto other devices caused by charging them with the wine bottle opener battery charging unit
Úresulting from use of the wine bottle opener, battery charging unit and/or power supply for purposes other than intended!
3. Usage
The wine bottle opener bifinett KH 1144 is exclusively intended ...
Úto remove the corks from standard wine bottles
Úfor private and not for commercial use.
The wine bottle opener is not suitable for opening/removing other types of bottle tops such as crown caps or screw tops.
4 |
English |
4. Scope of delivery
'Wine bottle opener bifinett KH 1144
'Battery charging unit with power supply and capsule cutter
'T hese instructions
5.Components and operating elements
Battery charging unit
qCapsule cutter
wPower supply
eCapsule cutter compartment
rCharge indicator
Wine bottle opener
t Front power button y Upper power button
English |
5 |
6. Technical data
Power connection:............................ |
230 V ~ 50 Hz |
||||||
Power consumption: ........................ |
3,5 W |
||||||
Output voltage: ................................. |
4,5 V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Output current:................................. |
150 mA |
||||||
Protection class: ................................ |
II / |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
7.Prepare the wine bottle opener for operation
1Take the wine bottle opener and the battery charging unit with the power supply out of the packaging. Do not drop the wine bottle and battery charging unit with the power supply! Dropping them could cause irreparable damage.
2Place the battery charging unit on a level, flat, scratchproof, non-slip surface.
†Danger!
Do not place the wine bottle opener and the battery charging
unit ...
Úin areas exposed to direct sunlight. This could cause the wine bottle opener or battery charging unit to overheat and be damaged irreparably. This could cause a fire!
6 |
English |
Úin the immediate vicinity of heat sources such as ovens, heaters and similar devices or vent openings of other electrical devices. Do not place open flames such as burning candles near the wine bottle opener or the battery charging unit. Otherwise the wine bottle opener and the battery charging unit could be damaged irreparably. This could cause a fire!
Úin damp environments. Otherwise, moisture can collect in the wine bottle opener or the battery charging unit. This could cause danger of electric shock!
Úin the immediate vicinity of water, such as bath tubs or swimming pools. Upon use, please make sure no liquid flows into the wine bottle opener / the battery charging unit. Never clean the wine bottle opener and battery charging unit by submerging in water or holding under running water! This could cause danger of electric shock!
3Plug the battery charging unit power supply into a power outlet.
4T ehwine bottle opener contains rechargeable batteries that have to be charged using the battery charging unit. Therefore the wine bottle opener does not require a power supply cable of its own. Place the wine bottle opener in the battery charging unit to charge its batteries.
English |
7 |
Fig. 4
Upon placing the wine bottle opener in the battery charging
unit, please make sure that ...
Úits opening is facing down,
Úthe front side of the power button is facing the charge level indicator on the battery charging unit and
Úthe wine bottle opener audibly clicks into the battery charging unit.
If the wine bottle opener has been placed in the battery charging unit properly, then the charge level indicator is illuminated. The wine bottle opener will now be charged.
Before using the wine bottle opener for the first time, allow it to fully charge for 16 hours. After it has been fully charged, it is ready for use.
8 |
English |
†Danger!
Use only the accompanying battery charging unit to charge the wine bottle opener. Never use the accompanying battery charging unit to charge other devices. Otherwise, the wine bottle opener, battery charging unit, power supply unit or other implemented devices could be damaged beyond repair. Danger of electrical shock and fire!
ôNote:
No liability will be taken and no guarantee will be made for
damages ...
Úresulting from charging the wine bottle opener with a battery charging unit other than the one delivered
Úto other devices caused by charging them with the wine bottle opener battery charging unit!
8. Using the wine bottle opener
1Take the capsule cutter out of its compartment in the battery charging unit.
2In order to cut open the foil sleeve covering the cork: Place the capsule cutter on the closed wine bottle as shown is figure 2. Press it together using your thumb and index finger. Hold the wine bottle tightly with the other hand so it can not fall.
English |
9 |
Fig. 2
3Turn the wine bottle 360 degrees. In some cases, you may need to repeat this several times until you can easily remove the capsule of the foil sleeve.
4Hold the wine bottle tightly with one hand so it can not fall. Place the wine bottle opener on the wine bottle. Press it down strongly until the corkscrew has clearly punctured the cork.
5Press the front side of the power button. The corkscrew is drilled into the cork and then automatically pulls the cork out of the bottle. Continue to hold the wine bottle and the wine bottle opener tightly. Only release the power button once the cork has been pulled out of the bottle entirely.
Fig. 5
10 |
English |
Loading...