
KFZ-BATTERIELADEGERÄT ULGD 3.8 B1
KFZ-BATTERIELADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung
IAN 298760

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite 1

Inhaltsverzeichnis
Einleitung ..............................................................2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................................................2
Lieferumfang ........................................................................2
Teilebeschreibung ....................................................................2
Technische Daten ....................................................................2
Sicherheit ..............................................................2
Sicherheitshinweise ...................................................................2
Ergänzende Sicherheitshinweise ........................................................3
Bedienung .............................................................4
Vor der Inbetriebnahme ...............................................................4
Anschließen ........................................................................5
Trennen ............................................................................5
STANDBY / Batteriespannung messen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Wiederbelebung ....................................................................5
Programme auswählen ................................................................5
Programm 1 „6 V“ (7,3 V / 0,8 A) ......................................................6
Programm 2
Programm 3
Programm 4
Erhaltungsladung ....................................................................6
Geräteschutzfunktion .................................................................6
„12 V“(14,4 V / 0,8 A) ................................................6
„12 V“(14,4 V / 3,8 A) ................................................6
„12 V“(14,7 V / 3,8 A) .................................................6
Wartung und Reinigung .................................................. 7
Garantie der Kompernaß Handels GmbH ...................................7
Service ................................................................ 8
Importeur .............................................................8
Entsorgung ............................................................9
Original-Konformitätserklärung ..........................................10
ULGD 3.8 B1
DE│AT│CH
│
1 ■

KFZ-BATTERIELADEGERÄT
ULGD3.8B1
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen
Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges
Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist
Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise
für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen
Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen
Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für
die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie
alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an
Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Ultimate Speed ULGD3.8B1 ist ein mehrstufiges Kfz-Batterieladegerät, das zur Aufladung und
Erhaltungsladung von 6V- oder 12V-Blei-Akkus
(Batterien) mit Elektrolyt-Lösung (WET), mit
Elektrolyt absorbierenden Matten (AGM) oder mit
gelförmigem Elektrolyt (GEL) geeignet ist.
Das Gerät ist nicht zur Aufladung von LithiumIonen-Akkus geeignet! Das Gerät ist nicht für den
gewerblichen Einsatz und nur zur Verwendung in
Innenräumen bestimmt.
Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine
Haftung.
Lieferumfang
1 Kfz-Batterieladegerät
1 Bedienungsanleitung
Teilebeschreibung
Siehe Abbildung A:
12 V / 0,8 A (Programm 2)
12 V / 3,8 A (Programm 3)
12 V / 3,8 A (Programm 4)
6 V / 0,8 A (Programm 1)
LED - Verpolung
Stand-By-LED
Ladeanzeige
Zustandsanzeige
Spannungsanzeige
Programmwahltaste (►►►)
Siehe Abbildung B:
Ladegerät
Standfüße
Netzkabel
Pluspol-Anschlussklemme (rot)
Minuspol-Anschlussklemme (schwarz)
Pluspol-Anschlusskabel (rot)
Minuspol-Anschlusskabel (schwarz)
Technische Daten
Bemessungsspannung: 220 - 240 V ∼, 50/60 Hz
(Wechselstrom)
Bemessungsaufnahme: 60 W
Bemessungs-
Ausgangsgleichspannung: 6 V
BemessungsAusgangsgleichstrom: 0,8 A / 3,8 A
Sicherung (innen): 2 A
Umgebungstemperatur: 0°C bis 40°C
Gehäuseschutzart: IP 65
Schutzklasse: II /
Batterietypen: 6 V-Blei-Säure-Batterie
1,2 Ah - 14 Ah
12 V-Blei-Säure-Batterie
1,2 Ah - 120 Ah
/ 12 V
(Gleichstrom)
T2A
(Doppelisolierung)
Sicherheit
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
► Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen.
Das Ladegerät ist nur für den Be-
trieb im Innenbereich geeignet.
■ 2 │ DE
│AT│
CH
ULGD 3.8 B1