Page 1
BeoSound 6
Rokasgrāmata
Page 2
Šī B klases digitālā ierīce atbilst visām prasībām, kas
CAUTION
RISK OF ELEC TRIC SHO CK
DO N OT O PEN
minētas Kanādas Noteikumos par traucējumus
izraisošas aparatūras lietošanu (Canadian
Interference-Causing Equipment Regulations).
UZMANĪBU! Lai samazinātu risku
saņemt strāvas triecienu, nenoņemiet
vāku (vai aizmugures paneli).
Ierīces iekšpusē nav tādu daļu, kuru
apkope būtu jāveic lietotājam.
Vērsieties pie kvalificētiem tehniskās
apkopes darbiniekiem.
BRĪDINĀJUMS. Lai samazinātu risku
saņemt elektriskās strāvas triecienu,
nepakļaujiet šo ierīci lietus vai mitruma
ietekmei. Nepakļaujiet šo ierīci ūdens pilienu
vai šļakstu ietekmei un pārliecinieties, vai uz
tās neatrodas priekšmeti, kas piepildīti ar
ūdeni, piemēram, vāzes.
Lai ierīci pilnībā atvienotu no maiņstrāvas
avota, atvienojiet strāvas padeves kabeļa
spraudni no tīkla kontaktligzdas. Atvienotā
ierīce joprojām ir gatava tūlītējai lietošanai.
Vienādmalu trīsstūrī attēlotais zibens
simbols ar bultu ir paredzēts, lai pievērstu
lietotāja uzmanību tam, ka ierīces korpusā
atrodas neizolēti elektriskās strāvas vadītāji
ar bīstamu spriegumu, kas var būt
pietiekams, lai izraisītu risku saņemt
elektriskās strāvas triecienu.
Vienādmalu trīsstūrī attēlotā izsaukuma
zīme ir paredzēta, lai pievērstu lietotāja
uzmanību svarīgiem lietošanas un tehniskās
apkopes norādījumiem, kurus var izlasīt
izstrādājuma komplektācijā ietvertajā
dokumentācijā.
PIEZĪME. Šī ierīce atbilst ASV Federālās sakaru
komisijas (FCC) noteikumu 15. daļas prasībām. Tās
lietošanā jāievēro šādi nosacījumi: (1) šī ierīce nedrīkst
izraisīt kaitējošus traucējumus; (2) šai ierīcei jābūt
noturīgai pret jebkādiem uztvertajiem traucējumiem,
tajā skaitā tādiem, kas var izraisīt neparedzētu ierīces
darbību.
Šī ierīce ģenerē, izmanto un var izstarot
radiofrekvenču diapazona enerģiju un, ja tā nav
uzstādīta un netiek lietota saskaņā ar norādījumiem,
var izraisīt kaitīgus radiosakaru traucējumus. Tomēr
nevar garantēt, ka traucējumi netiks izraisīti kādā
konkrētā sistēmā. Ja šī ierīce tomēr kaitīgi ietekmē
radio vai televizoru, ko var noteikt, izslēdzot un
ieslēdzot ierīci, lietotājam ir jāmēģina šo kaitīgo
ietekmi pārtraukt, veicot kādu no turpmāk minētajām
darbībām:
– pavērsiet uztveršanas antenu citā virzienā vai
pārvietojiet to uz citu vietu;
– novietojiet uztvērēju tālāk no ierīces;
– pievienojiet ierīci kontaktligzdai, kas nav savienota
ar elektrisko ķēdi, kurai pievienots uztvērējs;
– sazinieties ar tirgotāju vai pieredzējušu radio/
televīzijas tehniķi, lai saņemtu palīdzību.
Jūsu drošībai. Sargājiet mūzikas atskaņotāju no ūdens
un nenovietojiet uz tā nekādus priekšmetus. Mūzikas
atskaņotājs ir izstrādāts lietošanai tikai sausā vidē un
temperatūras diapazonā 5–45 °C (41–113 °F).
Page 3
3
Atzīšana un atbildība
Šajā rokasgrāmatā minētie izstrādājumu nosaukumi
var būt citu uzņēmumu preču zīmes vai reģistrētas
preču zīmes.
Daļas izmanto Microsoft Windows Media Technologies.
Autortiesības © 1999-2002 Microsoft Corporation.
Visas tiesības paturētas. Microsoft, Windows Media
un Windows Logo ir reģistrētas Microsoft
Corporation preču zīmes Amerikas Savienotajās
Valstīs un/vai citās valstīs.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka Bang & Olufsen nekādā
gadījumā neatbild ne par kādiem izrietošajiem,
gadījuma vai netiešajiem zaudējumiem, kas radušies
programmatūras lietošanas vai tās lietošanas nespējas
gadījumā.
Sistēmas prasības — PC
• Brīvs USB ports.
Ja ierīci BeoSound 6 savienojat ar šo portu,
izmantojot ārēju centrmezglu, pārliecinieties,
vai šim centrmezglam var pievienot maksimālas
ātrdarbības ierīces.
• Windows 2000, Windows XP, Windows Vista.
Sistēmas prasības — Macintosh
• Brīvs USB ports.
Ja ierīci BeoSound 6 savienojat ar šo portu,
izmantojot ārēju centrmezglu, pārliecinieties, vai
šim centrmezglam var pievienot pilna ātruma ierīces.
• Saderība ar MAC OS X.
• Programma iTunes 7 (vai jaunāka versija), kas
pieejama kā spraudmodulis.
Atbalstītie failu formāti
• MP3
Iztveršanas frekvence: 8–48 kHz
Konstants vai mainīgs bitu pārraides ātrums:
8–320 Kb/s
• WMA
Iztveršanas frekvence: 8–48 kHz Bitu pārraides
ātrums: 8–320 Kb/s
• OGG
Q0–Q10
Mac, Mac logotips un iTunes ir ASV un citās valstīs
reģistrētas Apple Computer, Inc. preču zīmes.
BeoSound 6 programmatūras jauninājumus skatiet
Bang & Olufsen vietnē.
Page 4
4
BeoSound6irpārnēsājams
mūzikasatskaņotājsar
lādējamuakumulatoru.Pirms
mūzikasatskaņotājalietošanas
jāuzlādētāakumulators.Kad
akumulatorsirpilnībāuzlādēts,
izmantojietUSBkabeli,lai
digitālāformātamūzikas
ierakstuspārsūtītuuzierīci
BeoSound6,untadpievienojiet
austiņas.Pēctamvaratsākt
mūzikasatskaņotājalietošanu.
Iepazīšanās ar mūzikas atskaņotāju
Displejs
Skaļuma
palielināšana/
samazināšana
PIEZĪME. Pēc tam, kad mūzikas
atskaņotājs ir atskaņojis visu
albumu vai atskaņošanas sarakstu,
tas automātiski pārslēdzas
gaidīšanas režīmā. Pēc 24 stundu
ilgas darbošanās gaidīšanas režīmā
mūzikas atskaņotājs izslēdzas pilnībā.
Nospiediet, lai sāktu atskaņošanu,
atlasiet vajadzīgās izvēlnes opcijas
un nospiediet vēlreiz, lai mainītu
iestatījumu. Ja ir pieejams albuma
vāka attēls un to vēlaties parādīt
displejā, nospiediet pogu , lai
parādītu vāka attēlu, un nospiediet
vēlreiz, lai atkārtoti parādītu
informāciju par mūzikas ierakstu
un aptumšotu vāka attēlu.
Nospiediet, lai pārietu uz nākamo
mūzikas ierakstu. Turiet nospiestu,
lai pārietu uz priekšu pašlaik
atskaņotajā mūzikas ierakstā.
Nospiediet, lai pārietu uz
iepriekšējo mūzikas ierakstu. Turiet
nospiestu, lai pārietu atpakaļ
pašlaik atskaņotajā mūzikas
ierakstā.
Turiet nospiestu, lai ieslēgtu ierīci.
Ja ierīce ir ieslēgta, nospiediet, lai
sāktu atskaņošanu. Atskaņošanas
laikā nospiediet, lai apstādinātu
atskaņošanu, vai turiet nospiestu,
lai ierīci ieslēgtu gaidīšanas režīmā.
Nospiediet, lai pārvietotos izvēlnē
uz augšu, turiet nospiestu, lai
pārvietotos bez apstāšanās.
Nospiediet, lai pārvietotos izvēlnē
uz leju, turiet nospiestu, lai
pārvietotos bez apstāšanās.
Nospiediet, lai pārietu uz
iepriekšējo izvēlnes līmeni vai
atgrieztos atskaņošanas ekrāna
izvēlnē. Turiet nospiestu, lai
atgrieztos galvenajā izvēlnē.
Page 5
Menu
Tracks
Arti sts
Album s
Genre s
Playli sts
Sett ings
I Don’ t Like M on
Bon Jovi
One Wild N ig ht
LIV E 19 85 -2001
2001
I Do n’ t Like Mon
3:54 20/31 5:37
5
Mobilā atskaņošanas saraksta izveide
Var izveidot mūzikas atskaņotājā
saglabāto mūzikas ierakstu īsu
atskaņošanas sarakstu.
> Atveriet mūzikas ierakstu izvēlni
Tracks, galvenajā izvēlnē
nospiežot pogu un .
> Pārejiet uz tā mūzikas ieraksta
nosaukumu, kuru vēlaties iekļaut
mobilajā atskaņošanas sarakstā.
> Turiet nospiestu pogu
, lai
atlasīto mūzikas ierakstu
pievienotu mobilajam
atskaņošanas sarakstam.
Mobilā atskaņošanas saraksta
atvēr šana
> Atveriet galveno izvēlni,
nospiežot pogu , un pārejiet uz
izvēlni Playlists.
> Nospiediet pogu
, lai atvērtu
izvēlni Mobile Playlist.
> Atlasiet izvēlnes elementu
Play
List, lai atskaņotu visus
atskaņošanas sarakstā iekļautos
mūzikas ierakstus.
> Atlasiet izvēlnes elementu
Play
Shufed, lai visus atskaņošanas
saraksta mūzikas ierakstus
atskaņotu jauktā secībā.
> Varat arī pāriet uz mūzikas
ieraksta nosaukumu, lai atskaņotu
konkrēti šo mūzikas ierakstu.
Saīsnes ikdienas darbībām
Lai vienkāršotu ierīces lietošanu,
galvenajā izvēlnē un apakšizvēlnēs
ir izveidotas vairākas saīsnes.
Ieslēdziet uzreiz režīmu mūzikas
ierakstu atskaņošanai jauktā secībā
vai visu mūzikas ierakstu
atskaņošanas režīmu, vai konkrēta
izpildītāja vai žanra mūzikas
ierakstu atskaņošanas režīmu.
Varat arī tieši ieslēgt albumu vai
atskaņošanas sarakstu
atskaņošanas režīmu.
Saīsne uz režīmu mūzikas
ierakstu atskaņošanai jauktā
secībā — mūzikas ierakstu
izvēlnē
> Atveriet galveno izvēlni,
nospiežot pogu , un pārejiet uz
izvēlni Tracks.
> Turiet nospiestu pogu
, lai
sāktu mūzikas ierakstu
atskaņošanu jauktā secībā.
— izpildītāju vai žanru izvēlnē
> Atveriet galveno izvēlni,
nospiežot pogu , un pārejiet uz
izvēlni Artists vai Genres.
> Nospiediet pogu
, lai atvērtu
izpildītāju vai žanru izvēlni un
atlasītu izpildītāju vai žanru.
> Turiet nospiestu pogu
, lai
sāktu mūzikas ierakstu
atskaņošanu jauktā secībā.
Konkrēta izpildītāja albuma,
konkrēta albuma vai
atskaņošanas saraksta visu
mūzikas ierakstu atskaņošana
> Atveriet galveno izvēlni,
nospiežot pogu , un pārejiet uz
izvēlni Artists, Albums vai Playlists.
> Nospiediet pogu
, lai atvērtu
izpildītāju, albumu vai
atskaņošanas sarakstu izvēlni.
> Turiet nospiestu pogu
, lai
sāktu atlasītā izpildītāja, albuma
vai atskaņošanas saraksta visu
mūzikas ierakstu atskaņošanu
jauktā secībā.
Page 6
Men u
Tracks
Artists
Alb um s
Genre s
Playli st s
Set ting s
I Don’ t L ike Mo n
Bon Jovi
One Wi ld Night
LIVE 198 5-20 01
2001
I Don’ t L ike Mo n
3:54 20/ 31 5:37
6
Mūzikas atskaņotāja izvēļņu lietošana
Galvenās izvēlnes attēls — pašlaik
atskaņotā mūzikas ieraksta
nosaukums vienmēr tiek rādīts
displeja apakšdaļā. Kursora krāsa
norāda akumulatora enerģijas līmeni.
Atskaņošanas laikā vienmēr tiek
rādīts pašlaik atskaņotā mūzikas
ieraksta nosaukums, ilgums un
kārtas numurs. Ja ir pieejams
izpildītāja un albuma nosaukums
vai albuma vāka attēls, arī tas ir
redzams.
Laiskatītumūzikasatskaņotājā
saglabātosmūzikasierakstus
vaimainītuiestatījumus,
lietojietierīcesizvēlnesvai
dažādassaturaizvēlnes.
Galvenā izvēlne M enu
Mūzikas ierakstu saraksta
Tracks ...
atvēršana un iespēja ieslēgt
režīmu ierakstu atskaņošanai
jauktā secībā.
Izpildītāju izvēlnes
Artists ...
atvēršana.
Albums ...
Albumu izvēlnes
atvēršana.
Genres ...
Playlists ...
Žanru izvēlnes atvēršana.
Ar programmu
BeoPlayer izveidotu atskaņošanas
sarakstu atvēršana vai mobilā
atskaņošanas saraksta atvēršana.
Settings ...
Mūzikas atskaņotāja
iestatījumu izvēlnes atvēršana.
Mūzikas atskaņotājā var veikt
dažādus iestatījumus. Pieejamās
opcijas ir šādas:
Iestatījumi
Repeat ...
Nepārtrauktas
atskaņošanas režīms. Pieejamās
opcijas: On/Off.
Auto Lock ...
Automātiska
tastatūras bloķēšana, ja
atskaņotājs un displejs ir
dīkstāves režīmā. Pieejamās
opcijas: Off/On.
Zemo frekvenču līmeņa
Audio ...
iestatīšana. Pieejamās opcijas:
None, Medium vai High.
Dinamiskā skaņas ltra
iestatīšana režīmā On vai Off.
Display ...
Rādījuma ilguma
iestatīšana režīmā On, Off vai
Dimmed.
Language ...
Tās valodas atlase,
kādā displejā tiks parādīta
informācija.
Battery ...
Akumulatora enerģijas
līmeņa rādījums. Kad
akumulatora enerģija ir iztērēta,
mūzikas atskaņotājs izslēdzas un
atskan īss signāls.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka displeja
kursors arī norāda akumulatora
enerģijas līmeni. Zaļš kursors
norāda, ka akumulators ir pilnībā
uzlādēts. Tiklīdz akumulatora
enerģijas līmenis kļūst zems,
kursora krāsa attiecīgi mainās.
Memory ...
Izmantotās un brīvās
atmiņas apjoma rādījums.
Pašreizējās
About ...
programmatūras versijas
pārbaude.
Page 7
Mūzikas ierakstu pārsūtīšana uz mūzikas atskaņotāju
N.MUSIC
PC CD
PHOTO
N.RADIO
PC TV
GO
PC TV
SETUP
GUIDE
STOP
7
Laimūzikasierakstuspārsūtītu
nodatora,izmantojiet
programmuBeoPlayervai
WindowsMediaPlayer.
Mūzikas ierakstu pārsūtīšana
– Pievienojiet mūzikas atskaņotāju
datoram, izmantojot USB kabeli.
Mūzikas atskaņotājs tiek reģistrēts
–
kā lielapjoma atmiņas ierīce.
– Atveriet mūzikas ierakstu
kārtošanas programmu.
– Ja izmantojat programmu
BeoPlayer, atveriet to un
noklikšķiniet uz COPY, lai vilktu
un nomestu un kārtotu mūzikas
ierakstus. Papildnorādījumus
skatiet BeoPlayer tiešsaistes
rokasgrāmatā.
Par programmu BeoPlayer
BeoPlayer ir mūzikas ierakstu
kārtošanas programma, kas
automātiski sakārto digitālās
mūzikas ierakstus alfabētiskā
secībā pēc žanra, izpildītāja,
mūzikas ieraksta nosaukuma un
albuma nosaukuma. Tā nodrošina
iespēju izveidot savus atskaņošanas
sarakstus. Izmantojiet programmu
BeoPlayer, lai arī ierakstītu,
saglabātu un kārtotu kompaktdiskā
iekļautus mūzikas ierakstus.
Papildinformāciju skatiet BeoPlayer
tiešsaistes rokasgrāmatā. Lai
instalētu programmu BeoPlayer,
izmantojiet kompaktdisku.
Page 8
PC
100–240 VA
C
50–60 Hz
8
Laiuzlādētumūzikas
atskaņotājaakumulatoru,
savienojietmūzikasatskaņotāju
ardatoraUSBportu,izmantojot
mūzikasatskaņotājakomplektā
iekļautokabeli.Lādēšanaivar
izmantotarīlādētāju.
Lādēšana
Lai mūzikas atskaņotāja
akumulatoru uzlādētu pilnībā,
atstājiet to pievienotu aptuveni uz
divarpus stundām. Pēc šādas
uzlādēšanas mūzikas atskaņotāju
var lietot līdz 40 stundām.
Zems akumulatora enerģijas
līmenis
Atskan brīdinājuma signāls, un
displejs kļūst tumšs. Brīdinājuma
signāls atskan vēlreiz tieši pirms
akumulatora pilnīgas izlādēšanās.
Arī kursora krāsa displejā liecina
par akumulatora enerģijas līmeni.
Zaļš kursors norāda, ka mūzikas
atskaņotāja akumulators ir pilnībā
uzlādēts, un pēc tam šī krāsa
mainās uz oranžu/dzeltenu,
norādot akumulatora enerģijas
līmeni.
Uzstādīšana
Lai atvienotu kontaktspraudni,
saspiediet to attēlā parādītajās
vietās un atvienojiet no ierīces.
Lādēšanas laikā
Displejā no vienas malas līdz
otrai ir redzama zila līnija. Tiklīdz
akumulators ir uzlādēts, šī līnija
kļūst zaļa.
Ja mūzikas atskaņotājam ir
pievienots USB kabelis, atskaņotāju
nevar lietot. Savukārt, ja lādēšanai
tiek izmantots lādētājs, atskaņotāju
var lietot vienmēr.
Rūpnīcas iestatījumu
atjaunošanas poga
Lai atjaunotu rūpnīcas iestatījumus,
izmantojiet pildspalvu vai līdzīgu
smailu priekšmetu. Ņemiet vērā, ka
tas neietekmē ierīcē saglabāto
mūzikas ierakstu saturu.
Nepakļaujiet baterijas vai
akumulatorus pārmērīgai karstuma
iedarbībai, piemēram, nenovietojiet
tos tiešos saules staros, ugunī vai tml.
Ieteicams izmantot datoru ar
iezemētu strāvas avotu.
Page 9
Jaunas programmatūras lejupielāde
Izmantojot Bang & Olufsen vietni,
var ielādēt jaunu mūzikas
atskaņotājam paredzētu
programmatūru. Lūdzu, izpildiet
vietnē sniegtos norādījumus.
Austiņu lietošana
Lai nodrošinātu vislabāko skaņas
kvalitāti, ierīces komplektā
iekļautās austiņas ieteicams
samontēt, novietot un noregulēt,
kā parādīts šajā lappusē.
UZMANĪBU! Ilgstoša klausīšanās
lielā skaļumā var izraisīt dzirdes
traucējumus!
UZMANĪBU! Drošības nolūkā
nebloķējiet ādas futrāļa kakla
siksnas spriegošanas mehānisma
darbību — piemēram, sasienot
siksnu mezglā. Spriegošanas
mehānisms ir izstrādāts tā, lai kakla
siksna tiktu atritināta, ja tā nejauši
aizķeras aiz kāda priekšmeta vai
tiek pavilkta.
9
Mūzikas atskaņotāja ādas futrālis ar
piemontētām austiņām.
Austiņu pievienošana mūzikas
atskaņotājam.
Page 10
10
Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi (EEIA) –
vides aizsardzība
Eiropas Parlaments un Eiropas
Savienības Padome ir izdevusi
Direktīvu par elektrisko un
elektronisko iekārtu atkritumiem.
Direktīvas mērķis ir novērst
elektrisko un elektronisko iekārtu
atkritumu uzkrāšanos un veicināt
šāda veida atkritumu atkārtotu
izmantošanu un pārstrādi, kā arī
citas reģenerācijas formas.
Direktīvas prasības attiecas uz
ražotājiem, pārdevējiem un
patērētājiem.
EEIA direktīvā ir ietverta prasība, lai
gan ražotāji, gan patērētāji
elektrisko un elektronisko iekārtu
atkritumus likvidētu vidi saudzējošā
veidā un lai iekārtas un atkritumi
tiktu izmantoti atkārtoti vai
iekārtās izmantotie materiāli vai
enerģija tiktu reģenerēti.
Elektriskās un elektroniskās
iekārtas un to daļas nedrīkst
piejaukt parastiem sadzīves
atkritumiem. Visas elektriskās un
elektroniskās iekārtas un to daļas
jāsavāc un jālikvidē atsevišķi.
Izstrādājumi un iekārtas, kas
jāsavāc, lai izmantotu atkārtoti,
pārstrādātu vai veiktu cita veida
reģenerāciju, tiek marķētas ar
norādīto piktogrammu. Likvidējot
elektriskās un elektroniskās
iekārtas savā valstī pieejamās
savākšanas sistēmās, jūs saudzējat
vidi, cilvēku veselību un veicināt
pārdomātu un racionālu dabas
resursu izmantošanu. Elektrisko un
elektronisko iekārtu un to
atkritumu savākšana novērš
iespējamu dabas piesārņojumu ar
bīstamām vielām, kuras var būt
elektrisko un elektronisko
izstrādājumu un iekārtu sastāvā.
Bang & Olufsen tirgotājs sniegs
padomu, kā jūsu valstī pareizi
likvidēt šādus atkritumus.
Page 11
11
Šis izstrādājums ir ražots
atbilstoši Direktīvas
1999/5/EK un 2006/95/EK
nosacījumiem.
Tehniskie dati, funkcijas un to
lietojums var tikt mainīts bez
iepriekšēja paziņojuma!
Tikai Kanādai!
Šī B klases digitālā ierīce atbilst
visām prasībām, kas minētas
Kanādas Noteikumos par
traucējumus izraisošas aparatūras
lietošanu (Canadian InterferenceCausing Equipment Regulations).
Tikai ASV!
PIEZĪME. Šī iekārta ir pārbaudīta,
un ir konstatēta tās atbilstība B
klases digitālo ierīču
ierobežojumiem, kas noteikti
saskaņā ar ASV Federālās sakaru
komisijas (FCC) noteikumu 15. daļu.
Šie ierobežojumi ir radīti, lai
nodrošinātu aizsardzību pret ierīču
kaitīgo iedarbību.
Šī ierīce ģenerē, izmanto un var
izstarot radiofrekvenču diapazona
enerģiju un, ja tā nav uzstādīta un
netiek lietota saskaņā ar
norādījumiem, var izraisīt kaitīgus
radiosakaru traucējumus. Tomēr
nevar garantēt, ka traucējumi
netiks izraisīti kādā konkrētā
sistēmā. Ja šī ierīce tomēr kaitīgi
ietekmē radio vai televizoru, ko var
noteikt, izslēdzot un ieslēdzot ierīci,
lietotājam ir jāmēģina šo kaitīgo
ietekmi pārtraukt, veicot kādu no
turpmāk minētajām darbībām:
– pavērsiet uztveršanas antenu citā
virzienā vai pārvietojiet to uz citu
vietu;
– novietojiet uztvērēju tālāk no
ierīces;
– pievienojiet ierīci kontaktligzdai,
kas nav savienota ar elektrisko
ķēdi, kurai pievienots uztvērējs;
– sazinieties ar tirgotāju vai
pieredzējušu radio/televīzijas
tehniķi, lai saņemtu palīdzību.
Page 12
www.bang-olufsen.com
3509595 0707
Loading...