Asus P750 User Manual [cz]

Stručná příručka

P750

Obsah Balení

Zkontrolujte, zda balení s přístrojem P750 obsahuje následující položky:

P Zařízení ASUS P750
P Baterie
P Napájecí adaptér
P Kabel Mini-USB
P Sada headset
P Stylus
P Nabíječka do auta*
P Sada do auta (držák PDA a přísavka na čelní sklo)*
P Ochranné pouzdro
P Disk CD Začínáme
P Uživatelská příručka
P Stručná příručka
P Záruční karta

* Volitelné

POZNÁMKA: Pokud je některá z výše uvedených položek poškozena nebo chybí, obraťte se na prodejce.

UPOZORNĚNÍ:

• Abyste omezili nebezpečí požáru, používejte pouze správný typ baterií. Podrobnosti viz část “Vložení karty SIM a baterie”.

• Nepokoušejte se rozebírat baterii.

2

• Použité baterie řádně zlikvidujte. Pokyny pro řádnou likvidaci baterií Vám poskytnou místní úřady.

Seznámení se zařízením P750

Rozvržení

4

3

1

5

20

2

Popis levé části

7

12

14

6

8

9

15

Popis přední části

18

17

21

19

10

11

13

16

Popis zadní části

28

27

26

Popis dolní části

22

23

24

25

Popis pravé části

3

Popis součástí zařízení

Č. Položka Popis

1 Tlačítko nahrávání Stisknutím a podržením tohoto tlačítka spustíte aplikaci pro nahrávání

2 Kolečko Toto třísměrné kolečko umožňuje pohodlně procházet nabídkami,

3

Přední objektiv fotoaparátu

4 Indikátor oznámení Vícebarevný indikátor signalizuje následující situace:

5 Reproduktor sluchátka Umožňuje poslouchat aktivní hovory.
6 Dotykový displej LCD Tento 2,6palcový transreexivní dotykový displej LCD s 65 536 miliony barev

7 Levé softwarové tlačítko Provede příkaz uvedený nad tlačítkem.
8 Tlačítko Start Stisknutím spustíte nabídku Start.
9

Navigační tlačítko

10 Tlačítko OK Stisknutím potvrdíte příkaz nebo zavřete/ukončíte spuštěnou aplikaci.
11 Pravé softwarové tlačítko Provede úkol uvedený nad tlačítkem.
12 Tlačítko hovoru Stisknutím přijmete příchozí hovor nebo provedete hlasový hovor.

4

13 Tlačítko ukončení Stisknutím tlačítka ukončíte hovor.

hlasu.

aniž by bylo třeba používat stylus.
Přední objektiv fotoaparátu pro videohovor.

• Svítí zeleně - telefon je plně nabitý.

• Bliká zeleně - byla rozpoznána síť.

• Svítí červeně - nabíjí se.

• Bliká červeně - upozornění na událost.

• Bliká modře - Služby Bluetooth®, Wi-Fi® nebo GPS jsou aktivovány.

a rozlišením 240 x 320 umožňuje psát, kreslit nebo provádět výběr pomocí
stylusu.

Toto pětisměrné navigační tlačítko umožňuje procházet nabídkami.
Stisknutím potvrďte příkaz.

Stisknutím a podržením uskutečníte videohovor.

Popis součástí zařízení

Č. Položka Popis

14 Přepínač Režim/úkol Umožňuje přepínat aplikace.
15 Alfanumerická klávesnice Umožňuje vkládat text a čísla.
16 Tlačítko Smazat Stisknutím vymažete zadaný znak vlevo.
17

Zadní objektiv fotoaparátu

18

Výstupní reproduktor

19 Přihrádka na baterie Obsahuje baterii, která napájí zařízení.
20 Konektor antény GPS Umožňuje nainstalovat vnější anténu GPS pro lepší příjem signálu.
21 Tlačítko Zámek/Vypínač Posunutím nahoru a podržením zapnete/vypnete zařízení.

22 Resetovací tlačítko Stisknutím tohoto tlačítka stylusem provedete měkký reset zařízení.
23 Tlačítko fotoaparátu Stisknutím spustíte fotoaparát. Stisknutím tohoto tlačítka v režimu

24 Slot Micro-SD Do tohoto slotu vložte paměťovou kartu Micro-SD.
25 Stylus pero Stylus pero slouží pro psaní, kreslení nebo výběr položek na dotykovém

26

Mikrofon

27

Slot pro sluchátka

28 Konektor Mini-USB Tento konektor slouží k synchronizaci dat nebo k nabíjení baterie.

3megapixelový objektiv pro fotografování a záznam videa.
Umožňuje poslouchat zvuková média a telefonní hovor.

Posunutím nahoru přepnete zařízení do/z režimu spánku.
Posunutím dolů zamknete všechna tlačítka včetně dotykového displeje
LCD.

fotoaparátu vyfotografujete snímek. V režimu videa jedním stisknutím
spustíte nahrávání videa a dalším stisknutím nahrávání ukončíte.

displeji LCD.
Zabudovaný mikrofon umožňuje uskutečňovat a přijímat telefonní

hovory, nahrávat zvuky a hlas nebo používat hlasové příkazy.
Slouží k připojení handsfree soupravy.

5

Příprava zařízení

Než začnete používat zařízení P750, je třeba nainstalovat kartu SIM (Subscriber Identity Module).
Karta SIM obsahuje telefonní číslo, údaje odběratele služeb, telefonní seznam a dodatečnou
telefonní paměť.

Vložení karty SIM a baterie

1. Odstraňte kryt přihrádky baterie a poté vyjměte baterii.

POZNÁMKA: Aby nedošlo ke ztrátě dat, po otevření přihrádky baterie se zařízení automaticky vypne.

2. Vložte kartu SIM zlatými kontakty směrem dolů, přičemž roh s drážkou směřuje do
horního levého rohu slotu.

3. Vložte baterii zpět tak, aby měděné kontakty odpovídaly pozici měděného vodiče v
zařízení.

4. Vraťte kryt přihrádky baterie zpět na místo.

UPOZORNĚNÍ: Pro toto zařízení používejte pouze baterie schválené společností ASUS.

Nabíjení baterie

Baterie dodaná se zařízením je částečně nabitá. Před prvním použitím nechte baterii nabíjet
alespoň 4 hodiny.

Nabíjení baterie:

1. Připojte konektor nabíječky do mini-USB zásuvky ve spodní části telefonu.

2. Připojte nabíječku do zásuvky elektrického napětí. Indikátor LED rozsvícením signalizuje
nabíjení telefonu.

POZNÁMKA:

• Během nabíjení baterie začne svítit výstražný indikátor červeně. Na stavovém panelu se zobrazí ikona nabíjení baterie.

6

• Pokud se baterie zcela vybije, před dalším zapnutím zařízení ji nechte nabíjet alespoň dvacet minut.

Zapnutí napájení

Před prvním spuštěním zařízení P750 zkontrolujte, zda je zcela nabité.
Zapnutí zařízení:

1. Pro zapnutí zařízení stiskněte a podržte vypínač.

2. Podle zobrazených pokynů upravte formát displeje a nastavte místní časové pásmo.

Obrazovka Dnes

Na obrazovce Dnes jsou zobrazeny užitečné informace.

Stavový řádek

Klepnutím otevřete nabídku Start

Klepnutím nastavíte datum, čas a

Klepnutím spustíte program Wireless

Zobrazuje stav připojení Wi-Fi

Klepnutím zadáte údaje o vlastníkovi

Klepnutím otevřete zprávy

Klepnutím vytvoříte prol

Klepnutím si přečtete nebo

naplánujete schůzku

Klepnutím otevřete stránku pro

přihlášení ke službě Windows Live

Klepnutím použijete službu Live

Klepnutím nastavíte úkoly

Klepnutím zobrazíte Spouštěč ASUS

budík.

Manager

Search

Ukazuje stav baterie.
Klepnutím upravíte hlasitost

Ukazuje stav signálu
Klepnutím zobrazíte stav

připojení
Zobrazuje stav připojení
Bluetooth

Klepnutím nastavíte Filtr
hovorů

Klepnutím zobrazíte informace o
systémovém procesoru, nastavení
USB, jasu displeje LCD, baterii,
paměti a stavu paměťové karty
MicroSD.
Klepnutím nastavíte připojení
Wi-Fi
Klepnutím změníte orientaci
displeje

Klepnutím zobrazíte seznam
Kontakty

®

7

Ikona stavu ASUS

Ikona stavu ASUS umožňuje jednoduše zkontrolovat aktuální stav následujících komponent
zařízení: procesor, USB, jas LCD, nabití baterie, paměť, karta MicroSD a úložný prostor.

Chcete-li zjistit stav těchto komponent, klepněte na ikonu stavu ASUS na obrazovce Dnes .

Procesor: Umožňuje nastavit režim procesoru.

USB: Umožňuje nastavit režim připojení USB.

Jas: Klepnutím upravíte jas LCD při napájení z
baterie nebo z externího zdroje.

Baterie: Zobrazuje zbývající kapacitu baterie a
umožňuje nastavit rozšířené možnosti úspory
energie.
Paměť: Zobrazuje celkovou, aktuálně využitou
a volnou paměť.

Paměť úložiště: Zobrazuje celkovou, aktuálně
využitou a volnou paměť paměťové karty.

Paměťová karta: Klepnutím zobrazíte obsah
vložené paměťové karty (zobrazí se pouze,
když je vložena karta microSD).

Nastavení: Umožňuje vybrat položky
zobrazené v této místní nabídce stavu ASUS.

8

ASUS Launcher

ASUS Launcher je alternativní program, který Vám umožňuje pohodlně a rychle spouštět
aplikace, provádět úkoly a měnit nastavení zařízení.

Tento program můžete spustit klepnutím na Start > Programy> ASUS Launcher nebo
klepněte na položku ASUS Launcher v levém dolním rohu obrazovky Dnes.

Používání programu ASUS Launcher

Klepnutím přejdete na nástroje

pro zasílání zpráv, které umožňují

psát/číst e-maily, MMS nebo

Klepnutím spustíte aplikaci Internet

Explorer, službu Messenger a službu

Klepnutím spustíte kameru.

Klepnutím spustíte Průzkumník

souborů, ve kterém můžete prohlížet

snímky/videa nebo vyhledávat soubory.

Klepnutím spustíte aplikace.

Klepnutím zobrazíte seznam Kontaktů.

textové zprávy.

Windows Live.

Klepnutím přejdete na MS Ofce,
zobrazení úkolů, nastavení schůzek
nebo zapisování poznámek.

Klepnutím můžete upravit prol Vašeho
zařízení. Rovněž můžete upravit zvuk
zařízení.

Klepnutím spustíte nabídku her a
aplikací.

Klepnutím zobrazíte historii volání. Z
této části můžete rovněž volat, odeslat
zprávu, vymazat historii volání a zobrazit
nebo vynulovat měřič volání.

Klepnutím přejdete do podnabídek a
můžete upravovat nastavení zvuku,
osobní nastavení a nastavení systému
a připojení. Z této volby můžete rovněž
zobrazit informace o zařízení nebo
obnovit výchozí nastavení zařízení.

Klepnutím zobrazíte položky týkající se
aplikací GPS.

9

Používání vstupního panelu

Používání vstupního panelu

Vstupní panel nabízí různé
způsoby zadávání dat:
Klávesnice, T9.

Klepnutím na vstupní panel
vyberte způsob zadávání.

Ikona vstupního panelu

Metody vstupního panelu

Klávesnice

T9

10

Používání telefonu

Uskutečnění volání

Pokyny pro volání pomocí alfanumerické klávesnice:

1. Zkontrolujte, zda v zařízení není přidrženo volání.

2. Zadejte číslo volaného a potom stiskněte tlačítko

Volat.

Zadáte-li nesprávné číslo, stisknutím tlačítka

Vymazat vymažete číslo vlevo.

3. Po připojení uskutečníte volání.

4. Po dokončení ukončete volání stisknutím tlačítka

Konec.

Uskutečnění videovolání

Pokyny pro uskutečnění videovolání pomocí
alfanumerické klávesnice:

1. Zadejte číslo, které chcete volat.

2. Stiskněte a podržte tlačítko

Zařízení začne navazovat videovolání.

3. Po připojení uskutečněte volání.

4. Po dokončení ukončete volání

stisknutím tlačítka Konec.

Volat.

Tlačítko
Volání

Tlačítko
pro
ukončení

Alfanumerická

klávesnice

Stisknutím
vymažete
zadaný znak
vlevo

11

Příjem volání

Přijetí nebo odmítnutí příchozího volání:

• Chcete-li přijmout volání, klepněte na tlačítko

Odpovědět

nebo stiskněte tlačítko Volání.

• Chcete-li odmítnout příchozí volání, klepněte na tlačítko

Ignorovat nebo stiskněte tlačítko Konec.

TIP:

Stisknutím a podržením tlačítka Volání přepnete přijímač do režimu hlasitého
telefonu.

Tlačítko

Volání

Tlačítko pro

ukončení

Během příchozího volání se zobrazí následující místní obrazovka:

• Klepnutím na tlačítko

• Klepnutím na tlačítko

Přijmout přijmete volání nebo
Ignorovat odmítnete volání.

Ukončení volání:

• Chcete-li ukončit probíhající příchozí nebo odchozí volání,

klepněte na tlačítko Konec nebo stiskněte tlačítko pro
ukončení.

Používání nástroje ASUS CallFilter

Klepnutím na spusťte místní nabídku nástroje ASUS CallFilter. Místní nabídka umožňuje
pohodlně aktivovat seznam Seznam Přijmout nebo Seznam Odmítnout.

12

• Klepnutím na položku

Seznam Přijmout aktivujte seznam Přijmout a budete přijímat

pouze volání, jejichž čísla jsou v seznamu Přijmout.

• Klepnutím na položku

Seznam Odmítnout aktivujte seznam Odmítnout a všechna

volání, jejichž čísla jsou v seznamu Odmítnout, budou odmítána.

• Klepnutím na položku

• Klepnutím na položku

Úpravy otevřete obrazovku nástroje CallFilter.
Zavřít deaktivujete nástroj CallFilter.

Zprávy

Zasílání zpráv

Zařízení Vám umožní posílat a přijímat emaily, SMS, MMS a MSN zprávy při připojení k síti.
Následující postup popisuje vytvoření a odeslání zprávy:

Vytvoření a odeslání zprávy

1. Klepněte na Start a poté Zprávy.

2. Klepnutím na položku na obrazovce Zasílání zpráv

vyberte účet:

• Zprávy SMS

• E-mail Outlook

• MMS

3. Klepněte na Nabídka > Nový

4. Zadejte emailovou adresu nebo telefonní

číslo jednoho nebo více příjemců a oddělte je
středníkem. Chcete-li spustit seznam Kontakty,
klepněte na Nabídka > Přidat příjemce.

5. Napište Vaši zprávu.

6. Klepněte na tlačítko

Odeslat.

13

Synchronizace se serverem Exchange

Před synchronizací zařízení se serverem Exchange Server instalujte Microsoft® ActiveSync™
do Vašeho počítače ze startovního CD P750. ActiveSync™ je software, který synchronizuje Vaš
P750 s počítačem pracujícím na platformě Windows®. Váš P750 je dodáván s předinstalovaným
ActiveSync™. Pro synchronizaci Vašeho přístroje se serverem Exchange Server:

4.

1. V nabídce ActiveSync klepněte na

položku Nabídka > Přidat zdroj

serveru.

Zaškrtnutím políček vyberte položku
dat, které chcete synchronizovat se
serverem Exchange Server. Chcete-li
změnit stávající nastavení synchronizace,
vyberte položku dat a potom klepněte
na tlačítko Nastavení. Po dokončení
klepněte na tlačítko Dokončit.

5. Následně začne synchronizační proces.

14

2. Do pole

3.

Adresa serveru zadejte
název serveru, na kterém je
spuštěna služba Exchange Server,
a potom klepněte na tlačítko Další.

Zadejte jméno, heslo a doménu a
potom klepněte na tlačítko Další.

POZNÁMKA: Pro detaily o změnách synchronizačního
programu viz uživatelská příručka.