DDLT 12, DDLT 18 DDLT 21, DDLT 24 DDLT 27
Durchlauferhitzer, Pin Control
Montageund Gebrauchsanweisung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inhalt |
|
Seite |
||||||||||||||||||||||
|
Hinweise für den Benutzer |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Sicherheitshinweise |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Bedienung des Gerätes |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Teillastschalter |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Warmwassermenge |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Pflege und Wartung des Gerätes |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Hinweise für den Installateur |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Allgemeines |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Geräteaufbau |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Technische Daten |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Sicherheitstschalter |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Montage des Gerätes |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Maßbild |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Geräteinstallation |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Haubendemontage |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Wandbefestigung |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Wasseranschluss |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Unterputzinstallation |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Armaturen |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Installationsvarianten |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Armaturen für Direktanschluss |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Montagezubehör |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Reinigen der Siebvorlage |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Elektrischer Anschluss |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Netzanschluss |
13/14 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
Schaltbild |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Vorrangschaltung |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Haubenmontage |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Erste Inbetriebnahme und Kontrolle |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Wartung und Störungen |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Störungshilfe |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Kundendienst |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Der Umwelt zuliebe |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
2
Hinweise für den Benutzer
Sicherheitshinweise
-Die Installation und erste Inbetriebnahme darf nur von einem zugelassenen Fachmann bzw. einer Fachfirma ausgeführt werden.
-Bevor das Gerät benutzt wird, bitte diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
-Armaturen und Verbindungsrohre können heiß werden, Kinder deshalb fernhalten.
Das Gerät ist für den Hausgebrauch geeignet und darf nur zur Erwärmung von Trinkwasser verwendet werden.
Bedienung des Gerätes
Der Durchlauferhitzer DDLT erwärmt das Wasser im Durchfluss. Beim Öffnen des Warmwasserventils schaltet sich das Gerät ein. Beim Schließen des Warmwasserventiles schaltet es sich wieder aus.
Die Auslauftemperatur ist abhängig von der jeweiligen Wasserdurchflussmenge und von der Temperatur des zufließenden Kaltwassers.
Es kann eine oder mehrere Zapfstellen mit Warmwasser versorgen.
Teillastschalter |
Mit dem Teillastschalter können zwei Leistungs- |
|
|
|
stufen geschaltet werden. |
|
|
|
Stellung I: 2/3 Leistung
Zum Hände waschen und zum Duschen in den Sommermonaten diese Stellung vorwählen.
Stellung 2: Volle Leistung
Zum Spülen, Baden und zum Duschen in den Wintermonaten.
Ist die Warmwassertemperatur zu niedrig, muss der Wasserdurchlauf an der Armatur gedrosselt werden.
Bei zu hoher Auslauftemperatur kaltes Wasser zumischen.
Ist der Fließdruck zu gering, zum Duschen die Stellung 2 einstellen.
3
Der Durchlauferhitzer erfordert für seine einwandfreie Funktion einen bestimmten Mindestfließdruck ( siehe Techn. Daten S. 6 ).
Wird dieser unterschritten, schaltet das Gerät nicht ein. Die Ursache des zu geringen Fließdruckes können Luftsprudler ( Perlatoren) der Armaturen sein; deshalb müssen sie regelmäßig gereinigt und entkalkt werden.
Die Warmwasserauslauftemperatur verändert sich je nach Jahreszeit durch die unterschiedlichen Zulauftemperaturen.
Bei voll geöffnetem Warmwasserventil der Armatur werden bei Stellung 2 des Teillastschalters (s.S. 3) folgende Auslauftemperaturen erreicht:
Kalt- |
Warmwasserauslauftemperatur in °C |
||||
wasser- |
|
|
|
|
|
zulauf |
12 kW |
18 kW |
21kW |
24 kW |
27 kW |
°C |
|||||
|
|
|
|
|
|
6 |
51 |
51 |
51 |
51 |
51 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
55 |
55 |
55 |
55 |
55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
59 |
59 |
59 |
59 |
59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Auslauftemperatur kann durch Beimischen von kaltem Wasser verändert werden.
Pflege und Wartung des Gerätes
Bei Bedarf das Kunststoffgehäuse mit einem feuchtem Tuch und einer leichten Seifenlösung reinigen. Scharfe, scheuernde und lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden.
Der Durchlauferhitzer benötigt im allgemeinen keine Wartung. Eine regelmäßige Überprüfung des Gerätes durch den Fachmann gewährleistet die Betriebssicherheit und erhöht die Lebensdauer des Gerätes.
Kalkablagerungen im Auslauf der Armatur mindern den Wasserdurchfluss, deshalb müssen die Luftsprudler der Armatur oder die Handbrause von Zeit zu Zeit gereinigt werden.
4
Hinweise für den Installateur
Allgemeines
Der Durchlauferhitzer wird unter Beachtung der einschlägigen VDE-Bestim- mungen und DIN-Normen gefertigt und geprüft. Das Gerät entspricht dem Gerätesicherheitsgesetz. Die Angaben auf dem Leistungsschild, die technischen Anschlussbestimmungen der zuständigen Elektrizitätsund Wasserwerke sowie die VDE 0100 und die DIN 1988 sind bei der Installation zu beachten. Vor allen Arbeiten am Gerät muss die Netzspannungsversorgung unterbrochen werden.
Der spezifische Widerstand des Wassers am Montageort darf nicht kleiner als 1200 Ωcm sein.
Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:
-der "Niederspannungsrichtlinie" 73/23/EWG v. 19.02.1973 - einschließlich Änderungsrichtlinie 93/68/EWG
-der "EMV-Richtlinie" 89/336/EWG v. 03.05.1989, einschließlich Änderungsrichtlinie 92/31/EWG
Geräteaufbau
|
1 |
= Rückwand |
|
2 |
= Netzanschlussklemme |
||
|
3 |
= Leistungsschalter |
|
|
4 |
= Teillastschalter |
|
|
5 |
= Kaltwasseranschluss |
|
|
6 |
= Siebvorlage |
|
|
7 |
= Anschluss für |
|
|
|
Direktarmatur -kalt |
|
|
8 |
= Anschluss für |
|
|
|
Direktarmatur-warm |
|
|
9 |
= Warmwasseranschluss |
|
|
10 |
= Wählknopf f. Teillast |
|
|
11 = Temp.-Wächter Auslauf |
||
12 |
= Netzanschlussklemme |
||
|
|||
|
|
unten (alternativ) |
|
|
13 |
= Heizblock |
|
|
14 |
= Sicherheitsschalter |
|
|
15 |
= Schnellspanner für |
|
|
|
Wandmontage |
|
|
|
||
|
|
|
|
5
Technische Daten
Modell |
|
DDLT 12 |
DDLT 18 |
|
DDLT 21 |
|
DDLT 24 |
DDLT 27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bauart |
|
|
|
|
geschlossen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nenninhalt |
l |
|
|
0,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abmessungen |
mm |
|
|
|
|
|
|
|
Breite |
|
|
|
226 |
|
|
|
|
Höhe |
|
|
|
469 |
|
|
|
|
Tiefe |
|
|
|
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gewicht |
kg |
|
|
3,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nennüberdruck |
MPa |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
(bar) |
|
|
(10) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schutzklasse nach |
|
|
|
|
I |
|
|
|
VDE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Schutzart nach VDE |
|
|
IP 25 (strahlwassergeschützt) |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
Prüfzeichen |
|
|
siehe Leistungsschild |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wasseranschluss |
|
|
|
|
G 1/2 A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elektroanschluss |
|
|
|
3 / PE ~ 400 V |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nennleistung |
k W |
6/12 |
9/18 |
|
10,5/21 |
|
12/24 |
13,5/27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teillastschaltung |
k W |
4/8 |
6/12 |
|
7/14 |
|
8/16 |
9/18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einschaltfließdruck*) |
MPa |
0,03 |
0,04 |
|
0,05 |
|
0,06 |
0,08 |
(Druckverlust) |
(bar) |
(0,3) |
(0,4) |
|
(0,5) |
|
(0,6) |
(0,8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einschaltmenge halbe |
l/min |
2,0 |
3,1 |
|
3,7 |
|
4,2 |
5,0 |
Leistung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einschaltmenge volle |
l/min |
3,0 |
4,8 |
|
5,6 |
|
6,5 |
7,5 |
Leistung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Durchflussbegrenzung |
l/min |
3,8 |
5,8 |
|
6,6 |
|
7,3 |
8,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*) Zusätzlich zu den Fließdrücken des Durchlauferhitzers müssen die Druck verluste in der Installation berücksichtigt werden.
6
Loading...