AEG T75280AC, T86290IC User Manual

0 (0)

LAVATHERM 75280AC

SÈCHE-LINGE

NOTICE D'UTILISATION

SOMMAIRE

4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

7DESCRIPTION DE L'APPAREIL

7ACCESSOIRES

9 BANDEAU DE COMMANDE

10 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

10 PROGRAMMES

12 UTILISATION DE L'APPAREIL

14 CONSEILS ET ASTUCES

16 ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21 EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ET SERVICE

23CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

24INSTALLATION

SERVICE APRES-VENTE

Lorsque vous contactez le service aprèsvente, assurez-vous de disposer des données suivantes. Ces informations se trouvent sur la plaque signalétique.

Modèle

PNC

Numéro de série

Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel:

Avertissement – Informations importantes sur la sécurité.

Informations générales et conseils

Informations écologiques

Sous réserve de modifications

FRANÇAIS 3

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons créé pour vous offrir la meilleure performance pour une longue durée, avec des technologies innovantes qui vous simplifient la vie - autant de caractéristiques que vous ne trouverez pas sûrement pas sur d'autres appareils. Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d'utiliser au mieux votre appareil.

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient, des articles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles aux sacs à linge délicats...

Visitez la boutique en ligne sur

www.aeg.com/shop

Rendez-vous sur notre site pour consulter:

-Produits

-Brochures

-Notices d'utilisation

-Dépannage

-Informations sur le service après-vente

www.aeg.com

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Pour votre sécurité et pour garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez attentivement cette notice d'utilisation, ainsi que ses conseils et avertissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois.

Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à ce que toute personne qui utilise l'appareil connaisse bien son fonctionnement et ses options de sécurité. Conservez cette notice d'utilisation avec votre appareil. Si l'appareil doit être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s'y rapportant.

- Lisez la notice d'utilisation avant d'utiliser l'appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

GÉNÉRALES

•Ne modifiez pas les caractéristiques techniques de cet appareil, de quelque manière que ce soit.

•Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques ou sensorielles, ou le manque d'expérience ou de connaissance les empêchent d'utiliser l'appareil sans risque lorsqu'ils sont sans surveillance ou en l'absence d'instruction d'une personne responsable qui puisse leur assurer une utilisation de l'appareil sans danger.

•Assurez-vous que ni les enfants ni les animaux domestiques ne pénètrent dans le tambour. Pour éviter tout risque d'accident, contrôlez l'intérieur du tambour avant chaque utilisation de l'appareil.

•Les objets, tels que les pièces de monnaie, les épingles de sûreté, les clous, les vis, les cailloux ou tout autre objet dur, tranchant, peuvent provoquer d'importants dégâts et ne

doivent pas être placés dans l'appareil.

•Les pièces contenant de l'éponge de caoutchouc (mousse de latex), les bonnets de bains, les tissus imperméables (s'il n'existe pas de programme de séchage spécial), les articles renforcés de caoutchouc ou les vêtements et les taies d'oreiller rembourrés d'éponge de caoutchouc ne doivent pas être séchés dans un sè- che-linge.

•Assurez-vous que la prise de courant est accessible une fois l'appareil installé.

•Débranchez toujours l'appareil après son utilisation, nettoyage et entretien.

•N'essayez en aucun cas de réparer l'appareil vous-même. Les réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent provoquer des blessures ou le mauvais fonctionnement de l'appareil. Contactez le service après-vente. Exigez des pièces de rechange certifiées par le constructeur.

•Le linge sale, taché d'huile culinaire, d'acétone, d'essence, de kérosène, de produit détachant, de térébenthine, de cire ou de décapant pour cire doit être lavé à l'eau chaude avec une plus grande quantité de lessive avant d'être séché dans le sèche-lin- ge.

•Risque d'explosion ! Ne séchez jamais du linge qui serait entré en contact avec des solvants inflammables (essence, alcool dénaturé, fluide de nettoyage à sec et similaire). Ces substances sont volatiles et pourraient causer une explosion. Ne séchez que du linge lavé à l'eau.

•Risque d'incendie ! Le linge taché ou imbibé d'huile végétale ou d'huile culinaire peut être à l'origine d'un incendie et ne doit pas être placé dans le sèche-linge.

•Si le linge a été lavé avec un produit détachant, effectuez un cycle de rin-

çage supplémentaire avant de le mettre dans le sèche-linge.

•Vérifiez que les poches des vêtements à sécher ne contiennent pas de briquet à gaz ni d'allumettes avant de les placer dans l'appareil.

•L'eau de condensation est impropre à la consommation. Elle peut entraîner des problèmes de santé chez les personnes et les animaux domestiques.

•Ne montez pas ou ne vous asseyez pas sur la porte de chargement. L'appareil peut basculer.

AVERTISSEMENT

• Risque d'incendie ! Pour prévenir tout risque d'autocombustion, ne mettez pas à l'arrêt le sèche-linge avant la fin du cycle de séchage à moins de sortir immédiatement tout le linge et de le déplier pour mieux dissiper la chaleur.

•Éliminez régulièrement les peluches présentes autour du sèche-linge.

•Risque d'électrocution !N'utilisez jamais d'appareils à vapeur ou à haute pression pour nettoyer l'appareil.

•Le cycle de séchage se termine par une phase sans chauffage (cycle de refroidissement) pour éviter que le linge ne reste longtemps à haute température et ne subisse des dommages.

•N'utilisez pas le sèche-linge en cas d'utilisation de produits chimiques industriels pour le nettoyage.

•Aérez suffisamment la pièce pour éviter le reflux de gaz provenant d'appareils utilisant d'autres combustibles, y compris les feux à l'air libre.

INSTALLATION

•Cet appareil est lourd. Soyez prudent lorsque vous déplacez l'appareil.

•Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est pas endommagé. En cas de

FRANÇAIS 5

doute, ne l'utilisez pas et contactez le service après-vente.

•Avant d'utiliser l'appareil, enlevez tous les éléments de protection de transport. En cas de non-respect de cette recommandation, l'appareil ou les accessoires risquent d'être sérieusement endommagés. Voir le chapitre correspondant dans cette notice d'utilisation.

•Tout travail électrique nécessaire à l'installation de cet appareil ne doit être exécuté que par un électricien qualifié ou un professionnel compétent.

•La surface arrière de l'appareil doit être positionnée contre la paroi.

•Si l'appareil est installé sur une moquette ou analogue, réglez les pieds. L'air doit pouvoir s'écouler librement en dessous de l'appareil.

•Après l'installation de l'appareil, vérifiez qu'il n'écrase pas le câble d'alimentation, ni ne repose sur ce dernier.

•Si le sèche-linge est placé au-dessus d'un lave-linge, vous devez utiliser le kit de superposition (accessoire en option - voir le chapitre « ACCESSOIRES »).

EMPLOI

•Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique. Il ne faut pas l'utiliser à d'autres fins.

•Séchez uniquement les tissus adaptés au séchage dans le sèche-linge. Suivez les indications se trouvant sur l'étiquette de chaque vêtement.

•N'introduisez dans le sèche-linge que du linge propre.

•Ne dépassez pas la charge recommandée. Respectez la charge maximum. Voir le chapitre correspondant dans cette notice d'utilisation.

•Ne mettez pas de linge non essoré dans le sèche-linge.

•Ne séchez pas les articles entrés en contact avec des détachants volatiles. Si de tels détachants sont utilisés avant le lavage en machine, il faudra

attendre que le produit se soit évaporé avant d'introduire les articles dans l'appareil.

•N'utilisez pas le sèche-linge si le cordon d'alimentation, le bandeau de commande, le plan de travail ou la base sont endommagés et permettent l'accès à l'intérieur de l'appareil.

•Les adoucissants ou produits équivalents doivent être utilisés selon les instructions du fabricant.

•Risque d'incendie ! Ne séchez pas de linge endommagé contenant un rembourrage ou remplissage (oreillers, vestes, duvets, etc.). Le rembourrage ou remplissage peut en sortir et prendre feu.

SÉCURITÉ ENFANTS

•Cet appareil ne doit pas être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes infirmes sans supervision.

•Les enfants ne sont pas toujours conscients des dangers associés à l'utilisation des appareils électriques. Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

AVERTISSEMENT

• Risque d'étouffement ! Les matériaux d'emballage (par ex. les films plastiques, le polystyrène) représentent un danger pour les enfants - Gar- dez-les hors de leur portée.

•Rangez les détergents en lieu sûr, hors de la portée des enfants.

•Assurez-vous que ni les enfants ni les animaux domestiques ne pénètrent dans le tambour.

MISE AU REBUT DE

L'APPAREIL

•Débranchez l'appareil électriquement.

•Coupez le câble d'alimentation au ras de l'appareil et mettez-le au rebut.

•Mettez au rebut le dispositif de verrouillage de porte. Ceci évite d'enfermer un enfant ou un animal dans l'appareil par accident. Il y a un risque d'étouffement.

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

MATÉRIAUX D’EMBALLAGE

Recyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique).

En procédant à la mise au rebut de l'appareil dans les règles de l’art, nous préservons l'environnement et notre sécurité, s’assurant ainsi que les déchets seront traités dans des conditions optimum.

Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l'achat.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1 Bandeau de commande

2 Porte (réversible)

3 Orifices de ventilation

4 Pieds réglables

5 Portillon du condenseur

6 Cache du condenseur

ACCESSOIRES

KIT DE SUPERPOSITION

FRANÇAIS 7

1 2

7 Commandes de verrouillage

8 Plaque signalétique

9Levier coulissant pour ouvrir la porte du condenseur

10Filtre

11Bac d'eau de condensation

Disponible auprès de votre revendeur agréé. Le kit de superposition ne peut être utilisé qu'avec les lave-linge indiqués dans le livret. Voir le livret joint.

Lisez attentivement la notice fournie avec le kit.

Nom du produit : SKP11

KIT D'ÉVACUATION

Nom du produit : DK11.

Disponible auprès de votre magasin vendeur(peut être fixé sur certains types de sèche-linge)

Kit d'installation pour la vidange directe de l'eau de condensation dans une cuvette, un siphon, une rigole, etc. Après l'installation le bac d'eau de condensation est vidangé automatiquement. Le bac d'eau de condensation doit demeurer dans l'appareil.

Le tuyau doit être installé à une hauteur comprise entre 50 cm au minimum et

1 m au maximum du niveau du sol. Ce tuyau ne doit pas faire de boucle. Réduire autant que possible la longueur du tuyau.

Lisez attentivement la notice fournie avec le kit.

SOCLE À TIROIR

Nom du produit : PDSTP10. Disponible auprès de votre magasin vendeur.

Sert à surélever l'appareil à un niveau permettant la charge et le retrait aisés du linge.

Le tiroir peut servir au stockage du linge comme par ex. : les serviettes ainsi que des produits de nettoyage et autres.

Lisez attentivement la notice fournie avec cet accessoire.

GRILLE DE SÉCHAGE

Nom du produit : RA11.

Disponible chez votre vendeur agréé (peut se fixer à certains types de sèchelinge)

Grille de séchage pour laisser sécher le linge délicat en toute sécurité dans le sèche-linge :

•chaussures de sport

•laine

•peluches

•lingerie

Lisez attentivement la notice fournie avec le kit.

FRANÇAIS 9

BANDEAU DE COMMANDE

















1	2	3	4	5

1 Sélecteur de programmes

2Appuyez sur la touche Marche/Arrêt

3 Voyants des programmes

4Appuyez sur la touche Séchage Plus

5 Appuyez sur la touche Délicat

6Appuyez sur la touche Anti-froissa- ge

7 Appuyez sur la touche Alarme

8 Appuyez sur la touche Minuterie

9Appuyez sur la touche Départ Différé

10Écran

11Appuyez sur la touche Départ/Pause

12Voyants : videz le bac d'eau, nettoyez le filtre, nettoyez le condensateur

ÉCRAN

Symbole Description

niveau de sécheresse par défaut

sécheresse extra modérée

Symbole

Description

sécheresse extra

maximum

délicat

départ différé

m /

minuterie anti-

froissage

voyant de phase

de cycle de sé-

chage

voyant de phase

de cycle de refroi-

dissement

voyant des pha-

ses du cycle anti-

froissage

sécurité enfants

activée

indication de la

durée du cycle

sélection du pro-

gramme en durée

(10 mn. - 2 h.)

sélection du dé-

part différé (30

mn - 20h)

+ 19 hidden pages