Page 1
BeoSound 6
Vadovas
Page 2
ATSARGIAI: jei norite išvengti elektros
CAUTION
RISK OF ELEC TRI C SH OCK
DO N OT O PEN
smūgio, nenuimkite dangtelio (arba
galinės dalies).
Viduje nėra dalių, kurias galėtų
prižiūrėti vartotojas. Patikėkite
priežiūrą techninės priežiūros
tarnybos specialistams.
ĮSPĖJIMAS: kad išvengtumėte gaisro ar
elektros smūgio, saugokite šį prietaisą nuo
lietaus ir drėgmės. Stenkitės, kad ant šios
įrangos nelašėtų ar kad ji nebūtų aptaškyta,
taip pat pasirūpinkite, kad ant jos nebūtų
padėta jokių daiktų su skysčiu, pavyzdžiui,
vazų.
Norėdami visiškai išjungti šios įrangos
maitinimą, ištraukite maitinimo kabelio
kištuką iš elektros lizdo.
Šis B klasės skaitmeninis prietaisas atitinka visus
Kanados trikdžius sukeliančios įrangos nuostatų
reikalavimus.
PASTABA: šis prietaisas atitinka FCC taisyklių 15 dalies
reikalavimus. Prietaiso veikimui galioja šios sąlygos: (1)
Šis prietaisas neturėtų sukelti kenksmingų trikdžių ir
(2) turi priimti gaunamus trikdžius, įskaitant tuos, dėl
kurių prietaisas gali veikti netinkamai.
Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo
dažnių energiją ir, jei yra įdiegta ir naudojama
nesilaikant instrukcijų, ji gali trikdyti radijo ryšį. Tačiau
trikdžių gali atsirasti ir tinkamai pastačius įrangą. Jei ši
įranga trikdo radijo ar televizijos signalų priėmimą ir
tai nustatoma išjungiant ir vėl įjungiant įrangą,
vartotojui patariama pabandyti išvengti trikdžių vienu
iš šių būdų:
– Nukreipti anteną kitur ar perkelti ją į kitą vietą.
– Padidinti atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
– Į jungti įrangą į kitą elektros tinklo lizdą, į kurį nėra
įjungtas imtuvas.
– Pasitarti su pardavėju arba kvalikuotu radijo ar
televizijos įrangos specialistu.
Atjungtas prietaisas bus veikiantis.
Žaibo simbolis lygiakraščiame trikampyje
įspėja vartotoją, kad prietaiso viduje yra
neizoliuotų „pavojingos įtampos“ laidų,
galinčių sukelti elektros smūgį.
Šauktuko simbolis lygiakraščiame trikampyje
įspėja vartotoją, kad literatūroje, pateiktoje
su prietaisu, yra svarbių naudojimo ir
priežiūros nurodymų.
Kad būtumėte saugūs: saugokite muzikos grotuvą
nuo vandens ir nedėkite ant jo daiktų. Muzikos
grotuvas yra skirtas naudoti tik sausoje buitinėje
aplinkoje, 5–45 ºC (41–113 ºF) temperatūroje.
Page 3
3
Patvirtinimai ir įsipareigojimai
Gaminių pavadinimai, paminėti šiame vadove, gali
būti kitų įmonių prekės ženklai arba registruotieji
prekės ženklai.
Dalys veikia naudodamos Microsoft Windows Media
technologijas. Autoriaus teisės © 1999 –2002
Microsoft Corporation. Visos teisės ginamos.
Microsoft, Windows Media ir Windows logotipas yra
registruotieji Microsoft Corporation prekės ženklai
Jungtinėse Amerikos Valstijose ir (arba) kitose šalyse.
Atkreipkite dėmesį, kad Bang & Olufsen jokiu būdu
nebus atsakingi už priežastinę, atsitiktinę ar
netiesioginę žalą, kilusią dėl nemokėjimo naudotis
programine įranga.
Sistemos reikalavimai – asmeninis kompiuteris
• Vienas laisvas USB prievadas.
Jei jungiate BeoSound 6 prie šio prievado
naudodami išorinį koncentratorių, patikrinkite, ar
jūsų koncentratorius palaiko visu greičiu veikiančius
prietaisus.
• Windows 2000, Windows XP, Windows Vista.
Sistemos reikalavimai – Macintosh
• Vienas laisvas USB prievadas.
Jei jungiate BeoSound 6 prie šio prievado
naudodami išorinį koncentratorių, patikrinkite, ar
jūsų koncentratorius palaiko visu greičiu veikiančius
prietaisus.
• Suderinamas su MAC OS X.
Naudojant priedą galima iTunes 7 (ir naujesnė)
•
versija.
Palaikomi failų formatai
• MP3
Garso dažniai: 8– 48 kHz.
Pastovi arba kintama sparta bitais: 8–320 Kbps.
WMA
•
Garso dažniai: 8– 48 kHz.
Sparta bitais: 8–320 Kbps.
• OGG
Q0-Q10
Mac, Mac logotipas ir iTunes yra Apple Computer,
Inc., prekės ženklai, užregistruoti JAV ir kitose šalyse.
Palaikoma talpa
• 4 Gb (vartotojui skirta vietos: 3,8 Gb).
Bang & Olufsen svetainėje galite rasti atnaujintą
BeoSound 6 programinę-aparatinę įrangą.
Page 4
4
BeoSound 6 yra nešiojamasis
įkraunamas muzikos grotuvas.
Prieš naudodami turite įkrauti
muzikos grotuvą. Kai įkrausite
grotuvą, prijunkite USB kabelį,
kad skaitmeninė muzika būtų
perduodama į BeoSound 6,
tada prijunkite ausines. Dabar
jūs pasiruošę naudoti muzikos
grotuvą.
Jūsų muzikos grotuvo pristatymas
Ekranas
Paspauskite norėdami pradėti
atkūrimą, pasirinkite meniu
pasirinktis ir, norėdami pakeisti
nustatymą, paspauskite dar kartą.
Jei ekrane gali būti ir yra rodomas
viršelio paveikslėlis, paspauskite ,
kad jis būtų rodomas, paspauskite
dar kartą, kad būtų grąžinta įrašo
informacija ir pritemdytas viršelis.
Paspauskite norėdami pereiti prie
kito įrašo. Norėdami pasukti įrašą
pirmyn, palaikykite nuspaudę.
Norėdami įjungti, palaikykite
nuspaudę. Kai prietaisas įsijungs,
paspauskite, kad būtų atkuriami
įrašai. Norėdami pristabdyti
atkūrimo metu, paspauskite arba,
norėdami į jungti budėjimo režimą,
palaikykite nuspaudę.
Pereiti aukštyn, norėdami nuolat
judėti, palaikykite nuspaudę.
Pereiti žemyn, norėdami nuolat
judėti, palaikykite nuspaudę.
Garsu mo
didinim as/
mažinimas
PASTABA! Kai muzikos grotuvas
baigia atkurti albumą arba
grojaraštį, jis automatiškai pereina
į budėjimo režimą. Po 24 valandų
veikimo budėjimo režimu, muzikos
grotuvas visiškai išsijungia.
Paspauskite norėdami grįžti prie
ankstesnio įrašo. Norėdami sukti
įrašą atgal, palaikykite nuspaudę.
Paspauskite norėdami grįžti į
ankstesnį meniu lygį arba į
atkūrimo ekraną. Norėdami grįžti
į pagrindinį meniu, palaikykite
nuspaudę.
Page 5
Menu
Tracks
Arti sts
Album s
Genre s
Playli sts
Sett ings
I Don’ t Like M on
Bon Jovi
One Wild Nig ht
LIV E 1985-2001
2001
I Do n’ t Like Mon
3:54 20/31 5:37
5
Mobiliojo grojaraščio kūrimas
Galite sukurti spartųjį jūsų muzikos
grotuve esančių muzikos įrašų
grojaraštį.
> Paspaudę
įeikite į pagrindinio
meniu dalį Tracks ir, norėdami
atidaryti įrašų rodinį, paspauskite
.
> Pereikite prie įrašo, kurį norite
įtraukti į mobilųjį grojaraštį.
> Norėdami įtraukti pasirinktą įrašą
į mobilųjį grojaraštį, palaikykite
nuspaudę .
Kaip įeiti į mobilųjį grojaraštį...
> Paspaudę
įeikite į pagrindinį
meniu ir pereikite prie Playlists.
> Paspauskite
norėdami pasiekti
Mobile Playlist.
> Pasirinkite
Play List, kad būtų
atkuriamas visas grojaraštis.
> Pasirinkite
Play Shufed, kad visi
įrašai būtų atkuriami atsitiktine
tvarka.
> Arba pasirinkite perėjimą prie
įrašo ir jo atkūrimą.
Kasdienis naudojimas – nuorodos
Yra kelios pagrindinio ir kitų meniu
nuorodos, kad būtų lengviau
naudotis prietaisu. Tiesiogiai
pereikite prie įrašų atkūrimo
atsitiktine tvarka, visų įrašų
atkūrimo arba tam tikro atlikėjo
ar žanro įrašų atkūrimo pasirinkčių.
Arba galite tiesiogiai pereiti prie
albumų arba grojaraščių atkūrimo
pasirinkties.
Įrašų atkūrimo atsitiktine tvarka
nuoroda – iš įrašų rodinio...
> Paspaudę
įeikite į pagrindinį
meniu ir pereikite prie Tracks.
> Norėdami pradėti atkūrimą
atsitiktine tvarka, palaikykite
nuspaudę .
– iš atlikėjų arba žanrų rodinio...
> Paspaudę
įeikite į pagrindinį
meniu ir pereikite prie Artists
arba Genres.
> Norėdami pasiekti atlikėjo arba
žanro rodinį ir pasirinkti atlikėją
arba žanrą, paspauskite .
> Norėdami pradėti atkūrimą
atsitiktine tvarka, palaikykite
nuspaudę .
Visų tam tikro atlikėjo albumo,
tam tikro albumo arba
grojaraščio įrašų atkūrimas...
> Paspaudę
įeikite į pagrindinį
meniu ir pereikite prie Artists,
Albums arba Playlists.
> Norėdami pasiekti atlikėjo,
albumo arba grojaraščio rodinį,
paspauskite .
> Norėdami pradėti visų pasirinkto
atlikėjo, albumo arba grojaraščio
įrašų atkūrimą atsitiktine tvarka,
palaikykite nuspaudę .
Page 6
Men u
Tracks
Artists
Alb um s
Genre s
Playli st s
Set ting s
I Don’ t L ike Mon
Bon Jovi
One Wi ld Night
LIVE 198 5 -2001
2001
I Don’ t L ike Mon
3:54 20/ 31 5:37
6
Muzikos grotuvo meniu naudojimas
Pagrindinio meniu ekranas –
atkuriamo įrašo pavadinimas visada
rodomas ekrano apačioje. Žymeklio
spalva parodo baterijos būseną.
Atkuriant visada rodomas tuo metu
atkuriamas įrašas, jo trukmė ir
numeris. Jei gali būti rodomas
atlikėjas, albumas arba viršelio
paveikslėlis, jie taip pat rodomi.
Norėdami naršyti muzikos
grotuvo turinį arba nustatyti
parametrus, naudokite meniu
arba skirtingus rodinius.
Pagrindinis meniu M enu
Galima pasiekti įrašus ir
Tracks …
atkūrimo atsitiktine tvarka
pasirinktį.
Artists …
Albums …
Rodomas atlikėjo rodinys.
Rodomas albumo
rodinys.
Genres …
Playlists …
Rodomas žanro rodinys.
Rodomi grojaraščiai,
kuriuos sukūrėte naudodami
BeoPlayer, arba mobilusis
grojaraštis.
… Galima pasiekti muzikos
Settings
grotuvo nustatymus.
Galima nustatyti skirtingus muzikos
grotuvo parametrus. Galimos
pasirinktys:
Nustatymai
Repeat …
Pakartotinis atkūrimas,
pasirinktys yra On/Off.
Auto Lock …
Galima automatiškai
užrakinti klaviatūrą, kai grotuvas
ir ekranas neveikia, pasirinktys
yra Off/On.
Audio … Galima nustatyti žemų
dažnių lygį, pasirinktys yra None,
Medium arba High, arba
nustatyti dinaminio garso ltro
pasirinktis On arba Off.
Display …
Galima nustatyti ekrano
laikrodžio rėmelį: On, Off arba
Dimmed.
Language …
Galima pasirinkti,
kokia kalba rodoma ekrane.
Battery …
Rodoma baterijos
būsena. Kai naudojama baterijos
energija, muzikos grotuvas
išsijungia ir pasigirsta trumpas
pyptelėjimas.
Atkreipkite dėmesį, kad ekrano
žymeklis taip pat parodo
baterijos būseną. Žalias žymeklis
reiškia, kad baterija visiškai
įkrauta. Kai baterija senka,
atitinkamai keičiasi žymeklio
spalva.
Memory …
Rodomas naudojamos
ir laisvos atminties kiekis.
Rodoma įdiegtos
About …
programinės įrangos versija.
Page 7
Muzikos perkėlimas į muzikos grotuvą
N.MUSIC
PC CD
PHOTO
N.RADIO
PC TV
GO
PC TV
SETUP
GUIDE
STOP
7
Norėdami perkelti muziką iš
kompiuterio, naudokite
BeoPlayer arba Windows Media
Player.
Kad galėtumėte perkelti
muziką...
– Prijunkite muzikos grotuvą prie
kompiuterio USB kabeliu.
– Muzikos grotuvas
užregistruojamas kaip nuolatinio
saugojimo įrenginys.
– Atidarykite muzikos tvarkymo
programą.
– Jei naudojate BeoPlayer,
atidarykite jį ir spustelėkite COPY,
kad galėtumėte nuvilkti ir
tvarkyti įrašus. Išsamesnės
instrukcijos pateiktos BeoPlayer
internetiniame vadove.
Apie BeoPlayer…
BeoPlayer yra muzikos tvarkymo
programa, kuri automatiškai
surūšiuoja skaitmeninius muzikos
įrašus abėcėlės tvarka pagal žanrus,
atlikėjus, įrašų ir albumų
pavadinimus. Ji leidžia sukurti savo
grojaraščius. Taip pat naudokite
BeoPlayer norėdami įrašyti, saugoti
ir tvarkyti kompaktinių diskų įrašus.
Išsamesnė informacija pateikta
BeoPlayer internetiniame vadove.
Norėdami įdiegti BeoPlayer,
naudokite kompaktinį diską.
Page 8
PC
100–240 VA
C
50–60 Hz
8
Norėdami įkrauti muzikos
grotuvą, prijunkite pridedamą
kabelį prie muzikos grotuvo ir
kompiuterio USB jungties. Arba
naudokite kelioninį įkroviklį.
Apie krovimą…
Norėdami visiškai įkrauti muzikos
grotuvą, kraukite jį maždaug dvi su
puse valandos. Kai baterija visiškai
įkrauta, grotuvą galima naudoti 40
valandų.
Kai baterija išsenka...
Skamba įspėjamasis signalas ir
pritemdomas ekranas. Įspėjamasis
signalas pakartojamas prieš
baterijai visiškai išsenkant.
Žymeklio spalva taip pat parodo
ekrano būseną. Žalia žymeklio
spalva reiškia, kad muzikos
grotuvas visiškai įkrautas, tada,
parodydama baterijos būseną,
spalva pasikeičia į oranžinės/
geltonos atspalvius.
Nustatymas
Norėdami ištraukti kištuką,
paspauskite, kaip parodyta, kad
atlaisvintumėte, ir ištraukite.
Įkraunant…
Ekrane rodoma mėlyna linija. Kol
baterija įkraunama, linija pažaliuoja.
Nustatymo iš naujo
anga
Norėdami iš naujo nustatyti visus
nustatymus, naudokite rašiklį arba
panašų smailą daiktą. Atkreipkite
dėmesį, kad muzikinis turinys liks
nepakeistas.
Baterijų ar jų paketų nelaikykite
dideliame karštyje, pvz., saulės
šviesoje, arti ugnies ir t. t.
Kai muzikos grotuvas prijungtas
prie USB kabelio, jo negalima
naudoti. Jei grotuvas įkraunamas
Rekomenduojame prijungti
kompiuterį prie įžeminto elektros
tinklo.
naudojant kelioninį įkroviklį, jį
visada galima naudoti.
Page 9
Naujos programinės įrangos atsisiuntimas...
Iš Bang & Olufsen svetainės galėsite
atsisiųsti naujos programinės įrangos,
skirtos jūsų muzikos grotuvui.
Vadovaukitės svetainėje
pateiktomis instrukcijomis.
Ausinių dėvėjimas ir naudojimas
Kad garso kokybė būtų puiki,
rekomenduojame surinkti, užsidėti
ir sureguliuoti pridedamas ausines,
kaip parodyta šiame puslapyje.
ĮSPĖJIMAS! Ilgai klausantis dideliu
garsu gali būti pažeista klausa!
ĮSPĖJIMAS! Kad būtumėte saugūs,
neužblokuokite odinio dėklo kaklo
juostelės užveržimo mechanizmo,
pvz., neriškite iš juostelės mazgų.
Užveržimo mechanizmas yra
sukonstruotas taip, kad nuslystų,
jei kaklo juostelė kur nors įstringa
arba yra patraukiama.
9
Odinis muzikos grotuvo dėklas su
pritvirtintomis ausinėmis.
Prijunkite ausines prie muzikos
grotuvo.
Page 10
10
Elektros ir elektroninės įrangos atliekos (EEĮA) –
aplinkosauga
Europos Parlamentas ir Europos
Sąjungos Taryba išleido elektros ir
elektroninės įrangos atliekų
direktyvą. Šios direkty vos tikslas –
elektros ir elektroninės įrangos
atliekų prevencija bei antrinio
panaudojimo ir perdirbimo
skatinimas. Tokiu būdu direktyva
sieja gamintojus, platintojus ir
vartotojus.
EEĮA direktyva reikalauja, kad ir
gamintojai, ir galutiniai vartotojai
atsikratytų elektros, elektroninės
įrangos ir dalių, nedarydami žalos
gamtai, ir kad ši įranga ir jos
atliekos būtų perdirbamos arba
naudojamos žaliavai ir energijai.
Elektros ir elektroninė įranga ir
jos detalės negali būti išmetamos
kartu su buitinėmis šiukšlėmis;
elektros ir elektroninė įranga ir
jos detalės turi būti surinktos ir
išmestos atskirai. Gaminiai ir
įranga, kuriuos galima perdirbti ir
panaudoti dar kartą, pažymėti šiuo
ženklu. Jei atiduodate savo elektros
ir elektroninę įrangą specialioms
surinkimo tarnyboms savo šalyje,
jūs saugote gamtą, žmonių
sveikatą ir prisidedate prie
apdairaus ir protingo gamtos
išteklių naudojimo. Elektros ir
elektroninės įrangos ir jos atliekų
surinkimas saugo gamtą nuo
užteršimo pavojingomis
medžiagomis, kurių pasitaiko
elektros ir elektroniniuose
gaminiuose bei įrangoje. Bang &
Olufsen pardavėjas jums patars,
kaip jūsų šalyje tinkamai atsikratyti
daiktu.
Page 11
11
Šis gaminys atitinka 1999/5/
EC ir 2006/95/EC direktyvų
sąlygas.
Techninės specifikacijos, savybės ir
funkcijos gali būti keičiamos be
įspėjimo!
Tik Kanados rinkai!
Šis B klasės skaitmeninis prietaisas
atitinka visus Kanados trikdžius
sukeliančios įrangos nuostatų
reikalavimus.
Tik JAV rinkai!
PASTABA: ši įranga patikrinta ir
buvo nustatyta, kad ji atitinka
reikalavimus, keliamus B klasės
skaitmeniniams prietaisams ir
taikomus remiantis FCC taisyklių 15
dalimi. Šie reikalavimai skirti tam,
kad galėtumėte tinkamai
apsisaugoti nuo kenksmingų
trikdžių, kai prietaisas veikia
gyvenamojoje aplinkoje.
Ši įranga generuoja, naudoja ir
gali skleisti radijo dažnių energiją ir,
jei yra įdiegta ir naudojama
nesilaikant instrukcijų, gali trikdyti
radijo ryšį. Tačiau trikdžių gali
atsirasti ir tinkamai pastačius
įrangą. Jei ši įranga trikdo radijo ar
televizijos signalų priėmimą
ir tai nustatoma išjungiant ir
vėl įjungiant įrangą, vartotojui
patariama pabandyti išvengti
trikdžių vienu iš šių būdų:
– Nukreipkite anteną kitur ar
perkelkite ją į kitą vietą.
– Padidinkite atstumą tarp įrangos
ir imtuvo.
– Įjunkite įrangą į kitą elektros
tinklo lizdą, į kurį nėra įjungtas
imtuvas.
– Pasitarkite su pardavėju arba
kvalikuotu radijo ar televizijos
įrangos specialistu.
Page 12
www.bang-olufsen.com
3509597 0801
Loading...