Zoom Q2HD User Manual [it]
Guida per l’utente
E’ necessario leggere le precauzioni d’uso e sicurezza prima dell’utilizzo.
Q2HD© ZOOM CORPORATION
E’ proibita la riproduzione, non autorizzata, totale o parziale di questo manuale, con ogni mezzo,
confezione della Contenuto
Contenuto della confezione
• Unità
• 2 batterie AA
(per testare l’unità)
Note: Usate batterie alcaline o
NiMH ricaricabili.
• Card SD |
• Guida utente |
|
(questo manuale) |
Software HandyShare per editing video e condivisione
Installate HandyShare sul vostro computer per usarlo. Accedete alla card Sd acclusa dal computer e fate doppio click su HandyShare installer. Se il vostro computer non ha installato QuickTime, seguite le istruzioni che appaiono sullo schermo dopo l’avvio di HandyShare per installarlo.
1
Funzione delle parti
■■Parti dell’unità
Tempo di registrazione o tempo residuo utilizzabile per video/audio
L’icona 
appare quando la card SD è caricata sull’unità (nessuna
Status operativo icona se non è inserita la card SD) attuale
Livello volume in |
|
ingresso |
|
|
Impostazione livello |
Impostazione |
di registrazione |
angolo microfono |
|
Impostazione di |
Impostazione filtro |
scena per registra- |
Lo-cut |
zione video |
|
Dimensione immagine/fotogrammi al |
Qualità del suono durante la |
sec. durante la registrazione video |
registrazione audio o video |
■■Installare le batterie
Aprite il comparto premendo qui e installate le batterie.
Note: Usate batterie alcaline o
NiMH ricaricabili.
parti delle Funzione
2
parti delle Funzione
Funzione delle parti (segue)
■■Parti dell’unità
Visualizza video e informazioni sull’operatività.
Esegue e mette in pausa il video e l’audio registrato.
Il suono dal lato fotocamera
dell’unità può essere registrato in mono
o in stereo con ampiezza max. di 150º.
Apre vari menu impostazione.
Seleziona voci e regola il volume.
Avvia e ferma la registrazione audio e video. Conferma le selezioni.
Consente di ascoltare suoni di avvio e shutdown e audio registrato
3
Accende e spegne l’unità.
Invia suono alle cuffie o ad altro apparecchio esterno.
Invia video e audio digitale a TV HDMI o altro apparecchio compatibile.
parti delle Funzione
Imposta il livello di |
registrazione del |
microfono. |
Cancella video e |
audio registrato. |
Inserite una card |
SD, SDHC o SDXC |
in questo slot. |
Aggancio per |
strappo, per |
evitare cadute. |
•• Collegate a un computer per alimentare il registratore e per usarlo come lettore di card, microfono USB o fotocamera web.
•• Collegate a un iPad per usarlo come microfono USB.
•• E’ possibile collegare qui anche un adattatore ZOOM AD17 AC (disponibile separatamente).
4
ora & data Impostare
batteria di tipo il Selezionare
Impostare data & ora
Data e ora sono aggiunte ai file video e audio registrati, per cui impostatele correttamente prima di registrare.
1. |
Premete |
per aprire il menu principale. |
||
2. |
Usate |
|
per selezionare |
e |
|
premete |
. |
SETTING |
|
|
|
|
||
3. |
Usate |
|
per selezionare Set Date e |
|
|
premete |
. |
|
|
1,5 4. |
Usate |
|
per impostare data e |
|
|
ora. |
|
|
|
5. |
Completata l’impostazione, premete |
. |
||
2,3,4
Selezionare il tipo di batteria
Selezionate il tipo di batteria in modo che la quantità residua di carica sia visualizzata correttamente.
1. Premete
per aprire il menu principale.
2. |
Usate |
|
per selezionare |
e |
premete |
. |
SETTING |
||
|
|
|||
3. |
Usate |
per selezionare Battery e |
|
|
premete |
. |
|
|
|
4. |
Usate |
|
per impostare il tipo di |
|
1,5 batteria e premete |
. |
|
||
5. |
Completata l’impostazione, premete |
. |
||
Note: Usate batterie alcaline o NiMH ricaricabili. |
|
|||
2,3,4
5
Formattare le card SD
E’ necessario formattare le card SD in 
per renderle utilizzabili col registratore.
Note: Formattare una card cancellerà in maniera permanente tutti i dati contenuti in essa.
1. Premete 
per aprire il menu principale.
2. Usate 
per selezionare
|
e premete |
. |
SETTING |
|
|
||
|
3. Usate |
per selezionare SD Format e |
|
|
premete |
. |
|
|
4. Usate |
per selezionare “Yes” per |
|
1 |
formattare o “No” per annullare, poi |
|
|
|
premete |
. |
|
• Selezionate “Yes” per avviare la
2,3,4
formattazione.
• Selezionate “No” per tornare al menu SETTING.
5. Completata la formattazione, appare “Done” sullo schermo e si riapre il menu SETTING.
NOTE
Se l’interruttore di protezione della card SD dalla scrittura è su ON, la card non può essere formattata.
6
SD card le Formattare
Attivare/disattivare - rumore il Ridurre suono del monitoraggio il
Ridurre il rumore
Attivate la funzione del filtro low-cut per ridurre il rumore del vento o altro.
1. |
Premete |
per aprire il menu principale. |
||
2. |
Usate |
|
per selezionare |
e |
|
premete |
. |
INPUT |
|
|
|
|
||
3. |
Usate |
|
per selezionare Lo Cut e |
|
|
premete |
. |
|
|
4. |
Usate |
|
per selezionare On o Off e |
|
|
premete |
. |
|
|
1,5 5. |
Terminata l’impostazione, premete . |
|
||
|
NOTE |
|
|
|
|
Usate la protezione acclusa negli acces- |
|
||
2,3,4 |
sori APQ-2HD per ridurre ulteriormente il |
|
||
rumore. |
|
|
|
|
Attivare/disattivare il monitoraggio del suono
Attivate la funzione per ascoltare il suono registrato da linea/cuffie e uscite HDMI.
1. |
Premete |
per aprire il menu principale. |
|
2. |
Usate |
per selezionare |
e |
|
premete |
. |
INPUT |
|
|
||
3. Usate 
per selezionare Sound Monitor e premete 
.
4. Usate |
per selezionare On o Off e |
1,5 premete 
.
5. Completata l’impostazione, premete 
.
2,3,4
7
Regolare il livello di registrazione
Variando il gain del livello di registrazione, potete registrare di tutto, da suoni delicati a potenti eventi rock a livello ottimale. Potete impostare il gain manualmente o lasciare che il registratore lo imposti automaticamente.
|
•• Usate la manopola MIC GAIN per regolare la |
|
sensibilità del microfono per adattarsi alle |
1 |
condizioni di registrazione. |
|
■■Usare l’impostazione Auto Gain
1. |
Premete |
per aprire il menu principale. |
|
2. |
Usate |
per selezionare |
e |
premete |
. |
INPUT |
|
|
|||
3. Usate 
per selezionare Auto Gain e premete 
.
4. Usate 
per impostare la sensibilità 
1 del microfono e premete 
.
Off
Usate la manopola MIC GAIN per regolare
manualmente.
2,3,4 Concert
Usatelo per esecuzioni di gruppi, concerti e situazioni che comportino alto volume.
Solo
Usatelo per assoli e altre situazioni che comportino volume basso.
Meeting
Usatelo per meeting e altre registrazioni ad ampio campo.
5. Completata l’impostazione, premete
.
8
registrazione di livello il Regolare
video ripresa la Impostare
Impostare la ripresa video
Potete impostare la sensibilità alla luce della fotocamera in modo che si adatti alle condizioni di registrazione video. Ciò consente all’unità di registrare video in maniera ottimale anche in luoghi bui, o su palchi dalle luci decise.
1. |
Premete |
per aprire il menu principale. |
||
2. |
Usate |
|
per selezionare |
e |
|
premete |
. |
SCENE |
|
|
|
|
||
3. |
Usate |
|
per impostare la modalità e |
|
|
premete |
. |
|
|
|
Auto |
|
|
|
1,4 |
Regola le condizioni di luminosità automati- |
|||
camente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Concert lighting |
|
||
|
Ideale per concerti e altre situazioni con luci |
|||
2,3 |
brillanti. |
|
|
|
Night |
|
|
|
|
Ideale per situazioni notturne o buie.
4. Completata l’impostazione, premete
.
9
Loading...