AEG MTX52 User Manual [th]
Índice
APRESENTAÇÃO
Dicas Ambientais
DESCRIÇÃO
Importantes Instruções de Segurança
INSTALAÇÃO
Pré-instalação
Instalação do produto
Interferência
Instalação elétrica
COMO USAR
Painel de Controle
Painel de controle Touch Screen
Utilizando a Tecla “Liga/Desliga”
Tela Inicial
Inicio Rápido +30 Segundos
Modo de espera
MODO MANUAL
Níveis de Potência do Micro-ondas.
Utilizando a tecla Cancela
Interrompendo o cozimento
Abrindo a porta do forno
Adicionando 30 segundos
Funções de segurança
GRILL
Cuidados ao usar a função “Grill”
DESCONGELAR
Opções da função descongelar
Tabela Função Descongelar
RECEITAS
Utilizando o menu receitas
DIA-A-DIA
Carne Moída Sofisticada
Frango com requeijão cremoso
Frango Thay
Lasanha a Bolonhesa
Macarrão Cremoso
Mignon com Maçã e Curry
Picadinho
06
06
07
08
12
12
12
13
13
15
15
16
16
16
17
17
18
19
20
20
20
20
20
21
21
22
22
23
24
24
24
25
25
25
26
26
27
27
2
Índice
Risoto de Carne Seca
Sopa de Creme de Milho e Batata
Torta de Frango e Palmito
GUARNIÇÕES
Arroz Jasmine
Batata Gratinada
Berinjela com Cebola e Ricota
Couscous
Creme de Milho
Mousseline de Batata salsa
Polenta cremosa
Purê de Batata com Parmesão
Purê de Maçã
Risoto de Queijo
GRILL
Almôndegas
Carré de Javali
Filé de Linguado
Filé de Salmão
Peito de Frango Delicioso
Pernil de Carneiro
Polpetoni
Quibe Assado.
Quiche Lorraine
Rosbife de Mignon
MOLHOS
Chutney de manga
Molho á Bolonhesa
Molho Agri-doce
Molho Barbecue
Molho de Champignons
Molho de Ervas Finas
Molho de Mostarda
Molho de Queijo
Molho de Tomate Gourmet
Molho Poivre Vert
28
28
28
29
29
29
30
30
30
31
31
31
32
32
32
32
33
33
33
34
34
35
35
35
36
36
36
37
37
37
38
38
38
39
39
39
3
Índice
GOURMET
Bacalhau Confitado
Beef Bourguignone
Brandade de Bacalhau
Camarão com Brie
Carneiro com Especiarias
Escondidinho de Carne Seca
Fondue de Queijo
Haddock Cremoso
Moqueca
Siri Catado
SOBREMESAS
Banana Cremosa
Brigadeirão Crocante
Brigadeiro Branco com Calda de Frutas Vermelhas
Brownie
Calda de Chocolate
Doce de Abóbora
Fudge de Chocolate e Castanha do Pará.
Torta de Amêndoas e Caramelo
Torta de Limão Especial
Torta de Maçã com Doce de leite
MEUS PRATOS
Programando sua receita
Utilizando uma receita.
Modificando sua receita
Apagando sua receita
FAVORITAS
Retirando uma receita do Menu Favoritas
CONFIGURAÇÕES
Timer
Hora / Data
Volume
Estilo de tela
Bloquear Painel
40
40
40
41
41
41
42
42
43
43
44
44
44
45
45
46
46
46
47
47
47
48
49
49
49
49
49
50
50
51
51
51
51
51
51
4
Índice
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
GUIA DE SOLUÇÕES
INFORMAÇÕES
Dados Técnicos
CERTIFICADO DE GARANTIA
52
53
55
55
58
5
1. Apresentação
Obrigado por escolher a Electrolux.
Neste manual você encontra todas as
informações para a sua segurança e o
uso adequado do seu micro-ondas.
Leia todas as instruções antes de
utilizar o forno de micro-ondas e
guarde este manual para futuras
referências.
Em caso de qualquer dúvida, ligue
gratuitamente para o Serviço de
Atendimento ao Consumidor (0800
728 8778).
1.1 Dicas ambientais
O material da embalagem é reciclável;
procure selecionar plásticos e papel e
enviar às companhias de reciclagem.
6
2. Descrição
Suporte Metálico
7
Manual de Instruções Micro-ondas
2.1 Importantes Instruções de Segurança
LEIA ATENTAMENTE E MANTENHA PARA
REFERÊNCIA FUTURA.
ATENÇÃO: Não permita que seu micro-
ondas seja manuseado por crianças
sem acompanhamento e orientação de
um adulto.
- Evite acidentes. Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem
fora do alcance de crianças.
Atenção ao aquecer mamadeiras
ou potes de alimentos infantis.
O aquecimento não uniforme em
utensílios estreitos pode causar
queimaduras. O alimento deve ser
agitado / mexido e provado antes
de oferecê-lo à criança.
ATENÇÃO: Líquidos e outros alimentos
não devem ser aquecidos em recipientes fechados já que são susceptíveis a
explosões;
Utilize somente recipientes recomenda-
dos para forno de micro-ondas;
Quando aquecer alimentos em recipien-
tes plásticos ou de papel, observe o
cozimento devido a possibilidade de
pegar fogo;
No aquecimento de líquidos é possível
que ocorra o fenômeno de erupção
retardada. Alguns segundos após
o término da operação ainda pode
ocorrer ebulição, podendo eventu-
almente espirrar e causar acidentes,
como queimaduras graves. Para evitar
este risco, após o término da operação,
mantenha o líquido dentro do micro-
ondas por alguns segundos e em segui-
da misture-o antes de consumi-lo.
- As micro-ondas não aquecem os recipientes identificados como "próprio para
micro-ondas", estes aquecem devido ao
calor dissipado pelos alimentos. Use uma
luva adequada ao manusear os recipientes, para evitar queimaduras.
- Não use vasilha de plástico quando for
cozinhar e/ou aquecer molhos, caldas e
outros alimentos que concentrem muito
calor.
- Não use vasilha metálica ou louça com
pintura metalizada para evitar faiscamento
dentro do forno de micro-ondas.
8
- Evite usar recipientes com laterais baixas
e gargalos estreitos.
- Jamais aqueça garrafas de refrigerantes no
forno.
- Jamais aqueça líquidos ou alimentos em
recipientes totalmente fechados, pois eles
podem explodir.
- Retire os arames prendedores de embalagens de plástico ou papel antes de colocálos no forno.
- Não cozinhe ovos com casca, além de
retirá-los da casca, fure a gema, pois os
ovos podem explodir.
- Não cozinhe o alimento excessivamente.
Alguns tipos de alimentos, como o açúcar,
quando excessivamente cozidos podem
pegar fogo no interior do forno. Fique
atento, principalmente se forem colocados
papel, plástico ou outros artigos de fácil
combustão dentro do micro-ondas.
- Alguns ingredientes aquecem mais rapidamente que outros. Por exemplo, a geléia
das rosquinhas (donuts) pode esquentar
mais que a massa. Lembre-se disso para
evitar queimaduras.
- Para aquecer ou derreter alimentos ricos
em gordura (estado sólido)* e molhos de
carne, utilizar o nível de potência inferior a
40%, de maneira a evitar que os mesmos
explodam dentro do produto.
* Exemplo: manteiga, margarina e barra de
chocolate.
- Nunca desligue o forno de micro-ondas da
tomada puxando pelo cabo de alimentação. Puxe pelo plugue.
Micro-ondas
- Não mergulhe o cabo ou o plugue em
água.
- Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico.
- Mantenha o cabo elétrico afastado de
superfícies aquecidas.
- Ocorrendo danos no cabo de alimentação,
não tente consertá-lo, entre em contato
com o Serviço Autorizado Electrolux para
efetuar a substituição do mesmo.
O forno deve ser limpo regularmen-
te e qualquer resíduo de alimento
removido, ver instruções de limpe-
za na página 25.
Falta de limpeza do forno pode
levar a deterioração da superfície,
afetar a vida útil do aparelho e
possivelmente resultar em situação
de risco.
- Desligue o forno de micro-ondas da tomada sempre que fizer limpeza ou manutenção.
- Evite o contato de qualquer tipo de óleo
ou gordura com as partes plásticas do
micro-ondas. Não lubrifique seu produto
em hipótese alguma.
9
Manual de Instruções
Micro-ondas
ATENÇÃO: Se a porta ou o fecho/trinco da porta estiver danificado, o forno
não deve ser operado até que ele seja
reparado por um técnico qualificado;
É perigoso para qualquer pessoa,
exceto um técnico qualificado, executar qualquer serviço ou operação
de reparo que envolva a remoção do
gabinete que protege contra exposi-
ção à energia de micro-ondas;
Se materiais colocados no interior
do forno incendiarem, mantenha a
porta fechada, para abafar a chama e
retire o plugue da tomada, ou então
desligue o disjuntor.
- Não utilize o interior do forno como depósito.
- Não deixe produtos de papel, utensílios
de cozinha ou alimentos em seu interior
quando não estiver usando o forno.
- Cubra os alimentos com papel toalha, filme
plástico perfurado ou tampa plástica própria para micro-ondas, para evitar respingos
durante o cozimento. Observe o cozimento
devido a possibilidade de pegar fogo.
- Não remova o filme adesivado interno da
porta.
Jamais ligue o micro-ondas vazio,
pois isso poderá danificá-lo. Para
uma melhor vida útil do seu forno,
é recomendado não utilizá-lo para
quantidade de alimentos inferiores
a 200ml ou 200g.
10
- Não remova a placa de mica.
- O forno possui um sistema de ventilação
que resfria os componentes elétricos. É
normal ocorrer a ventilação nas laterais e
na parte de baixo do forno.
- Não coloque o micro-ondas em ambiente
externo e não o utilize próximo a água,
por exemplo: sobre a uma pia de cozinha,
próximo a banheiras, piscinas e similares.
- Jamais deixe velas acesas em cima do
micro-ondas, para evitar incêndios.
- O micro-ondas, por questões de segurança, não funciona com a porta aberta, não
mexa nas travas de segurança.
- Não coloque nenhum objeto entre a porta
e a parte frontal do forno, ou deixe sujeira
ou resíduos acumularem nas partes da
vedação.
- Jamais use o forno para aquecer materiais
de limpeza, materiais inflamáveis e/ou
explosivos no forno.
- Não use o forno para secar roupas, calçados, etc.
- Não coloque toalhinhas que possam
obstruir as saídas de ar, se estas forem
cobertas o forno poderá superaquecer.
Neste caso pode ocorrer que um dispositi-
vo sensível a temperatura automaticamente desligue o forno por completo (inclusive
painel de controle). O forno não funcionará
alguns minutos até que esteja resfriado.
- Jamais tente consertar ou permita que
alguém não qualificado tente consertar o
micro-ondas. Nunca remova o gabinete do
aparelho ou tente por qualquer meio fazer
o forno funcionar com a porta aberta a fim
de não se expor às micro-ondas.
Manual de Instruções Micro-ondas
como o forno De micro-onDas fun-
ciona
As micro-ondas são formas de energia
similares as ondas de rádio, televisão e luz
solar comum. As micro-ondas se espalham
na atmosfera e desaparecem sem causar
nenhum efeito. Os fornos de micro-ondas
possuem um circuito elétrico projetado para
fazer uso da energia das micro-ondas para
o cozimento de alimentos.
A energia elétrica fornecida a esse circuito
é utilizada para gerar a energia do microondas. As micro-ondas são conduzidas para
o interior do forno através de aberturas
laterais dentro do forno.
As micro-ondas não ultrapassam as paredes
de metal do forno, mas podem ultrapassar
materiais como vidro, porcelana, plástico
papel toalha e utensílios especiais para
micro-ondas.
Quando a porta é aberta, o forno para automaticamente de produzir micro-ondas.
A energia de micro-ondas é completamente convertida em calor quando entra nos
alimentos, não deixando nenhum tipo de
energia residual nos alimentos.
A maior vantagem do forno micro-on-
das sobre o forno convencional está
na rapidez de cozimento e no fato de
conservar as vitaminas dos alimentos.
11
3. Instalação
3.1 Pré-instalação
Posicionamento Do forno
Seu micro-ondas pode ser instalado em sua
cozinha, sala íntima ou qualquer outro local
de sua casa.
Nunca coloque o forno sobre fogão a gás
ou elétrico.
É importante a livre circulação de ar à sua
volta.
As aberturas de ventilação não devem ser
obstruídas. Este forno não foi projetado
para ser embutido. Respeite as distâncias
mínimas indicadas na figura abaixo.
3.2
Instalação do produto
Instale seu forno sobre uma superfície
plana e firme conectando o cabo de alimentação numa tomada.
Abra a porta do forno de micro-ondas,
puxando a alça do lado direito da porta.
Limpe o interior do forno e a vedação
da porta com um pano úmido.
Encaixe o suporte do prato giratório
na cavidade, no centro do forno. As roldanas
são iguais , na parte superior e inferior do suporte, portanto sua posição é indiferente.
12
Manual de Instruções Micro-ondas
3.4 Instalação elétrica
Encaixe corretamente o prato girató-
rio no suporte central.
Retire as películas plástica protetoras
na parte externa do gabinete.
A película impede a correta circulação de ar,
o que pode ocasionar o superaquecimento
do produto. Caso você não retire a película
e funcione o forno, com o tempo a mesma
irá aderir cada vez mais, dificultando e até
tornando impossível a sua remoção sem
danificar a pintura.
3.3 Interferência
O funcionamento do micro-ondas pode interferir no sinal do seu rádio, TV ou equipamento
similar.
Quando isto ocorrer, você poderá minimizar o
problema tomando as seguintes medidas:
- Ligue o micro-ondas a uma tomada diferente.
- Mude o forno de lugar.
- Mude o rádio ou a TV de lugar, ligando-os
a outra tomada.
- Reoriente a antena de rádio ou TV .
Para sua segurança, solicite a um eletricista de
sua confiança que verifique a condição da rede
elétrica do local de instalação do produto ou entre
em contato com o Serviço Autorizado Electrolux.
A instalação não é coberta pela garantia. Antes
de ligar seu micro-ondas, verifique se a tensão
(voltagem) da tomada onde o aparelho será ligado
é igual à indicada na etiqueta localizada próxima ao
plugue (no cabo elétrico). Informamos que o plugue
do cabo de alimentação deste eletrodoméstico respeita o novo padrão estabelecido pela norma NBR
14136, da Associação Brasileira de Normas Técnicas
– ABNT, e pela Portaria nº 02/2007, do Conmetro.
Assim, caso a tomada da sua residência ainda se
encontre no padrão antigo, recomendamos que
providencie a substituição e adequação da mesma
ao novo padrão NBR14136, com um eletricista de
sua confiança.
Os benefícios do novo padrão de tomada são:
•Maior segurança contra risco de choque elétrico
no momento da conexão do plugue na tomada;
•Melhoria na conexão entre o plugue e tomada,
reduzindo possibilidade de mau contato elétrico;
•Diminuição das perdas de energia.
Lembramos, ainda, que para aproveitar o avanço
e a segurança da nova padronização, é necessário
o aterramento da tomada, conforme a norma de
instalações elétricas NBR5410 da ABNT. Em caso de
dúvidas, consulte um profissional da área.
fio terra
Para sua segurança, o fio terra (verde ou amarelo
e verde), localizado na parte traseira do produto
(quando houver), deve ser ligado a um terra eficiente, e não pode ser ligado diretamente à rede
elétrica, janelas da estrutura da sua residência,
13
Micro-ondas
terra de vasos de flores ou à tubulações de água,
gás, eletricidade, telefone, pára-raios, etc, evitando possíveis descargas elétricas.
Solicite a um eletricista de sua confiança que
instale o fio terra adequadamente de acordo
com a NBR5410. Se seu produto estiver equipado
com o plugue de 3 pinos, ele não vai possuir o
fio terra (verde e amarelo), pois neste caso está
incluso no cabo de alimentação. O pino de terra
do cabo de alimentação não pode ser cortado.
circuitos
Por questões de segurança, este forno deve ser
ligado a um circuito de 20A (127V) ou 15A (220V).
Nenhum outro eletrodoméstico deve ser ligado
a este circuito e os disjuntores devem ser tipo C
(ação retardada). Em caso de dúvida, consulte
um eletricista de sua confiança, para que a instalação esteja de acordo com a NBR 5410. Ligue
seu micro-ondas a uma tomada exclusiva. Não
utilize extensões ou conectores tipo T (benjamin).
aviso sobre a tensão
A tensão da tomada da parede deve ser a mesma especificada na etiqueta localizada na parte
de trás ou no cabo de alimentação do forno.
Disjuntores
Este modelo requer uma tomada e um disjuntor
exclusivos. Para sua segurança a tomada ou
disjuntor usados para a ligação deve ser de
fácil acesso.
Em caso de dúvida com relação ao sistema
elétrico de sua residência, consulte a concessionária de energia elétrica.
Tensão 127V
Tomada
Plugue
Neutro
Fio Terra
Chave
Disjuntora
20A Mono-
polar
Fio Fase
Para o produto 127V, utilize um disjuntor de 20A
na fase.
Tensão 220V
Tomada
Chave
Disjuntora
Plugue
Fio Terra
15A Bipolar
Fios Fase
Para o produto 220V (entre duas fases), utilize um
disjuntor bipolar de 15A.
A instalação elétrica deve estar de acordo com
as normas da ABNT - Associação Brasileira de
Normas Técnicas. Caso contrário, a Electrolux
exime-se de qualquer responsabilidade por possíveis danos causados ao forno de micro-ondas,
a terceiros e/ ou ao próprio local de instalação.
14
Tensão 220V – Monofásico
Tomada
Plugue
Neutro
Fio Terra
Chave
Disjuntora
15A Mono-
polar
Fio Fase
Algumas regiões possuem 220V entre fase e neutro.
Neste caso, utilize um disjuntor de 15A na fase.
4. Como Usar
4.1 Painel de Controle
Este forno de micro-ondas foi projetado
para uso doméstico.
Não é recomendado para fins comerciais,
industriais e/ou de laboratório.
15
Micro-ondas
4.2 tela sensível ao toque
O seu micro-ondas é equipado com um painel de controle sensível ao toque que utiliza
a tecnologia “touch screen”. Ela permite o
acionamento das teclas apenas como toque
sobre o vidro.
O modo correto de utilizar as teclas é mostrado
na figura acima. Certifique-se de que seu dedo
está posicionado no centro do ícone. Se o seu
dedo não estiver corretamente posicionando, o
micro-ondas pode não responder à seleção feita.
Encoste levemente na tecla com a parte reta
da ponta de seu dedo. Não use apenas a parte
estreita da ponta de seu dedo.
4.3 utilizanDo a tecla "liga/Desliga"
A tecla “Liga/Desliga” permite que o micro
ondas consuma menos energia. Para desligar
o produto, toque a tecla durante aproximadamente 2 segundos até a tela sensível ao toque
desligar por completo. Proceda da mesma forma
para ligar o produto.
Após aproximadamente 5 minutos sem ser
utilizado, o micro-ondas entrará em modo de
espera (stand-by). Neste caso, ao tocar a tecla
“Liga/Desliga” ou alguma área na tela sensível
ao toque fará com que o micro-ondas retorne ao
modo de operação.
16
4.4 tela inicial
Data
Configurações
A tela inicial de seu micro-ondas permite o
acesso às principais funções de seu produto.
Para acessar as funções, basta tocar nos ícones.
Os controles da tela sensível ao toque de seu
micro-ondas mudam dinamicamente dependendo da tarefa que está sendo executada.
Durante a navegação, para retornar à tela inicial
toque sobre o ícone “Tela Inicial”.
Início Rápido/+30
Hora
Funções
1. Utilize o teclado numérico para programar
tempo e potência em seu micro-ondas com a
função "Modo Manual".
2. Doure, gratine ou aqueça pratos utilizando a
função "Grill". Esta função permite a utilização
da resistência do micro-ondas por um tempo
determinado.
3. Descongele facilmente alimentos utilizando
a função "Descongelar". Seu menu permite
selecionar o tipo de alimento ou, ainda, realizar
um descongelamento manual.
4. Prepare pratos elaborados com a função "Receitas". Neste menu você terá acesso às receitas Claudia
modo de preparo e tempos pré-definidos para
o seu micro-ondas.
5. Crie as suas próprias receitas e salve na memória de seu micro-ondas utilizando a função
“Meus Pratos”
6. Para ter acesso rápido às suas receitas
favoritas, utilize o menu "Receitas Favoritas".
7. O menu "Configurações" permite o acesso
ao timer, ao ajuste de hora e data, ao volume,
©
interativas contendo ingredientes,
ao estilo da tela e a trava do painel de seu
micro-ondas.
8. Ligue rapidamente seu forno micro-ondas em
potência máxima por 30 segundos utilizando a
tecla "Início Rápido/+30 segundos".
4.5 início ráPiDo/+30 segunDos
A função Início Rápido / +30 Segundos permite
a utilização rápida de seu micro-ondas em
potência máxima por 30 segundos ou seus
múltiplos.
Exemplo: para aquecer rapidamente uma refeição por 1 minuto e 30 segundos, posicione
o alimento no centro do prato giratório, feche a
porta e pressione 3 vezes a tecla “Início Rápido
/ +30 Segundos”.
4.6 moDo De esPera (stanDby)
Se nenhuma tecla for selecionada no período de
5 minutos, o seu micro-ondas entrará em modo
de espera e a tela mostrará apenas o relógio.
Para retornar ao modo de operação, toque
em qualquer região na tela ou na tecla “Liga/
Desliga”.
17
5. Modo Manual
O Modo manual permite a programação de
tempo e potência de seu micro-ondas.
Exemplo: para aquecer uma sopa por 6 minutos
na potência “Reaquecer” (80%).
5. Toque a tecla “Início” para iniciar o aquecimento. O display mostrará o tempo selecionado
em contagem regressiva até chegar ao zero.
6. O forno finalizará o
cozimento ao término
do tempo programado,
emitirá um aviso sonoro
e a tela mostrará que o
prato está pronto. Ao fim
da programação, aperte
“OK” ou abra a porta e
retire seu alimento.
Sempre verifique o tempo de cozimento
antes de afastar-se do forno.
1. Selecione a função "Modo Manual" no menu
principal.
2.Posicione o alimento no centro do prato giratório e feche a porta. Toque a tecla “Potência” 2
vezes (conforme tabela “Níveis de Potência do
Micro-ondas”). A indicação do nível de ajustado
aparecerá abaixo do tempo. Neste exemplo, a
potencia utilizada é de 80.
3. Toque as teclas numéricas para ajustar o
tempo de cozimento. Neste exemplo, toque 6,
0 e 0 para ajustar 6 minutos. Os minutos variam
de 0 a 99 e os segundos de 0 a 59.
4. Se for preciso corrigir o tempo selecionado,
toque na tecla "apagar" e selecione o tempo
novamente.
18
Loading...