Tisch-Kühlautomaten
Automatic Table Top Refrigerators Réfrigérateurs table-top Frigoríficos automáticos de mesa Frigoriferi tavolo
Tafelmodel koelautomaten
Pöytäjääkaapit
Kylskåp av bordsmodell
Gebrauchsanweisung
Operating Instructions
Mode d’emploi
Instrucciones para el uso
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
AUS
ERFAHRUNG
GUT
VARNING!
Om ditt nya kylskåp ska ersätta en äldre modell, bör du genast göra det gamla oanvändbart. Dra ut nätkabeln, klipp av den och ta hand om kontakten med resterande kabel på ett miljövänligt sätt.
Om det finns ett snäpplås eller regellås på det gamla kylskåpet, bör även detta göras oanvändbart, innan kylen ställs undan eller tas om hand på ett miljövänligt sätt. Därigenom förhindrar man att lekande barn låser in sig själva och utsätts för livsfara. Se till att rörledningarna i kylskåpet inte skadas före borttransporteringen för sakkunnigt omhändertagande.
Anvisningar för avfallshantering
-Kylskåpet får inte kastas tillsammans med annat skrymmande avfall eller vanligt hushållsavfall.
-Kylkretsloppet, särskilt värmeväxlaren på skåpets baksida, får inte skadas.
-Information om hämttider eller insamlingsplatser kan fås hos ortens renhållningsverk eller kommunförvaltningen.
Information om skåpets förpackning
Alla ämnen som används i förpackningen är ofarliga för miljön! De kan utan risk deponeras eller förbrännas i en sopförbränningsanläggning!
Om ämnena: Även plasterna kan återanvändas och är märkta på följande sätt:
>PE< |
betyder polyeten t.ex. för ytterhölje och |
|
påsar inuti. |
>PS< |
betyder skummat polystyrol t.ex. för bolstrin- |
|
gar, i princip fria från klorerade kolväten. |
Kartongdelarna tillverkas av returpapper och bör lämnas till pappersinsamling.
Allmänna anvisningar
Du har köpt ett hushållskylskåp som har tillverkats enligt gällande normer. Vid tillverkningen har man särskilt vidtagit de åtgärder som är nödvändiga enligt lagen om apparatsäkerhet (GSG), olycksfallsförebyggande föreskrifter för kylanläggningar (VBG 20) och bestämmelser från Verband Deutscher Elektrotechniker (VDE). Köldmediekretsloppets täthet har kontrollerats.
Denna apparat uppfyller följande EG-direktiv:
-73/23/EEG av den 19.02.1973 - Lågspänningsdirektivet
S
-89/336/EEG av den 03.05.1989 (inklusive ändringsdirektiv 92/31/EEG) - Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet.
Vi rekommenderar att du läser följande bruksanvisning före idrifttagning, endast på det sättet kan du utnyttja kylskåpets alla fördelar. Vik ut omslagssidorna så att du kan jämföra text och bild med varandra.
Ta bort klisterremsorna
Dörren är fäst vid skåphuset med klisterremsor. Ta bort eventuella klisterrester med rengöringseller tvättbensin.
Yrkesmässig användning
Om du tänker använda kylskåpet yrkesmässigt eller för andra ändamål än för kylning av livsmedel och drycker, ska du ta hänsyn till de bestämmelser som gäller för det aktuella området.
Uppställningsplats
Kylskåpet bör placeras på en torr plats med god ventilation.
Omgivningstemperaturen påverkar kylskåpets strömförbrukning. Därför bör kylskåpet
-inte stå i direkt solljus, vid värmeelement eller nära spisen,
-men på en plats vars omgivningstemperatur motsvarar den klimatklass som kylskåpet är konstruerat för.
Dessa uppgifter finns på typskylten till vänster inuti kylskåpet. Följande uppgifter kan finnas:
Klimatklass |
Omgivningstemperatur |
|
från-till |
SN |
+ 10 till + 32°C |
N |
+ 16 till + 32°C |
ST |
+ 18 till + 38°C |
T |
+ 18 till + 43°C |
Om det inte går att undvika att ställa upp kylskåpet intill en värmekälla, bör följande minsta avstånd gälla:
Till elspisar 3 cm, till oljeoch kolspisar 30 cm.
Annars krävs det att man använder en värmeskyddsplatta. Om skåpet ställs upp intill en kyl eller en frys är ett avstånd på 5 cm nödvändigt av ventilationsskäl och för att undvika kondensvattenbildning.
Kylskåpet måste stå vågrätt och stadigt. Ojämnheter i underlaget korrigeras genom att man justerar kylskåpets fötter.
45
S
Justerbara fötter - arbetshöjd 85/86 cm
Bild 1
Kylskåpet är standardutrustat med 4 justerbara fötter med vilka man kan kompensera ojämnheter i golvet genom uteller inskruvning. Om kylskåpet byggs in under en arbetsbänk, måste alla 4 justerbara fötter skruvas in i den djupare positionen (A).
Tillbehör: Justerbara fötter - arbetshöjd 90/91 cm
Bild 2
Om kylskåpet är avsett för en arbetshöjd på 90/91 cm, ska 4 stycken 6 cm långa justerbara fötter (B) anskaffas som tillbehör och skruvas in. Standardfötterna kan förvaras i den djupare positionen (A).
Elektrisk anslutning
Kontrollera på typskylten om anslutningsspänning och strömtyp överensstämmer med värdena för ditt elnät, t. ex. AC 220 - 240 V 50 Hz eller 220 - 240 V 50 Hz (dvs. 220-240 volt växelström, 50 hertz).
Typskylten finns inuti kylskåpet till vänster. Kylskåpet måste ha en säkring på minst 10 A och ska anslutas till ett jordat uttag. Det bör vara monterat så att nätkontakten kan sättas in och tas ut bekvämt.
Om kylskåpet byggs in under en arbetsbänk, ska ett uttag monteras enligt bild 3.
Kylskåpet behöver luft
Bild 4
Kylskåpet arbetar underhållsfritt. Ventilationen måste vara god. Lufttillförseln sker under dörren genom ventilationsgallret i sockeln och den bakom liggande springan mellan kylskåpet och uppställningsytan, luftutförseln genom det övre ventilationsgallret. Se till att dessa öppningar inte täcks över.
Minsta avstånd mellan kylskåpets överkant och en möbel ovanför (t. ex. överskåp) bör uppgå till 10 cm. Om kylskåpet byggs in under en arbetsbänk måste man baktill göra en ventilationsöppning på minst 200 cm2 och ett ventilationsgaller (C/D) som passar arbetsbänkens utformning (bild 4).
Lackera arbetsbänkens snittytor (E) för att undvika att vatten tränger in vid fuktighet.
Avståndet mellan kylskåp och vägg måste uppgå till minst 30 mm och ska kontrolleras före montering av ventilationsgallret.
Kan erhållas som tillbehör:
C Ventilationsgaller, brunt
D Ventilationsgaller, vitt
Demontering av topplattan
Bild 5
När topplattan har tagits bort, kan skåpet monteras in under en arbetsbänk.
Gör så här:
Skruva ut krysskruvarna (F) till höger och till vänster. Lyft topplattan lätt och skjut den ca 20 mm bakåt och lyft (G).
Skruva loss hållaren (H) och ställ undan den.
Fastsättning i arbetsbänken
Bild 6
Vid inbyggnad under en arbetsbänk sätts skåpet fast till höger och till vänster med en fästskruv (F) genom gångjärnets avlånga hål under plattan.
För detta kan den avtagna topplattans fästskruvar användas.
Omhängning av dörren
Bild 7 till 9a
Innan skåpet ansluts till nätet, bör man se efter om dörren ska hängas om från höger till vänster (standard är högerupphängning), om uppställningsplatsen och användbarheten kräver detta.
1.Luta skåpet snett bakåt.
2.Dra av sockelpanelen framåt (bild 7).
3.Skruva ut gångjärnsskruvarna (K) och ta ut gångjärnet (1) nedåt ur gångleden (bild 8).
4.Öppna dörren lite och dra nedåt. Ställ undan dörren och se till att den inte skadas.
5.Skruva loss den övre gångjärnstappen (2) och skruva fast den på motstående sida.
6.Sätt in dörren i den övre gångjärnstappen (2) och stäng dörren.
7.Sätt in gångjärnets tapp (1) i den vänstra gångleden i dörren och skruva fast gångjärnet med skruvarna (K).
8.Placera om den separata insticksdelen (L) av sockelpanelen från vänster till höger och tryck fast sockelpanelen i panelhållaren igen (bild 9).
46
Loading...