Aprilia RSV MILLE, RSV MILLE R User Manual [de]

3/.$%2!534!445.'%.

3/:)533)4:!535.$
%).2!34%.W

◆

Das Fahrzeug auf einer ebenen und sta­bilen Fläche auf den Seitenständer stel­len.

◆

Den Schlüssel in das Sitzschloß (1) ein­stecken.

◆

Den Schlüssel (1) gegen den Uhrzeiger­sinn drehen, den Sitz (2) anheben und
hinten abziehen.

WICHTIG Bevor Sie den Sitz (2) ab-

senken und ei nrasten, prü fen Sie, ob Si e
den Schlüssel im Ablage-/Bordwerkzeug­fach nicht vergessen haben.

Zum Einrasten des Sitzes (2):

◆

Den Vorderteil unter den Soziushalterie­men (3) hineinführen.

◆

Den Sitz auf Position bringen und drük­ken, bis das Schloß einschnappt.

aGEFAHR

Bevor Sie losfahren, prüfen Sie, ob der
Sitz (2) korrekt eingerastet ist.

WICHTIG Auf Anfrage ist der Ver-

schluß für das Ablage-/Bordwerkzeugfach

& (4) verfügbar, der als Al ternative z um

Soziussitz benutzt werden kann.
Falls der Verschluß für das Ablage-/Bord-

werkzeugfach benutzt wird, muß der Sozi­ushalteriemen gebogen und in das Ablage­/Bordwerkzeugfach gelegt werden; für den
Aus- bzw. Einrasten siehe nach links (SO­ZIUSSITZ AUS-UND EINRASTEN

Unter dem Ablage-/Bordwerkzeugfachver­schluß ist ein nützliches Fach vorgesehen;
zur Öffnung des Faches braucht man nur
den Deckel (5) auszuhängen und abzu­nehmen.

Betriebsanleitung RSV mille - RSV mille R

W).

29

6%23#(,5&2$!3
!",!'%"/2$7%2+:%5'&!#(
!535.$%).2!34%.

◆

Das Fahrzeug auf einer ebenen und sta­bilen Fläche auf den Seitenständer stel­len.

◆

Den Schlüssel in das Schloß (1) einstek-
ken.

◆

Den Schlüssel (1) gegen den Uhrzeiger­sinn drehen, de n Verschl uß für das Abla­ge-/Bordwerkzeugfach (2) anheben und
hinten abziehen.

Betriebsanleitung RSV mille - RSV mille R

30

w

Unter dem Ablage-/Bordwerkzeugfachver­schluß ist ein nützliches Fach vorgesehen;
zur Öffnung des Faches braucht man nur
den Deckel (3) auszuhängen und abzu­nehmen.

WICHTIG Bevor Sie den Verschluß für

das Ablage-/Bordwerkzeugfach (2) absen­ken und einrasten, prüfen Sie, ob Sie de n
Schlüssel im Ablage-/Bo rdwerkzeugfach
nicht vergessen haben.

Zum Einrasten des Verschlusses für das
Ablage-/Bordwerkzeugfach (2):

◆

Die unteren Stifte vorne unter die ent­sprechenden Anschläge der Heckver­kleidung aufstecken.

◆

Den Verschluß für das Ablage-/Bord-
werkzeugfach auf Position bringen und
drücken, bis das Schloß einschnappt.

aGEFAHR

Bevor Sie losfahren, prüfen, ob der Ver­schluß für das Ablage -/Bordwerk zeug­fach (2) korrekt eingerastet ist.