AEG MT460 User Manual

Page 1
AEG МТ 370,МТ460,МТ600
Малък проточен водоподгревател
Указания за инсталация
Общи условия
АЕG - малки проточни бойлери се изработват и тестват при съблюдаването на предписанията на Съюза на германските електротехници и Немските индустриални норми и са сигурни “според Закона за техническите изисквания към продуктите”.

Устройство на уреда и описание

Малкият проточен
бойлер МТ загрява водата по време на прякото й преминаване. Меден нагревател, разположен в тръба загрява водата директно. Ключа за регулиране на разликата в налягането включва автоматично отоплителната инсталация, веднага след като вентилът за горещата вода на захранващата тръба се отвори. Използва се ел. енергия само когато тече гореща вода. Вграденият
ограничител на температурата и налягането изключва уреда при прегряване. Необходимото минимално налягане на водата на входа на уреда зависи от натоварването (виж таблицата). Номиналното фабрично налягане е 1 Mpa (10 бар). Ако тази граница се превиши, то в инсталацията се трябва да се предвиди вентил за намаляване на налягането.

Технически данни

Тип MT370 MT460 MT600 Отоплителна мощност
W
При работно натоварване V Защитно устройство А 16 20 25
3650
230
4600
230
5750
230
Количество вода при включване л/мин. Намаляване на налягането на водата при включване Ограничаване на протичащия воден поток л/мин. Конструкция
Макс.налягане Мра
1.4 1.8 2.3
0,06 0,07 0,08
3,0 4,0 5,0
Затворена
1
Page 2
Схема на защита
Свързване с електрическата система
Присъединяване Кабел с щекер Кабел без щекер Кабел без щекер Свързване с водопроводната система
Температура на студената вода макс. Система на загряване на водата
IP25
1N/PE
G3/8
35С
Меден водонагревател
Указания: При стабилна инсталация с помощта на кабелна муфа в задната стена, останалата отворена кабелна муфа трябва да се закрепи на блендата, за да се подсигури сигурност и защита IP 25. За тази цел е необходима затваряща се капачка, намираща се в приложения пакет.

Монтиране на уреда

Разопаковайте внимателно уреда. Проверете данните
по фабричната табелка.
Сравнете напрежението на мрежата. Малкия водонагревател трябва да се инсталира в незамръзващо помещение. Според избраната инсталационна схема, съответно размерния чертеж поставете два дюбела и завинтете стенните скоби. Накрая монтирайте уреда. При отварянето на скобите за стената уредът трябва да преодолее съпротивлението при зацепване. За монтиране на арматурата
виж инсталационната схема на стр. 5 и 6.
Размери (Варианти на монтаж)
Page 3
1. Изход топла вода
2. Вход студена вода
3. Проходни муфи за електроинсталационните кабели (МТ 370 с еврощекер)
4. Мрежеста представка с регулатор на количеството вода
5. Стенна скоба за универсален монтаж
6. Допълнителни отвори за стенно закрепване

Включване към водопроводната система

Температурата на водата при съединението за студената вода не трябва превишава 35°С. Малкия водонагревател МТ може да се използва като отворен или затворен уред. При свързването на водата трябва да се спазва DIN 1988. Изводите за студена и топла вода на уреда не трябва да се разменят. Поставените стрелки показват посоките на течение на водата. При открита употреба изтичането на течността има не трябва да се затваря.
За свръзката могат да се използват специални AEG арматури с фино разпръскващ душ от висококачествена стомана. Може да се използва и всяко друго съоръжение, в случай че вграденият водоразпръсквател се смени с доставения разпръскващ душ за 3-4 литра дебит.
Подходящи са следните открити АНо 50 МT – открита стенна батерия с подвижен чучур и накрайник с фина мрежа. АНu 40 – открита смесителна батерия със подвижен чучур и накрайник с фина мрежа.
Съвет: При монтажа на свръзките за вода на уреда не дръжте контра с клещи.

Инсталационна схема МТ

Монтаж над мивкаОткрито изпълнение
1. Монтиране
размерната скица на стр.4)
на уреда (виж
съоръжения:
функцията на вентилация и
да
Page 4
2. Завинтете арматурата АНо МТ към извода за студена вода (позиция 1)
(G ½)
3. Свързващите тръби (позиция 2)
трябва да се монтират към уреда и да се завинтят. Тръбите към уреда притежават холендрова гайка с уплътнение.
4. Отворете вентила за топлата вода. Промийте добре уреда, като при това следите за плътността на връзките.
Инсталационна
Монтаж под мивката – отворено изпълнение
1. Монтаж на уреда (виж схемата на стр. 4) Уредът може да се монтира и вертикално
(връзките на ляво или на дясно).
2. Батерията АHu 40 (поз.1) има две
съединителни тръби за свързване с водонагревателя и една съединителна тръба за свързване на студената вода към ъгловия стрелка надолу (поз. 3) се свързва с входния отвор на уреда за студената вода, а тръбата с червената стрелка нагоре (поз.
4) с изходния отвор на уреда за топлата вода. Съединителната тръба със синята стрелка нагоре (поз. 2) се свързва с ъгловия клапан за студената вода.
3. Отворете клапана следите за плътността на връзките.

Инсталационна схема МТ

Монтаж под мивкатазатворено изпълнение
1. Монтаж на уреда (виж схемата на стр. 4) Уредът може да се монтира и вертикално (връзките на ляво или на дясно).
2. Завинтете затворената арматура (поз. 1) към
мивката. Монтирайте съединител (поз. 2) към ъгловия вентил за студена вода. Свържете дясната съединителна
клапан. Тръбата със синята
схема МТ
за топлата вода. Промийте добре уреда, като при това
Т-образния тръбен
Page 5
тръба на арматурата с Т-образния тръбен съединител. Свържете лявата съединителна тръба с извода на уреда за топлата вода. Свържете входния отвор на уреда за студената вода посредством удължителна тръба (поз. 3) с Т-образния тръбен съединител на ъгловия вентил.
3. Отворете клапана за топлата вода. Промийте добре уреда, като при това плътността на връзките.
Указание: При производството на уреда се съблюдават разпоредбите за питейна вода Trinkw V 2000.

Електрическо свързване

Електрическото свързване винаги се извършва след свързването с водопроводната мрежа!
При извършване на електрическото свързване трябва да се вземат под внимание „Техническите изисквания за извършване на свързването” на компетентното EVU (Европейско обединение отстраняване на повреди), както и VDE 0100.
Проточният бойлер МТ е оборудван със съединителен проводник (МТ 370 със щепсел за защитно зануляване), като е предвидена около 1 м. допълнителна дължина. Препоръчително е да осигурите отделна токова верига за уреда (виж таблицата на стр. 3).
Уредът може да се свърже първо отваряне на клапана за топлата вода изтича вода.
Важно: При фиксирана инсталация (МТ 460, МТ 600) инсталацията трябва да
се извърши така, че преди предприемането на каквито и да било ремонтни работи по уреда той да може да се освободи от ел. напрежение на всички полюси чрез развъртане прекъсвач за ел. мрежата или чрез други подобни мерки. (да се спазва разстояние между контактите минимум 3 мм.)
При фиксирано свързване съблюдавайте указанието на стр. 3. Импеданс на системата съгл. IEC 61000-3-3 за МТ 460: Zmax = 0,460 Ohm, за МТ 600: Zmax = 0,370 Ohm
Повреди
При повреда вграденият предпазен ограничител на температурата и на налягането на водонагреватела техникът трябва да установи и отстрани причината за повредата. Преди извършване на ремонтни работи изключете уреда от ел.
изключва всички полюси на уреда от ел. мрежа. Преди включването
на предпазителите, чрез изключване на защитния
следите за
на експерти за проучване и
към електрическата мрежа, ако при
Page 6
мрежа. Отстранете капака на корпуса, след което натиснете внимателно с
отверка контактния елемент, докато чуете да щракне.
Внимание: Не допускайте контактният елемент да блокира.
Повреда Причина Отстраняване Не се подава достатъчно количество топла вода, въпреки че клапанът за топлата вода е отворен напълно. Въпреки че се чува проточният бойлер да се включва, водата не се загрява.
Въпреки подаване на достатъчно количество вода проточният бойлер не се включва.
Филтърът е запушен. Спрете студената вода,
извадете филтъра и почистете цедката.
Предпазният ограничител на температурата/на налягането се е задействал поради недопустимо висока температура/недопустимо високо налягане. Тръбният нагревател е прекъснат Пневмоклапанът е повреден (запушен, мембраната е скъсана)
Установете и отстранете причината. Включете отново предпазния ограничител на температурата и на налягането.
Сменете уреда.
Сменете уреда.
Loading...