Руководство
пользователя
Русский: CJB1760ALBBA
1
Содержание
1 |
Ваше устройство............................................................................................................................................................................................. |
3 |
|
|
1.1 |
Описание внешнего вида....................................................................................................................................................................................................................... |
3 |
|
1.2 |
Основные характеристики планшетного ПК................................................................................................................................................................................. |
4 |
|
1.3 |
Подготовка к работе.................................................................................................................................................................................................................................. |
6 |
|
1.4 |
Сетевой модуль............................................................................................................................................................................................................................................ |
7 |
|
1.5 |
Зарядка аккумулятора.............................................................................................................................................................................................................................. |
9 |
|
1.6 |
Основные операции.................................................................................................................................................................................................................................. |
9 |
|
1.7 |
Главный экран............................................................................................................................................................................................................................................ |
12 |
|
1.8 |
Приложения и виджеты........................................................................................................................................................................................................................ |
14 |
2 |
Настройки...................................................................................................................................................................................................... |
16 |
|
|
2.1 |
Устройство.................................................................................................................................................................................................................................................. |
16 |
|
2.2 |
Личные данные......................................................................................................................................................................................................................................... |
17 |
|
2.3 |
Система......................................................................................................................................................................................................................................................... |
17 |
Меры безопасности |
............................................................................................................................................................................................18 |
|
|
Данный продукт соответствует требованиям по ограничению величины SAR в пределах 2.0 Вт/кг. Максимальное |
|
|
значение SAR для данного устройства вы можете найти на стр. 21 данного руководства. |
|
|
В целях соблюдения требований по ограничению воздействия радиочастотного излучения рекомендуется |
|
|
использовать одобренные производителем аксессуары, такие как чехол, и держать устройство на расстоянии в |
|
www.sar-tick.com |
10 мм от вашего тела. Обратите внимание: в режиме ожидания данное устройство также является источником |
|
радиочастотного излучения. |
||
|
Данное устройство содержит магниты, которые могут оказывать воздействие на другие устройства и предметы (например, банковские карты, кардиостимуляторы, дефибрилляторы). Следите за тем, чтобы устройство находилось на расстоянии не менее 15 см от перечисленных выше предметов.
Для предотвращения возможного повреждения слуха не следует слушать музыку на большой громкости в течение длительного времени.
2
1 Ваше устройство
1.1 Описание внешнего вида
3
|
Позиция |
Описание |
Позиция |
Описание |
|
|
1 |
Разъём для подключения наушников |
5 |
Фронтальная камера |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Разъём micro-USB/ Разъём для подключения |
6 |
Камера |
||
зарядного устройства |
|||||
|
|
|
|
||
3 |
Слот microSD |
7 |
Клавиша включения |
||
|
|
|
|
|
|
4 |
Микрофон |
8 |
Клавиша увеличения/уменьшения громкости |
||
|
|
||||
|
|
|
|
||
1.2 |
Основные |
характеристики планшетного |
ПК |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Параметр |
|
Значение |
|
|
|
|
|
||
|
Операционная система |
Android ® 4.1 |
|
||
|
|
|
|
||
|
Процессор |
|
Rockchip RK3066, двухъядерный |
||
|
|
|
|
||
|
|
Частота ядра – 1,6 ГГц |
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
Оперативная память (RAM) – 1 ГБ1 |
||
|
Память |
|
Встроенная память (FLASH) – 4 ГБ1 |
||
|
|
|
Поддержка карт памяти microSD до 32 ГБ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Технология IPS |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Сенсорный ёмкостный |
||
|
|
|
|
||
|
Экран |
|
Диагональ 7 дюймов |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
Разрешение 1280 × 800 точек |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
Цветовое пространство 16M |
||
|
|
|
|
|
|
4
Камера |
Основная – 3 Мпикс |
|
|
||
Фронтальная – 0,3 Мпикс |
||
|
||
|
|
|
Wi-Fi |
Технология IEEE 802.11 b/g/n |
|
|
||
Режим Wi-Fi-роутера |
||
|
||
|
|
|
Bluetooth® |
3.0 |
|
|
|
|
Навигация |
GPS |
|
|
|
|
Разъём гарнитуры |
3.5 мм |
|
|
|
|
Интерфейсный разъём |
MicroUSB 2.0 |
|
|
|
|
Ёмкость аккумуляторной батареи |
4150 мА•ч |
|
|
|
|
Время работы |
В режиме проигрывания онлайн-видео – до 4 часов2 |
|
В режиме ожидания – до 200 часов3 |
||
|
||
Габариты |
197 x 120 x 10,2 мм |
|
|
|
|
Масса (с аккумуляторной батареей, без сетевого модуля) |
Около 360 г |
|
|
|
|
|
Интерфейс mini-PCIE для подключения совместимого сетевого модуля |
|
Дополнительно |
SMS/MMS, USSD, SIM-меню (при подключении совместимого сетевого |
|
модуля) |
||
|
||
|
(1)Указан объём памяти, установленной в устройство. Объём памяти, доступный пользователю, может быть меньше, так как часть памяти используется для работы операционной системы и размещения системных файлов. Объём памяти, доступный пользователю, может варьироваться в зависимости от программной конфигурации устройства.
(2)Указаны теоретические значения, полученные при следующих условиях: в планшетный компьютер установлен сетевой модуль, зарегистрированный в сети 3G, модуль Wi-Fi выключен. Реальное время работы зависит от уровня сигнала и конфигурации сети сотового оператора, используемой технологии передачи данных и других внешних факторов.
(3)Указаны теоретические значения, полученные при следующих условиях: в планшетный компьютер не установлен сетевой модуль, модуль Wi-Fi включён и находится в режиме ожидания, экран выключен.
5
1.3 Подготовка к работе
Открытие отсека сетевого модуля
Установка SIM-карты в сетевой модуль |
Установка сетевого модуля в планшетный компьютер |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
1.4 Сетевой модуль
Вы можете расширить функционал планшетного компьютера, установив в него совместимый сетевой модуль 3G или совместимый сетевой модуль 4G. Сетевой модуль 3G позволяет осуществлять передачу данных в сетях GSM/UMTS, а сетевой модуль 4G - в сетях GSM/UMTS/LTE. Обратите внимание: сетевой модуль может не входить в комплект поставки. Комплект поставки указан в информационной листовке «Важная информация».
Сетевой модуль 3G |
|
Сетевой модуль 4G |
|
|
|
|
|
Позиция |
Описание |
Позиция |
Описание |
1 |
Антенна |
3 |
Интерфейс mini-PCIE |
|
|
|
|
2 |
Слот для карт SIM/USIM |
|
|
|
|
|
|
●Подключение модуля
1.Вставьте SIM-карту в модуль;
2.Отключите питание планшетного компьютера;
3.Подключите модуль к планшетному компьютеру;
4.Включите питание планшетного компьютера.
7
Основные характеристики сетевых модулей
Параметр |
Сетевой модуль 3G |
|
Сетевой модуль 4G |
Чипсет |
Qualcomm MDM8200A |
|
Qualcomm MDM9215 |
|
|
|
|
|
GSM 850/900/1800/1900 МГц |
|
GSM 850/900/1800/1900 МГц |
Стандарты связи |
|
|
|
UMTS 900/1700(AWS)/1900/2100 МГц |
|
UMTS 900/1800/2100 МГц |
|
|
|
|
|
|
|
|
LTE FDD 800/900/1800/2100/2600 МГц |
|
|
|
|
|
По технологии HSPA+ – до 21,6 Мбит/с при загрузке |
По технологии LTE FDD – до 100 Мбит/с при загрузке |
|
|
данных и до 5,76 Мбит/с при отправке данных1 |
|
данных и до 50 Мбит/с при отправке данных1 |
Скорость передачи данных |
По технологии EDGE – до 237 Кбит/с при загрузке |
По технологии DC HSPA+ – до 42 Мбит/с при загрузке |
|
данных и до 118 Кбит/с при отправке данных1 |
|
данных и до 5,76 Мбит/с при отправке данных1 |
|
|
|
||
|
|
|
По технологии EDGE – до 237 Кбит/с при загрузке |
|
|
|
данных и до 118 Кбит/с при отправке данных1 |
Интерфейсный разъём |
|
mini-PCIE |
|
|
|
|
|
Габариты |
|
86,1 x 65 x 4,5 мм |
|
|
|
|
|
Масса |
|
Около 15 г |
|
|
|
||
|
Технология разнесённого приёма |
||
Дополнительно |
Поддержка Android ® 4.1 |
||
|
Поддержка MMS/SMS, USSD, SIM-меню |
||
|
|
|
|
(1) Указанные скорости являются теоретическим максимумом. Реальные скорости зависят от рельефа местности, плотности окружающей застройки, загруженности и конфиграции сети сотового оператора, параметров тарифного плана и других внешних факторов.
8
Loading...