Vdo dayton CD 2703, CD 2803, CD 2203 User Manual
CD 2203 CD 2253
CD 2703 CD 2803
User manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni d’uso
Instrucciones de manejo
Modo de emprego
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
3139 166 10722.2 11/02 gm
www.vdodayton.com
A
24 15
6
16
B
D
C
1 3 13
7 11 12
5
8 9 10
1
2
14
17
E
3
1
SAM (Software Access Mode)
SAM
TEL OFF
CLOCKSET
LED ON
AF ON
MANUTUNE
REG ON
SCANTIME
MWLW ON
LOCAL
CHANGER*
TAVOL 2TAVOL 1
...
...
START 2START 1
...
...
MUTE 1MUTE 0
...
...
NAV LOW* NAV HIGH*NAV OFF*
...
...
BEEP 1 BEEP 2BEEP OFF
...
...
SDVC 1* SDVC 2*SDVC OFF*
...
...
MUTE HI MUTE LO
...
...
CLK OFFCLK ON
...
...
MANCLOCKRDSCLOCK
...
...
24HCLOCK12HCLOCK
...
...
BRIGHT 2BRIGHT 1
...
...
ANGLE 0 ANGLE +1ANGLE -1
...
...
GRAPH 1*GRAPHOFF*
...
...
LOGICOFFLOGICON
...
...
LED OFF
...
...
AMERICA ASIAEUROPE
...
...
AF OFF
...
...
AUTOTUNE
...
...
REG AUTO REG OFF
...
...
PRE SCANFM SCAN
...
...
5 SEC
...
...
MWLW OFF
...
...
DISTANT
...
...
AUX IN*
...
...
NEWS OFF*NEWS ON*
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
BRIGHT 3
...
...
...
...
GRAPH 2*
...
...
...
...
...
...
...
...
TAVOL 3 TAVOL 31
START 3 START 31
MUTE 2 MUTE 5
10 SEC
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
...
...
HFREE LO
...
...
........................
........................
RDS OFF
...
...
20 SEC
...
...
BEEP 5
SDVC 4*SDVC 3*
...
...
HFREE HI
...
...
BRIGHT 6
* Depending on version
4
BEFORE YOU START....
Thank you for purchasing this VDO Dayton product
which has been designed and manufactured to the
highest standards and subjected to rigorous
testing.
Kindly familiarise yourself with the product by
reading this user manual. Keep this manual handy
in your car for future reference.
This manual covers the following models:
CD 2203, CD 2253, CD 2703, CD 2803.
The main differences between them are as follows:
CONTENTS PAGE
INSTALLATION ................................................. 5
PREPARATION ................................................. 5
MOUNTING ...................................................... 7
FRONT PANEL PRESENTATION ..................... 8
SECURITY ........................................................ 9
AUDIO ............................................................... 9
RADIO ............................................................. 10
RADIO DATA SYSTEM (RDS) ON FM ........... 11
CD, MP3* AND CDC* ..................................... 12
SPECIAL FUNCTIONS ................................... 13
SAM (Software Access Mode) ........................ 14
TROUBLE SHOOTING ................................... 16
MP3 playback - only CD 2703, CD 2803.
Navigation mute - only CD 2703, CD 2803.
Speed Dependant Volume Control (SDVC) only CD 2253, CD 2703, CD 2803.
IR Remote Control included - only CD 2803.
3D surround sound - only CD 2803.
2 channel Pre-out - only CD 2203, CD 2253,
4 channel Pre-out - only CD 2703, CD 2803.
News Function - only CD 2703, CD 2803.
Separate Source equalization - only
CD 2703, CD 2803.
CD Changer control or Auxiliary - only CD 2203,
CD 2253, CD 2803.
Graph - only CD 2803.
Note : We reserve the right to make changes and
improvements to any of the products described in
this guide without prior notice.
ENVIRONMENT
This booklet is printed on low-chlorine recyclable
paper.
IMPORTANT
This device has been designed and produced
according to applicable Safety Regulations. Please
read carefully the instruction manual and use the
device as intended.
PREVENTIVE MAINTENANCE
Cleaning the connectors
To ensure good connection between the set and
the detachable front, it is advisable to clean the
connectors with a cotton swab slightly moistened
with cleaning fluid or alcohol periodically.
* Depending on version
** For this accessory, see your dealer
INSTALLATION
If your car is equipped with ISO connectors, simply
insert them in the connectors of the car radio. If
not, you can use an adaptor cable (Refer to the
table on the separate installation manual). Ensure
all cables are installed so that they cannot be
damaged by sharp edges or moving parts.
PREPARATION
Voltage and polarity: The set must be connected
to a 12V car battery with negative terminal to earth
(car chassis). Installation in vehicles not fulfilling
these requirements could result in malfunction,
damage or fire.
Warning: To prevent short-circuiting,
disconnect the negative car battery terminal until
the set has been mounted and connected (fig.
1 See separate installation card).
CONNECTOR A** (fig. 2)
Power supply connections
• Red wire A7 : Connect to a permanent 12V
supply. This is the main power supply. Ensure
this connection can handle a current of 10A.
•Yellow/red wire A4 : Connect to a switched 12V
supply (switched on/off by car ignition).
• Brown wire A8: Connect to earth (car chassis).
Optional connections (fig. 2)
• SDVC (Speed Dependent Volume Control)*:
SDVC automatically increases and decreases
the volume as a result of the car's speed.
• Connect pin A1 to a signal from the speedometer
of your car. Some cars are already prepared for
it (e.g. certain VW & Vauxhall/Opel cars), please
consult your dealer.
If not, you may need a more detailed installation
requiring extra equipment to enable your car to
become compatible.
Complies with 21 CFR 1040.10
5
Loading...