Zoom MRT-3 User Manual

BedienungsanleitungBedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

BedienungsanleitungBedienungsanleitung

8 888

zoom MRT-3

11

1

11

Sicherheitsvorkehrungen/Sicherheitsvorkehrungen/

Sicherheitsvorkehrungen/

Sicherheitsvorkehrungen/Sicherheitsvorkehrungen/

Hinweise zum GebraucHinweise zum Gebrauc

Hinweise zum Gebrauc

Hinweise zum GebrauchHinweise zum Gebrauc

Sicherheitsvorkehrungen

In dieser Bedienungsanleitung werden Warnungen und Sicherheitshinweise mit besonderen Symbolen gekennzeichnet. Diese sollten Sie lesen, damit Unfälle vermieden werden. Die Symbole haben folgende Bedeutung:

Dieses Symbol weist auf einen

Warnung

Vorsicht

Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise und Vorkehrungen, damit Sie das MRT-3 gefahrenfrei nutzen können.

Stromversorgung

Warnung

Da das Gerät einen relativ hohen Stromverbrauch hat, sollte es nach Möglichkeit mit Netzstrom betrieben werden. Für den Batteriebetrieb dürfen nur Alkalibatterien verwendet werden.

äußerst wichtigen Hinweis zu einer möglichen Gefahrenquelle hin. Wenn die betreffenden Hinweise ignoriert werden und das Gerät unsachgemäß eingesetzt wird, drohen Verletzungen mit Todesfolge.

Dieses Symbol weist auf einen Hinweis zu einer möglichen Gefahrenquelle hin. Wenn die betreffenden Hinweise ignoriert werden und das Gerät unsachgemäß eingesetzt wird, drohen Verletzungen und Schäden am Gerät.

kann das Gerät beschädigt werden. Außerdem ist in diesem Fall die Betriebssicherheit gefährdet.

- Schließen Sie den Netzadapter nur an eine Netzsteckdose an, an der die vom Adapter benötigte Spannung anliegt.

- Beim Abziehen des Netzadapters von der Steckdose sollten Sie immer am Adapter selbst und nicht am Kabel ziehen.

- Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum unbenutzt bleiben soll, ziehen Sie den Adapter von der Steckdose ab.

Batteriebetrieb

- Verwenden Sie vier Mignonzellen vom Typ IEC R6 (Größe AA, Alkali oder Mangan).

- Das MRT-3 verfügt nicht über ein Batterieladegerät.

Schauen Sie sich sorgfältig die Beschriftung

der Batterien an, um eine falsche Wahl zu vermeiden.

- Wenn das MRT-3 für einen längeren Zeitraum unbenutzt bleiben soll, nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät.

- Sollten die Batterien ausgelaufen sein, wischen Sie das Batteriefach und die Batteriekontakte im Fach sorgfältig ab, um sie so von allen Rückständen zu befreien.

- Während des Betriebs muss das Batteriefach geschlossen sein.

Betriebsumgebung

Vorsicht

Betreiben Sie das MRT-3 nicht in

Umgebungen, in denen es folgenden

Bedingungen ausgesetzt ist:

- Extremtemperaturen

- Hohe Luft- oder Umgebungsfeuchte

- Übermäßig viel Staub oder Sand

- Übermäßige Schwingungen oder Stöße

Betrieb über Netzadapter

- Es dürfen nur Netzadapter verwendet werden, die Gleichspannung von 9 V und 300 mA liefern und über einen Klinkenstecker verfügen (Zoom AD-0006). Bei Verwendung eines anderen Adapters

22

2 zoom MRT-3

22

Umgang mit dem Gerät

Vorsicht

- Da es sich beim MRT-3 um ein Präzisionselektronikgerät handelt, dürfen die Steuerelemente nicht mit übermäßig viel Kraft bedient werden. Betätigen Sie Tasten und andere Steuerelemente nicht mit den Füßen.

- Stellen Sie sicher, dass keine Fremdkörper (Münzen, Büroklammern usw.) bzw. Flüssigkeiten in das Gerät gelangen.

- Vor dem Anschluss muss der Netzschalter des Geräts ausgeschaltet sein.

- Vor dem Transport des Geräts müssen der Netzschalter ausgeschaltet sowie alle Kabel und der Netzadapter abgezogen werden.

Modifikationen

Vorsicht

Öffnen Sie niemals das Gehäuse des MRT-3, und versuchen Sie nicht, das Gerät zu modifizieren. Das kann zu Schäden am Gerät führen.

Bei Problemen

Vorsicht

Wenn am Gerät ein Defekt oder Problem vorzuliegen scheint, nehmen Sie es sofort vom Netz bzw. entfernen die Batterien, damit die Stromversorgung unterbrochen wird. Anschließend ziehen Sie alle Kabel vom Gerät ab.

Hinweise zum Gebrauch

- Elektromagnetische Interferenzen

Aus Sicherheitsgründen ist das MRT-3 so konzipiert, dass es einen maximalen Schutz gegen die Aussendung von elektromagnetischer Strahlung bietet und gegen Interferenzen von außen geschützt ist. Geräte mit einer starken Anfälligkeit gegen diese Interferenzen oder einer starken Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen sollten nicht in der Nähe des MRT-3 betrieben werden, weil die Möglichkeit des Auftretens von Interferenzen nicht gänzlich ausgeschlossen werden kann.

Elektromagnetische Interferenzen können bei allen elektronischen Geräten, darunter auch dem MRT-3, Fehlfunktionen und Datenverluste auslösen. Deshalb sollte dieses Risiko entsprechend klein gehalten werden.

- Reinigung

Verwenden Sie zum Reinigen des MRT-3 ein trockenes Tuch. Bei Bedarf können Sie es leicht anfeuchten. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel (Verdünner oder Reinigungsalkohol). Damit können Sie die Oberfläche stumpf machen bzw. beschädigen.

Sicherheitsvorkehrungen/Hinweise zum Gebrauc

Sicherheitsvorkehrungen/Hinweise zum GebraucSicherheitsvorkehrungen/Hinweise zum Gebrauc

Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen bitte gut auf.

zoom MRT-3

33

3

33

Inhalt

InhaltInhalt

Inhalt

InhaltInhalt

Sicherheitsvorkehrungen/Hinweise

zum Gebrauch .....................................2

Einführung ...........................................5

Teile des MRT-3 ...................................6

Oberes Bedienfeld ................................. 6

Rückseite ............................................... 6

Anschlüsse ..........................................7

Anschlussbeispiel 1 ...............................7

Anschlussbeispiel 2 .............................. 7

Vorbereitungen ...................................8

Batteriebetrieb .......................................8

In dieser Anleitung verwendete

Begriffe................................................. 9

Anhören des Demo-Songs...............11

Spielen der Pads (Spiel von Hand)

Verwenden von Patterns

..12

(Pattern-Modus)................................. 14

Wiedergabe eines Patterns .................14

Ändern des Tempos eines Patterns

Wiedergabe ........................................15

Aufnahme von Patterns in Echtzeit ..... 16

Schrittweise Aufnahme von Patterns... 19 Ändern der Auflösung eines

programmierbaren Patterns nach der

Aufnahme .......................................... 21

Ändern der Länge eines

programmierbaren Patterns ...............21

Ändern des Beats eines

programmierbaren Patterns .............. 22

Kopieren eines Patterns ......................23

Löschen eines einzelnen

programmierbaren Patterns..............24

Löschen aller programmierbaren

Patterns............................................25

Ermitteln des verbleibenden

Speicherplatzes für Songs .................39

Kopieren eines Songs ......................... 39

Löschen eines Songs ..........................40

Löschen aller Songs ............................41

Andere Funktionen ........................... 42

Steuern des MRT-3 mit einem

Fußtaster .......................................... 42

Synchronisieren der Wiedergabe mit

einem externen Gerät ....................... 44

Wiedergabe von MRT-3-Sounds über

eine externe MIDI-Komponente......... 46

Festlegen des Wiedergabe-Swings für

Patterns/Songs ..................................47

Festlegen des Precounts für die

Echtzeitaufnahme ..............................48

Zurücksetzen des MRT-3 auf die

werkseitigen Standardeinstellungen ..49

Fehlerbehebung ................................50

Spezifikationen .................................. 51

Referenz ............................................. 52

Kit-Liste................................................ 52

MIDI-Notennummerntabelle ................53

Instrumentenliste ................................ 54

Pattern-Liste ........................................56

MIDI-Implementierung .........................60

MIDI-Implementierungstabelle............. 61

Index .................................................. 62

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-

Modus) ...............................................26

Bearbeiten programmierbarer Kits ...... 26

Elementeeines Kits .............................28

Kopieren eines Kits.............................. 30

Anlegen von Songs (Song-Modus).32

Was ist ein Song? ................................ 32

Aufnahme von Song-Patterns ............. 33

Ändern des Tempos innerhalb eines

Songs ................................................ 36

Ändern der Song-Lautstärke ............... 37

Auswählen eines festgelegten

Song-Kits ...........................................38

44

4 zoom MRT-3

44

EinführungEinführung

Einführung

EinführungEinführung

Vielen Dank, dass Sie sich für das ZOOM Micro RhythmTrak MRT-3 (nachstehend nur noch als “das MRT-3” bezeichnet) entschieden haben.

Das MRT-3 verfügt über die folgenden attraktiven Funktionen:

- Die hochentwickelte Drum Machine bietet 199 extrem realistische Drum- und PercussionSounds in einem erstaunlich kompakten Gerät. 396 voreingestellte Patterns bieten eine große Bandbreite an vorprogrammierten Rhythmen. 99 weitere Patterns sind vom Nutzer frei programmierbar und können gespeichert werden.

- Es lässt sich eine Backing-Sequenz (Song) mit bis zu 99 Patterns anlegen. Bis zu 99 solcher Songs können zur sofortigen Verwendung jederzeit gespeichert werden.

- Von hinten beleuchtete Pads liefern während der Wiedergabe eines Songs oder der Verwendung eines Patterns eine optische Repräsentation der Rhythmus-Patterns.

- Aus dem integrierten Drum- und Percussion-Material lassen sich bis zu 14 Songs auswählen und dann hinsichtlich Pegel, Tuning und Balance zum Anlegen eines ganz persönlichen DrumKits modifizieren. Ihrer Kreativität sind also keine Grenzen mehr gesetzt!

Einführung

EinführungEinführung

- Durch seinen intuitiv erfassbaren und einfachen Aufbau lässt sich das Gerät auch von jemandem, der noch nie mit einer Drum Machine gearbeitet hat, sofort leicht bedienen.

- Mit dem als Zubehör beziehbaren Fußtaster (FS01) können Sie Patterns starten und anhalten sowie das Tempo wechseln. Ferner können Sie das Gerät zum Abspielen eines ausgewählten Sounds wie einen Bass-Drum oder offenen/geschlossenen Hi-hat nutzen.

- Über den MIDI IN-Anschluss können Sie einen externen MIDI-Sequencer oder ein anderes Gerät betreiben. Als ideale Ergänzung zum MRT-3 empfehlen wir Ihnen das Multitrak Recording Studio ZOOM MRS-4. Mit der Kombination aus beiden Geräten lassen sich die Audio-Tracks vom Recorder mit dem Rhythmus-Track vom MRT-3 synchronisieren. Die Wiedergabe der Sounds des MRT-3 mit einem externen MIDI-Gerät ist ebenfalls möglich.

Nehmen Sie sich bitte die Zeit, und lesen Sie sich diese Anleitung durch, damit Sie das MRT-3 optimal nutzen sowie eine hohe Performance und Zuverlässigkeit erzielen können.

zoom MRT-3

55

5

55

8 888

Display

[KIT]-Taste (LED)

[PATTERN]-Taste (LED)

[TEMPO]-Taste (LED)

[REC]-Taste (LED)

[PLAY]-Taste (LED) [STOP]-Taste (LED)

[FUNCTION]-Taste (LED)

Pads 1 – 7 (LEDs)[PAD BANK]-Taste (LED)

Teile des MRT-3

Teile des MRT-3Teile des MRT-3

Oberes Bedienfeld

[INSERT/COPY]-Taste

[DELETE/ERASE]-Taste

TT

eile des MRT-3eile des MRT-3

T

eile des MRT-3

TT

eile des MRT-3eile des MRT-3

[VALUE +/-]-Tasten

[OUTPUT LEVEL]-Knopf

[SONG]-Taste (LED)

HINWEIS

Tasten, bei denen in Klammern “LED” angegeben ist, verfügen über eine LED, von der die betreffende Taste beleuchtet wird.

Rückseite

[DC IN]-Anschluss

[POWER]-Schalter

[OUTPUT MONO]-Buchse

TIPP

Die Bezeichnungen der Steuerelemente des oberen Bedienfelds und der Anschlüsse an der Rückseite sind in dieser Anleitung in eckigen Klammern [ ] angegeben.

[FOOT SW]-Buchse

[OUTPUT STEREO/PHONES]-Buchse

[MIDI IN]-Anschluss

66

6 zoom MRT-3

66

AnschlüsseAnschlüsse

Anschlüsse

AnschlüsseAnschlüsse

Anschlussbeispiel 1

Für die MonoWiedergabe schließen Sie an [OUTPUT MONO] ein Monokabel an.

Netzadapter

Anschlussbeispiel 2

Kopfhörer

Ausgabesystem

Wenn Sie den Sound mit Kopfhörern prüfen möchten, schließen Sie sie an [OUTPUT STEREO/PHONES] an.

Wenn Sie den optionalen

FS01

Für die Stereo-Wiedergabe schließen Sie an [OUTPUT STEREO/PHONES] ein Y-Kabel und das andere Ende an die L/RKanaleingänge des Audiosystems oder die zwei Kanäle eines Mischers (links/rechts) an.

Fußtaster FS01 an [FOOT SW] anschließen, können Sie den Sound des MRT-3 mit dem Fuß starten/anhalten und wechseln.

Anschlüsse

AnschlüsseAnschlüsse

MIDI OUTAUX IN

Für die Synchronisierung des Geräts mit einem MIDI-Sequencer/Recorder mit MIDITaktgeberausgang verbinden Sie den MIDI OUT-Anschluss des Geräts über ein MIDI-Kabel mit dem [MIDI IN]-Anschluss des MRT-3.

MRS-4

zoom MRT-3

77

7

77

Wenn Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, stellen Sie die Lautstärke wie folgt ein:

1. Prüfen Sie bei noch nicht laufender Wiedergabe und heruntergedrehter Lautstärke, ob alle Stecker an der richtigen Stelle und fest sitzen.

Wenn Kabel bei eingeschaltetem Gerät abgezogen oder eingesteckt werden oder das Gerät bei aufgedrehter Lautstärke eingeschaltet wird, können die Lautsprecher Schaden nehmen.

2. Schließen Sie das MRT-3 an das Netz an.

Stellen Sie den [POWER]-Schalter auf ON.

Vorbereitungen

VorbereitungenVorbereitungen

3. Verbinden Sie das Wiedergabesystem mit dem Stromnetz, und stellen Sie die Lautstärke auf einen mittleren Pegel ein.

4. Schlagen Sie ein Pad an, damit ein Sound entsteht, und stellen Sie dabei mit dem [OUTPUT LEVEL]-Knopf des MRT-3 eine geeignete Lautstärke ein.

VorbereitungenVorbereitungen

Vorbereitungen

VorbereitungenVorbereitungen

Batteriebetrieb

Das MRT-3 kann auch mit Batterien betrieben werden (nicht im Lieferumfang enthalten). Zum Einlegen der Batterien gehen Sie wie folgt vor:

1. Drehen Sie das Gerät um, und öffnen Sie das Batteriefach.

Unterseite des MRT-3

2. Legen Sie vier neue IEC R6-Batterien (Größe AA) ein. Es werden Alkalibatterien empfohlen.

3. Schließen Sie das Batteriefach.

HINWEIS

Wenn Batterien eingelegt sind und auf der rechten Seite des Displays ein Punkt blinkt, heißt das, dass die Batterien nahezu leer sind. Tauschen Sie sie aus.

Vier IEC R6-Batterien (Größe AA)

88

8 zoom MRT-3

88

In dieser AnleitungIn dieser Anleitung

In dieser Anleitung

In dieser AnleitungIn dieser Anleitung

verwendete Begriffeverwendete Begriffe

verwendete Begriffe

verwendete Begriffeverwendete Begriffe

In diesem Abschnitt werden einige wichtige Konzepte des MRT-3 erläutert.

Pattern

Die Wiedergabe eines Rhythmus unter Verwendung von im MRT-3 gespeicherten Sounds wird als Wiedergabe eines Patterns bezeichnet. Zu den in einem Pattern gespeicherten Informationen gehören die Länge des Patterns, der Takt und das verwendete Kit (Kombination aus Drum-/Percussion-Sounds). Die Patterns sind in Bänken (A–D, U) organisiert und haben Nummern (01–99). Das MRT-3 verfügt über 396 schreibgeschützte vorprogrammierte Patterns (A01–D99) sowie 99 vom Nutzer frei programmierbare Patterns (U01–U99).

Bank A

A01 A02 A03 A04

Pattern

In dieser Anleitung verwendete Begriffe

In dieser Anleitung verwendete BegriffeIn dieser Anleitung verwendete Begriffe

Vorprogrammierte

Patterns

Frei programmierbare

Patterns

Bank B

Bank C

Bank D

Bank U

A98 A99

Song

Ein Song setzt sich aus einer Abfolge von Patterns zusammen, die in aufeinander folgenden Schritten abgespielt werden. Ein Song kann maximal 99 dieser Schritte umfassen. Sofern freier Speicher vorhanden ist, kann das MRT-3 bis zu 99 Songs speichern. In einem Song sind unter anderem die Nummer des Patterns, das Master-Tempo des Songs, Angaben zu Tempowechseln, Angaben zu Lautstärkeänderungen und Angaben zum verwendeten Kit gespeichert.

Master-Tempo Kit-Nummer

Song 01

Song 02

PatternNummer

Song 03

Song 98

Song 99

zoom MRT-3

99

9

99

Kit

Beim MRT-3 haben Sie im integrierten Drum- und Percussion-Material die Auswahl aus 14 Sounds für die Wiedergabe mit den Pads. Eine Kombination aus diesen Sounds sowie Daten zur Empfindlichkeit des Pads sowie Pegel-/Tuning-Daten für die einzelnen Pads wird als Kit bezeichnet. Auf dem MRT-3 lassen sich 70 Kits speichern. Die Kits 01–50 sind schreibgeschützte vorprogrammierte Kits, und die Kits 51–70 sind vom Nutzer frei programmierbare Kits.

Pad/Pad-Bank

Mit den einzelnen Pads des MRT-3 kann der gerade gewählte Sound wiedergegeben und als Phrase in einem Pattern aufgezeichnet werden. Damit mit den 7 Pads des Geräts 14 Sounds abgespielt werden können, sind die Pads auf zwei Bänke aufgeteilt (A und B). Der Wechsel zwischen den beiden erfolgt mit der [PAD BANK]-Taste. Wenn die [PAD BANK]-Taste nicht leuchtet, ist Bank A aktiv. Leuchtet die Taste, ist Bank B aktiv.

In dieser Anleitung verwendete Begriffe

In dieser Anleitung verwendete BegriffeIn dieser Anleitung verwendete Begriffe

Vorprogrammierte

Kits

Programmierbare

Kits

Kit 01

Kit 02

Kit03

Kit 04

Kit 49

Kit 50

Kit 51 – 70

PAD BANK A

PAD BANK B

A02 A04 A06

A01 A03 A05 A07

B02 B04 B06

B01 B03 B05 B07

1010

10 zoom MRT-3

1010

Anhören des Demo-SongsAnhören des Demo-Songs

Anhören des Demo-Songs

Anhören des Demo-SongsAnhören des Demo-Songs

Im Lieferumfang des MRT-3 ist ein Demo-Song enthalten. Diesen sollten Sie sich anhören, um einen Eindruck davon zu bekommen, was das MRT-3 zu leisten vermag.

1. Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste.

Die [FUNCTION]-Taste blinkt.

2. Drücken Sie die [SONG]-Taste.

Auf dem Display erscheint „dEMo“. Die Wiedergabe des Demo-Songs beginnt. Die Anzeige ändert sich mit dem Song. Dasselbe gilt für die LED des Pads.

dEMO

Anhören des Demo-Songs

Anhören des Demo-SongsAnhören des Demo-Songs

Der Demo-Song wird als Endlosschleife abgespielt.

3. Zum Anhalten des Demo-Songs drücken Sie die [PATTERN]-Taste oder die [SONG]-Taste.

zoom MRT-3

1111

11

1111

Spielen der PadsSpielen der Pads

Spielen der Pads

Spielen der PadsSpielen der Pads

(Spielen von Hand)(Spielen von Hand)

(Spielen von Hand)

(Spielen von Hand)(Spielen von Hand)

Die Pads des oberen Bedienfelds des MRT-3 produzieren beim Anschlagen jeweils einen anderen Sound. Welcher Sound, hängt davon ab, welches Kit und welche Pad-Bank gerade gewählt sind. Schlagen Sie die Pads probeweise an, und hören Sie sich die realistischen Sounds des MRT-3 an.

1. Drücken Sie die [PATTERN]-Taste.

Die LED der [PATTERN]-Taste leuchtet auf, und das MRT-3 wird in den Pattern-Modus gesetzt (in dem die Wiedergabe und Aufzeichnung von Rhythmus-Patterns möglich ist).

2. Schlagen Sie eines der Pads an.

Spielen der Pads (Spielen von Hand)

Spielen der Pads (Spielen von Hand)Spielen der Pads (Spielen von Hand)

Es leuchtet kurz auf, und der ihm zugeordnete Sound wird wiedergegeben. Die Lautstärke des Sounds wird von der Anschlagstärke bestimmt.

3. Zum Wechseln der Bank drücken Sie die [PAD BANK]-Taste (sie muss leuchten).

Die Taste leuchtet auf, und der den Pads 1–7 zugeordnete Sound ändert sich. Wenn Sie zu einem früheren Sound zurückkehren möchten, drücken Sie die [PAD BANK]-Taste erneut.

TIPP

Wenn die [PAD BANK]-Taste nicht leuchtet, ist Bank A aktiv. Leuchtet die Taste, ist Bank B aktiv.

4. Zum Wechseln des mit den Pads wiedergegebenen Kits drücken Sie die [KIT]Taste.

Die [KIT]-Taste leuchtet auf, und das MRT-3 wird in den Kit-Modus gesetzt. In diesem Modus wählen Sie das Kit für die Wiedergabe der Pads und Patterns. Auf dem Display wird die Nummer des gewählten Kits angezeigt.

Kit-Nummer

01P

HINWEIS

Das Kit kann nur für vom Nutzer programmierte Patterns geändert werden. Bei vorprogrammierten Patterns ist das nicht möglich.

1212

12 zoom MRT-3

1212

"P" gibt ein vorprogrammiertes und "U" ein programmierbares Kit an.

5. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten eine Kit-Nummer.

Die Kit-Nummern werden in der Reihenfolge 01P–50P, 51U–70U durchlaufen.

Schlagen Sie probehalber die Pads an, und wechseln Sie die Pad-Bank, um herauszufinden, welche Sounds im neu gewählten Kit verfügbar sind.

6. Wenn Sie das gewünschte Kit gefunden haben, drücken Sie die [PATTERN]Taste, um in den Pattern-Modus zurückzukehren.

Spielen der Pads (Spielen von Hand)

Spielen der Pads (Spielen von Hand)Spielen der Pads (Spielen von Hand)

zoom MRT-3

1313

13

1313

Verwenden von PatternsVerwenden von Patterns

Verwenden von Patterns

Verwenden von PatternsVerwenden von Patterns

(Pattern-Modus)(Pattern-Modus)

(Pattern-Modus)

(Pattern-Modus)(Pattern-Modus)

In diesem Abschnitt wird die Wiedergabe und die Aufnahme von Patterns des MTR-3 im PatternModus erläutert.

Wiedergabe eines Patterns

Das MRT-3 verfügt über 396 schreibgeschützte vorprogrammierte Patterns (A01–D99) sowie 99 vom Nutzer frei programmierbare Patterns (U01–U99). Zur Auswahl und Wiedergabe eines Patterns gehen Sie wie folgt vor:

HINWEIS

Im werkseitigen Grundzustand sind alle frei programmierbaren Patterns leer.

1. Drücken Sie die [PATTERN]-Taste.

Die [PATTERN]-Taste leuchtet auf, und das MRT-3 wird in den Pattern-Modus gesetzt. Auf dem Display wird die Bank und die Nummer des gewählten Patterns angezeigt.

A01

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

2. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten die Pattern-Nummer.

Im Pattern-Modus wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten das Pattern. Wenn Sie beispielsweise wiederholt die [VALUE +]-Taste drücken, werden die Patterns in der Reihenfolge U01 ... U99 −> A01 ... A99 −> B01 −> B99 −> C01 −> C99 −> D01 ... D99 −> U01 durchlaufen.

3. Wenn Sie die Bank direkt umschalten möchten, drücken Sie die [FUNCTION]Taste und dann die [VALUE +/-]-Tasten.

Damit wechseln Sie nur die Bank. Die Pattern-Nummer bleibt dieselbe.

D05 u05

Pattern-NummerBank (A - D, U)

Für ein leeres programmierbares Pattern wird ein "E" (empty - leer) angezeigt.

TIPP

Mit der [FUNCTION]-Taste können Sie mehrere Einstellungen des MRT-3 vornehmen. Was Sie mit ihr tatsächlich auslösen, hängt davon ab, welcher Modus gerade gewählt ist und welche anderen Tasten Sie zusätzlich drücken.

1414

14 zoom MRT-3

1414

4. Drücken Sie die [PLAY]-Taste.

Die [PLAY]-Taste leuchtet auf, und das Pattern wird als Endlosschleife wiedergegeben. Während der Wiedergabe blinkt die [TEMPO]-Taste synchron zum Tempo. Auf dem Display wird die aktuelle Position im Pattern (Takt/Beat) angezeigt.

Beat Takt

0 1-3

TIPP

- Während der Wiedergabe eines Patterns können Sie die Pads von Hand bedienen.

- Ferner können Sie während der Wiedergabe eines Patterns zu einer anderen Bank wechseln und eine andere Pattern-Nummer wählen. Das neue Pattern wird sofort nach dem Wechsel wiedergegeben.

5. Zum Anhalten der Wiedergabe drücken Sie die [STOP]-Taste.

Wenn Sie statt der [STOP]-Taste die [PLAY]-Taste drücken, wird das Gerät in den Pausenmodus gesetzt, und die [PLAY]-Taste beginnt zu blinken. Wenn Sie in diesem Zustand erneut die [PLAY]-Taste drücken, wird die Wiedergabe an derselben Position wieder aufgenommen.

Ändern des Tempos der Wiedergabe eines Patterns

Im Pattern-Modus können Sie das Tempo der Wiedergabe im Bereich von 40–250 BPM (Viertelnotenbeats pro Minute) ändern.

1. Halten Sie die [TEMPO]-Taste gedrückt.

Die [TEMPO]-Taste leuchtet auf, und auf dem Display wird das aktuelle Tempo angezeigt.

Tempowert (BPM)

112

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

2. Regeln Sie bei gedrückter [TEMPO]-Taste mit den [VALUE +/-]-Tasten das Tempo.

114

zoom MRT-3

1515

15

1515

3. Wenn das gewünschte Tempo erreicht ist, geben Sie die [TEMPO]-Taste frei.

4. Wenn Sie das Tempo von Hand einstellen möchten, tippen Sie zwei- oder mehrmals im gewünschten Tempo auf die [TEMPO]-Taste (Tippeingabefunktion).

Zweimal tippen

Wenn Sie während der Wiedergabe oder dem Anhalten eines Patterns mehrmals auf die [TEMPO]-Taste tippen, wird das Intervall der letzen beiden Anschläge als Viertelnotentempo verwendet. So können Sie das Tempo auf einfache Art und Weise in Takt mit einem Song bringen.

HINWEIS

Das im Pattern-Modus eingestellte Tempo gilt für alle Patterns. Es kann nicht für einzelne Patterns individuell eingestellt werden.

Aufnahme von Patterns in Echtzeit

Das MRT-3 verfügt über 99 Speicherplätze für programmierbare Patterns, die mit selbst angelegten Patterns belegt werden können. Das Anlegen und Aufzeichnen eines Patterns kann auf zwei Arten erfolgen: durch tatsächliches Spielen der Patterns auf den Pads (Echtzeitaufnahme) oder durch Einzeleingabe der einzelnen Sounds (schrittweise Aufnahme). In diesem Abschnitt wird das Vorgehen bei der Echtzeitaufnahme beschrieben.

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

1. Wählen Sie im Pattern-Modus ein leeres programmierbares Pattern (U01– U99). Wählen Sie gegebenenfalls ein Kit.

Wenn Sie ein leeres, frei programmierbares Pattern wählen, wird auf der rechten Seite des Displays ein “E” angezeigt.

u 01E

HINWEIS

- Wenn Sie im Pattern-Modus während der Wiedergabe eines frei

programmierbaren Patterns das Kit ändern, wird das zuletzt gewählte Kit für dieses Pattern gespeichert.

- Ein programmierbares Pattern können Sie auch löschen und so in den

ursprünglichen Zustand (leer) zurückversetzen. Siehe dazu Seite 24.

2. Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 3 (QUANTIZE).

Auf dem Display wird die aktuelle Quantisierungseinstellung angezeigt. Die Quantisierung gibt den Detailgrad an, mit dem die Noten aufgezeichnet werden. Wenn Sie diesen Wert auf die kürzeste Note einstellen, die für das Pattern verwendet werden soll, kann bei der Aufzeichnung automatisch der genaue Takt gehalten werden.

1616

16 zoom MRT-3

1616

3. Legen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten den Quantisierungswert (kürzeste aufzuzeichnende Note) fest.

Folgende Einstellungen sind verfügbar:

4

••••••••

8

••••••••

12

•••••••

16

•••••••

Viertelnote Achtelnote Achteltriole Sechzehntelnote

24 32 48 Hi

•••••••

Sechzehnteltriole

•••••••

Zweiunddreißigstelnote

•••••••

Zweiunddreißigsteltriole

•••••••

1 Tick (1/96 einer Viertelnote)

Die gewählte Einstellung wird als kürzeste Note für die Aufnahme in Echtzeit verwendet.

4. Drücken Sie erneut die [FUNCTION]-Taste.

TIPP

- Die Quantisierungseinstellung gilt für alle Patterns. Wenn Sie ein anderes Pattern

mit derselben Auflösung aufnehmen, müssen Sie den Quantisierungswert nicht noch einmal einstellen.

- Wenn Sie die Quantisierungseinstellung nach Abschluss der Aufnahme ändern,

können Sie in dasselbe Pattern einen Part mit einer anderen Auflösung einbinden. So könnten Sie beispielsweise nach der Aufnahme eines Bass-Drums und eines Snare-Drums mit Sechzehntelnoten eine Hi-hat-Sequenz mit Zweiunddreißigstelnoten aufnehmen.

- Die Auflösung einer aufgezeichneten Phrase lässt sich auch nachträglich ändern.

Angaben dazu finden Sie im Abschnitt “Ändern der Auflösung eines programmierbaren Patterns nach der Aufnahme”.

5. Drücken Sie bei gedrückter [REC]-Taste die [PLAY]-Taste.

Die [REC]-Taste und die [PLAY]-Taste leuchten auf. Die [TEMPO]-Taste blinkt synchron mit dem Tempo, und vor Beginn der Aufnahme ist ein Takt der Precount-Klicks zu hören. Während der Aufnahme hören Sie Metronom-Klicks, und auf dem Display wird die aktuelle Position im Pattern (Takt/Beat) angezeigt.

MetrKlang des

Metronoms

Tock tock tock tock Clack clack clack clack clack

Precount Recording start

Takt

0 1-3

Beat

TIPP

- Sofern nicht anders festgelegt, entsprechen der Beat und die Dauer eines leeren

Patterns, in dem nichts aufgezeichnet wurde, der des zuletzt gewählten aufgezeichneten Patterns. Der Beat und die Anzahl der Takte für das Pattern lassen sich verändern (−> S. 21–22).

- Die Dauer des Precount ist ebenfalls veränderbar, und der Precount lässt sich

deaktivieren (−> S. 48).

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

zoom MRT-3

1717

17

1717

6. Regulieren Sie gegebenenfalls das Tempo.

Das Tempo des Patterns kann jederzeit geändert werden. Zum Aufnehmen einer schwierigen Phrase sollten Sie das Tempo unter Umständen zeitweilig reduzieren.

7. Schlagen Sie die Pads im Takt mit dem Metronom an.

Der Sound des jeweiligen Pads ist zu hören, und er wird für die mit dem Quantisierungswert festgelegte Dauer aufgezeichnet. Die aktuelle Position im Pattern können Sie dem Display entnehmen. Bei Erreichen des Ende des Patterns beginnt die Aufzeichnung wieder am Anfang und wird fortgesetzt. So können Sie sie so oft wie gewünscht einfügen. (Ändern Sie gegebenenfalls mit der [PAD BANK]-Taste die Pad-Bank.)

8. Wenn Sie die Aufzeichnung des Patterns unterbrechen möchten, drücken Sie während der Echtzeitaufnahme die [REC]-Taste.

Die [REC]-Taste beginnt zu blinken. Wenn Sie in diesem Zustand ein Pad anschlagen, ist der Sound zu hören, aber es erfolgt keine Aufnahme. Sinnvoll ist das, wenn Sie die Phrasierung und den Sound vor der eigentlichen Aufzeichnung prüfen möchten. Zur Wiederaufnahme der Aufzeichnung drücken Sie ein weiteres Mal die [REC]-Taste.

9. Zum Löschen des Sounds von einem bestimmten Pad drücken Sie das Pad bei gedrückter [DELETE/ERASE]-Taste.

Solange die Taste gedrückt ist, wird der Sound von diesem Pad aus dem Pattern gelöscht.

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Snare-Drum

Bass-Drum

Snare-Drum

Bass-Drum

10.Wenn die Aufnahme abgeschlossen ist, drücken Sie die [STOP]-Taste.

HINWEIS

- Bei Empfang eines MIDI-Taktgebersignals ist eine Echtzeitaufnahme nicht

möglich. Angaben dazu finden Sie auf Seite 44.

- Wenn das MRT-3 nicht mehr über genug freien Speicher verfügt, wird auf dem

Display die Meldung “FULL” angezeigt. Ein weiteres Aufnehmen ist dann nicht möglich. Löschen Sie die nicht mehr benötigten Patterns.

1818

18 zoom MRT-3

1818

Schrittweise Aufnahme von Patterns

In diesem Abschnitt wird das schrittweise Aufnehmen erläutert, bei dem Sie jeden Sound separat eingeben und aufzeichnen können, während sich das MRT-3 im Stopp-Zustand befindet. So können Sie, ohne die Wiedergabe der Pads in Echtzeit zu beherrschen, auf einfache Art komplexe Drum- und Bass-Patterns erzeugen. Und dabei muss es nicht bleiben: Sie können sogar Patterns erzeugen, die sich in Echtzeit gar nicht wiedergeben lassen.

Für die schrittweise Aufnahme müssen Sie die kürzeste, als Einheit zu verwendende Note wählen. Das Pattern erzeugen Sie durch Drücken eines Pads (Note) bzw. der [REC]-Taste (Pause) für die einzelnen Schritte. Zur Erzeugung des folgenden Bass-Drum-Patterns mit der schrittweisen Aufnahme wählen Sie beispielsweise eine Achtelnote als kleinste Einheit und nehmen die Eingabe wie folgt vor:

Bass drum

[REC][REC][Pad]

[REC] [REC][REC] [REC] [REC] [REC]

[Pad] [Pad]

Bei Erreichen des Endes eines Patterns erfolgt automatisch ein Zurückspringen an den Anfang. Dadurch können Sie das Pattern mit weiteren Instrumentklängen vervollkommnen. Wenn Sie zwei Pads gleichzeitig drücken, können Sie zwei Sounds an derselben Position aufzeichnen.

1. Wählen Sie im Pattern-Modus ein leeres programmierbares Pattern.

2. Wählen Sie gegebenenfalls das Kit für die Aufzeichnung.

Das Auswahlverfahren ist dabei dasselbe wie für die manuelle Wiedergabe (−> S. 12).

3. Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 3 (QUANTIZE).

Die aktuelle Quantisierungseinstellung wird auf dem Display angezeigt. Von dieser Einstellung wird die kleinste Einheit (kürzeste Note) bestimmt.

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

HINWEIS

Die Quantisierungseinstellung gilt für alle Patterns.

4. Legen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten den Quantisierungswert (kürzeste aufzuzeichnende Note) fest.

Folgende Einstellungen sind verfügbar:

4

••••••••

8

••••••••

12

•••••••

16

•••••••

Viertelnote Achtelnote Achteltriole Sechzehntelnote

24 32 48 Hi

•••••••

Sechzehnteltriole

•••••••

Zweiunddreißigstelnote

•••••••

Zweiunddreißigsteltriole

•••••••

1 Tick (1/96 einer Viertelnote)

zoom MRT-3

1919

19

1919

5. Drücken Sie die [REC]-Taste.

Die [REC]-Taste und die [PLAY]-Taste leuchten auf. Das heißt, dass das MRT-3 aufnahmebereit ist.

6. Schlagen Sie zur Eingabe einer Note das entsprechende Pad an.

Durch Anschlagen von Pad 1 geben Sie z. B. eine Bass-Drum-Note ein (Pad 1 leuchtet auf). Die Anschlagintensität wird ebenfalls aufgezeichnet. Wenn Sie die [REC]-Taste drücken, wird die aktuelle Position um die kleinste Einheit nach vorn verschoben. Die aktuelle Position im Pattern (Takt/Beat) können Sie dem Display entnehmen.

7. Zur Eingabe einer Pause drücken Sie die [REC]-Taste.

Es wird nichts aufgezeichnet. Die Position verschiebt sich um einen Schritt nach vorn. Wenn Sie die [REC]-Taste drücken, wird die aktuelle Position im Beat als Anzahl von Ticks angezeigt.

HINWEIS

- Wenn Sie die [PLAY]-Taste drücken, wird die aktuelle Position im Beat als Anzahl

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

von Ticks angezeigt, solange die Taste gedrückt bleibt.

- Wenn das MRT-3 nicht mehr über genug freien Speicher verfügt, wird auf dem Display die Meldung “FULL” angezeigt. Ein weiteres Aufnehmen ist dann nicht möglich. Löschen Sie die nicht mehr benötigten Patterns.

Bei Erreichen des Endes des Patterns beginnt die Aufzeichnung wieder am Anfang und wird fortgesetzt. So können Sie sie so oft wie gewünscht einfügen. (Ändern Sie gegebenenfalls mit der [PAD BANK]-Taste die Pad-Bank.)

8. Zum Löschen eines Sounds springen Sie mit der [REPEAT/STEP]-Taste an die gewünschte Position. Dann drücken Sie das entsprechende Pad und halten dabei die [DELETE/ERASE]-Taste gedrückt.

Wenn Sie die Position mit der [REC]-Taste verschieben, leuchtet das Pad auf, das für die aktuelle Position eingegeben wurde. Wenn Sie das Pad drücken und gleichzeitig die [DELETE/ERASE]-Taste gedrückt halten, erlischt das Pad, und der Sound wird gelöscht.

9.Wenn die Aufnahme abgeschlossen ist, drücken Sie die [STOP]-Taste.

Die [REC]-Taste erlischt, und die schrittweise Aufnahme endet.

2020

20 zoom MRT-3

2020

Ändern der Auflösung eines programmierbaren Patterns nach der Aufnahme

Die zusammen mit den Wiedergabedaten aufgezeichnete Auflösung eines programmierbaren Patterns lässt sich auch nachträglich ändern. Wenn ein programmierbares Pattern z. B. ohne Quantisierung aufgezeichnet wurde, kann es später zum dynamischen Angleichen auf eine Sechzehntelnote gesetzt werden.

1.Wählen Sie im Pattern-Modus das programmierbare Pattern, dessen Auflösung Sie ändern möchten.

2.Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 3 (QUANTIZE).

Die aktuelle Quantisierungseinstellung wird auf dem Display angezeigt.

3.Legen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten den Quantisierungswert (kürzeste aufzuzeichnende Note) fest.

4.Drücken Sie die [REC]-Taste.

Die Auflösung des aufgezeichneten programmierbaren Patterns wird geändert, und das Gerät wird in den Pattern-Modus zurückgesetzt.

HINWEIS

Wenn Sie in Schritt 3 einen Quantisierungswert wählen, der kleiner als der Wert ist, mit dem das Pattern aufgezeichnet wurde, bleibt das Pattern unverändert.

Ändern der Länge programmierbarer Patterns

Die Länge (Anzahl der Takte) programmierbarer Patterns ist veränderbar.

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

1. Wählen Sie das programmierbare Pattern, dessen Länge Sie ändern möchten.

2. Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 5 (BAR LENGTH).

Die Anzahl der in Schritt 1 für das programmierbare Pattern gewählten Takte wird angezeigt.

zoom MRT-3

2121

21

2121

2

3. Legen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten die neue Länge fest.

Die Werte (Anzahl der Takte) bewegen sich im Bereich von 1–99.

4. Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste.

Die Länge des Patterns wird geändert. Wenn ein aufgezeichnetes Pattern verkürzt wurde, werden die überzähligen Takte am Ende des Patterns abgeschnitten. Wenn ein aufgezeichnetes Pattern verlängert wurde, werden an das Ende des Patterns leere Takte angehängt.

Ändern des Beats programmierbarer Patterns

Der Beat (die Taktbezeichnung) eines leeren programmierbaren Patterns kann wie folgt geändert werden:

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

1. Wählen Sie das programmierbare Pattern, dessen Beat Sie ändern möchten.

2. Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 1 (TIME SIG).

Der in Schritt 1 für das programmierbare Pattern gewählte Beat wird angezeigt.

3. Legen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten den neuen Beat fest.

4

Folgende Einstellungen sind verfügbar: 2 (2/4), 3 (3/4), 4 (4/4), 5 (5/4), 6 (6/4), 7 (7/4).

2222

22 zoom MRT-3

2222

4. Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste.

Der Beat des Patterns wird geändert.

Kopieren eines Patterns

Das gerade gewählte Pattern (programmierbar oder vorprogrammiert) lässt sich auf die Nummer eines anderen programmierbaren Patterns kopieren. Sinnvoll ist das beispielsweise, wenn nur ein Teil eines Patterns geändert werden oder eine Füllphrase eingefügt werden soll.

1. Wählen Sie im Pattern-Modus das zu kopierende Pattern.

Dabei kann es sich um ein vorprogrammiertes oder programmierbares Pattern handeln. Ein leeres programmierbares Pattern (“E” im Display) lässt sich dafür jedoch nicht auswählen.

Nummer des zu kopierenden Patterns

A05

2. Drücken Sie die [INSERT/COPY]-Taste.

Die [INSERT/COPY]-Taste blinkt, und das aktuelle Pattern wird als Quelle für den Kopiervorgang gewählt. Wenn es sich dabei um ein frei programmierbares Pattern handelt, blinkt auf dem Display die Anzeige “CoPy”.

C OPY

Handelt es sich um ein vorprogrammiertes Pattern, wird ein programmierbares Pattern mit derselben Nummer als Quelle gewählt und blinkt.

U05

3. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten ein programmierbares Pattern (U01– U99) als Ziel für den Kopiervorgang.

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Nur programmierbare Patterns können als Ziel gewählt werden.

zoom MRT-3

2323

23

2323

HINWEIS

- Bei Ausführung des Kopiervorgangs wird der Inhalt des als Ziel gewählten programmierbaren Patterns gelöscht. Gehen Sie deshalb bei der Wahl des Ziels vorsichtig vor, damit nicht versehentlich ein noch benötigtes Pattern überschrieben wird.

- Wenn es sich beim Ziel des Kopiervorgangs um ein programmierbares Pattern handelt, wird dasselbe Pattern erst nach Schritt 2 gewählt. Ein Pattern kann nicht auf sich selbst kopiert werden.

4. Zum Starten des Kopiervorgangs drücken Sie die [INSERT/COPY]-Taste. Zum Abbrechen des Vorgangs drücken Sie die [STOP]-Taste.

Nach Abschluss des Kopiervorgangs wird das Gerät in den Pattern-Modus zurückgesetzt. Das Ziel des Kopiervorgangs ist dabei aktiv.

Wurde der Kopiervorgang abgebrochen, wird das Gerät ebenfalls in den Pattern-Modus zurückgesetzt. Es ist jedoch die Quelle des Kopiervorgangs aktiv.

Löschen eines einzelnen programmierbaren Patterns

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Wenn Sie ein bestimmtes programmierbares Pattern nicht mehr benötigen, können Sie seinen Inhalt löschen und es so in den leeren Zustand zurücksetzen. Das schafft Platz für neue Patterns und gibt Speicher frei.

HINWEIS

Ein einmal gelöschtes programmierbares Pattern lässt sich nicht wiederherstellen. Deshalb sollten Sie es sich genau überlegen, ob ein Pattern wirklich gelöscht werden soll.

1. Wählen Sie im Pattern-Modus das zu löschende programmierbare Pattern (U01–U99).

Auf dem Display wird die Nummer des Patterns angezeigt.

U01

2. Drücken Sie die [DELETE/ERASE]-Taste.

Die [DELETE/ERASE]-Taste blinkt, und anstelle von “dEL” wird die Pattern-Nummer angezeigt.

U01 DEL

2424

24 zoom MRT-3

2424

3. Zum Starten des Löschvorgangs drücken Sie die [DELETE/ERASE]-Taste. Zum Abbrechen des Vorgangs drücken Sie die [STOP]-Taste.

Nach Abschluss des Löschvorgangs wird das Gerät in den Pattern-Modus zurückgesetzt. Das gewählte leere programmierbare Pattern ist dabei aktiv.

U 05E

Wurde der Löschvorgang abgebrochen, wird das Gerät ebenfalls in den Pattern-Modus zurückgesetzt. Es ist jedoch das ursprünglich gewählte programmierbare Pattern aktiv.

Löschen aller programmierbaren Patterns

Sie haben die Möglichkeit, alle programmierbaren Patterns in einem Vorgang zu löschen.

HINWEIS

Gelöschte programmierbare Patterns lassen sich nicht wiederherstellen. Deshalb sollten Sie es sich genau überlegen, ob alle Patterns gelöscht werden sollen.

1. Drücken Sie im Pattern-Modus bei angehaltener Wiedergabe die [FUNCTION]Taste.

Die [FUNCTION]-Taste blinkt.

2. Drücken Sie die [DELETE/ERASE]-Taste.

Auf dem Display wird wechselweise “dEL” und “ALL” angezeigt.

ALL DEL

3. Drücken Sie zum Starten des Löschvorgangs die [DELETE/ERASE]-Taste. Zum Abbrechen des Vorgangs drücken Sie die [STOP]-Taste.

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)Verwenden von Patterns (Pattern-Modus)

Wenn Sie die [DELETE/ERASE]-Taste drücken, werden alle programmierbaren Patterns U01–U99 in den leeren Zustand zurückversetzt.

zoom MRT-3

2525

25

2525

Anlegen eines eigenen KitsAnlegen eines eigenen Kits

Anlegen eines eigenen Kits

Anlegen eines eigenen KitsAnlegen eines eigenen Kits

(Kit-Modus)(Kit-Modus)

(Kit-Modus)

(Kit-Modus)(Kit-Modus)

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein programmierbares Kit bearbeiten und vorprogrammierte Kits oder programmierbare Kits auf ein anderes programmierbares Kit kopieren können.

Bearbeiten eines programmierbaren Kits

Anlegen einesAnlegen eines

Anlegen eines

Anlegen einesAnlegen eines

Im Kit-Modus können Sie ein programmierbares Kit wählen und die den einzelnen Pads zugeordneten Parameter (Sound, Pegel, Tonhöhe usw.) ändern.

eigenen Kitseigenen Kits

eigenen Kits

eigenen Kitseigenen Kits

Anlegen einesAnlegen eines

Anlegen eines

Anlegen einesAnlegen eines

1. Drücken Sie die [KIT]-Taste.

Die [KIT]-Taste leuchtet auf, und das MRT-3 wird in den Kit-Modus gesetzt. In diesem

eigenen Kitseigenen Kits

eigenen Kits

eigenen Kitseigenen Kits

Modus können Sie die für Patterns und Songs zu verwendenden Kits wählen und eigene Kits anlegen. Auf dem Display wird die Nummer des gewählten Kits angezeigt.

Kit-Nummer

01P

2. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten das zu bearbeitende programmierbare Kit (Kit-Nummern 51–70).

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

3. Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste.

Die [FUNCTION]-Taste blinkt.

4. Drücken Sie Pad 1 oder 3–7, und wählen Sie damit das zu ändernde Element.

"P" gibt ein vorprogrammiertes und "U" ein programmierbares

Das gewählte Pad leuchtet auf, und das betreffende Element kann bearbeitet werden. (Was auf dem Display angezeigt wird, hängt vom gewählten Element ab.) Die im Folgenden aufgeführten Elemente können den Pads zugeordnet werden.

2626

26 zoom MRT-3

2626

Elemente für einzelne Pads (Instrumentenklänge)

- Pad 1 (PAD INST): ......................... Instrumentenklang für die einzelnen Pads wählen

- Pad 3 (INST TUNE):.......................Tonhöhe des Instrumentenklangs einstellen

- Pad 5 (INST PAN):.........................Balance des Instrumentenklangs regeln (Links-/

Rechts-Stereoposition)

- Pad 7 (INST LEVEL):.....................Lautstärke des Instrumentenklangs einstellen

Elemente mit Gültigkeit für das gesamte Kit

- Pad 4 (KIT LEVEL): ........................ Lautstärke für das gesamte Kit

- Pad 6 (PAD SENS):........................Empfindlichkeit des Pads (Reaktion auf

Anschlagstärke) für das gesamte Kit

TIPP

Detaillierte Angaben zu den einzelnen Elementen finden Sie unter “Elemente eines Kits”.

5. Wenn Sie in Schritt 4 ein Element für einzelne Pads gewählt haben (Pad 1, 3, 5, 7), drücken Sie die [PAD BANK]-Taste und das gewünschte Pad. Damit geben Sie an, welches Pad bearbeitet werden soll.

Welches Pad gerade gewählt ist, lässt sich daran erkennen, ob die [PAD BANK]-Taste leuchtet. Auf der linken Seite des Displays wird die Pad-Nummer angezeigt.

Pad-Nummer

Einstellung für das gewählte Element

1 212

6. Stellen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten den Wert für das in Schritt 4 gewählte Element ein.

7. Wenn Sie in Schritt 4 ein für einzelne Pads wirksames Element gewählt haben, wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 für die anderen Pads.

8. Drücken Sie erneut die [FUNCTION]-Taste.

Der Kit-Modus wird wieder aktiv. Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 3–8 für andere Elemente.

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

zoom MRT-3

2727

27

2727

Elemente eines Kits

r

In diesem Abschnitt werden die Elemente, aus denen sich ein Kit zusammensetzt, sowie deren Wertebereich beschrieben.

Pad 1: PAD INST

Damit wählen Sie den Instrumentenklang für die einzelnen Pads. Wenn dieses Element gewählt wurde, wird jeweils eine Nummer für die allgemeine Klangkategorie und eine Nummer für die einzelnen Instrumentenklänge angezeigt.

Anlegen einesAnlegen eines

Anlegen eines

Anlegen einesAnlegen eines

Pad-Nummer

Kategorienummer

Instrumentennumme

1212

eigenen Kitseigenen Kits

eigenen Kits

eigenen Kitseigenen Kits

Anlegen einesAnlegen eines

Anlegen eines

Anlegen einesAnlegen eines

Mit jedem Drücken der [VALUE +/-]-Tasten setzen Sie die Instrumentennummer um einen Zählschritt nach oben oder unten. Bei Erreichen der höchsten oder niedrigsten

eigenen Kitseigenen Kits

eigenen Kits

eigenen Kitseigenen Kits

Instrumentennummer für diese Kategorie erfolgt ein Wechsel in die nächste Kategorie. Die Anzahl der Instrumente ist von Kategorie zu Kategorie unterschiedlich. Eine Liste der Kategorien und Instrumentenklänge finden Sie im Abschnitt “Referenz” am Ende dieser Anleitung.

TIPP

Bei den Pads 5 und 7 der Pad-Bank A handelt es sich um spezielle Pads. Der diesen beiden Pads zugeordnete Klang kann nicht gleichzeitig erzeugt werden. (Wenn ein Pad während der Wiedergabe des anderen angeschlagen wird, bricht

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

der erste Klang ab.) Sinnvoll ist der Einsatz dieser Funktion in Fällen, in denen einem Pad zwei Klänge zugeordnet werden sollen, die nicht zur gleichen Zeit wiedergegeben werden können (offener/geschlossener Hi-hat z. B.).

Pad 3: INST TUNE

Damit können Sie eine Abstimmung der Tonhöhe des einem Pad zugeordneten Instrumentenklangs vornehmen. Die Abstimmung kann ausgehend von Null im Bereich von –7,9 Halbtönen in Zehntelhalbtonschritten erfolgen.

Pad-Nummer

INST TUNE-Wert

112

Pad 5: INST PAN

Damit stellen Sie die Balance (Stereo-Links-/Rechtsposition) des einem Pad zugeordneten Instrumentenklangs ein. Die Abstimmung ist in einem Bereich von L63 (ganz links) über C (Mitte) bis R63 (ganz rechts) möglich.

Pad-Nummer

INST PAN-Wert

1L4

2828

28 zoom MRT-3

2828

Pad 7: INST LEVEL

Damit können Sie eine Einstellung der Lautstärke des einem Pad zugeordneten Instrumentenklangs vornehmen. Die möglichen Werte bewegen sich im Bereich von 1–15.

Pad-Nummer

INST LEVEL-Wert

110

Pad 4: KIT LEVEL

Damit stellen Sie die Lautstärke für das gesamte Kit ein. Diese Einstellung wird relativ zur INST LEVEL-Einstellung vorgenommen. Die möglichen Werte bewegen sich im Bereich von 1–15.

KIT LEVEL-Wert

10

Pad 6: PAD SENS

Damit stellen Sie die Empfindlichkeit für das gesamte Kit ein. Folgende sieben Einstellungen sind verfügbar:

- Soft (feste Weicheinstellung):......... Erzeugt unabhängig von der Anschlagstärke

einen weichen Sound.

- MEd (feste Mitteleinstellung): ......... Erzeugt unabhängig von der Anschlagstärke

einen mittelstarken Sound.

- Loud (feste Lauteinstellung): .......... Erzeugt unabhängig von der Anschlagstärke

einen lauten Sound.

- LItE (Light): ..................................... Bei dieser Einstellung hat das Pad die höchste

Empfindlichkeit.

- norM (Normal):...............................Bei dieser Einstellung hat das Pad eine mittlere

Empfindlichkeit.

- HArd (Hard):...................................Bei dieser Einstellung hat das Pad eine niedrige

Empfindlichkeit.

- Ehrd (Extra Hard): .......................... Bei dieser Einstellung hat das Pad die niedrigste

Empfindlichkeit. Zum Erzeugen eines lauten Sounds muss das Pad bei dieser Einstellung

sehr stark angeschlagen werden.

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

PAD SENS-Wert

N ORM

zoom MRT-3

2929

29

2929

Kopieren eines Kits

Ein Kit des MRT-3 (vorprogrammiert oder programmierbar) kann auf eine andere Nummer eines vom Nutzer programmierten Kits kopiert werden (51–70). Sinnvoll ist das beispielsweise, wenn nur ein Teil eines Kits geändert werden soll.

1. Wählen Sie im Kit-Modus das zu kopierende Kit.

Dabei kann es sich um ein programmierbares oder ein vorprogrammiertes Kit handeln.

Nummer des zu kopierenden Kits

Anlegen einesAnlegen eines

Anlegen eines

Anlegen einesAnlegen eines

eigenen Kitseigenen Kits

eigenen Kits

eigenen Kitseigenen Kits

2. Drücken Sie die [INSERT/COPY]-Taste.

Die [INSERT/COPY]-Taste blinkt, und das aktuelle Kit wird als Quelle für den

Anlegen einesAnlegen eines

Anlegen eines

Anlegen einesAnlegen eines

Kopiervorgang gewählt. Wenn es sich dabei um ein frei programmierbares Kit handelt, blinkt auf dem Display die Anzeige “CoPy”.

eigenen Kitseigenen Kits

eigenen Kits

eigenen Kitseigenen Kits

Handelt es sich um ein vorprogrammiertes Kit, wird das programmierbare Kit “51U” als Standardziel gewählt. Außerdem blinkt die Nummer auf dem Display.

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

3. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten ein programmierbares Kit (U51–U70) als Ziel für den Kopiervorgang.

Nur programmierbare Kits können als Ziel gewählt werden.

05P

C OPY

51U

HINWEIS

- Bei Ausführung des Kopiervorgangs wird der Inhalt des als Ziel gewählten

programmierbaren Kits gelöscht. Gehen Sie deshalb bei der Wahl des Ziels vorsichtig vor, damit nicht versehentlich ein noch benötigtes Kit überschrieben wird.

- Wenn es sich beim Ziel des Kopiervorgangs um ein programmierbares Kit

handelt, wird dasselbe Kit erst nach Schritt 2 gewählt. Ein Kit kann jedoch nicht auf sich selbst kopiert werden.

3030

30 zoom MRT-3

3030

4. Zum Starten des Kopiervorgangs drücken Sie die [INSERT/COPY]-Taste. Zum Abbrechen des Vorgangs drücken Sie die [STOP]-Taste.

Nach Abschluss des Kopiervorgangs wird das Gerät in den Kit-Modus zurückgesetzt. Das Ziel des Kopiervorgangs ist dabei aktiv.

Wurde der Kopiervorgang abgebrochen, wird das Gerät ebenfalls in den Kit-Modus zurückgesetzt. Es ist jedoch die Quelle des Kopiervorgangs aktiv.

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)Anlegen eines eigenen Kits (Kit-Modus)

zoom MRT-3

3131

31

3131

Anlegen von Songs

(Song-Modus) (Song-Modus)

(Song-Modus)

(Song-Modus) (Song-Modus)

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die vom Nutzer programmierten Patterns zur Erzeugung eines kompletten Songs aneinandergereiht werden. Dieser Betriebsmodus wird als Song-Modus bezeichnet.

Was ist ein Song?

Ein Song ist eine programmierte Abfolge vorprogrammierter oder programmierbarer Patterns, die automatisch abgespielt wird. Ein Song besteht dabei aus mehreren Slots oder Plätzen (den so genannten “Schritten” oder “Steps”), die jeweils ein Pattern enthalten. Ein Song kann maximal 99 dieser Schritte umfassen. Das MRT-3 hat eine maximale Speicherkapazität von 99 Songs. (Die tatsächliche Anzahl der verfügbaren Steps und Songs hängt von der Anzahl der unterschiedlichen Sounds in den programmierbaren Patterns und der Anzahl der Steps in anderen Songs ab.)

U02

Pattern

Die Anzahl der Steps ist nicht mit der Anzahl der Takte gleichzusetzen. Die Länge der einzelnen Steps hängt vom Pattern ab, das sich in dem betreffenden Step befindet. In dem Song in der obigen Abbildung ist das Pattern U01 beispielsweise 2 Takte lang. Die Patterns U02 und U03 umfassen jeweils einen Takt. Der Song sieht dann wie folgt aus:

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

Neben der Pattern-Nummer kann jeder Song-Step folgende Daten enthalten:

Einstellungen für den gesamten Song

- Song-Kit:......................................... Nummer des für den gesamten Song zu

- Master-Tempo: ............................... Tempoinformationen für den gesamten Song

Einstellungen für einzelne Patterns

Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5

U01

U01U03U02U01

Song

U01U02 U02U03

verwendenden Kits

- Tempowechsel:...............................Informationen zum Wechsel des Tempos im

Song

- Lautstärkeänderung: ...................... Informationen zur Änderung der Lautstärke im

Song

HINWEIS

Es besteht auch die Möglichkeit, kein spezielles Song-Kit anzugeben, sondern für jedes Pattern einzelne Kits zu speichern. In diesen Fall wird das Kit zusammen mit dem Pattern gewechselt.

3232

32 zoom MRT-3

3232

Aufnahme von Song-Patterns

r

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie eine Reihe von Patterns zu einem Song zusammenfassen können.

1. Drücken Sie die [SONG]-Taste.

Das MRT-3 wird in den Song-Modus gesetzt, und die [SONG]-Taste leuchtet auf. Auf dem Display wird die Nummer des aktiven Songs angezeigt.

Song-Nummer

01

2. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten die Nummer eines leeren Songs.

Wenn Sie einen leeren Song wählen, wird auf der rechten Seite des Displays ein “E” angezeigt.

02 E

3. Drücken Sie die [REC]-Taste.

Die [REC]-Taste leuchtet auf. Das heißt, dass das MRT-3 aufnahmebereit ist. Die letzten beiden Ziffern auf dem Display geben die Step-Nummer an.

Step-Numme

01

4. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten die Nummer des programmierbaren Patterns, das dem ersten Step zugeordnet werden soll.

Wenn Sie eine [VALUE +/-]-Taste drücken, blinkt die [PATTERN]-Taste, und auf dem Display werden die Pattern-Bank und -Nummer angezeigt.

Bank / Pattern-Numme

U23

TIPP

- Wenn Sie die Pattern-Bank direkt wechseln möchten, drücken Sie die

[FUNCTION]-Taste und dann die [VALUE +/-]-Tasten.

- Das gewählte Pattern können Sie mit der [PLAY]-Taste abspielen.

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

zoom MRT-3

3333

33

3333

5. Zum Einleiten des nächsten Schritts drücken Sie die [REC]-Taste.

Die letzen beiden Ziffern auf dem Display geben jetzt die Nummer des zweiten Steps an, und die ersten beiden Stellen sind mit “EE” belegt. Das gibt an, dass hier das Ende des Songs ist. In diesem Zustand können Sie das Pattern für den zweiten Step wählen.

Gibt den letzten Step des Songs an

EE02

TIPP

- Wenn Sie die [SONG]-Taste gedrückt halten und dabei die [VALUE +/-]-Tasten drücken, können Sie sich zwischen den Steps nach vorn und hinten bewegen.

- Wenn das MRT-3 nicht mehr über genug freien Speicher verfügt, wird auf dem Display die Meldung “FULL” angezeigt. Ein weiteres Aufnehmen ist dann nicht möglich. Löschen Sie die nicht mehr benötigten Songs.

6. Weisen Sie dem zweiten Step mit den [VALUE +/-]-Tasten ein Pattern zu.

7. Wiederholen Sie zum Anlegen des gesamten Songs die Schritte 5 bis 6.

Ein Song kann bis zu 99 (01–99) Steps (Patterns) enthalten.

8. Wenn Sie in einen Song einen Step einfügen möchten, wählen Sie den Step, in den ein Pattern eingefügt werden soll. Dann drücken Sie die [INSERT/ COPY]-Taste.

Vor dem gewählten Step wird daraufhin ein neuer Step eingefügt, und nachfolgende Steps werden um einen Zählwert zurückgesetzt. Wählen Sie gegebenenfalls mit den [VALUE +/-]Tasten das Pattern für die eingefügten Keys.

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

Pattern A Pattern B Pattern C Pattern D

Pattern A Pattern B Pattern E Pattern C Pattern D

9. Zum Löschen eines Steps aus einem Song wählen Sie den zu löschenden Step und drücken dann die [DELETE/ERASE]-Taste.

Pattern E

Einfügen

Der gewählte Step wird gelöscht, und nachfolgende Steps werden um einen Zählwert hoch gesetzt.

3434

34 zoom MRT-3

3434

Löschen

r

Pattern A Pattern B Pattern C Pattern D

Pattern A Pattern B Pattern D

10.Wenn ein Song fertig ist, drücken Sie die [STOP]-Taste.

Die [REC]-Taste erlischt, und die Aufnahme des Songs endet. Die Song-Position springt zurück auf Step 1.

11. Zum Abspielen des Songs drücken Sie die [PLAY]-Taste.

Die [PLAY]-Taste leuchtet auf, und der Song wird abgespielt. Die [TEMPO]-Taste blinkt im Tempo des Songs. Während der Wiedergabe geben die ersten beiden Stellen im Display die Nummer des Songs und die letzten beiden Stellen die Nummer des aktuellen Steps an.

Song-Nummer

Step-Numme

0 103

Wenn Sie während der Wiedergabe die [PATTERN]-Taste drücken, wird auf dem Display die Anzahl der Takte seit Beginn des Songs angezeigt.

Taktanzahl ab Beginn des Songs

0 125

TIPP

- Wenn Sie während der Wiedergabe den Song wechseln, wird der neue Song sofort abgespielt.

- Wenn Sie in den Song eine Pause einfügen möchten, programmieren Sie ein leeres Pattern als Step.

12. Wenn Sie die Wiedergabe beenden möchten, drücken Sie die [STOP]-Taste.

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

Es erfolgt ein Sprung zurück an die Startposition des Songs. Wenn Sie die [PLAY]-Taste erneut drücken, können Sie den Song erneut von Beginn an wiedergeben.

TIPP

- Wenn Sie statt der [STOP]-Taste die [PLAY]-Taste drücken, blinkt die [PLAY]Taste und die Wiedergabe wird unterbrochen. Zur Wiederaufnahme der Wiedergabe am selben Punkt drücken Sie erneut die [PLAY]-Taste.

zoom MRT-3

3535

35

3535

- Während der Wiedergabe eines Songs können Sie auch die Pads bedienen und

r

von Hand spielen.

13. Zum Starten der Wiedergabe an einem bestimmten Punkt im Song drücken Sie bei gedrückter [SONG]-Taste die [VALUE +/-]-Tasten.

Wenn Sie die [VALUE +]-Taste drücken, wird die auf dem Display angezeigte StepNummer um 1 höher gesetzt. Wenn Sie die [VALUE -]-Taste drücken, verringert sich die Step-Nummer um 1. Mit [PLAY] können Sie die Wiedergabe dann am gewählten Step starten.

14. Zum Ändern des Tempo des Songs drücken Sie bei gedrückter [TEMPO]Taste die [VALUE +/-]-Taste. Damit stellen Sie den BPM-Wert ein.

Wie im Pattern-Modus können Sie auch zweimal auf die [TEMPO]-Taste tippen und so das Tempo vorgeben.

TIPP

Das MRT-3 speichert automatisch das Tempo (“Master-Tempo”) für die einzelnen Songs. Wenn Sie zu einem anderen Song wechseln, wird das zuletzt für diesen Song gewählte Tempo gewählt.

Ändern des Tempos innerhalb eines Songs

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Tempo innerhalb eines bereits aufgenommenen Songs ändern.

1. Wählen Sie im Song-Modus den Song, dessen Tempo geändert werden soll.

2. Drücken Sie die [REC]-Taste.

Die [REC]-Taste leuchtet auf, und der Song kann bearbeitet werden.

3. Drücken Sie gleichzeitig die [SONG]-Taste und die [VALUE +/-]-Tasten, um den zu bearbeitenden Step auszuwählen.

Die letzten beiden Ziffern auf dem Display geben die Step-Nummer an.

Step-Numme

0 125

3636

36 zoom MRT-3

3636

4. Halten Sie die [TEMPO]-Taste gedrückt.

r

Bei gedrückter [TEMPO]-Taste werden auf dem Display die Angaben zum Tempowechsel angezeigt. Wenn keine solchen Daten für diesen Step gespeichert wurden, lautet die Anzeige “ --- ”.

5. Regeln Sie bei gedrückter [TEMPO]-Taste mit den [VALUE +/-]-Tasten das Tempo (40 bis 250).

122

6. Durch Wiederholung der Schritte 3–5 können Sie das Tempo für die anderen Steps im Song festlegen.

7. Nach Abschluss der Tempoänderung drücken Sie die [STOP]-Taste.

Ändern der Song-Lautstärke

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Pattern-Lautstärke innerhalb eines bereits aufgenommenen Songs ändern.

1. Wählen Sie im Song-Modus den Song, dessen Lautstärke geändert werden soll.

2. Drücken Sie die [REC]-Taste.

Die [REC]-Taste leuchtet auf, und der Song kann bearbeitet werden.

3. Drücken Sie gleichzeitig die [SONG]-Taste und die [VALUE +/-]-Tasten, um den zu bearbeitenden Step auszuwählen.

Die letzten beiden Ziffern auf dem Display geben die Step-Nummer an.

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

Step-Numme

0 125

zoom MRT-3

3737

37

3737

4. Halten Sie die [FUNCTION]-Taste gedrückt.

Bei gedrückter [FUNCTION]-Taste werden auf dem Display die Angaben zur Lautstärkeänderung angezeigt. Wenn keine solchen Daten für diesen Step gespeichert wurden, lautet die Anzeige “ --- ".

5. Regeln Sie bei gedrückter [FUNCTION]-Taste mit den [VALUE +/-]-Tasten die Lautstärke (0 bis 63).

60

6. Durch Wiederholung der Schritte 3–5 können Sie die Lautstärke für die anderen Steps im Song festlegen.

7. Nach Abschluss der Lautstärkeänderung drücken Sie die [STOP]-Taste.

HINWEIS

Es ist nicht möglich, Tempoänderung und Lautstärkeänderung in einem Schritt durchzuführen. Es ist jeweils die aktuellste Einstellung gültig.

Auswählen eines festgelegten Song-Kits

Sofern keine anderen Festlegungen getroffen wurden, werden bei der Wiedergabe eines Songs die für die jeweiligen Patterns gespeicherten Kits verwendet. (Bei Wechsel des Patterns wird

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

auch das Kit gewechselt.) Sie können aber auch ein Song-Kit festlegen, das für den gesamten Song verwendet werden soll.

1. Wählen Sie dazu im Song-Modus den Song, für den Sie ein Kit festlegen möchten.

2.Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann die [KIT]-Taste.

Die Kit-Nummer für diesen Song wird auf dem Display angezeigt. Die Standardeinstellung ist “Pat”. Das heißt, dass das für das betreffende Pattern gewählte Kit verwendet wird.

3. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten ein festgelegtes Kit für diesen Song.

PAT

05P

4. Nach Wahl des Kits drücken Sie die [FUNCTION]-Taste.

3838

38 zoom MRT-3

3838

Das Kit für diesen Song wird gespeichert, und das Gerät kehrt in den Song-Modus zurück.

Ermitteln des verbleibenden Speicherplatzes für Songs

Sie haben die Möglichkeit anzuzeigen, wie viel Prozent des Speichers noch für die Aufnahme von Songs verfügbar sind. Dazu gehen Sie wie folgt vor:

1. Drücken Sie im Song-Modus die [FUNCTION]-Taste und dann die [PATTERN]Taste.

Der verbleibende freie Speicher wird als Prozentwert auf dem Display angezeigt. Diese Anzeige hat nur informativen Wert und kann nicht geändert werden.

78

2. Drücken Sie erneut die [FUNCTION]-Taste.

Das Gerät kehrt in den Song-Modus zurück.

Kopieren eines Songs

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Song kopieren.

1. Wählen Sie im Song-Modus den zu kopierenden Song.

Nummer des zu kopierenden Songs

0100

2. Drücken Sie die [INSERT/COPY]-Taste.

Die [INSERT/COPY]-Taste blinkt, und der aktuelle Song wird als Quelle für den Kopiervorgang gewählt. Auf dem Display blinkt “CoPy”.

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

C OPY

zoom MRT-3

3939

39

3939

3. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten eine Song-Nummer als Ziel des Kopiervorgangs.

HINWEIS

Bei Ausführung des Kopiervorgangs wird der Inhalt des als Ziel gewählten Songs gelöscht. Gehen Sie deshalb bei der Wahl des Ziels vorsichtig vor, damit nicht versehentlich ein noch benötigter Song überschrieben wird.

4. Zum Starten des Kopiervorgangs drücken Sie die [INSERT/COPY]-Taste. Zum Abbrechen des Vorgangs drücken Sie die [STOP]-Taste.

Nach Abschluss des Kopiervorgangs wird das Gerät in den Song-Modus zurückgesetzt. Das Ziel des Kopiervorgangs ist dabei aktiv.

Wurde der Kopiervorgang abgebrochen, wird das Gerät ebenfalls in den Song-Modus zurückgesetzt. Es ist jedoch die Quelle des Kopiervorgangs aktiv.

Löschen eines Songs

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

Zum Löschen eines Songs gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie im Song-Modus den zu löschenden Song.

2. Drücken Sie die [DELETE/ERASE]-Taste.

Die [DELETE/ERASE]-Taste blinkt, und anstelle von “dEL” wird die Song-Nummer angezeigt.

0 100 DEL

3. Drücken Sie zum Starten des Löschvorgangs die [DELETE/ERASE]-Taste. Zum Abbrechen des Vorgangs drücken Sie die [STOP]-Taste.

4040

40 zoom MRT-3

4040

Nach Abschluss des Löschvorgangs kehrt das Gerät in den Song-Modus zurück. Ein leerer Song ist aktiv. Wurde der Löschvorgang abgebrochen, wird das Gerät ebenfalls in den Song-Modus zurückgesetzt. Es ist jedoch das ursprünglich gewählte Song-Pattern aktiv.

Ein gelöschter Song lässt sich nicht wiederherstellen. Gehen Sie deshalb beim Löschen von Songs mit Vorsicht vor.

TIPP

Sie können das Gerät auch auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen. Dabei werden alle Songs, programmierbaren Patterns und programmierbaren Kits in den anfänglichen Zustand zurückgesetzt. Detaillierte Angaben dazu finden Sie unter “Zurücksetzen des MRT-3 auf die werkseitigen Standardeinstellungen” (−> S. 48).

Löschen aller Songs

Auf Wunsch können Sie alle Songs löschen.

HINWEIS

Gelöschte Songs lassen sich nicht wiederherstellen. Gehen Sie deshalb beim Löschen von Songs mit Vorsicht vor.

1. Drücken Sie im Song-Modus bei angehaltener Wiedergabe die [FUNCTION]Taste.

2. Drücken Sie die [DELETE/ERASE]-Taste.

Auf dem Display wird wechselweise “dEL” und “ALL” angezeigt.

ALL DEL

3. Drücken Sie zum Starten des Löschvorgangs die [DELETE/ERASE]-Taste. Zum Abbrechen des Vorgangs drücken Sie die [STOP]-Taste.

Anlegen von Songs (Song-Modus)

Anlegen von Songs (Song-Modus)Anlegen von Songs (Song-Modus)

Wenn Sie die [DELETE/ERASE]-Taste drücken, werden alle Songs unter den Nummern 01–99 in den leeren Zustand zurückversetzt.

zoom MRT-3

4141

41

4141

Andere Funktionen

In diesem Abschnitt werden die anderen praktischen Funktionen des MRT-3 vorgestellt. Ferner wird erläutert, wie Sie das Gerät auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen.

Steuern des MRT-3 mit einem Fußtaster

Mit dem als Zubehörteil erhältlichen Fußtaster FS01 lassen sich verschiedene Funktionen des MRT-3 steuern.

1. Schließen Sie das FS01 an [FOOT SW] (Rückseite) an.

2. Drücken Sie im Song-Modus die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 4 (FOOT SW).

Die gerade aktive Fußtasterfunktion wird auf dem Display angezeigt.

3. Wählen Sie mit den Pads und Tasten die Funktion des Fußtasters.

Welche Operationen Sie dann ausführen können, hängt davon ab, welche Funktion mit dem Fußtaster steuerbar ist. Folgende Funktionen können gewählt werden:

- Erzeugen des Sounds eines Pads mit dem FS01

Über diese Funktion können Sie durch Betätigung des Fußtasters den Sound eines Pads erzeugen. So lässt sich beispielsweise bequem der Sound der Bass-Drum mit dem Fuß

Andere Funktionen

Andere FunktionenAndere Funktionen

abspielen. Zur Auswahl dieser Funktion drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 4 (FOOT SW). Dann betätigen Sie den Fußtaster, geben ihn wieder frei und wählen mit der [PAD BANK]-Taste und den Pads 1–7 den Pad-Sound, der mit dem Fußtaster abgespielt werden soll. (Die Stärke, mit der Sie das Pad beim Vornehmen dieser Auswahl anschlagen, wird auch erfasst.) Auf dem Display wird die Pad-Nummer in der Form A1–A7, B1–B7 angezeigt.

- Wechseln zwischen den Sounds zweier Pads mit dem FS01

Über diese Funktion können Sie einem Pad zwei Drum- oder Percussion-Sounds zuweisen und mit dem Fußtaster steuern, welcher Sound erzeugt wird. Das ist z. B. dann praktisch, wenn Sie mit dem Fuß zwischen offenem und geschlossenem Hi-hat umschalten möchten.

S TRT

Zur Auswahl dieser Funktion drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 4 (FOOT SW). Anschließend betätigen Sie den Fußtaster und geben ihn wieder frei. Abschließend drücken Sie zunächst das erste Pad und dann das zweite. Die Nummer des ersten Pads wird auf dem Display mit den ersten beiden Ziffern und die Nummer des zweiten Pads mit den anderen beiden Ziffern dargestellt.

4242

42 zoom MR T-3

4242

Zweites Pad

Erstes Pad

A7A5

Der Sound des ersten Pads kann jetzt mit dem Fußtaster gewechselt werden. Wenn der Fußtaster gedrückt ist, wird der Sound des ersten Pads erzeugt. Bei freigegebenem Fußtaster wird der Sound des zweiten Pads erzeugt. Auch ohne Anschlagen des Pads wird bei gedrücktem Fußtaster der Sound des ersten Pads erzeugt.

- Festlegen des Tempos mit dem FS01

Der Fußtaster kann so konfiguriert werden, dass er dieselbe Funktion wie die [TEMPO]Taste hat. Zum Festlegen des Tempos drücken Sie dann zwei- oder mehrmals im gewünschten Tempo den Fußtaster (Tippeingabefunktion). Zur Auswahl dieser Funktion drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 4 (FOOT SW). Dann drücken Sie die [TEMPO]-Taste (auf dem Display erscheint “tAP”).

- Steuern von Start/Pause mit dem FS01

Der Fußtaster kann so konfiguriert werden, dass er dieselbe Funktion wie die [PLAY]Taste hat. Durch Betätigung des Fußschalters wechseln Sie dann zwischen Wiedergabe und Pause: “Wiedergabe starten” −> “Pause” −> “Wiedergabe fortsetzen” usw. Zur Auswahl dieser Funktion drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 4 (FOOT SW). Dann drücken Sie die [PLAY]-Taste (auf dem Display erscheint “Cont”).

- Steuern von Start/Stopp mit dem FS01

Der Fußtaster kann so konfiguriert werden, dass er dieselbe Funktion wie die [PLAY]-und die [STOP]-Taste hat. Durch Betätigung des Fußschalters wechseln Sie dann zwischen Wiedergabe und Stopp: “Wiedergabe starten” −> “Stopp” −> “Wiedergabe von vorn beginnen” usw.

Zur Auswahl dieser Funktion drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 4 (FOOT SW). Dann drücken Sie die [STOP]-Taste (auf dem Display erscheint“Strt”).

- Stummschalten eines Patterns/Songs mit dem FS01

Der Fußschalter kann so konfiguriert werden, dass Sie damit ein Pattern oder einen Song durch Betätigung stumm schalten können. (Die Wiedergabe wird auch während der Stummschaltung fortgesetzt.) Zur Auswahl dieser Funktion drücken Sie die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 4 (FOOT SW). Dann drücken Sie die [KIT]-Taste (auf dem Display erscheint “MutE”).

4.Nach Wahl dieser Funktion drücken Sie erneut die [FUNCTION]-Taste.

Die FS01-Funktion ist jetzt festgelegt, und das MRT-3 kehrt in den vorigen Modus zurück. Betätigen Sie bei laufendem Gerät probehalber den Fußtaster, um seine Wirkung zu prüfen.

HINWEIS

Andere Funktionen

Andere FunktionenAndere Funktionen

Die Einstellung kann nicht einfach aufgehoben werden. Wenn Sie eine andere Funktion wünschen, müssen Sie wie oben beschrieben vorgehen.

zoom MRT-3

4343

43

4343

Synchronisieren der Wiedergabe mit einem externen Gerät

Sie können den Betrieb des MRT-3 mit einem externen Gerät mit MIDI OUT (MIDI-Sequencer oder -Recorder) abgleichen. Die Wiedergabe eines Patterns oder Songs erfolgt dann durch das MRT-3 mit dem vom externen Gerät vorgegebenen Tempo.

1. Verbinden Sie den MIDI OUT-Anschluss des MIDI-Sequencers/-Recorders und den [MIDI IN]-Anschluss des MRT-3 über ein MIDI-Kabel.

Die Abbildung zeigt ein Beispiel für den Anschluss des Multitrak Recording Studio ZOOM MRS-4 an den MRT-3. Wenn Sie den Ausgang des MRT-3 mit AUX IN des MRS-4 verbinden (wie in der Abb.), kann das MRT-3 einen Rhythmus-Track einspielen, ohne dass Audio-Tracks des MRS-4 in Anspruch genommen werden.

HINWEIS

Der externe MIDI-Sequencer muss MIDI Clock-, Start-, Stopp- und Weiter-Signale senden können.

2. Drücken Sie im Pattern-Modus die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 6 (MIDI).

Der vom MRT-3 gerade genutzte Takt wird auf dem Display angezeigt. Die Anzeige ist wie folgt zu interpretieren:

- Int (Intern)

Andere Funktionen

Andere FunktionenAndere Funktionen

Das MRT-3 arbeitet mit dem eigenen internen Takt (Standardeinstellung). Das ist die Einstellung, wenn das MRT-3 allein betrieben wird.

AUX IN MIDI OUT

MRS-4

MIDI IN OUT PUT

STEREO

MRT-3

- Midi (MIDI-Taktgeber)

Das MRT-3 empfängt ein Taktgebersignal von einer externen Quelle (MIDI-Sequencer/Recorder usw.) und passt das Wiedergabetempo an dieses Signal an (synchron). Die Transportoperationen (Start, Stopp, Neustart der Wiedergabe) und die Suchoperationen (Springen zur aktuellen Position) können vom externen Gerät aus gesteuert werden.

- rMt (Remote)

Das MRT-3 arbeitet mit dem eigenen internen Takt (wie bei “Int”). Die Transportoperationen können jedoch nur über das externe Gerät gesteuert werden.

4444

44 zoom MRT-3

4444

Die Taktgeberquelle und die für die einzelnen Einstellungen unterstützten MIDI-Befehle sind im Folgenden aufgeführt.

Int Midi rMt

Taktgeberquelle Interner Takt MIDI-Takt Interner Takt Start/Stopp/Weiter

unterstützt Zeiger auf Song-Position

unterstützt

Nein Ja Ja

Nein Ja Nein

3. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten die Einstellung “Midi” oder “rMt”.

M1D1

Wenn das Tempo, die Transportoperationen und die Suchoperationen über das externe Gerät gesteuert werden sollen, wählen Sie “Midi”. In diesem Fall sind die internen Tempoeinstellungen des MRT-3 wirkungslos. Sie steuern das Tempo am externen Gerät.

Wenn Sie nur die Transportoperationen über das externe Gerät steuern möchten, wählen Sie “rMt”. In diesem Fall sind die internen Tempoeinstellungen des MRT-3 aktiv. (Da das Tempo des MRT-3 und das Tempo des externen Geräts nicht synchron gehalten werden, ist ein Positionsabgleich im Song zur Wiedergabe nicht möglich.)

4. Drücken Sie erneut die [FUNCTION]-Taste.

Das Gerät wird in den vorigen Modus zurückgesetzt.

5. Wählen Sie einen Song oder ein Pattern für die Synchronwiedergabe.

6. Starten Sie die Wiedergabe am MIDI-Sequencer/-Recorder.

- Wenn “Midi” als Taktgeberquelle gewählt ist

Das MRT-3 beginnt die Wiedergabe am Anfang der Sequenz bzw. des Songs synchron mit dem Tempo des MIDI-Taktgebers. Wird der MIDI-Sequencer/-Recorder angehalten, stoppt das MRT-3 ebenfalls. Wenn der MIDI-Sequencer/-Recorder zur Wiedergabe an eine Position im Song springt, beginnt die Wiedergabe auf dem MRT-3 ebenfalls an dieser Position.

- Wenn “rMt” als Taktgeberquelle gewählt ist

Das MRT-3 beginnt mit der Wiedergabe unter Verwendung der eigenen internen Tempoeinstellung am Anfang der Sequenz bzw. des Songs. Wird der MIDI-Sequencer/Recorder angehalten, stoppt das MRT-3 ebenfalls. Wenn der MIDI-Sequencer/-Recorder zur Wiedergabe an eine Position im Song springt, kann das MRT-3 die Wiedergabe nicht an dieser Position beginnen.

Andere Funktionen

Andere FunktionenAndere Funktionen

zoom MRT-3

4545

45

4545

Wiedergabe von MRT-3-Sounds über eine externe MIDIKomponente

Das Klangmaterial des MRT-3 lässt sich mit einem externen MIDI-Sequencer oder MIDIKeyboard wiedergeben. Dazu muss die Einstellung für den MIDI-Empfangskanal des MRT-3 mit der des MIDI-Sendekanals des externen Geräts übereinstimmen.

1.Verbinden Sie den [MIDI OUT]-Anschluss des MIDI-Sequencers o.ä. und den

[MIDI IN]-Anschluss des MRT-3 über ein MIDI-Kabel.

MIDI OUT

MIDI-Sequencer

2. Drücken Sie im Pattern-Modus die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 6 (MIDI).

Der vom MRT-3 gerade genutzte Takt wird auf dem Display angezeigt.

MIDI IN

MRT-3

1NT

3. Halten Sie die [KIT]-Taste gedrückt.

Bei gedrückter [KIT]-Taste wird auf dem Display die aktuelle Einstellung für den MIDIEmpfangskanal angezeigt (Standardeinstellung: 10).

10

4. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten den MIDI-Empfangskanal.

Der MIDI-Empfangskanal kann auf OFF (kein Empfang von MIDI-Signalen) oder 1–16 gesetzt werden.

Andere Funktionen

Andere FunktionenAndere Funktionen

5. Wenn Sie die Einstellung vorgenommen haben, drücken Sie erneut die [FUNCTION]-Taste.

Das Gerät wird in den vorigen Modus zurückgesetzt.

4646

46 zoom MRT-3

4646

1

6. Starten Sie die Wiedergaben auf dem externen MIDI-Sequencer oder Keyboard.

Das MRT-3 erzeugt Drum-/Percussion-Sound gemäß den über den [MIDI IN]-Anschluss empfangenen Notennummern. Informationen zur Zuordnung von Notennummern finden Sie im Abschnitt “Referenz” am Ende dieser Anleitung. Es besteht auch die Möglichkeit, zum Wechseln des Kits Programmänderungssignale an das MRT-3 zu senden. Informationen zur Zuordnung von Programmänderungsnummern finden Sie im Abschnitt “Referenz” am Ende dieser Anleitung.

Festlegen des Wiedergabe-Swings für Patterns/Songs

Für die Wiedergabe von Patterns und Songs lässt sich der Swing-Wert (Rhythmusschwingung) festlegen. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Patterns und Songs aus.

1. Drücken Sie im Pattern- oder Song-Modus die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 7 (SWING).

Die aktuelle Swing-Einstellung wird auf dem Display angezeigt (Standardeinstellung: 50).

50

2. Stellen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten den Swing-Wert ein.

Die Werte bewegen sich im Bereich von 50 bis 75. Wenn Sie den Wert von der Standardeinstellung 50 (kein Swing) höher setzen, erhöhen Sie das Intervall zwischen Upbeat und Downbeat in einem Takt. Damit erzielen Sie einen schwingenden Rhythmus.

Swing=50% Swing=60% Swing=75%

TIPP

Spielen Sie das Pattern zur Überprüfung des Effekts gegebenenfalls mit der

[PLAY]-Taste ab.

3. Wenn Sie die Einstellung vorgenommen haben, drücken Sie erneut die [FUNCTION]-Taste.

Andere Funktionen

Andere FunktionenAndere Funktionen

Das Gerät wird in den vorigen Modus zurückgesetzt.

zoom MRT-3

4747

47

4747

Festlegen des Precounts für die Echtzeitaufnahme

Vor Beginn der Echtzeitaufnahme kann vom MRT-3 ein Countdown durchgeführt werden. Die Anzahl der Precount-Takte ist veränderbar, und der Precount kann auch ganz deaktiviert werden. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Patterns aus.

1. Drücken Sie im Pattern-Modus die [FUNCTION]-Taste und dann Pad 2 (PRE COUNT).

Die aktuelle Precount-Einstellung wird auf dem Display angezeigt (Standardeinstellung: 1).

1

2. Wählen Sie mit den [VALUE +/-]-Tasten eine der folgenden Einstellungen:

0: Kein Precount 1: Precount von 1 Takt 2: Precount von 2 Takten PAd: Aufnahme beginnt bei Anschlagen eines Pads

TIPP

Wenn “PAd” gewählt ist, wird bei Drücken der [PLAY]-Taste bei gleichzeitig gedrückter [REC]-Taste im Pattern-Modus auf dem Display “rEAdy” angezeigt, und das Gerät wird in den Aufnahme-Standby-Modus gesetzt.

3. Wenn Sie die Einstellung vorgenommen haben, drücken Sie erneut die [FUNCTION]-Taste.

Andere Funktionen

Andere FunktionenAndere Funktionen

Das Gerät wird in den vorigen Modus zurückgesetzt.

4848

48 zoom MRT-3

4848

Zurücksetzen des MRT-3 auf die werkseitigen Standardeinstellungen

Sie haben die Möglichkeit, alle gespeicherten Daten und Einstellungen des MRT-3 auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen. Dieser Vorgang wird als Initialisierung bezeichnet.

HINWEIS

Nutzen Sie diese Funktion mit Bedacht. Bei der Initialisierung werden alle Daten der vom Nutzer programmierten Patterns, Kits und Songs gelöscht.

1. Schalten Sie das MRT-3 bei gedrückter [REC]-Taste ein.

Auf dem Display wird “Init” angezeigt.

1NT

2. Zum Starten des Initialisierungsvorgangs drücken Sie ein weiteres Mal die

[REC]-Taste. Zum Abbrechen des Vorgangs drücken Sie die [STOP]-Taste.

Bei der Initialisierung werden alle Daten und Einstellungen des MRT-3 auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. Das Gerät wird neu gestartet.

Wurde der Vorgang abgebrochen, setzt das Gerät den Normalbetrieb fort.

Andere Funktionen

Andere FunktionenAndere Funktionen

zoom MRT-3

4949

49

4949

FehlerbehebungFehlerbehebung

Fehlerbehebung

FehlerbehebungFehlerbehebung

Wenn beim MRT-3 ein Problem vorzuliegen scheint, sollten Sie folgende Punkte prüfen:

Kein Ton oder sehr geringe Lautstärke.

- Steht der [POWER]-Schalter auf ON?

Schalten Sie das Gerät wie im Abschnitt “Vorbereitungen” (Seite 8) beschrieben ein.

- Ist der [OUTPUT]-Anschluss richtig

mit dem Wiedergabesystem verbunden?

Nehmen Sie die Anschlüsse gemäß der Beschreibung im Abschnitt “Anschlüsse” (Seite 7) vor.

- Liegt ein Problem mit dem

abgeschirmten Kabel vor?

Versuchen Sie es probehalber mit

einem anderen Kabel.

- Funktioniert das angeschlossene

- Ist die Speicherkapazitât erschàpft?

Prüfen Sie, wie viel Speicher noch verfügbar ist (−> S. 39), und löschen Sie nicht mehr benötigte Patterns und Songs.

Song lässt sich nicht aufzeichnen.

- Befindet sich das MRT-3 in einem

anderen Modus als dem Song-Modus?

Aktivieren Sie den Song-Modus (−> S. 33).

- Ist die Speicherkapazität erschöpft?

Prüfen Sie wie viel Speicher noch verfügbar ist (−> S. 39), und löschen Sie nicht mehr benötigte Patterns und Songs.

Die Wiedergabe erfolgt nicht in Stereo.

Wiedergabesystem normal, und ist die Lautstärkeeinstellung richtig?

Prüfen Sie das System und die Lautstärkeeinstellung.

- Ist [OUTPUT LEVEL] am MRT-3 auf

den richtigen Wert eingestellt?

Stellen Sie den Regler in die richtige Position.

Sound ist verzerrt oder setzt immer wieder kurz aus.

- Ist der Ausgangspegel des MRT-3 zu

hoch eingestellt?

Stellen Sie den [OUTPUT LEVEL]-Regler

Fehlerbehebung

FehlerbehebungFehlerbehebung

des MRT-3 in eine geeignete Position.

Pattern lässt sich nicht aufzeichnen.

- Befindet sich das MRT-3 in einem

anderen Modus als dem PatternModus?

Aktivieren Sie den Pattern-Modus (−> S. 14).

- Ist die Speicherkapazität erschöpft?

- Ist ein Y-Kabel an die [OUTPUT STEREO/PHONES]-Buchse angeschlossen?

Nehmen Sie die Anschlüsse gemäß der Beschreibung im Abschnitt “Anschlüsse” (Seite 7) vor.

- Ist die Balance-Einstellung richtig?

Prüfen Sie die Balance-Einstellung für die Instrumentenklänge im gerade verwendeten Kit (−>S. 28).

Betätigung des FS01 zeigt keine Wirkung.

- Ist der Fußtaster richtig an [FOOT SW] angeschlossen?

Nehmen Sie die Anschlüsse gemäß der Beschreibung im Abschnitt “Anschlüsse” (Seite 7) vor.

- Ist für den FS01 die richtige Funktion gewählt?

Wählen Sie mit der [FUNCTION]-Taste und Pad 4 (FOOT SW) die richtige Einstellung (−> S. 42).

5050

50 zoom MRT-3

5050

SpezifikationenSpezifikationen

Spezifikationen

SpezifikationenSpezifikationen

Sampling-Frequenz: D/A-Wandler: Maximale Polyphonie: Auflösung: Tempo: Max. Anzahl Noten/Events: Instrumentenklänge: Drum-Kits: Rhythmus-Patterns: Songs: Pads:

Display:

Eingänge

Control: MIDI:

Ausgänge

MONO OUT

47,6 kHz 16-Bit linear 21 Stimmen 96 Taktgeberticks pro Viertelnote 40–250 BPM

20.000 199 70 (50 vorprogrammierte, 20 programmierbare) 495 (396 vorprogrammierte, 99 programmierbare) 99 7 Pads (mit Anschlagdynamiksensor)

LED-Display mit 7 Segmenten und 4 Stellen

FOOT SW IN MIDI IN

Standard mono phone jack (max. Ausgangspegel +3 dBm, auf Lastimpedanz von 10 Kiloohm oder höher)

STEREO OUT

Stromversorgung:

Abmessungen: Gewicht: Zubehör im Lieferumfang:

0 dB = 0,775 Vrms Design und Spezifikationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Standard stereo phone jack/headphone jack (max. Ausgangspegel +3 dBm, auf Lastimpedanz von 10 Kiloohm oder höher)

Netzadapter, 9 V DC, Klinkenstecker, 300 mA (ZOOM AD-0006) Batterien IEC R6 (Größe AA), 4 Stück Lebensdauer der Batterien im Dauerbetrieb: ca. 15 Stunden (mit Alkalibatterien)

144 (B) x 165 (T) x 52 (H) mm 440 g (ohne Batterien) Bedienungsanleitung

Spezifikationen

SpezifikationenSpezifikationen

zoom MRT-3

5151

51

5151

Kit-Liste

ReferenzReferenz

Referenz

ReferenzReferenz

Referenz

ReferenzReferenz

KIT# M IDI PC#KIT NAME

Live Rock

01

Studio

02

Standard

03

Funk Trap

04

Epic Rock

05

Ballad

06

Modern

07

Rap/HipHop

08

Techno Beat

09

General Drum

10

Live Rock variation 1

11

Live Rock variation 2

12

Live Rock variation 3

13

Studio variation 1

14

Studio variation 2

15

Studio variation 3

16

Standard variation 1

17

Standard variation 2

18

Standard variation 3

19

Funk Trap variation 1

20

Funk Trap variation 2

21

Funk Trap variation 3

22

Epic Rock variation 1

23

Epic Rock variation 2

24

Ballad variation 1

25

Ballad variation 2

26

Modern variation 1

27

Modern variation 2

28

Rap/HipHop variation 1

29

Rap/HipHop variation 2

30

Rap/HipHop variation 3

31

Techno Beat variation 1

32

Techno Beat variation 2

33

Techno Beat variation 3

34

General Drum Room

35

General Drum Power

36

General Drum Electronic

37

General Drum Analog

38

General Drum Brush

39

Latin Special

40

Percussions

41

Live Rock Mastering

42

Studio Mastering

43

Funk Trap Mastering

44

Epic Rock Mastering

45

Ballad Mastering

46

Modern Mastering

47

Power-benddown

48

Special Effect Sounds 1

49

Special Effect Sounds 2

50

3 4 5 6 7

8 10 11 12

13, 33

14 15 16 18

2, 19

20

1, 21

22 23 24 27 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 39 40 42

9, 43 17, 44 25, 45 26, 46 41, 47

48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

KIT# MIDI PC#KIT NAME

USER 51

51

USER 70

70

PRESET 01

PRESET 50

59

78

79

128

5252

52 zoom MRT-3

5252

MIDI-Notennummerntabelle

D#3

F#3

G#3

Note # INST NAME

24 25 26

High Q

27

Slap

28

Scratch Push

29

Scratch Pull

30

Sticks

31

Square Click

32

Metronome Click

33

Metronome Bell

34

KICK 2

35

KICK 1

36

EXTRA1(Side Stick)

37

SNARE 1

38

EXTRA2(Hand Clap)

39

SNARE 2

40

(TOM 3)

41

CLOSED HAT

42

TOM 3

43

Pedal HiHat

44

(TOM 2)

45

OPEN HAT

46

TOM 2

47

(TOM 1)

48

CRASH

49

TOM 1

50

RIDE

51

Chinese Cymbal

52

CUP

53

Ta m b o u rine

54

Splash Cymbal

55

Cowbell

56

Crash Cymbal 2

57

Vibraslap

58

Ride Cymbal 2

59

PAD #

PAD B-1 PAD A-1 PAD B-5 PAD A-3 PAD B-7 PAD B-3 (PAD B-6) PAD A- 5 PAD B-6

(PAD B-4) PAD A- 7 PAD B-4 (PAD B-2) PAD A- 2 PAD B-2 PAD A- 6

PAD A- 4

(PAD A-2)

middle C

Note # INST NAME

60

High Bongo

61

Low Bongo

62

Mute High Conga

63

Open High Conga

64

Low Conga

65

High Timbale

66

Low Timbale

67

High Agogo

68

Low Agogo

69

Cabasa

70

Maracas

71

Short Whistle

72

Long Whistle

73

Short Guiro

74

Long Guiro

75

Claves

76

High Wood Block

77

Low Wood Block

78

Mute Cuica

79

Open Cuica

80

Mute Triangle

81

Open Triangle

82

Shaker

83

Jingle Bell

84

Belltree

85

Castanets

86

Mute Surdo

87

Open Surdo

88

zoom MRT-3

5353

53

5353

Referenz

ReferenzReferenz

Instrumente

Referenz

ReferenzReferenz

1: KICK

2: SNARE

Inst # NameCategory

Live Kick 1

1

Live Kick 2

2

Studio Booth Kick

3

Small Booth Kick

4

Middle Booth Kick

5

Muted Kick

6

Tight Shell Kick

7

Huge Kick

8

Deep Hard beater Kick

9

Ambient Kick

10

Stage Ambient Kick 1

11

Stage Ambient Kick 2

12

Dry Kick

13

Resonated Kick

14

Deep Shell Kick

15

Deep Muffed Kick

16

Analog Kick

17

Short Analog Kick

18

DIGI-ANA Kick

19

Long DIGI-ANA Kick

20

Synth Kick

21

Velocity Bend Kick

22

Live Ambient 1

1

Live Ambient 2

2

Booth Ambient

3

Booth Dry

4

Dry Snappy

5

Dry High Tuned

6

High Tuned 1

7

High Tuned 2

8

High Tuned 3

9

Deep Body Ambient

10

Deep Snappy

11

High Tensioned Snappy

12

Tight Muted

13

Resonated Tuning

14

Tighten Gate

15

Mono Analog

16

Stereo Analog

17

Mono DIGI-ANA

18

Stereo DIGI-ANA

19

Reverb Snare 1

20

Reverb Snare 2

21

Room Snare

22

Power Snare

23

Electric Snare

24

Brush Short

25

Brush Long

26

Brush Slap

27

Bend Down

28

3: TOM

4: HI HATS

Inst # NameCategory

Live Tom 1

1

Live Tom 2

2

Live Floor

3

Studio Tom 1

4

Studio Tom 2

5

Studio Floor

6

Dry Tom 1

7

Dry Tom 2

8

Dry Floor

9

Loose Tom 1

10

Loose Tom 2

11

Loose Floor

12

Ambient Tom 1

13

Ambient Tom 2

14

Ambient Floor

15

Low Tune Tom 1

16

Low Tune Tom 2

17

Low Tune Floor

18

Hard Hit Tom 1

19

Hard Hit Tom 2

20

Hard Hit Floor

21

808 Tom 1

22

808 Tom 2

23

808 Floor

24

Power Gate Tom 1

25

Power Gate Tom 2

26

Power Gate Floor

27

Acoustic Tom 1

28

Acoustic Tom 2

29

Acoustic Floor

30

Room Tom 1

31

Room Tom 2

32

Room Floor

33

Electric Tom 1

34

Electric Tom 2

35

Electric Floor

36

Bend Down Tom 1

37

Bend Down Tom 2

38

Bend Down Floor

39

TOMVERB

40

FLOORVERB

41

Synth Drum Tom

42

Live Close-Hat

1

Live Open-Hat

2

Studio Close-Hat

3

Clear Close-Hat

4

Clear Open-Hat

5

Analog Close-Hat

6

Analog Open-Hat

7

DIGI-ANA Close-Hat

8

5454

54 zoom MRT-3

5454

4: HI HATS

5: CYMBAL

6: EXTRA

7: GLOBAL

Inst # NameCategory

DIGI-ANA Open-Hat

9

Acoustic Foot-Hat

10

Acoustic Short Foot

11

Analog Foot-Hat

12

Bend Down Close-Hat

13

Bend Down Open-Hat

14

Bend Down Foot-Hat

15

Crash 1

1

Crash 2

2

Analog Crash

3

Thin Crash

4

Splash 1

5

Splash 2

6

Bend Down Crash

7

China 1

8

China 2

9

Ride 1

10

Ride 2

11

Ride 3

12

Bend Down Ride

13

Cup

14

SFX Cup

15

Live Rim

1

Live Long Rim

2

Dry Rim

3

Velocity Bend Down Rim

4

Cowbell 1

5

Analog Cowbell

6

Velocity Bend Down Cowbell

7

Live Tambourine

8

Velocity Bend Down Tambourine

9

Clap

10

Filtered Clap

11

Velocity Bend Down Clap

12

Analog Claves

13

DIGI-ANA Snap

14

Click Noise

15

High Q

1

Slap

2

Scratch Push

3

Scratch Pull

4

Sticks

5

Square Click

6

Metronome Click

7

Metronome Bell

8

Ta m b ourine

9

Vibr aslap

10

High Bongo

11

Low Bongo

12

Mute High Conga

13

7: GLOBAL

8: SFX

Inst # NameCategory

Open High Conga 1

14

Open High Conga 2

15

Low Conga

16

High Timbale

17

Low Timbale

18

High Agogo

19

Low Agogo

20

Cabasa

21

Maracas

22

Short High Whistle

23

Long Whistle

24

Short Guiro

25

Long Guiro

26

Claves

27

High Wood Block

28

Low Wood Block

29

Mute Cuica

30

Open Cuica

31

Mute Triangle

32

Open Triangle

33

Shaker

34

Jingle Bell

35

Bell Tree

36

Castanets

37

Mute Surdo

38

Open Surdo

39

Filter Swept Cymbal

1

Gamelan

2

Bass Slide

3

REV Wet 1

4

REV Wet 2

5

Bell

6

Odaiko

7

ChuDaiko

8

Oedo

9

Chinese Temple

10

Mokugyo

11

Huge Clock

12

UFO

13

Door Close

14

Door Open

15

Kishimi

16

Sliding

17

Engine Cell

18

Sonar

19

Space

20

Sequence

21

Minor7

22

Major7

23

Referenz

ReferenzReferenz

zoom MRT-3

5555

55

5555

Patterns

Referenz

ReferenzReferenz

Display

A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 A32 A33 A34 A35 A36 A37 A38 A39 A40 A41 A42 A43 A44 A45 A46 A47 A48 A49 A50

Pattern name

08Beat01 08Beat02 08Beat03 08Beat04 08Beat05 08Beat06 08Beat07 08Beat08 08Beat09 08Beat10 08Beat11 08Beat12 16Beat01 16Beat02 16Beat03 16Beat04 16Beat05 16Beat06 16Beat07 16Beat08 16FUS01 16FUS02 JAZZ01 JAZZ02 JAZZ03 JAZZ04 BOSSA CNTRY 68BLUS DANCE Rock01 Rock02 Rock03 Rock04 Rock05 Rock06 Rock07 Rock08 Rock09 Rock10 Rock11 Rock12 Rock13 Rock14 Rock15 Rock16 Rock17 Rock18 Rock19 Rock20

KIT

20 20 35 35

36 36 14 26 25 14 40

10

15 23

23 36

20 20

36

Display

1 1 1 1 2 2 4 4 4 4

6 6 6 6 2 2

3 6

5

4 4 7

3 7 2 1

3 3 1 3

1

A51 A52 A53 A54 A55 A56 A57 A58 A59 A60 A61 A62 A63 A64 A65 A66 A67 A68 A69 A70 A71 A72 A73 A74 A75 A76 A77 A78 A79 A80 A81 A82 A83 A84 A85 A86 A87 A88 A89 A90 A91 A92 A93 A94 A95 A96 A97 A98 A99

Pattern name

Rock21(shuffle) Rock22(shuffle) Rock23 Rock24 Rock25 Rock26 Rock27 Rock28 Rock29 Rock30 Rock31 Rock32 Rock33 Rock34 Rock35T HRK01 HRK02 HRK03 HRK04 HRK05 HRK06 HRK07(shuffle) HRK08 HRK09 HRK10 HRK11 MTL01 MTL02 MTL03 MTL04 MTL05 MTL06 THRS01 THRS02 THRS03 PUNK01 PUNK02 FUS01 FUS02 FUS03 FUS04 FUS05 FUS06 FUS07 FUS08 FUS09 FUS10 FUS11 FUS12

KIT

2

14

4 1 1 4 1 4 1 2 1 4 1

14

1

1 24 13 13 17

5 17

1 24

2

1 11

1

1 35

1

4 36 36

1 24 11 20

4 20 22 22 18

4 17

4 10 10

3

5656

56 zoom MRT-3

5656

Display

B01 B02 B03 B04 B05 B06 B07 B08 B09 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26 B27 B28 B29 B30 B31 B32 B33 B34 B35 B36 B37 B38 B39 B40 B41 B42 B43 B44 B45 B46 B47 B48 B49 B50

Pattern name

POP01 POP02 POP03 POP04 POP05 POP06 POP07 POP08 POP09 POP10(shuffle) POP11(shuffle) POP12 POP13 POP14 POP15 POP16 POP17 POP18 POP19T RnB01 RnB02 RnB03 RnB04 RnB05 RnB06 RnB07 RnB08 RnB09(shuffle) RnB10 RnB11 RnB12 RnB13 RnB14 FUNK01 FUNK02 FUNK03 FUNK04 FUNK05 FUNK06 FUNK07 FUNK08 FUNK09 FUNK10 FUNK11 FUNK12 FUNK13 FUNK14 FUNK15 16ROCK01 16ROCK02

KIT

18 18

17 17 17 17

22 32 33 22 40

35 20 26 20

27 10 11 15

22

35 22

14 14 13 21

19

22

20 21

Display

3 3

3

4

2

4 6 2 4

1 4

8

4

4 4 4

3

6

2

B51 B52 B53 B54 B55 B56 B57 B58 B59 B60 B61 B62 B63 B64 B65 B66 B67 B68 B69 B70 B71 B72 B73 B74 B75 B76 B77 B78 B79 B80 B81 B82 B83 B84 B85 B86 B87 B88 B89 B90 B91 B92 B93 B94 B95 B96 B97 B98 B99

Pattern name

16ROCK03 16ROCK04 16ROCK05 16ROCK06 GrvDrm01 GrvDrm02 GrvDrm03 BALD01 BALD02 BALD03 BALD04 BALD05 BALD06 BALD07(shuffle) BALD08(shuffle) BALD09(shuffle) BALD10(shuffle) BALD11(shuffle) BALD12T BALD13T BLUS01(shuffle) BLUS02(shuffle) BLUS03(shuffle) BLUS04(shuffle) BLUS05(shuffle) BLUS06T BLUS07T BLUS08T CNTR01 CNTR02 CNTR03 CNTR04 CNTR05 JAZZ01 JAZZ02 JAZZ03 JAZZ04 JAZZ05 JAZZ06 JAZZ07 JAZZ08T JAZZ09P SHFL01 SHFL02 SHFL03 SHFL04 SHFL05 SHFL06 SHFL07

KIT

40

20 20

11 20 20 11 11

17 18

17 40

40

40 15 15 14

4 4 4 2

4 1

2

6

3 3 3 7 7 4 5

7 1

3 3

3 4 4 3 4

7 3

2 2 4 4

Referenz

ReferenzReferenz

zoom MRT-3

5757

57

5757

Referenz

ReferenzReferenz

Display

C01 C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C09 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50

Pattern name

HIP01 HIP02 HIP03 HIP04 HIP05 HIP06 HIP07 HIP08 HIP09 HIP10 HIP11 HIP12 HIP13 HIP14 HIP15 HIP16 HIP17 HIP18 HIP19 HIP20 HIP21 HIP22 HIP23 HIP24 HIP25 HIP26 HIP27 HIP28 HIP29 HIP30 HIP31 HIP32 DANC01 DANC02 DANC03 DANC04 DANC05 DANC06 DANC07 HOUS01 HOUS02 HOUS03 HOUS04 HOUS05 HPUS06 TECH01 TECH02 TECH03 TECH04 TECH05

KIT KIT

33

8

17

9 8

24

9 9 1 3 3

39

8

24

1

31

9 30 11

4

3 30

5

8

4

9 30 33 33 40 40 33 21 40 21

9 40 33 40

8 40 40

9 34

8

9

8

9

Display

C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66 C67 C68 C69 C70 C71 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C78 C79 C80 C81 C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 C90 C91 C92 C93 C94 C95 C96 C97 C98 C99

Pattern name

TECH06 TECH07 TECH08 DnB01 DnB02 DnB03 DnB04 DnB05 DnB06 DnB07 TRIP01 TRIP02 TRIP03 AMB01 AMB02 AMB03 AMB04 INDUSTRIAL01 INDUSTRIAL02 INDUSTRIAL03 REGG01 REGG02 REGG03 REGG04 SKA01 SKA02 SKA03 LATN01 LATN02 LATN03 LATN04 LATN05 LATN06 LATN07 LATN08 LATN09 LATN10 LATN11 LATN12 BOSSA01 SAMBA01 SAMBA02 AFRO01 AFRO02 AFRO03 MidE01 MidE02 MidE03 MidE04T

40 32

30 22 29 34

34 22

23 24

18 21 40 40 20 18 15 40 40 40 40 40 40 40 40 40

18 40

22 16 40 40 13

40 22

9 8

8 4 9

3

2 1 4

9

4 4

4

3

5858

58 zoom MRT-3

5858

Display

D01 D02 D03 D04 D05 D06 D07 D08 D09 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D23 D24 D25 D26 D27 D28 D29 D30 D31 D32 D33 D34 D35 D36 D37 D38 D39 D40 D41 D42 D43 D44 D45 D46 D47 D48 D49 D50

Pattern name

INTRO01 INTRO02 INTRO03 INTRO04 INTRO05 INTRO06 INTRO07 INTRO08 INTRO09(shuffle) INTRO10 INTRO11 INTRO12 INTRO13 INTRO14 INTRO15 INTRO16 INTRO17 INTRO18 INTRO19 ROCK-FILL01 ROCK-FILL02 ROCK-FILL03 ROCK-FILL04 ROCK-FILL05 ROCK-FILL06 ROCK-FILL07 ROCK-FILL08 ROCK-FILL09 HARDROCK-FILL01 HARDROCK-FILL02 HARDROCK-FILL03 HARDROCK-FILL04 METAL-FILL01 METAL-FILL02 THRASH-FILL01 FUSION-FILL01 FUSION-FILL02 FUSION-FILL03 FUSION-FILL04 FUSION-FILL05 FUSION-FILL06 POPS-FILL01 POPS-FILL02 POPS-FILL03 POPS-FILL04 POPS-FILL05 POPS-FILL06 POPS-FILL07 RnB-FILL01 RnB-FILL02

KIT KIT

20

19

14

22 35 35

17 18

17 17 18

19

Display

1 1 2 4 3

5 6 1 5

2 3

3 6

4

2 2 1 1 4 5 1 4 5

4 6

6 6 2

4 4 4 3

3

7

D51 D52 D53 D54 D55 D56 D57 D58 D59 D60 D61 D62 D63 D64 D65 D66 D67 D68 D69 D70 D71 D72 D73 D74 D75 D76 D77 D78 D79 D80 D81 D82 D83 D84 D85 D86 D87 D88 D89 D90 D91 D92 D93 D94 D95 D96 D97 D98 D99

Pattern name

FUNK-FILL01 FUNK-FILL02 FUNK-FILL03 FUNK-FILL04 GROOVE-FILL01 GROOVE-FILL02 BALAD-FILL01 BALAD-FILL02 BLUES-FILL03 BLUES-FILL04 COUNTRY-FILL01 COUNTRY-FILL02 JAZZ-FILL01 JAZZ-FILL02 SHUFFLE-FILL01 SHUFFLE-FILL02 HIP-FILL01 HIP-FILL02 DANCE-FILL01 DANCE-FILL02 DANCE-FILL03 DANCE-FILL04 HOUSE-FILL01 HOUSE-FILL02 TECHNO-FILL01 TECHNO-FILL02 DRUMnBAS-FILL01 DRUMnBAS-FILL02 AMBIENT-FILL01 AMBIENT-FILL02 INDUSTRIAL-FILL01 SHUFFLE-FILL01 REGGAE-FILL01 REGGAE-FILL02 LATIN-FILL01 LATIN-FILL02 BOSSA-FILL01 BOSSA-FILL02 AFRO-FILL01 AFRO-FILL01 MidE-FILL01 MidE-FILL02 ENDING01 ENDING02 ENDING03 ENDING04 ENDING05 ENDING06 ENDING07

20 20

22

20 20

23

30

32 33

40

22 21 24

23 15 21 21

18

40 40

40

4 4

4

7 7

3 3 6 6

1 8

9 9

4

9 9

4

4 4

4

1 2 4 3 6 6 4

Referenz

ReferenzReferenz

zoom MRT-3

5959

59

5959

MIDI-Implementierung

1. Recognized Messages

Status 1st 2nd Description

----------------------------------------------------------------------------------8nH kk vv Note Off kk: note number (See Note 1)

vv: velocity will be ignored

9nH kk 00H Note Off kk: note number (See Note 1)

9nH kk vv Note On kk: note number

vv: velocity

BnH 07H vv Channel Volume vv: volume value BnH 11H vv Channel Expression vv: expression value BnH 78H xx All Sounds Off BnH 7BH xx All Notes Off

CnH pp Program Change pp: program number (See Note 2)

Referenz

ReferenzReferenz

F2H sl sh Song Position Pointer shsl: song position (See Note 3) F3H ss Song Select ss: song number 0-98

F8H Timing Clock FAH Start FBH Continue FCH Stop

NOTE: n = MIDI Channel Number ( 0000 - 1111 )

1. Note Off Messages is recognized but will be ignored.

2. Relationship between Program Numbers and Kit Numbers are assigned as "Kits List" attached.

3. SongPositionPointer for a pattern, new location is wrapped around the bar length of the pattern.

4. Note On messages can be recorded into a pattern.

2. Transmitted Messages

NONE.

3. System Exclusive Messages

No SysEx messages are recognized/transmitted.

6060

60 zoom MRT-3

6060

MIDI-Implementierungstabelle

[DRUM MACHINE ] Date : 20.Feb.,2002 Model MRT-3 MIDI Implementation Chart Version :1.00

Transmitted Recognized Remarks Function ...

Basic Default 1-16 Memorized Channel Changed 1-16

Default 3 Mode Messages Altered ******************

Note 0-127 Number True voice ******************

Velocity Note ON o Note OFF x

After Key's x Touch Ch's x

Pitch Bend x

7 Volume Control 11 Expression

Change

120 All Sounds Off

Prog o 0-127 Change True # ******************

System Exclusive x

System Song Pos o Song Sel o Common Tune x

System Clock o Real Time Commands o

Aux Local ON/OFF x All Notes OFF o Mes- Active Sense x sages Reset x

Notes No messages will be transmitted.

Referenz

ReferenzReferenz

Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO o : Yes Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONO x : No

zoom MRT-3

6161

61

6161

IndexIndex

Index

IndexIndex

Display

ALL (ALL) ..........................................25, 41

COPY (COPY)............................. 23, 30, 39

DEL (DEL) ......................................... 24, 40

DEMO (DEMO) ....................................... 11

FULL (FULL)............................. 18, 20, 34

1NiT (INIT).............................................. 49

1NT (INT)................................................... 46

MIDI (MIDI) .......................................... 45

NORM (NORM)...................................... 29

PAT (PAT) ................................................ 38

READY (READY) ................................ 48

STRT (STRT).......................................... 42

A

Netzadapter..................................................... 7

B

Bank............................................................... 9

Umschalten .................................................. 14

Batteriebetrieb ............................................... 8

C

Taktgeber ......................................................45

Anschlussbeispiel ...........................................7

D

Demo-Song.................................................. 11

F

Werksgrundeinstellungen, zurücksetzen auf 49

Fußtaster ...................................................... 42

Index

IndexIndex

I

Initialisierung............................................... 49

INST LEVEL............................................... 29

INST PAN .................................................... 28

INST TUNE................................................. 28

Instrumentenliste ......................................... 54

K

Kit-Pegel...................................................... 29

Kit-Liste........................................................52

Kit-Modus ................................................... 26

Kit ................................................................ 10

Kopieren ................................................... 30

Bearbeiten programmierbarer Kits ........... 26

Auswählen ................................................ 12

M

Master-Tempo...............................................32

MIDI-Komponenten

Abspielen von MRT-3-Sound ................... 46

6262

62 zoom MRT-3

6262

Synchronisieren .........................................44

MIDI-Implementierungstabelle ....................61

MIDI-Implementierung ................................60

MIDI-Notennummerntabelle ........................53

Änderung der Lautstärke ...........................37

Schrittweise Aufnahme................................ 19

Swing ........................................................... 47

Synchronwiedergabe ................................... 44

P

Pad-Bank ................................................10, 12

PAD INST.................................................... 28

PAD SENS....................................................29

Pad ..........................................................10, 12

Pattern-Liste ................................................. 56

Pattern-Modus ..............................................14

Pattern............................................................ 9

Ändern des Beats eines programmierbaren

Patterns .................................................. 22

Kopieren ....................................................23

Löschen eines programmierbaren Patterns 24 Löschen aller programmierbaren Patterns 25

Wiedergabe ............................................... 14

Echtzeitaufnahme ..................................... 16

Schrittweise Aufnahme ............................ 19

Precount ........................................................48

Vorprogrammiertes Kit .................................10

Vorprogrammiertes Pattern ............................ 9

T

Änderung des Tempos ..................................32

Tempo .......................................................... 15

U

Programmierbares Kit ................................. 10

Programmierbares Pattern ............................. 9

V

Änderung der Lautstärke ............................. 32

Q

Quantisieren................................................. 17

R

Echtzeitaufnahme ........................................ 16

S

Song-Modus ................................................ 32

Song ..........................................................9, 32

Kopieren ....................................................39

Festgelegtes Kit ........................................ 32

Löschen eines Songs ................................ 40

Löschen aller Songs ................................. 41

Löschen eines Steps ................................. 34

Einfügen eines Steps ................................ 34

Aufnahme von Patterns ............................ 33

Ve rbleibender Speicher ............................ 39

Auswählen eines Kits ............................... 38

Änderung des Tempos .............................. 36

Index

IndexIndex

zoom MRT-3

6363

63

6363

Index

IndexIndex

ZOOM CORPORATION NOAH Bldg., 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan TELEFON: +81-42-369-7116 FAX: +81-42-369-7115 Website: http://www.zoom.co.jp

6464

64 zoom MRT-3

6464

MRT-3 – 5000-1

Zoom MRT-3 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual