APPLE MacBook Air 11 2010 User Manual [ko]

축하합니다. 당신과

정말 멋진 콤비의 탄생

MacBook Air,

.

MacBook Air를

.

www.apple.com/kr/macbookair

만나보세요

Finder

Cover Flow로

음악을 검색하듯이
파일을 검색할 수
있습니다

도움말

Mac

finder

Multi-Touch

손가락을 사용하여 파일

.

트랙패드

사이를 스크롤하고 이미지를
조정하고 텍스트를 확대할
수 있습니다

Mac

.

도움말

트랙패드

MacBook Air

아무데나 클릭하기

내장

iSight

카메라 및

iChat

세계 곳곳에 있는 친구 및 가족과
화상 채팅을 즐길 수 있습니다

도움말

Mac

isight

하기 쓸어 넘기기

스크롤

오므렸다
벌리기

.

회전하기

Mac OS X Snow Leopard

www.apple.com/kr/macosx

Time Machine

파일을 자동으로
백업하고
복원합니다

도움말

Mac

time machine

.

iLife

www.apple.com/kr/ilife

iPhoto

사진을 멋지게
꾸밀 수 있습니다

iPhoto

.

도움말

사진

훑어보기

파일을 즉시
미리보기할
수 있습니다

Mac

.

도움말

훑어보기

iMovie

몇 분 안에 멋진
동영상을 제작할 수
있습니다

iMovie

동영상

.

도움말

Spotlight

Mac에서

바로 찾을 수 있습니다

Mac

GarageBand

아름다운 사운드의
노래를 쉽게 만들 수
있습니다

GarageBand

무엇이든

도움말

spotlight

.

녹음

도움말

Safari

세계에서 가장 빠른
브라우저로 웹을 즐길

.

수 있습니다

Mac

.

도움말

safari

차례

제

시작하기

8

내용물

9

10 MacBook Air

15 DVD 또는 CD 공유

16 MacBook Air로 정보

19 MacBook Air에 추가 정보

21 MacBook Air를

제

24 MacBook Air의 기본

26 MacBook Air의

28 MacBook Air의

30 Multi-Touch

배터리 전력으로

34

35 대답

제

40 MacBook Air의

44 Apple Hardware Test

준비에서 사용 시작까지

1 장:

설정하기

설정하기

마이그레이션하기

종료하거나 잠자기 상태로 설정하기

2 장: MacBook Air

기능

키보드 기능

포트

트랙패드 사용하기

MacBook Air

얻기

문제 해결하기

3 장:

사용에 지장을 초래하는 문제들

사용하기

가져오기

실행하기

활용하기

차례

5

인터넷 연결 문제

45

46 AirPort Extreme 무선 통신

소프트웨어 최신으로 유지하기

47

47 MacBook Air와 함께

50 더

배우기, 서비스 및 지원

52 제품 일련 번호

제공되는 소프트웨어 다시 설치하기

찾기

문제

제

중요한 안전 정보

54

중요한 취급 정보

57

59 인체 공학

61 Apple과

기타 중요 사항

4 장:

이해하기

환경

62 Regulatory Compliance Information

차례

6

준비에서 사용 시작까지

www.apple.com/kr/macosx

www.apple.com/kr/macbookair

Mac

Mac

도움말

도움말

마이그레이션 지원

마이그레이션 지원

1

시작하기

MacBook Air의

무선 경험을 제공합니다. 이 장은
제공합니다

다른

Â

설정 지원에 따라
참조하십시오

다른

Â

Mac을

 MacBook Air

MacBook Air와 함께

정보는

중요사항

안전 정보)을 주의 깊게 읽으십시오

질문에 대한 많은 대답은
보는 방법은
업데이트 버전을 출시할 수 있기 때문에, 이 설명서에 보이는 이미지가 실제 화면과 다를 수
있습니다

구입을 축하합니다

.

정보를 마이그레이션하지 않고 바로

Mac에서

MacBook Air를

.

정보를

Mac의

지정하십시오. 추가 정보는

19

: MacBook Air를

MacBook Air로

를 설정한 후에

사용할 한 대 이상의

페이지를 참조하십시오

처음으로 사용하기 전에 모든 설치 지침(및

MacBook Air의 Mac

35

페이지의

대답 얻기”를 참조하십시오

“

.

. MacBook Air는

MacBook Air 설정

신속하게 설정할 수 있습니다. 추가 정보는

이동하려면 설정 지원을 따라 전송하려는 정보가 있는
페이지를 참조하십시오

13

DVD 또는 CD에 있는

.

.

두께가 얇아 휴대성이 뛰어나며 완벽한

시작하기 및 사용에 관한 도움을

MacBook Air를

사용하고 싶다면

.

정보를

MacBook Air에

Mac 또는 Windows

도움말에서 볼 수 있습니다

. Apple은

컴퓨터를 설정하십시오. 추가

시스템 소프트웨어의 새 버전과

페이지를

13

가져오고 싶다면

페이지에서 시작하는

54

도움말을

. Mac

,

제

8

준비에서 사용 시작까지

1 장

내용물

AC

ዯ೻૯

AC ႖ဴ ᇬ౵

MacBook Air

재설정하며
소프트웨어가 포함된
사용하는 방법 및 시기에 관한 추가 정보는

중요사항

이 필름을 제거한 후에

패키지에는

Software Reinstall Drive로

MacBook Air와 함께

플래시 드라이브가 포함되어 있습니다

USB

: 45W MagSafe Power Adapter(전원

MacBook Air를

Software Reinstall Drive

제공된 응용 프로그램 및

설정하십시오

45W MagSafe Power Adapter

디스크 유틸리티를 사용하고 암호를

Mac OS X을 다시

. Software Reinstall Drive를

페이지의 제 3장

39

어댑터)가 보호 필름으로 둘러 싸여 있다면

문제 해결하기”를 참조하십시오

,

“

.

제

준비에서 사용 시작까지

1 장

설치하기 위한

.

9

MacBook Air

MacBook Air는

다음 작업들을 포함한 설정 과정을 단계별로 설명합니다

 45W MagSafe Power Adapter
 MacBook Air

설정 지원을 사용하여 네트워크에 접근하고 사용자 계정 및 기타 설정 구성하기

Â
 Mac OS X

1단계: 45W MagSafe Power Adapter를

배터리를 충전하십시오

플러그가 전원 어댑터에 완전히 삽입되었는지 그리고

AC

완전히 젖혀진 상태인지 확인하십시오. 전원 어댑터의

커넥터를

MagSafe

가져가면 자석이 당기는 힘이 느껴질 것입니다

설정하기

빠르게 설치하여 바로 사용할 수 있도록 설계되었습니다. 다음 페이지에서는

.

연결하기

켜기

데스크탑 및 환경설정 구성하기

.

MagSafe 전원

연결하여

AC

포트에 연결하십시오

.

MacBook Air에

플러그의 갈라진 연결 부분이

AC

플러그를 전원 콘센트에 연결하고

. MagSafe

전력을 공급하고

커넥터를 포트에 가까이

제

10

준비에서 사용 시작까지

1 장

¯

AC

ዯ೻૯

MagSafe ᇑ஬ሽ

AC ႖ဴᇬ౵

MagSafe ႖ဴዅቼ

전원 어댑터의 길이를 확장하려면

플러그를 위로 당겨 어댑터에서 제거한 다음

AC

고정되게 하십시오. 다른 한 쪽 끝을 전기 콘센트에 연결하십시오

전원 어댑터를 콘센트나
당기십시오

전원 어댑터를
들어옵니다. 황색 불빛은 배터리가 충전 중임을 나타냅니다. 녹색 불빛은 배터리가 완충되었음을
나타냅니다. 아무 불빛도 보이지 않는다면 커넥터가 제대로 연결되어 있고 전원 어댑터가 작동
중인 전원 콘센트에 꽂혀 있는지 확인하십시오

.

MacBook Air에서 연결

MacBook Air에

플러그를 포함된

AC

연결하면

코드로 교체하십시오. 먼저

AC 전원

코드를 어댑터에 장착하여 단단히

, AC 전원

.

해제할 때는, 코드를 당기지 말고 플러그를

MagSafe

커넥터에 있는 표시등에 서서히 불빛이

.

제

1 장

준비에서 사용 시작까지

11

2단계: 전원(®)

전원 버튼은 키보드의 오른쪽 상단에 있습니다

버튼을 잠깐 눌러

MacBook Air를

켜십시오

.

. MacBook Air를 켜면

® ႖ဴ ෾ቾ

시동음이 들립니다

.

12

MacBook Air는

열립니다

.

MacBook Air가

제

준비에서 사용 시작까지

1 장

시동될 때까지 약간의 시간이 걸립니다. 시동된 후, 설정 지원이 자동으로

켜지지 않는다면

페이지를 참조하십시오

42

.

3단계: 설정

지원으로

MacBook Air를

MacBook Air를 처음 켜면 설정
MacBook Air에서

으로부터 정보를 마이그레이션할 수도 있습니다

Mac

참고

: 처음 MacBook Air를

마이그레이션 지원을 사용하여 전송할 수 있습니다. 응용 프로그램 폴더로 이동하여 유틸리티를
열고, 마이그레이션 지원을 이중 클릭하십시오

MacBook Air를

지원에서

1 설정

2 기본 설정 또는

기본 설정을 수행하려면

Â

계속해서 나타나는 요청에 따라 무선 네트워크를 선택하고 계정을 설정한 후 설정 지원을
종료하십시오

마이그레이션을 통해 설정을 수행하려면

Â

사용자 계정을 설정하는 작업을 안내합니다. 또한, 설정하는 동안 다른

시동할 때 설정 지원을 사용하여 정보를 전송하지 않았다면, 나중에

설정하려면

이미

“

마이그레이션으로 설정 수행

,

가지고 있습니까

Mac을

내 정보를 지금 전송하지 않음”을 선택하고 계속을 클릭하십시오

“

.

Mac에 Mac OS X 버전 10.5.3

있습니다. 그런 다음

참고

: MacBook Air에서 설정

다른 컴퓨터로 이동하여 해당 소프트웨어를 업데이트한 다음
완료할 수 있습니다

.

페이지의

16

지원을 시작한 후, 설정 지원을 종료하지 않고 중간 과정에 두고

구성하십시오

지원이 시작됩니다. 설정 지원이 인터넷 정보를 입력하고

.

.

.

화면이 보일 때까지 화면 지침을 따르십시오

?”

:

정보를 이동하려는

,

이상이 설치되어 있지 않다면, 소프트웨어를 업데이트해야 할 수

“MacBook Air로 정보

마이그레이션하기”로 이동하십시오

MacBook Air로

Mac을

선택하십시오. 다른

돌아와 설정을

.

.

.

제

준비에서 사용 시작까지

1 장

13

4단계: Mac OS X

메뉴 막대 도움말 메뉴

Spotlight 검색

아이콘

시스템 환경설정을 사용하여 원하는 데스크탑 모양을 빠르게 설정할 수 있습니다. 시스템
환경설정은

Apple() >

클릭하십시오

데스크탑을 사용자화하고 환경설정을 구성하십시오

MacBook Air의

시스템 환경설정을 선택하거나

대부분의 설정을 제어할 수 있는 명령 센터입니다. 메뉴 막대에서

Dock에 있는

.

.

시스템 환경설정 아이콘을

제

14

준비에서 사용 시작까지

1 장

아이콘 시스템 환경설정 아이콘

Finder

Dock

또는

DVD

MacBook Air를 광학
Windows

있습니다

.

다른 컴퓨터가

Â

정보 마이그레이션하기

나

 DVD

CD의

디스크 공유하기

광학 드라이브가 있는 컴퓨터는

Windows Vista

또는

공유가 이미 설치되어 있습니다. 한 대 이상의 다른 컴퓨터와 함께 사용할 수 있지만

CD

한 번에 한 대의 컴퓨터와만 사용할 수 있습니다

Mac 또는 Windows 컴퓨터 MacBook Air

공유 설정하기

CD

디스크 드라이브가 있고 동일한 유무선 네트워크상에 있는 다른

컴퓨터와 함께 사용할 수 있습니다. 다른 컴퓨터를 사용하여 다음 작업을 수행할 수

이라면 정보를

Mac

”

콘텐츠 공유 또는 응용 프로그램 설치

참조

)

”

참조

)

MacBook Air에

Mac OS X v10.4.11

컴퓨터일 수 있습니다

. Mac에 Mac OS X v10.5.3

마이그레이션

페이지의

(19

이상이 설치된

페이지의

(16

“DVD 또는 CD

Mac 또는 Windows XP 또는

이상이 설치되어 있다면

.

Mac 또는

“MacBook Air로

공유를 사용하여

, DVD

제

준비에서 사용 시작까지

1 장

15

다른 컴퓨터가
사용하는 컴퓨터에

다른 컴퓨터가

Â

Windows

컴퓨터 또는

DVD 또는 CD 공유 설정

Windows

컴퓨터라면 다음으로 이동하십시오

Mac OS X 10.5.3 이전

소프트웨어를 다운로드하십시오

버전이 설치된

Mac

이라면, 함께

.

. http://support.apple.com/

downloads/DVD_or_CD_Sharing_Update_1_0_for_Windows?viewlocale=ko_KR

다른 컴퓨터가

Â

Mac OS X v10.4.10~10.5.2가

설치된

이라면 다음으로 이동하십시오

Mac

http://support.apple.com/kb/DL113?viewlocale=ko_KR

중요사항

: 다른 Mac에 DVD or CD Sharing Setup

소프트웨어 업데이트를 선택하여 최신 소프트웨어인지 확인하십시오. 사용 가능한 모든

Mac OS X

업데이트를 설치하십시오

.

패키지를 설치한 후

, Apple() >

.

MacBook Air로

다른
수 있습니다

MacBook Air에

1 전원

2 다른 Mac이 켜져

다른
무엇인지 확인하십시오. 설정 중에

제

16

컴퓨터에 있는 기존 사용자 계정, 파일, 응용 프로그램 및 기타 정보를 마이그레이션할

Mac

.

어댑터가 연결되어 있는지 확인하십시오

Mac 화면

1 장

상단의 메뉴 막대에 있는

준비에서 사용 시작까지

정보 마이그레이션하기

정보를 마이그레이션하려면

.

있는지

MacBook Air와

동일한 유무선 네트워크상에 있는지 확인하십시오

AirPort(Z) 상태

MacBook Air에 대해

,

아이콘에서 연결된 무선 네트워크가

동일한 네트워크를 선택하십시오

.

.

3 MacBook Air에서

따르십시오. 전송하려는 정보의 소스는
사용자의 무선 네트워크를 선택하고 계속을 클릭하십시오

암호가 표시되면서 사용자의 다른

4

수행하십시오. 다른

이미

“

Mac에서

가지고 있습니까

Mac을

Mac에 연결

마이그레이션 지원의 암호를 입력하십시오

다른

Mac

“

화면이 보이면, 다른

?”

화면이 보일 때까지 설정 지원 화면 지침을

으로부터”를 선택하십시오. 다음 화면에서

.

Mac에서 남은

단계를

.

5 다른 Mac에서

클릭하십시오

마이그레이션 지원(/응용 프로그램/유틸리티/에 위치)을 열고 계속을

.

제

준비에서 사용 시작까지

1 장

17

마이그레이션 방식을 선택할 것이 요청되면

6

7 다른 Mac에서 열려 있는 다른 응용

프로그램들을 종료하고 계속을 클릭하십시오

8 다른 Mac에서, 새 MacBook Air의 설정

다른

“

으로”를 선택하고 계속을 클릭하십시오

Mac

.

지원에 표시되는 6자리 숫자의 암호를 입력하십시오

.

.

MacBook Air로

있습니다

계속을 클릭하여 마이그레이션을 시작하십시오

9

중요사항

마이그레이션하는 동안 연결이 중단되었을 경우
마이그레이션 지원을 사용하여 나중에 마이그레이션을 재개할 수 있습니다

제

18

1 장

이동시키려는 항목(사용자 계정, 도큐멘트, 동영상, 음악, 사진 등)을 선택할 수

.

.

마이그레이션이 완료되기 전까지 다른

:

Mac을

, MacBook Air 및 다른 Mac에 있는

준비에서 사용 시작까지

사용하지 마십시오

.

.

MacBook Air에

MacBook Air는 iLife

많은 응용 프로그램은 인터넷에서 다운로드할 수 있습니다
프로그램을 설치하려면 다음을 수행하십시오

 MacBook Air

디스크 드라이브를 사용하여 정보를 공유하십시오
있는 경우

). 추가

추가 정보 가져오기

세트를 포함하여 여러 가지 응용 프로그램이 설치되어 제공됩니다. 다른

.

에 응용 프로그램을 설치하거나 다른

정보를 보려면 다음 부분을 참조하십시오

Mac 또는 Windows

(DVD 또는 CD

 MacBook Air SuperDrive(www.apple.com/kr/store

디스크 드라이브)를

USB 광학

삽입하십시오

.

MacBook Air에 있는 USB

. DVD 또는 CD

로부터 타사 업체 응용

컴퓨터에 있는 광학

공유가 설정 및 활성화되어

.

사이트에서 별도 구입할 수 있는 외장

포트에 장착하고 설치 디스크를

DVD 또는 CD

Mac 또는 Windows

디스크 기능을 사용할 수 있습니다. 원격 디스크를 통해 다른 컴퓨터의 광학 디스크 드라이브에
넣은 디스크를 공유할 수 있습니다
방지되어 있으므로

함께 사용할
확인하십시오. 추가 정보는

다른 컴퓨터가

1 MacBook Air와 다른 Mac이

메뉴 막대에 있는

다른

Mac에서 Apple() >

공유를 사용하여 디스크 공유하기

컴퓨터에 있는

DVD 또는 CD

Mac 또는 Windows

Mac일 경우 DVD 또는 CD

AirPort(Z) 상태

DVD 또는 CD

동영상 및 게임 디스크와 같은 일부 디스크는 복사

. DVD

공유를 통해 사용할 수 없습니다

컴퓨터에

DVD 또는 CD

페이지를 참조하십시오

15

공유를 활성화하려면

동일한 무선 네트워크상에 있어야 합니다

아이콘에서 연결된 네트워크가 무엇인지 확인하십시오

시스템 환경설정을 선택하고 공유를 여십시오

공유를 활성화하여

MacBook Air의 원격

.

공유가 이미 설정되어 있는지

.

,

제

1 장

.

.

준비에서 사용 시작까지

.

19

패널에 있는 서비스 목록에서

2 공유

DVD 또는 CD 공유

허용하기 전에 묻기”를 선택하십시오

다른 컴퓨터가

권한을 요청할 수 있게 하려면

Windows

1 MacBook Air와 Windows

원격

DVD 또는 CD

DVD 또는 CD를

컴퓨터에서

컴퓨터에서

DVD 또는 CD 공유

활성화”를 선택합니다. 다른 사람들이

다른 사용자의 나의

“

DVD 또는 CD를 광학

2 Windows

3

“

있게 하려면

공유된

1 다른

2 MacBook Air에서, Finder

사용 요청

“

3 다른

있도록 허용하십시오

4 MacBook Air에서

사용하십시오

공유된
드라이브를 추출하려고 하면 디스크가 사용 중이라는 메시지가 나타납니다. 계속하려면 계속을
클릭합니다

버튼이 나타나면 클릭하십시오

”

컴퓨터에서, 요청 창이 뜨면 승인을 클릭하여

.

디스크가 사용 가능한 상태가 되면, 일반적인 방식으로 디스크를

.

DVD나 CD를 MacBook Air에서

.

“DVD 또는 CD

.

컴퓨터일 경우

컴퓨터가 동일한 무선 네트워크상에 있어야 합니다

드라이브 사용을 허용하기 전에 묻기”를 선택하십시오

DVD

사용하려면

사이드바에 있는 장비 아래에 원격 디스크가 나타나면 선택하십시오

,

디스크 드라이브에 삽입하십시오

공유”를 선택하십시오. 다른 사람들이

다른 사용자의 나의

“

DVD 또는 CD

공유를 활성화하려면

드라이브 사용을

DVD

,

.

제어판을 여십시오

.

DVD 또는 CD 공유

권한을 요청할 수

.

.

MacBook Air가 DVD 또는 CD를

사용할 수

사용하고 있는데 다른 컴퓨터를 종료하거나 공유된

.

.

제

20

준비에서 사용 시작까지

1 장

MacBook Air를

MacBook Air에서

작업을 완료한 후에, 컴퓨터를 잠자기로 설정하거나 종료할 수 있습니다

종료하거나 잠자기 상태로 설정하기

.

MacBook Air를

잠시 동안

MacBook Air를

설정하면, 시동 과정을 거치지 않고 곧바로 컴퓨터를 깨울 수 있습니다

MacBook Air

모니터를 닫으십시오

Â

메뉴 막대에서

Â

전원

Â

(®)

 Apple() >

설정하십시오

MacBook Air를

모니터가 닫혀 있다면

Â

모니터가 이미 열려 있다면

Â

MacBook Air가

이전과 동일합니다

잠자기 상태로 설정하기

사용하지 않을 때는 잠자기 상태로 설정하십시오. 잠자기 상태로

를 잠자기 상태로 전환하려면 다음 중 한 가지 방법을 따르십시오

.

Apple() >

버튼을 누르고 나타나는 대화상자에서 잠자기를 클릭하십시오

시스템 환경설정을 선택하고 에너지 절약을 클릭한 다음, 잠자기 시간을

.

깨우려면

잠자기에서 깨어나도 응용 프로그램, 도큐멘트 및 컴퓨터 설정값은 잠자기 상태

.

잠자기를 선택하십시오

,

모니터를 열기만 하면

,

,

버튼이나 키보드의 아무 키나 누르십시오

전원(®)

.

MacBook Air가

잠자기에서 깨어납니다

제

1 장

.

.

.

준비에서 사용 시작까지

.

.

21

MacBook Air

며칠 동안

MacBook Air를

메뉴 막대에서

Â

전원

Â

(®)

MacBook Air를

방전되지 않도록 하기 위한 정보를 참조하십시오

종료하기

MacBook Air를

Apple() >

버튼을 누르고 나타나는 대화상자에서 시스템 종료를 클릭하십시오

장기간 보관하려면

사용하지 않을 때는 시스템을 종료해 두는 것이 좋습니다

종료하려면 다음 중 한가지 방법을 따르십시오

시스템 종료를 선택하십시오

페이지의

, 57

.

.

.

.

중요한 취급 정보”에서 배터리가 완전히

“

.

제

22

준비에서 사용 시작까지

1 장

2

MacBook Air

www.apple.com/kr/macosx

www.apple.com/kr/macosx

도움말

Mac

Mac OS X

활용하기

MacBook Air의

iSight ᆽඈೡ

ᆽඈೡືሲዑགྷ౾

༺ቇഅ࿼༺ዳᇑ
ሠพ౵ྤ೭

෰ሽ൘
ஏၿ

ቼ೮ኞ౵

기본 기능

24

제

2 장 MacBook Air

활용하기

내장

iChat을

비디오를 캡처할 수 있습니다

카메라 및 카메라 표시등

iSight

사용하여 다른 사람들과 화상 채팅을 하고

카메라가 작동 중이면 표시등에 불이 들어옵니다

. iSight

Photo Booth로

사진을 찍거나

iMovie로

.

내장 스테레오 스피커

음악, 동영상, 게임 및 멀티미디어 파일을 들을 수 있습니다

.

내장 충전식 배터리

전원 콘센트에서 멀리 떨어져 있을 때는 배터리 전원을 사용하십시오

.

트랙패드

트랙패드의 아무 곳이나 클릭 또는 이중 클릭하십시오. 한 손가락 이상을 사용하여 트랙패드를
터치하여 포인터를 이동하고

Multi-Touch

동작을 사용하십시오

페이지 참조

(30

).

제

2 장 MacBook Air

활용하기

25

MacBook Air의

ૺ௻(fn) ሠ

키보드 기능

26

esc

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

෨ૺ ሠ

제

2 장 MacBook Air

Exposé ሠ

활용하기

Dashboard ሠ

ුಀ࿌ ሠ

’

໴൘ୱ ሠ

—

ුಀ࿌ ᆓᆖ ሠ

C

ၗ೺ ሠ

-

႖ဴ ෾ቾ

®

기능

키

(fn)

이 키를 누르고 있으면 기능 키
활성화시킵니다. 기능 키를 사용자화하는 방법을 배우려면, 메뉴 막대에서 도움말
도움말을 선택하고

밝기 키

¤

’

—

-

C

®

(F1, F2)

모니터의 밝기를 밝게

Exposé 키(F3)

를 실행하면 열려 있는 모든 윈도우에 빠르게 접근할 수 있습니다

Exposé

Dashboard 키(F4)

Dashboard

미디어 키

노래, 동영상 또는 슬라이드 쇼를 뒤로 이동
할 수 있습니다

소리끔 키

내장 스피커와 오디오 출력 포트에서 나오는 소리를 끕니다

음량 키

내장 스피커 또는 오디오 출력 포트에서 나오는 소리의 음량을 높이거나

미디어 추출 키

이 키를 길게 누르면
또한, 디스크의 데스크탑 아이콘을 휴지통으로 드래그하여 디스크를 추출할 수도 있습니다

전원 버튼

MacBook Air을 켜고

를 열어서

(F6, F7, F8)

.

(F9)

(F10, F11)

(F12)

(F1~F12)에

기능 키”로 검색하십시오

“

하거나 어둡게

( )

widget에

MacBook Air SuperDrive(별도 판매)에서

끄거나 잠자기 상태로 설정할 때 사용합니다

할당되어 있는 사용자화된 동작을

.

합니다

( )

.

접근할 수 있습니다

.

( ), 재생 또는 일시 정지(’), 또는

.

디스크가 추출됩니다

> Mac

.

앞으로 이동

낮춥니다

(-)

.

( )

(–).

.

.

제

2 장 MacBook Air

활용하기

27

MacBook Air의

USB 2.0 ዅቼ ൠၦሙ

d

¯

MagSafe
႖ဴ ዅቼ

포트

࿼ಀ࿼ ᆖഎ ዅቼ

f

USB 2.0 ዅቼ

d

Mini DisplayPort

£

28

제

2 장 MacBook Air

활용하기

MagSafe 전원

¯

함께 제공되는
재충전하십시오

USB(Universal Serial Bus) 2.0

d

MacBook Air SuperDrive, USB 대

디스크 드라이브, 디지털 카메라, 조이스틱, 모뎀 등을

오디오 출력 포트

f

외장 스피커와 헤드폰을 연결할 수 있습니다

내장 마이크

마이크(왼쪽, 오디오 출력 포트 옆에 위치)로 사운드를 캡처하거나 포함되어 있는
프로그램을 사용하여 광대역 연결을 통해 친구들과 실시간으로 대화할 수 있습니다

Mini DisplayPort(

£

DVI, Dual-Link DVI

지원되는 비디오 포맷에 대한 어댑터를 구입할 수 있습니다

참고

어댑터 및 기타 액세서리는

:

대리점에서 별도로 판매됩니다

포트

45W MagSafte Power Adapter를

.

포트

이더넷 어댑터

.

비디오 출력

또는

)

커넥터를 사용하는 외장 모니터 또는 영상 시스템에 연결합니다

VGA

www.apple.com/kr/store

.

연결하여

, iPod, iPhone, iPad,

MacBook Air에

.

MacBook Air

배터리를

마우스, 키보드, 프린터

연결할 수 있습니다

iChat 응용

사이트 또는 해당 지역

,

.

.

.

Apple

제

2 장 MacBook Air

활용하기

29

Multi-Touch

트랙패드를 사용하여 포인터를 움직이고 다양한
전형적인 트랙패드와는 달리
트랙패드의 어느 곳이나 클릭할 수 있습니다
동영상을 보고, 그 외 트랙패드 옵션을 설정하려면
트랙패드를 클릭하십시오

다음은

MacBook Air

두 손가락을 사용하여 스크롤

Â

스크롤할 수 있게 해줍니다. 이 옵션은 기본적으로 켜져 있습니다

트랙패드 사용하기

MacBook Air

.

트랙패드를 사용하는 방법입니다

은 활성 윈도우에서 드래그하여 빠르게 위, 아래 또는 옆으로

트랙패드는 전체가 하나의 버튼으로 동작하므로

. Multi-Touch

Multi-Touch

동작을 활성화하고, 해당 동작의 설명

, Apple() >

.

동작을 수행할 수 있습니다

시스템 환경설정을 선택한 다음

.

.

30

제

2 장 MacBook Air

활용하기

보조 클릭

Â

트랙패드의 왼쪽 또는 오른쪽 하단 구석으로 한 손가락 보조 클릭 영역을 설정하려면

•

트랙패드 환경설정에서 한 손가락 옵션 아래에 있는 보조 클릭을 선택합니다

트랙패드에서 두 손가락에 대한 보조 클릭을 설정하려면, 트랙패드 환경설정에서 두 손가락

•

옵션 아래에 있는 보조 클릭을 선택하십시오

오른쪽 클릭”을 하면

또는

“

พႮ ሜ൙ ࿱࿦

단축키 메뉴 명령에 접근할 수 있습니다

.

.

.

참고

: 또한, Control 키를 누른

상태로 클릭하면 보조 클릭할 수 있습니다

.

,

제

2 장 MacBook Air

활용하기

31

다음 트랙패드 동작은 특정 응용 프로그램에서 적용됩니다. 이러한 동작을 수행할 경우
트랙패드의 표면에서 가볍게 밀어서 사용합니다. 자세한 정보는, 트랙패드 환경설정을
참조하거나, 도움말

두 손가락을 대고 오므렸다 벌리면

Â

도움말을 선택하여

> Mac

트랙패드”로 검색하십시오

“

이미지, 사진 등이 확대 또는 축소됩니다

PDF,

.

.

두 손가락을 대고 회전하면

Â

제

32

2 장 MacBook Air

페이지 등이 회전됩니다

사진,

활용하기

.

세 손가락을 대고 옆으로 쓸어 넘기면

Â

등으로 넘어갈 수 있습니다

.

빠르게 도큐멘트의 페이지를 넘기고 이전 또는 다음 사진

네 손가락을 사용하여 쓸어 넘기기

Â

좌/우로 쓸어 넘기면 응용 프로그램 전환기가 활성화되어 실행 중인 응용 그로그램 사이를
전환할 수 있습니다. 네 손가락을 대고 위아래로 쓸어 넘기면
보여주거나 모든 열려있는 윈도우를 표시합니다

는

Finder 및 모든

프로그램에 적용됩니다. 네 손가락을 대고

Exposé로

동작하여 데스크탑을

.

모든 동작을 활성화하거나 비활성화하려면
트랙패드를 클릭하십시오. 해당 동작을 켜거나 끄려면 체크상자를 클릭하십시오

, Apple() >

시스템 환경설정을 선택한 다음

제

2 장 MacBook Air

.

활용하기

33

배터리 전력으로

MagSafe Power Adapter가

전력을 사용합니다. 사용하고 있는 응용 프로그램 및
따라, 배터리로

MacBook Air

연결되어 있지 않은 경우

MacBook Air를

실행할 수 있는 시간이 다를 수 있습니다

AirPort Extreme 또는 Bluetooth® 무선

배터리를 절약할 수 있습니다. 대부분의 시스템 환경설정은 자동으로 배터리 수명을
최적화하도록 설정되어 있습니다

.

실행하기

, MacBook Air는 내장

MacBook Air에

기술과 같은 기능들을 끄고 화면 밝기를 줄이면

충전식 배터리의

연결되어 있는 외부 장비에

.

배터리 충전하기

커넥터에 있는 표시등을 확인하여 배터리를 충전해야 하는지를 파악할 수 있습니다

MagSafe

이 표시등에 황색 불빛이 켜져 있으면 배터리를 충전해야 합니다. 이 표시등에 녹색 불빛이 켜져
있으면 배터리가 완충 상태입니다

배터리의 잔량은 메뉴 막대에 있는 배터리
표시되는 배터리 잔량은 현재 사용하고 있는 응용 프로그램, 주변 기기 및 시스템 설정의 배터리
잔량을 기준으로 합니다. 배터리의 전력을 절약하려면, 응용 프로그램을 닫고 사용하지 않는 주변
장치의 연결을 해제하고 에너지 절약 설정을 조절하십시오. 배터리 절약 및 성능 비결에 관한
추가 정보를 보려면

MacBook Air와 함께

있거나 켜져 있을 때 또는 잠자고 있는 동안 충전됩니다. 하지만, 컴퓨터가 꺼져 있거나 잠자는
동안에 배터리가 더 빨리 충전됩니다

, www.apple.com/kr/batteries/notebooks.html

제공되는 전원 어댑터가 연결되어 있는 경우, 배터리는 컴퓨터가 꺼져

.

.

( ) 상태

아이콘을 보고 확인할 수도 있습니다

사이트로 이동하십시오

.

.

.

34

제

2 장 MacBook Air

활용하기

MacBook Air의

수 있습니다

.

배터리는

AASP(Apple 공인

서비스 제공업체) 또는

Apple

대답 얻기

MacBook Air
macbookair

Mac

1 Dock(

2 메뉴

a 검색

결과 보기를 선택하여 모든 주제를 보십시오

b Mac

있습니다

사용에 대한 추가 정보는

사이트에서 볼 수 있습니다

도움말을 보려면

화면의 가장자리를 따라 보이는 아이콘 막대)에서

막대에서 도움말 메뉴를 클릭하고 다음 중 하나를 수행하십시오

필드에 질문이나 용어를 입력하고 나타나는 목록에서 원하는 주제를 선택하거나, 모든

도움말을 선택하여

,

도움말 윈도우를 열면 링크를 클릭하거나 검색 질문을 입력할 수

Mac

.

도움말 및 인터넷

Mac

.

.

www.apple.com/kr/support/

아이콘을 클릭하십시오

Finder

.

소매점에서만 교체할

.

제

2 장 MacBook Air

활용하기

35

추가 정보

MacBook Air

배우고자 하는 사항 참조

문제가 있을 경우
문제 해결하기

MacBook Air

Mac OS

에서

PC

iLife

시스템 환경설정 변경하기

트랙패드 사용하기 시스템 환경설정을 열고 트랙패드를 클릭하십시오

키보드 사용하기

iSight

AirPort Extreme

사용하기

Bluetooth

사용에 관한 추가 정보를 보려면, 다음을 참조하십시오

찾기50

페이지의 제 3장

39

페이지의

더 배우기, 서비스 및 지원

“

MacBook Air

의 서비스 및 지원

www.apple.com/kr/support/macbookair

사용하기

Mac OS X 웹

전환하기

Mac으로

응용 프로그램 사용하기

카메라 사용하기

무선 기술

무선 기술 사용하기

또는

Mac

“

iLife 웹

열고 해당 응용 프로그램의 도움말을 연 다음, 검색 필드에 질문을
입력하십시오

Apple(K) >

또는

Mac

Mac

AirPort 지원

Bluetooth 지원

또는, 응용 프로그램 폴더에 내의 유틸리티 폴더 안에서
파일 교환 응용 프로그램을 열고 도움말
선택하십시오

사이트

도움말에서

Mac

이 좋은 이유

사이트

, www.apple.com/kr/ilife 또는, iLife 응용

.

시스템 환경설정을 선택하여 시스템 환경설정을 여십시오

도움말에서

, Mac

도움말 및

도움말 및

“iSight

페이지

.

.

문제 해결하기

,

“

, www.apple.com/kr/macosx.

“Mac OS X

, www.apple.com/kr/getamac/whyamac

”

시스템 환경설정”으로 검색하십시오

“

키보드”로 검색하십시오

“

로 검색하십시오

”

, www.apple.com/kr/support/airport

페이지

, www.apple.com/kr/support/bluetooth

.

”

또는

Apple 지원 웹

”

페이지로 이동하십시오

으로 검색하십시오

”

.

.

> Bluetooth

.

.

도움말을

사이트

프로그램을

.

Bluetooth

,

.

.

36

제

2 장 MacBook Air

활용하기

배우고자 하는 사항 참조

배터리 관리하기

프린터에 연결하기

연결

USB

인터넷에 연결하기

외장 모니터 연결하기

제품 사양 제품 사양 페이지

뉴스, 무료 다운로드 및

Apple

소프트웨어와 하드웨어의 온라인
카탈로그

지침, 기술 지원 및
설명서

Apple 제품

도움말 및

Mac

도움말 및

Mac

도움말 및

Mac

도움말 및

Mac

도움말 및

Mac

이동하십시오. 또는, 메뉴 막대에서
관하여를 선택하고 자세한 정보를 클릭하여 시스템 정보 보기를
여십시오

.

사이트

Apple 웹

Apple 지원 웹

배터리”로 검색하십시오

“

프린트”로 검색하십시오

“

로 검색하십시오

“USB

”

인터넷”으로 검색하십시오

“

모니터 포트”로 검색하십시오

“

.

.

.

.

.

, support.apple.com/ko_KR/specs

Apple(K) > 이

, www.apple.com/kr.

사이트

, www.apple.com/kr/support.

사이트로

매킨토시에

제

2 장 MacBook Air

활용하기

37

문제 해결하기

www.apple.com/kr/macosx

www.apple.com/kr/support

Mac

도움말

도움말

3

때때로

MacBook Air

시도해 보십시오. 또한

support/macbookair

MacBook Air에

일으키는 조건을 알아두십시오. 문제가 발생하기 전에 했던 일을 적어두는 것은 문제의 원인에
접근하거나 필요한 해결 방법을 찾는데 도움을 줄 것입니다. 기록해야 할 것들은 다음과 같습니다

문제가 발생했을 때 사용하던 응용 프로그램. 특정 응용 프로그램에서만 발생하는 문제는 해당

Â

응용 프로그램이

새롭게 설치한 모든 소프트웨어, 특히 시스템 폴더에 항목이 추가된 소프트웨어

Â

사용에 문제가 있을 수 있습니다. 문제해결 비결을 읽고 문제가 있을 때

도움말 및

, Mac

페이지에서 추가 문제해결 정보를 찾을 수 있습니다

문제가 발생하는 경우, 일반적으로 간단하고 빠른 해결 방법이 있습니다. 문제를

MacBook Air에

MacBook Air 지원 웹

설치된

Mac OS

사이트

, www.apple.com/kr/

.

버전과 호환되지 않기 때문입니다

.

.

.

MacBook Air의

MacBook Air가

드문 경우이긴 하지만, 응용 프로그램이 화면에서

MacBook Air를

응용 프로그램을 강제 종료하려면

1 Command(x)-Option(z)-Esc를

선택하십시오

응용 프로그램이 선택된 상태로 강제 종료 응용 프로그램 대화상자가 나타납니다

2 강제

해당 응용 프로그램은 종료되며, 다른 응용 프로그램은 그대로 열려 있습니다

제

40

3 장 문제

.

종료를 클릭하십시오

해결하기

사용에 지장을 초래하는 문제들

반응하지 않거나 포인터가 움직이지 않는 경우

정지”될 수가 있습니다

“

재시동하지 않고도 정지된 응용 프로그램을 종료할 수 있는 방법을 제공합니다

,

누르거나 메뉴 막대에서

.

Apple() > 강제

. Mac OS X은

종료를

.

.

.

필요한 경우에는 강제 종료 응용 프로그램 대화상자에서

그런 다음, 실행 중인 모든 응용 프로그램의 작업을 저장하고 완전하게 문제를 해결하기 위하여

MacBook Air를

문제가 자주 발생한다면, 화면의 상단 메뉴 막대에서 도움말

MacBook Air

특정 프로그램을 사용하는 경우에만 문제가 발생한다면, 프로그램의 제공업체에 문의하여

MacBook Air와

지원 및 연락 정보를 보려면

호환되는 응용 프로그램이 맞다면, 해당 응용 프로그램을 다시 설치해야 할 수 있습니다

MacBook Air가 시동 중에

깜박이는 물음표는 일반적으로
어떤 외장 디스크에서도 시스템 소프트웨어를 발견할 수 없다는 것을 나타냅니다

몇 초를 기다리십시오. 그래도

Â

동안 눌러 시스템을 종료하십시오. 모든 외장 주변 기기를 연결 해제하고
상태로 전원
장치 아이콘을 클릭하고 오른쪽 화살표를 클릭하십시오. 재시동된 후, 시스템 환경설정을 열고
시동 디스크를 클릭하십시오. 로컬

재시동하십시오

컴퓨터가 멈췄거나 응답이 없다면

호환되는지 확인하십시오

.

. MacBook Air와 함께

, www.apple.com/kr/guide

정지되거나 물음표가 깜박이거나, 모니터가 어두운 경우

MacBook Air가 내장

MacBook Air가

버튼을 눌러 재시동하십시오

(®)

Mac OS X

Finder를

정지”로 검색하여 도움말을 찾아보십시오

“

플래시 저장 장치 또는 컴퓨터에 연결된

시동되지 않는다면 전원

. MacBook Air가

시스템 폴더를 선택하십시오

재실행할 수도 있습니다

도움말을 선택하십시오

> Mac

제공되는 소프트웨어에 관한

사이트를 방문하십시오

버튼을

(®)

Option(z) 키를 누른

시동되면, 내장 플래시 저장

.

.

.

.

.

.

.

8~10초

제

3 장 문제

해결하기

41

MacBook Air가

MacBook Air가 켜질

전원 어댑터가

Â

꽂혀있는지 확인하십시오
사용하십시오. 전원 어댑터의 충전이 중단되고 전원 코드를 연결했는데 전원 어댑터의
표시등에 불빛이 들어오지 않는다면, 전원 코드를 연결 해제한 다음 제자리에 다시
연결하십시오

배터리를 다시 충전해야 하는지 점검하십시오. 전원 어댑터의 표시등이 황색 빛으로 정지되어

Â

있다면 배터리가 충전 중인 것입니다

문제가 해결되지 않을 때에는, 왼쪽

Â

버튼을

(®)

재설정하십시오(파일은 유지한 채로

전원

Â

(®)

시동음이 2번 들릴 때까지 동시에 누르십시오. 이렇게 하면
재설정됩니다

여전히

Â

서비스 문의 방법에 대한 정보를 참조하십시오

모니터가 갑자기 어두워지거나

MacBook Air를

어댑터를 제외하고

1 전원

2 전원(®)

장치를 연결하고 작업을 계속하기 전에 배터리를 최소

3 외부

켜지지 않거나 시동되지 않는 경우

때까지 다음 권장사항을 순서대로 시도해보십시오

MacBook Air에

제대로 연결되어 있는지, 올바르게 작동하는 전원 콘센트에

. MacBook Air와 함께

.

페이지의

. 34

Shift 키, 왼쪽 Option(z) 키, 왼쪽 Control 키 및

MacBook Air가

재시작할 때까지 동시에 5초간 눌러

).

버튼을 누르고 있는 손을 뗀 다음, 즉시

.

MacBook Air를

시동할 수 없다면

50

MacBook Air가

재시동해보십시오

, MacBook Air에

버튼을 눌러 시스템을 재시동하십시오

.

연결된 모든 장비의 연결을 해제하십시오

.

제공된

45W MagSafe Power Adapter를

배터리 충전하기”를 참조하십시오

“

MacBook Air 전원

Command(x), Option(z), P 및 R 키를

PRAM(Parameter RAM)이

페이지의

더 배우기, 서비스 및 지원”에서

“

.

정지된 경우

.

퍼센트 정도까지 충전하십시오

10

.

.

전원

관리자를

Apple에

.

제

42

3 장 문제

해결하기

배터리의 충전 상태를 보려면, 메뉴 막대의 배터리

또한, 에너지 절약 기능이 배터리로 설정되어 있다면 화면이 어두워질 수 있습니다

MacBook Air가 다른

마이그레이션 지원

MacBook Air와 다른

무선으로 연결되어 있고 다른 컴퓨터는 이더넷을 통해 타사 업체 라우터에 연결되어 있다면
해당 라우터의 설명서에서 무선 연결을 유선 연결에 브리지로 사용 가능한지 확인하십시오

Software Reinstall Drive를

정전기를 방전하기 위해

1

2 Software Reinstall Drive를

페이지의 그림과 같이

3 48

삽입하십시오

컴퓨터의 광학 디스크 드라이브에 연결할 수 없는 경우

, DVD 또는 CD 공유 및 iTunes 음악

컴퓨터가 동일한 네트워크에 연결되어 있어야 합니다

삽입했지만 데스크탑에 아이콘이 나타나지 않는 경우

MacBook Air의 금속

제거하십시오

MacBook Air의 USB 포트 중 한 곳에 Software Reinstall Drive를

.

( ) 상태

표면에 손을 대십시오

.

아이콘을 보십시오

.

.

공유와 같은 서비스를 사용하려면

. MacBook Air는

.

암호를 잊어버린 경우

모든 다른 계정에 대해서 관리자 암호 및 암호를 재설정할 수 있습니다

페이지의 그림과 같이

1 48

중요사항

완료하기 전까지

:

2 Mac OS X 설치

3 요청 창이 뜨면

화면이 나타나면 메뉴 막대의 유틸리티 메뉴에서 암호 재설정을 선택하십시오. 화면 상의

4 다음

지침을 따르십시오

USB 포트 중 한 곳에 Software Reinstall Drive를

Software Reinstall Drive를

프로그램을 이중 클릭한 다음 재시동을 클릭하십시오

원하는 언어를 선택하십시오

.

중단하거나 제거하지 마십시오

.

.

삽입하십시오

.

,

,

.

.

.

제

3 장 문제

해결하기

43

Apple Hardware Test

MacBook Air

사용하여 메모리나 프로세서와 같은 구성요소에 문제가 있는지 알아볼 수 있습니다

Apple Hardware Test를 MacBook Air에서

1 전원

키를 누른 상태로

2 D

3 Apple Hardware Test 선택

4 Return 키를

5 Apple Hardware Test 주

6 Apple Hardware Test에서

전에 오류 코드를 적어두십시오
소프트웨어 관련 문제일 수도 있습니다

이 절차가 동작하지 않는다면
사용하여

페이지의 그림과 같이

1 48

중요사항

2 D 키를 누른

하드웨어에 문제가 있는 것 같다면

어댑터를 제외한

MacBook Air의 모든 외부

MacBook Air를

누르거나 오른쪽 화살표 버튼을 클릭하십시오

Apple Hardware Test를 열 수

완료하기 전까지

:

상태로

MacBook Air를

사용하기

Apple Hardware Test 응용

사용하려면

재시동하십시오

화면이 나타나면 사용할 언어를 선택하십시오

화면이 나타나면(약

문제를 발견하면 오류 코드가 나타납니다. 지원 옵션을 계속하기

45초 후) 화면

. Apple Hardware Test에서

.

, MacBook Air와 함께

있습니다

USB 포트 중 한 곳에 Software Reinstall Drive를

Software Reinstall Drive를

재시동하십시오

,

장비를 연결 해제하십시오

.

.

지침을 따르십시오

하드웨어 장애를 발견하지 못했다면

제공되는

플래시 드라이브를

USB

.

중단하거나 제거하지 마십시오

.

.

프로그램을

.

.

.

삽입하십시오

,

.

.

제

44

3 장 문제

해결하기

인터넷 연결 문제

MacBook Air에는

시스템 환경설정을 열고 네트워크를 클릭하십시오

네트워크 설정 지원을 열려면

인터넷 연결에 문제가 있다면 네트워크 진단을 사용해 보십시오

네트워크 진단을 사용하려면

1 Apple() >

네트워크를 클릭하고

2

진단을 클릭하여 네트워크 진단을 여십시오

3

4 화면 상의

네트워크 진단에서 문제를 해결할 수 없다면 연결하고자 하는 인터넷 서비스 제공업체
연결하기 위해 사용하는 외부 장비 또는 접속하려는 서버에 문제가 있는 것일 수 있습니다

인터넷 연결을 공유하는 컴퓨터가 2대 이상이라면, 무선 네트워크가 적절히 설정되었는지
확인하십시오
제공하는지 알아야 합니다

주소를 하나만 사용한다면

IP

이라고 알려진 연결 공유 기능이 있는 라우터가 있어야 합니다

인터넷 연결 설정을 지원하는 네트워크 설정 지원 응용 프로그램이 있습니다

.

도와주세요

“

버튼을 클릭하십시오

”

.

.

,

시스템 환경설정을 선택하십시오

도와주세요”를 클릭하십시오

“

.

.

.

지침을 따르십시오

. ISP에서

.

하나의

주소만 제공하는지 또는 각 컴퓨터에 하나씩 여러

IP

.

네트워크 주소 변환)나

NAT(

마스쿼레이딩

“IP

.

(masquerading)

IP

, ISP에

.

주소를

.

”

제

3 장 문제

해결하기

45

설정 정보는 라우터와 함께 제공되는 설명서를 참조하십시오. 네트워크를 설정한 사람과 함께
이를 확인하도록 하십시오. 여러 대의 컴퓨터 중에서
하나의

주소를 공유할 수도 있습니다

IP

도움말을 참조하거나

Mac

웹 사이트를 방문하십시오

이들 단계를 따라 문제를 해결할 수 없다면, 여러분의

Apple AirPort 관련 www.apple.com/kr/support/airport
.

베이스 스테이션 사용에 관한 정보를 보려면

. AirPort

베이스 스테이션을 사용하여

AirPort

네트워크 관리자에게 문의하십시오

ISP나

,

.

AirPort Extreme

AirPort Extreme 무선

연결하려는 네트워크나 컴퓨터가 실행 중인지 무선 액세스 포인트가 있는지 확인하십시오

Â

베이스 스테이션이나 연결 장치와 함께 제공되는 설명서의 지침에 따라 소프트웨어를 올바르게

Â

구성했는지 확인하십시오

다른 컴퓨터 또는 네트워크 액세스 포인트의 범위 내에 있는지 확인하십시오. 근처에 있는 전자

Â

장비 또는 금속 장비가 무선 통신을 방해하고 범위를 축소할 수 있습니다. 컴퓨터의 위치를
변경하거나 컴퓨터를 다른 자세로 돌려서 수신률을 높일 수도 있습니다

메뉴 막대에 있는

Â

보여줍니다. 신호 세기가 약하다면 위치를 변경해보십시오

도움말(도움말

 AirPort

선택)을 참조하십시오. 추가 정보를 보려면 무선 장비와 함께 제공된 설명서를 참조하십시오

제

46

3 장 문제

해결하기

무선 통신 문제

통신에 문제가 있는 경우

.

AirPort(Z) 상태

도움말을 선택한 다음, 메뉴 막대에서 보관함

> Mac

,

.

아이콘을 확인하십시오. 최대 4개의 막대가 신호 세기를

.

> AirPort

.

도움말

.

소프트웨어 최신으로 유지하기

인터넷에 연결하여 자동으로 최신 무료 소프트웨어 버전, 드라이버 및
파일을 다운로드 및 설치할 수 있습니다

인터넷에 연결되어 있다면, 소프트웨어 업데이트가 확인하여 컴퓨터에 필요한 업데이트가 있는지
살펴봅니다. 업데이트를 주기적으로 확인하고 업데이트된 소프트웨어를 다운로드 및 설치하도록

MacBook Air를

설정할 수 있습니다

업데이트된 소프트웨어를 확인하려면

1 Apple() >

소프트웨어 업데이트 아이콘을 클릭하고 화면 상의 지침을 따르십시오

2

더 자세한 정보를 보려면

Â
 Mac OS X

시스템 환경설정을 선택하십시오

, Mac

에 관한 최신 정보를 보려면

.

.

,

.

도움말에서

소프트웨어 업데이트”로 검색하십시오

“

, www.apple.com/kr/macosx

로부터 기타 확장

Apple

.

.

사이트로 이동하십시오

.

MacBook Air와

함께 제공되는 소프트웨어 다시 설치하기

Software Reinstall Drive를

다시 설치할 수 있습니다

중요사항

: Apple은

것을 강력하게 권장합니다

Mac OS X

Mac OS X 및

있습니다

설치하기

주소록

.

.

소프트웨어를 복원하기 전에 내장 플래시 저장 장치에서 데이터를 백업할

.

, iChat, iCal, Mail 또는 Safari와 같은 응용

사용하여

Mac OS X 및 미리

설치되어 있던 모든 응용 프로그램을

프로그램을 다시 설치할 수

제

3 장 문제

해결하기

47

Mac OS X을

중요한 파일들을 백업하십시오

1

2 전원

3 다음

중요사항

설치하려면

,

.

어댑터가 연결되어 있고 전원 콘센트에 꽂혀 있는지 확인하십시오

그림과 같이

USB 포트 중 한 곳에 Software Reinstall Drive를

설치가 끝날 때까지

:

Software Reinstall Drive를

.

삽입하십시오

중단하거나 제거하지 마십시오

.

.

4 Mac OS X

5 MacBook Air가

6 화면 상의

(

제

48

설치를 이중 클릭한 다음 재시동을 클릭하십시오

재시동한 후에 요청 창이 뜨면 원하는 언어를 선택하십시오

지침을 따르십시오. 디스크를 선택하는 패널에서

대부분의 경우 하나의 선택 항목만 있습니다)를 선택하십시오

3 장 문제

해결하기

.

Mac OS X 내장

.

.

플래시 저장 장치

7 Mac OS X을 선택

응용 프로그램 옆에 있는 펼침 삼각형을 클릭하고 설치하려는 모든 응용 프로그램의 체크상자를
선택하십시오

설치를 시작하려면 설치를 클릭하십시오

8

설치가 완료되면 재시동을 클릭하여

9

지원의 안내에 따라 사용자 계정을 설정하십시오

10 설정

삭제 후 설치하려면 시작하기 전에 사용자 데이터를 백업하십시오. 디스크 유틸리티를 사용하여
내장 플래시 저장 장치를 삭제하십시오
열 수 있습니다(유틸리티 메뉴에서 디스크 유틸리티 선택
관한 정보는
유틸리티)를 열고 도움말

기사에서 자세한 지침을 참조할 수도 있습니다

Base

설치하려면 사용자화를 클릭한 다음 설치하려는 기능을 선택하십시오

.

.

MacBook Air를

재시동하십시오

.

.

. Mac OS X 설치

도움말을 참조하거나 디스크 유틸리티(/응용 프로그램/유틸리티/디스크

Mac

디스크 유틸리티 도움말을 선택하십시오. 또한 다음

>

프로그램에서 디스크 유틸리티를

디스크 유틸리티 및 해당 옵션에

).

. http://support.apple.com/kb/

Knowledge

HT3910?viewlocale=ko_KR

응용 프로그램 설치하기

MacBook Air와 함께

수행하였다면 이를 다시 설치할 수 있습니다

MacBook Air와 함께

어댑터가 연결되어 있는지 확인하십시오

1 전원

페이지의 그림과 같이

2 48

중요사항

3 iLife 설치

설치가 끝날 때까지

:

프로그램 아이콘을 이중 클릭하십시오

제공되는

iLife 응용

제공되는 응용 프로그램을 설치하려면

USB 포트 중 한 곳에 Software Reinstall Drive를

Software Reinstall Drive를

프로그램을 실수로 삭제하거나 삭제 후 설치를

.

,

.

삽입하십시오

중단하거나 제거하지 마십시오

.

.

.

.

제

3 장 문제

해결하기

49

4 화면 상의

5 번들 응용

체크상자를 선택한 다음 설치를 클릭하십시오

설치가 완료되면 닫기를 클릭하십시오

6

지침을 따르십시오. 설치 유형 패널에서 사용자화를 클릭하십시오

프로그램 옆에 있는 펼침 삼각형을 클릭하고 설치하려는 응용 프로그램 옆의

.

.

.

더 배우기, 서비스 및 지원

MacBook Air에는

필요하다면
서비스를 요청하십시오
정보 보기 및

온라인 자료

온라인 서비스 및 지원 정보를 보려면
팝업 메뉴에서 사용자의 국가를 선택하십시오
소프트웨어 업데이트를 확인하거나

화면 도움말

도움말에서 지침 및 문제해결 정보뿐만 아니라 대부분의 질문에 대한 대답을 찾을 수

Mac

있습니다. 도움말

시스템 정보 보기

MacBook Air에 대한

있는 하드웨어 및 소프트웨어, 일련 번호 및 운영 체제 버전, 설치되어 있는 메모리 용량 등을
볼 수 있습니다. 시스템 정보 보기를 열려면, 메뉴 막대에서
선택하고 자세한 정보를 클릭하십시오

사용자가 직접 서비스하거나 교체할 수 있는 부품이 없습니다. 서비스가

MacBook Air를 AASP(Apple 공인

. MacBook Air에 관한 추가

Apple Hardware Test에서 볼 수

, www.apple.com/kr/support

서비스 제공업체)에 가져가거나

정보는 온라인 자료, 화면 도움말, 시스템

있습니다

.

사이트로 이동하고 해당

. AppleCare Knowledge Base를

, Apple의 토론

도움말을 선택하십시오

> Mac

정보를 얻으려면, 시스템 정보 보기를 사용하십시오. 여기에서 설치되어

게시판에서 도움을 얻을 수 있습니다

.

Apple() > 이

.

Apple에

검색하고

매킨토시에 관하여를

.

제

50

3 장 문제

해결하기

AppleCare

MacBook Air에는 AASP(Apple 공인
Apple Store

포함되어 있습니다
추가 정보를 보려면
부분에서 나열된 국가에 대한 웹 사이트 주소를 방문하십시오

지원이 필요한 경우
문제해결에 대한 지원을 제공합니다. 가까운 지원 센터에 전화하십시오(처음
전화할 때는

90일

국가 전화 웹 사이트

대한민국

대만

말레이시아

싱가포르

인도

인도네시아

중국(중국 내

중국 외

(

태국

필리핀

서비스 및 지원

서비스 제공업체)와 같은

대리점에서의 1년간의 하드웨어 수리 보증 서비스 및

. AppleCare Protection Plan을

, www.apple.com/kr/support/products

AppleCare 전화 지원

MacBook Air의

동안의 무료 전화 지원은 구입일부터 시작됩니다

)
)

구입일과 일련 번호를 알고 있어야 합니다

담당자가 응용 프로그램 설치 및 열기, 그리고 기본

(82) 1544-2662 www.apple.com/kr/support

(886) 0800-095-988 www.apple.com/tw/support

(60) 1-800 803-638 www.apple.com/asia/support

800-186-1087
(65) 6835-1812

(91) 1800 4250 744

또는

(91) 80-4140-9000

0018 03061 2009 www.apple.com/asia/support

(86) 800 810 2323
(86) 4006 272273

001800 4412904 www.apple.com/asia/support

1-800-1441-0234 www.apple.com/asia/support

Apple 공인 수리

일간의 기술 지원이

90

구입하여 서비스 기간을 연장할 수 있습니다

사이트를 방문하거나 다음

.

.

.

www.apple.com/asia/support

www.apple.com/asia/support

www.apple.com.cn/support

센터나

일간은 무료

90

.

).

제

3 장 문제

해결하기

51

국가 전화 웹 사이트

홍콩

(852) 2112-0099 www.apple.com/asia/support

전화 번호는 변경될 수 있으며, 지역 및 국제 전화 요금이 적용될 수 있습니다. 전체 목록은 다음
웹에서 볼 수 있습니다

.

www.apple.com/support/contact/phone_contacts.html

제품 일련 번호 찾기

다음 방법 중 하나로

 MacBook Air

 Apple() >

클릭하면

Mac OS X 버전 번호, 빌드 버전 및 일련

아이콘을 클릭하고 /응용 프로그램/유틸리티/시스템 정보 보기를 여십시오. 내용

 Finder

패널에서 하드웨어를 클릭하십시오

제

52

3 장 문제

해결하기

MacBook Air의 일련 번호 등을 찾을 수

를 뒤집으십시오. 일련 번호가 힌지 근처 케이스에 새겨져 있습니다

ၩഏ ฀ጭ

이 매킨토시에 관하여를 선택하십시오

.

있습니다

.

. “Mac OS X” 단어

번호가 번갈아 나타납니다

아래의 버전 번호를

.

.

기타 중요 사항

www.apple.com/kr/macosx

www.apple.com/kr/environment

도움말

Mac

인체 공학

44

여러분과 장비의 안전을 위해 다음 지침에 따라
작업하십시오. 누구나 쉽게 참고할 수 있는 장소에 설명서를 놓아두십시오

경고

잘못된 보관 또는

:

있습니다

.

MacBook Air의

MacBook Air를 청소 및

사용으로 제조사의 보증 서비스를 받지 못할 수

중요한 안전 정보

취급하여 보다 편리하게

.

경고

: 이들 안전

내장 배터리

서비스 제공업체)에서만 교체해야 합니다
굽거나 변형되거나 손상을 입은 경우 사용을 중단하십시오
온도의 라디에이터나 난로와 같은 높은 온도에 노출시키지 마십시오

적절한 취급

놓으십시오. 통풍에 방해가 될 수 있으므로
작동하지 마십시오
통풍구 안에 어떤 물체도 밀어 넣지 마십시오

MacBook Air의

무릎에 놓고 사용하고 있는데, 불편할 정도로 뜨거워진다면 안정적인 작업 공간에 놓고
사용하십시오

제

54

4 장 기타 중요

지침을 따르지 않으면 화재, 감전 또는 기타 부상 또는 손상의 위험이 있습니다

MacBook Air에서

배터리를 제거하지 마십시오. 배터리는

. MacBook Air를

떨어뜨리거나 부딪혀 금이 가거나

. MacBook Air를 100°C를

.

컴퓨터의 주변 및 아래에 통풍이 잘되는 안정된 작업 공간에

MacBook Air를

. MacBook Air가 작동 중일 때는

베개나 기타 부드러운 소재 위에서

키보드 위에 아무 것도 놓지 마십시오

.

바닥이 사용 중에 따듯해지는 것은 정상적인 현상입니다

.

사항

AASP(Apple 공인

초과하는

MacBook Air를

. MacBook Air를

.

,

.

물이 있거나 젖은 곳

멀리 두십시오
보호하십시오

MacBook Air를

. MacBook Air를 비, 눈 및

.

45W MagSafe Power Adapter

코드가 전원 어댑터에 완전히 삽입되어 있는지 확인하십시오

AC 전원

제공되는 전원 어댑터나 이 제품과 호환되는
코드는 접지된 연결을 제공합니다. 전원 어댑터는 정상적인 사용 중에도 뜨거워질 수 있습니다
항상 전원 어댑터를 전원 콘센트에 직접 연결하거나 통풍이 잘 되는 위치에서 바닥에 놓으십시오

다음 중 한 가지 경우라면 전원 어댑터를 연결 해제하고 모든 다른 케이블을 연결 해제하십시오

케이스를 깨끗하게 닦고 싶을 경우

Â

따르십시오

전원 코드나 플러그가 마모되었거나 손상된 경우

Â
 MacBook Air
 MacBook Air

필요한 경우

MagSafe 전원

포함되어 있습니다. 데이터 보호를 위해, 자성을 띈 물체나 장비를 이 포트의
마십시오

부스러기가

).

또는 전원 어댑터가 빗물, 과도한 습기 또는 케이스에 엎질러진 물에 노출된 경우

또는 전원 어댑터를 떨어뜨렸거나 케이스가 손상되었거나 서비스나 수리가

.

포트에는 신용 카드

.

MagSafe 전원

포트에 들어간 경우에는 마른 면봉으로 살짝 제거하십시오

음료수, 세면기, 욕조, 샤워기 등 물기가 많은 곳으로부터

안개와 같이 축축하고 습기가 많은 날씨로부터

어댑터를 전원 콘센트에 연결하기 전에

플러그 또는

AC

. MacBook Air와 함께

어댑터만 사용하십시오

(57

페이지의

Apple 인증 전원

중요한 취급 정보”에서 설명된 권장 절차만

“

.

, iPod 또는 기타

장비의 데이터를 지울 수도 있는 자석이

25mm 내에 놓지

. AC 전원

.

.

.

.

.

제

4 장 기타 중요

사항

55

MagSafe 전원 사양:

주파수

Â

:

50~60Hz,

전압

Â

:

100~240V

출력 전압

Â

청각 손상

있습니다. 음량을 높게 하여 오랜 시간을 청취하였을 경우, 정상적으로는 들릴 수는 있지만
청각에 손상을 입을 수 있습니다. 귀에서 이명이 들리거나 말소리가 뚜렷하게 들리지 않는다면
청취를 중단하고 청각 검사를 받으십시오. 음량이 높을 수록 더 빨리 청각이 영향을 받습니다
청각 전문가가 권장하는 청각 보호 방법은 다음과 같습니다

이어버드나 헤드폰을 높은 음량으로 사용하는 시간을 제한하십시오

Â

시끄러운 주변 환경을 차단하기 위해 음량을 너무 높이지 마십시오

Â

가까이 있는 사람들이 말하는 소리를 들을 수 없다면 음량을 낮추십시오

Â

위험성 높은 활동 경고

기계 작동 또는 컴퓨터 시스템 고장으로 인한 사망, 인명 손상 또는 심각한 환경 손실이 발생할 수
있는 장소에서는 사용할 수 없습니다

단상

:

16.5 V DC, 3.65A

이어폰이나 헤드폰을 높은 음량으로 사용할 경우 청각이 영구적으로 손상될 수

.

.

.

.

컴퓨터는 핵 시설물, 항공기, 운항, 통신 시스템 또는 항공 교통 관제

본

.

,

.

,

56

제

4 장 기타 중요

사항

중요한 취급 정보

주의

: 다음 취급

작동 환경

작동 온도

Â

보관 온도

Â

상대 습도

Â

작동 고도

Â

MacBook Air

통해 컴퓨터 내부로 들어가거나 포트 안으로 들어갈 수 있는 클립과 동전같은 물건들이 없는지
확인하십시오. 또한, 자성을 띤 물체를

커넥터 및 포트 사용하기

포트에 먼지나 부스러기가 없는지, 커넥터가 포트와 맞는지, 그리고 커넥터를 포트에 맞게
올바르게 위치시켰는지 확인하십시오

유리 부품 취급하기

있습니다. 이러한 부품이 손상되면

MacBook Air를

지침을 따르지 않으면

다음 범위

:

:

:

:

외에서

10°~35° C

-20°~45° C

5%~90%(

0~3048m

운반하기

MacBook Air에는

사용하지 마십시오

MacBook Air 또는 기타

MacBook Air를

비응결

)

MacBook Air를 큰

동작시킬 경우 성능에 영향을 끼칩니다

가방이나 서류 가방으로 옮긴다면, 통풍구를

MagSafe 전원 포트

커넥터를 강제로 포트에 밀어 넣지 마십시오. 장비를 연결할 때는

자산이 손상될 수 있습니다

가까이에 놓지 마십시오

.

.

모니터 및 트랙패드를 포함하여 유리 부품이 들어

, AASP(Apple 공인

서비스 제공업체)에서 수리를 받기 전까지

.

제

4 장 기타 중요

.

사항

.

57

MacBook Air

이상적임)에서 보관하고 배터리를
보관하려면 배터리를 약
정도마다 배터리를

MacBook Air

전원 어댑터를 연결 해제하십시오. 그런 다음, 습기가 있는 부드럽고, 보푸라기가 없는 천을
사용하여
물을 컴퓨터에 직접 분사하지 마십시오. 외면을 손상시킬 수 있는 에어로졸 스프레이, 솔벤트
연마제를 사용하지 마십시오

MacBook Air 화면

종료하고 전원 어댑터를 연결 해제하십시오. 그런 다음 부드럽고, 보푸라기가 없는 천에 물만
적셔서 화면을 닦으십시오. 화면에 직접 물을 뿌리지 마십시오

보관하기

퍼센트 정도 재충전하십시오

50

청소하기

MacBook Air의

청소하기

MacBook Air를 오랜 시간 동안

퍼센트 방전하십시오

50

퍼센트까지 방전하십시오. 배터리의 성능을 유지시키려면 6개월

50

MacBook Air 및 해당

외부를 청소하십시오. 내부로 물기가 들어가지 않도록 주의하십시오

.

MacBook Air

화면을 청소하려면, 먼저

보관할 예정이라면 서늘한 곳

(22° C가

. MacBook Air를 5개월 이상

.

구성요소의 외면을 청소할 때는 먼저 종료하고

MacBook Air를

.

.

,

58

제

4 장 기타 중요

사항

인체 공학 이해하기

다음은 건강한 작업 환경을 위한 비결입니다

키보드와 트랙패드

키보드와 트랙패드를 사용할 때는 어깨의 긴장을 풀어야 합니다. 팔꿈치 윗 부분과 팔뚝 부분이
거의 직각을 이루어야 하며, 손목과 손이 거의 일직선 상에 있어야 합니다

.

.

෡൏ ၴໞ

입력하거나 트랙패드 사용시 가볍게 누르십시오. 그리고 손과 손가락을 편하게 유지하십시오
손바닥 밑으로 엄지 손가락을 구부리지 않도록 하십시오

෡൏ ၴໞ

୾ຟ ၴໞ

.

୾ຟ ၴໞ

제

4 장 기타 중요

사항

.

59

피로를 피하려면 손의 위치를 자주 바꿔주십시오. 일부 사용자는 쉬지 않고 일한 후에 손, 손목
또는 팔에 불편함을 느낄 수 있습니다. 손, 손목 또는 팔의 통증이나 불편함을 느끼기 시작한다면
전문의와 상의하십시오

.

외장 마우스

외장 마우스를 사용한다면, 마우스를 키보드와 같은 위치의 손이 닿을 수 있는 곳에 놓으십시오

의자

견고하고 편안함을 제공하는 조절 가능한 의자가 가장 좋습니다. 넓적다리가 수평으로, 다리는
바닥에 닿도록 의자의 높이를 조절하십시오. 의자의 뒷면이 사용자의 등 아래부분(허리부분
을 받쳐 주어야 합니다. 제조업체의 지침에 따라 사용자의 신체에 적절하게 맞도록 등받침을
조정하십시오

팔과 손이 키보드에 대해 적절한 각도를 이루도록 의자 높이를 높게 해야 할 수도 있습니다
이렇게 할 경우 발이 바닥에 평평하게 놓이게 할 수 없다면, 높이를 조절할 수 있는 발판을
사용하여 경사지게 함으로써 바닥과 발 사이의 모든 간격을 메울수 있습니다. 발판이 필요 없도록
책상 높이를 낮출 수도 있습니다. 또 다른 선택은 통상적인 작업면보다 낮은 높이에 키보드
트레이가 있는 책상을 사용하는 것입니다

.

.

)

.

,

.

60

제

4 장 기타 중요

사항

내장 모니터

머리 위의 조명과 창문으로부터 비치는 화면 상의 빛 반사와 눈부심이 최소화되도록 모니터를
배치하십시오. 모니터를 강제로 뒤로 젖히지 마십시오. 모니터는
마십시오

.

컴퓨터를 다른 곳으로 이동하거나 작업 환경의 조명이 바뀌었을 때 화면의 밝기를 조절할 수
있습니다

.

인체 공학에 관한 추가 정보는 다음 웹에서 볼 수 있습니다

.

www.apple.com/about/ergonomics

이상의 각도로 열지

135도

Apple과

Apple Inc.

인식하고 있습니다

추가 정보는 다음 웹에서 볼 수 있습니다

환경

에서는 작동 및 제품의 환경적 영향을 최소화하는 것이 바로

.

www.apple.com/kr/environment

책임으로

Apple의

.

제

4 장 기타 중요

사항

61

Regulatory Compliance Information

FCC Compliance Statement

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation. See instructions if interference to radio or
television reception is suspected.

L‘utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions
suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2)
l’utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage
radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.

Radio and Television Interference

This computer equipment generates, uses, and can radiate radio­frequency energy. If it is not installed and used properly—that
is, in strict accordance with Apple’s instructions—it may cause
interference with radio and television reception.

This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device in accordance with the
specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications
are designed to provide reasonable protection against such
interference in a residential installation. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.

You can determine whether your computer system is causing
interference by turning it o∂. If the interference stops, it was
probably caused by the computer or one of the peripheral devices.

If your computer system does cause interference to radio or
television reception, try to correct the interference by using one or
more of the following measures:

• Turn the television or radio antenna until the interference stops.

• Move the computer to one side or the other of the television

or radio.

• Move the computer farther away from the television or radio.

• Plug the computer in to an outlet that is on a di∂erent circuit

from the television or radio. (That is, make certain the computer
and the television or radio are on circuits controlled by di∂erent
circuit breakers or fuses.)

If necessary, consult an Apple Authorized Service Provider or
Apple. See the service and support information that came with
your Apple product. Or consult an experienced radio/television
technician for additional suggestions.

Important: Changes or modifica
authorized by Apple Inc. could void the EMC compliance and
negate your authority to operate the product.

This product has demonstrated EMC compliance under conditions
that included the use of compliant peripheral devices and shielded
cables (including Ethernet network cables) between system
components. It is important that you use compliant peripheral
devices and shielded cables between system components to
reduce the possibility of causing interference to radios, television
sets, and other electronic devices.

Responsible party (contact for FCC matters only):

Apple Inc. Corporate Compliance
1 Infinite Loop, MS 26-A
Cupertino, CA 95014

Wireless Radio Use

This device is restricted to indoor use when operating in the 5.15 to

5.25 GHz frequency band.

Cet appareil doit être utilisé à l’intérieur.

Exposure to Radio Frequency Energy

The radiated output power of the AirPort Extreme technology is
below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, it is
advised to use the wireless equipment in such a manner that the
potential for human contact during normal operation is minimized.

FCC Bluetooth Wireless Compliance

The antenna used with this transmitter must not be colocated or
operated in conjunction with any other antenna or transmitter
subject to the conditions of the FCC Grant.

Bluetooth Industry Canada Statement

This Class B device meets all requirements of the Canadian
interference-causing equipment regulations.

Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences
du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

tions to this product not

62

Industry Canada Statement

Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada. This device complies with RSS 210 of Industry
Canada.

Europe—EU Declaration of Conformity

See: www.apple.com/euro/compliance

Korea Warning Statements

Singapore Wireless Certification

Taiwan Wireless Statements

Taiwan Class B Statement

Russia

VCCI Class B Statement

External USB Modem Information

When connecting your MacBook Air to the phone line using an
external USB modem, refer to the telecommunications agency
information in the documentation that came with your modem.

ENERGY STAR® Compliance

As an ENERGY STAR® partner, Apple has determined that standard
configurations of this product meet the ENERGY STAR® guidelines
for energy e∑ciency. The ENERGY STAR® program is a partnership
with electronic equipment manufacturers to promote energy­e∑cient products. Reducing energy consumption of products
saves money and helps conserve valuable resources.

This computer is shipped with power management enabled with
the computer set to sleep after 10 minutes of user inactivity. To
wake your computer, click the mouse or trackpad button or press
any key on the keyboard.

For more information about ENERGY STAR®, visit:
www.energystar.gov

63

Türkiye

폐기 및 재활용 정보

이 기호는 제품을 지역 법률 및 지침에 따라 적절하게 폐기해야 함을
나타냅니다. 이 제품의 수명이 다하면
재활용 옵션에 대해 문의하십시오

재활용 프로그램에 대한 더 자세한 정보는

Apple의
www.apple.com/kr/recycling

Apple 또는 지역

.

사이트를 방문하십시오

관청에 연락하여

,

.

Brazil—Disposal Information

Brasil: Informações sobre descarte e reciclagem

O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem
ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este
produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes
ambientais locais. Para informações sobre o programa de
reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações,
visite www.apple.com/br/environment.

European Union—Disposal Information

The symbol above means that according to local laws and
regulations your product should be disposed of separately from
household waste. When this product reaches its end of life, take
it to a collection point designated by local authorities. Some
collection points accept products for free. The separate collection
and recycling of your product at the time of disposal will help
conserve natural resources and ensure that it is recycled in a
manner that protects human health and the environment.

64

배터리 폐기 정보

해당 지역 환경법 및 지침에 따라 배터리를 폐기하십시오

Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den

Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines
Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen
Regelungen.

Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de
chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch
afval (kca) worden gedeponeerd.

.

Taiwan:

65

K Apple Inc.

© 2010 Apple Inc. 모든 권리 보유.

저작권 법에 따라 이 설명서는
무단 복사할 수 없습니다

이 설명서의 정보가 정확하도록

Apple은 인쇄 오류 또는

Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
408-996-1010
www.apple.com

Apple, Apple 로고, AirPort, AirPort Extreme, Cover Flow, Exposé,
GarageBand, iCal, iChat, iLife, iMovie, iPhoto, iPod, iSight, iTunes,
Keynote, Mac, MacBook, MacBook Air, Macintosh, Mac OS, MagSafe,
Photo Booth, Spotlight, SuperDrive 및 Time Machine은

밖의 나라에서 등록된

Finder, iPad 및 Multi-Touch는 Apple Inc.의

Apple의 서면 동의 없이 전체 또는

.

Apple은 모든

오기에 책임을 지지 않습니다

상표입니다

Apple Inc.의

노력을 기울였습니다

.

상표입니다

일부를

.

.

미국과 그

.

AppleCare, Apple Store 및 iTunes Store는

등록된

ENERGY STAR®는 미국 등록

Intel, Intel Core 및 Xeon은

상표입니다

Bluetooth® 단어 마크 및

있으며

이 설명서에서 언급된 그 밖의 다른 회사와 제품 이름은 해당 회사의
상표입니다. 다른 업체의 제품에 대한 언급은 정보 제공을 위해서일 뿐이며
제품을 보증하거나 추천하기 위한 것이 아닙니다
성능이나 사용에 관하여 책임을 지지 않습니다

Dolby Laboratories

Pro Logic” 및 더블 D

“

비밀사항은 공개되어 제작되지 않았습니다

Laboratories, Inc. 모든 권리 보유.

미국과 캐나다에서 동시 출판됨

서비스 상표입니다

Apple Inc.의

.

, Apple Inc.

미국과 그 밖의 나라에 있는

로고는

에서는 이들 상표를 허가 하에 사용합니다

로부터의 사용 허가 하에 제작되었습니다

심볼은

미국과 그 밖의 나라에서

.

상표입니다

.

Bluetooth SIG, Inc.에서

. Apple은

.

Dolby Laboratories의 등록

. © 1992–1997 Dolby

.

Intel Corp.의

소유하고

.

이러한 제품의

. “Dolby”,

상표입니다

.