Vdo dayton PN 6000, PN 6000 TSN User Manual [fi]

Kannettava navigointilaite ja digitaalinen TV

PN 6000

Tuote tiedot

Teleteksti TV Pelejä

*

*

* Valinnainen

• DVB-T -kaksoisviritin

• Elektroninen ohjelmaopas (EPG)

• Erittäin nopea teksti-tv

• Integroitu kaiutin

• Stereo kuulokelähtö

• MP3-soitin

• JPEG-kuvanäyttö

• Videosoitin

• Pelit: Sudoku ja Blockbuster

• 5,6 tuuman kosketusnäyttö (LCD TFT)

• Automaattinen kirkkauden säätö

• Ajokaistaopastus

• 3 reitin valinnan kriteeriä /
6 valinnaista reittiä

• Postinumerosyöttö

• 2D/3D-kartta

• Muokattava tietopalkki

• SD-korttilukija

Digitaalinen TV (DVB-T)

PN6000 hakee nykyään jo monissa Euroopan maissa saatavilla
olevan digitaalisen television monet kanavat ajoneuvoon. Tehok­kaan akun ja verkkoliitännän ansiosta PN 6000 -laitetta voidaan
käyttää myös muuallakin kuin autossa, esim. leirintäalueilla,
rannalla tai loma-asunnoissa. Se tarkoittaa, että voit aina olla
ajantasalla, sillä voit hakea tietoja muun muassa säästä, len­toaikatauluista ja urheilutapahtumista paikallisesta teksti-tv:stä.

Route & Sound

Route & Sound -toiminnolla voit yhtäaikaisesti kuunnella MP3­tiedostoja ja navigoida käyttäen ääni-, kuva- ja karttatoiminto­ja. PN 6000 -laitteessa on 3,5 mm:n liitäntä audiosignaalin
saamiseksi. Näin navigointiohjeet ja MP3-tiedostojen sisältö
voidaan liittää yhtäaikaisesti auton viihdejärjestelmään ja
toistaa järjestelmän kaiuttimista.

Lisävarusteet:

• Aktiivinen TMC-jalka, reitinlaskenta
TMC-liikennetiedotteiden avulla
(ei maksulliset lähetteet)

• Aktiivinen Bluetooth / TMC-kiinnike
(ei maksulliset lähetteet)

• Ohjauspyörään kiinnitettävä IR­ kaukosäädin

• Kiinnike takamatkustajille

• Suojalaukku

Ajokaistaopastus

Stressittömän ajamisen ja yksityiskohtaiset ohjeet – ennen kaik­kea monikaistaisilla teillä – takaa PN 6000 -laitteen ajokaistao­pastus, josta saa tarpeeksi hyvissä ajoin tiedot kaistanvaihtoon
tai tieltä poistumiseen seuraavan liittymän kohdalla saavuttaak­sesi päämääräsi.

Yksinkertainen & miellyttävä käyttö

Koska PN 6000:n kaikki toiminnot voidaan aktivoida vain
yhdellä sormella, suuri näyttö helpottaa sitä huomattavasti.
PN 6000:ssa on iso 5,6 tuuman LCD TFT-näyttö, joka ei helpota
vain optisia navigointiohjeita, vaan tietenkin myös DVB-T virit­timen käyttöä. Jos olet sitä mieltä, että 5,6 tuumaa eivät riitä,
PN 6000:ssa on vielä yksi kohokohta: auto-zoom. Tällä toimin­nolla voit hakea lähikuvan 25 m:n mittakaavassa risteystasolle
asti.

Kannettava navigointilaite ja digitaalinen TV

Virtatulo

IR-vas­taanotin

TV-antennin tulo (2x)

Kuulokelähtö
HP 2700

AUX-tuloliitännällä

antenni

A

A

A

A

SD

Valinnainen

A

Aktiivipidike MA 3000 T/ TB

PN 6000

Tekniset tiedot

Liitännät

Digitaalinen TV

1

• Valikoitujen kanavien lista

• Itseoppiva palvelulista
(uudet taajuudet tallennetaan)

• Elektroninen ohjelmaopas (EPG)

• Suorituskykyinen teleteksti + zoom

• Ohjelmatekstitys

• Muokattava tietopalkki
(6 tietokenttää): kellonaika, arvioitu
saapumisaika, jäljellä oleva ajoaika,
nopeusrajoitukset, senhetkinen
nopeus, korkeus merenpinnasta,
akun tila, GPS:n tila, bluetoothin
tila ja TMC-tila

4

Ergonomia, turvallisuus ja
käyttöystävällisyys

• Heijastamaton päällystys
heijastuksien vähentämiseksi

• Navigointi autossa
(PND ei ole vedenpitävä)

• Yhteensopiva ohjauspyörään
kiinnitettävän RCS 5100

Navigointi

• Visuaalinen ja akustinen reittiohjaus
Ajokaistatiedot

• Koko Euroopan kattava (Länsi- ja
Itä-Eurooppa) karttamateriaali
asennettu valmiiksi 2 GB:n SD­ kortille (37 maata)

MP3-soitin

• Hakemisto

• Kappaleen toisto

• Satunnainen toisto

• Taajuuskorjain

• Seuraava kappale

• Seuraava albumi

• 20 valikkokieltä (englanti UK,
englanti US, espanja, ranska, saksa,
italia, tsekki, tanska, hollanti, suomi,
unkari, latvia, liettua, norja, puola,
portugali, romania, venäjä (kyrilli)
slovakia, ruotsi, turkki)

• 17 puhuttua kieltä (englanti UK,

JPEG Viewer

• Täysi kuva

• Seuraava kuva

2,

• Seuraava albumi

• Diashow

englanti US, espanja, ranska, saksa,
italia, Brasilian portugali, tsekki,
tanska, hollanti, suomi, puola, portu­ gali, venäjä, slovakia, ruotsi, turkki)

Kääntymisohjeet

•

• Reittivalinnat:

Car radio

- nopea

- lyhyt

- taloudellinen

• Reittivalintamahdollisuudet:

- vältä moottoriteitä

- vältä lauttoja

- vältä tunneleita

- vältä maksupaikkoja

- vältä maksullisia teitä

- ota huomioon liikennetiedotukset

• Senhetkisestä paikasta riippumaton
reittisuunnittelu (simulaatio)

• Esitys kartalla:

- pohjoiseen näyttävä tila

- ajosuuntaan näyttävä tila

- 2D / 3D

• Voidaan valita auto-zoom /
manuaalinen zoom

• Valinnaisesti: km / maili

• Kiertotie (valinnainen reitti)

Pelit

• Sudoku

• Blockbuster

Tekniset tiedot

• 5,6 tuuman LCD-värinäyttö (TFT),
resoluutio 480 x 234 pikseliä,
16:9-kuvakoko, kosketusnäyttö,
heijastamaton päällyste

• 372 MHz, 64 MB Flash ROM
ja 128 MB DDR-SD RAM

• Integroitu 30-kanavainen GPS­ vastaanotin

• Litium-polymer-akku, 4000 mAh,

4

kestoaika navigointi 6 tuntia ja
DVB-T 3 tuntia

• Koko: (L x P x S) noin
153 mm x 97 mm x 25 mm

• Paino: noin 425 g

• Käyttölämpötila: -20 ° … +60 °C

• Litium-polymer-akun latauslämpötila:
0 ° … +45 °C

• Käyttövirta:

- Integroitu uudelleenladattava akku

- adapteri savukkeensytyttimeen
(12 V)

- 120 - 240 V -laturi

• Tukee 2 GB:n kokoisia SD-kortteja

-kaukosäätimen kanssa

• Näytön automaattinen kirkkauden
säätö

Toimitussisältö

• Navigointijärjestelmä, jossa on
integroitu GPS-antenni, litium­ polymer-akku, 12 V / 24 V -adapteri,
120 - 240 V -laturi, imukuppijalka,
TV-antenni (2x), käyttöohje,
Euroopan kartta 2 GB:n SD­ kortilla (37 maata)

Lisävarusteet

• Ohjauspyörään kiinnitettävä
IR-kaukosäädin RCS 5100

• Ulkopuolinen GPS-antenni
MA 2010

• TMC-aktiivipidike (MA 3000 T/00)

• TMC & Bluetooth® -aktiivipidike
(MA 3000 TB/00)

• Liitäntäjohto (MA 3040)

• Kuljetuslaukku

• Kiinnike takamatkustajille

1

DVB-T -vastaanotto voi olla rajoittunut

joillakin alueilla.

2

Paitsi kohteen syöttö.

3

GPS-signaalin vastaanottoa voi rajoittaa lämmi­ tettävät tai sävytetyt tuulilasit, joissa on metalli­ soitu pinta. Tässä tapauksessa voidaan tarvita
ulkopuolinen GPS-antenni.

4

Vaatii aktiivipidikkeen MA 3000 T/TB.
Windows® on Microsoft® Corporation

rekisteröity tuotemerkki.
Bluetooth® -tuotemerkki ja logot ovat

Bluetooth® SIG, Inc.:n omaisuutta, jonka
käyttöön VDO Daytonilla on lisenssi.

TV:n käyttö: TV-vastaanotinta saa käyttää ajon
aikana ainoastaan takaistuimella. Siihen tarvitaan
valinnainen takaistuinkiinnitys (MA 4000 RV).

Ohjelmistot voidaan ladata säännöllisesti sivulta
www.vdodayton.com.

3

11/2007 • PN 6000 • Muutokset mahdollisia • A2C59511854

www.vdodayton.com