TP-LINK TL-SF1024D User Manual [ru]

®

Руководство пользователя

TL-SF1016/TL-SF1024/TL-SF1048/

TL-SF1016DS/TL-SF1024D

Коммутатор для высокоскоростных

Ethernet сетей 10/100M, монтируемый в стойку

Rev:1.0.1
7106503479

СООТВЕТСТВИЕ FCC

Power

Link
Act
100Mbps

100Mbps

1

3

5

7

9

1
1

13

15

17

19

21

23

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

1

3

5

7

9

1
1

13

15

17

19

21

23

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Link
Act

TL-SF1024

10/100Mbps Fast Ethernet Swi tch

Адаптер был протестирован и соответствует требованиям,
предъявляемым к цифровым устройствам класса В, в соответствии
с частью 15 правил FCC (Федеральная комиссия США по связи).
Данные требования разработаны для обеспечения необходимого
уровня защиты от вредных воздействий в жилых зданиях.

Данное оборудование генерирует, использует и способно излучать
энергию в радиочастотном диапазоне и, при установке и эк
без соблюдения инструкций изготовителя, может создавать опасные
помехи в работе прочим приборам. Тем не менее, нет гарантии,
что помехи не будут возникать при нормальной установке. Если
данное оборудование все-таки создает помехи прочим приборам
при приеме радио- или телевизионного сигнала, что можно выявить
путем включения и выключения оборудования, пользователь может
пре

дпринять перечисленные ниже меры и попытаться предотвратить

негативное воздействие:

Перенаправить или переместить антенну приемника

¾

Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.

¾

Подключить оборудование и приемник к розеткам, находящимся

¾

на разных линиях.
Обратиться за помощью или консультацией к поставщику-

¾

продавцу или опытному специалисту по радио/ТВ технике
Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC.
Надле

жащее функционирование оборудование подчиняется двум

условиям:

(1) Данное устройство не может являться источником вредоносных
помех.

(2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation. Данное устройство

может принимать любые поступающие сигналы, включая сигналы,
которые могут повлечь выполнение нежелательной операции.

сплуатации

требованиям следующих стандартов:

¾
¾

EN55022
EN55024

БЕЗОПАСНОСТЬ

Внимание:

Не используйте данное изделие рядом с водой.

Избегайте использования изделия во время грозы.

Комплектация

Данные предметы должны поставляться в комплекте в коробке с
вашим изделием.

Коммутатор TL-SF1016/TL-SF1024/TL-SF1048/TL-SF1016DS/

¾

TL-SF1024D шт. – 1
Шнур электропитания – 1 шт.

¾

Руководство пользователя – 1 шт.

¾

Шурупы и две L-образные рейки для крепления в стойку

Глава 1. Установка

1) Установка коммутатора на поверхность или крепление в стойку.

Перед тем как поместить коммутатор на поверхность прикрепите
четыре резиновые ножки к дну коммутатора, после чего поставьте
коммутатор на поверхность, способную выдержать вес в 5 кг.

Перед креплением коммутатора в стойку выключите
всеоборудование, подсоединенное к коммутатору. Затем привинтите
L-образные рейки к боковым сторонам к
на стойке.

оммутатора, затените шурупы

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ НОРМАМ ЕС (ЕВРОПА)

В соответствии с директивой ЕМС 89/336/EEC, адаптер удовлетворяет

1

2

Рисунок 1-1 Привинтите L-образные рейки к боковым сторонам

Power

Link
Act
100Mbps

100Mbps

1

3

5

7

9

1

1

13

15

17

19

21

23

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

1

3

5

7

9

1
1

13

15

17

19

21

23

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Link
Act

TL-SF1024

10/100Mbps Fast Ethernet Switch

коммутатора.

¾
¾

Стальной корпус, возможность крепления на стойке.
Внутренний источник питания

Общие сведения

Стандарты IEEE802.3 10Base-T IEEE802.3u

100Base-TX

Топология Звезда Звезда
Протокол CSMA/CD CSMA/CD
Скорость передачи данных передачи данных

Ethernet: 10Mbps (Half Duplex)

20Mbps (Full Duplex)

Fast Ethernet: 100Mbps (Half Duplex)

200Mbps (Full Duplex)

Кол-во портов 16/24/48 10/100Mbps Авто-

конфигурирование RJ-45 портов

Светодиоды Питание, Link/Act, 100M(только для

TL-SF1024)

Физические характеристики и внешние условия

Рисунок

1-2 Затените шурупы на стойке

2) Тщательно осмотрите блок питания и убедитесь, что он должным
образом подсоединен к источнику питания.

3) Включите питание. Адаптер автоматически включится,

после чего загорятся светодиодные индикаторы в следующей
последовательности:

a) Все Link/Act индикаторы мигнут, что означает запуск системы.

b) Загорятся индикаторы питания.

Глава 2. Функции и характеристики.

Совместимость со стандартами IEEE802.3, IEEE802.3u

¾

16/24/48 10/100Мб/с RJ45 портов с авто-настройкой и

¾

поддержкой Auto- MDI/MDIX.

Поддержка IEEE802.3X управления потоками данных в режиме

¾

full-duplex и «backpressure» в режиме half-duplex.

Светодиодные индикаторы для контроля питания, соединения,

¾

активности

3 4

Параметры (Д×Ш×В)
TL-SF1016: 11.57"×7.1"×1.73" (294×180×44мм)
TL-SF1024: 17.3"×7.1"×1.73" (440×180×44мм)
TL-SF1048 17.3"×10.2"×1.73" (440×260×44мм)

Блок питания 100-240В ~ 50-60Гц (внутренний

универсальный источник питания)

Рабочая температура 0~40

0

C (320F~1040F)

Температура хранения -40~700C (-400F ~1580F )
Влажность рабочей

10%~90% неконденсирующаяся
среды
Влажность среды

5%~90% не конденсирующаяся
хранения

Глава 3. Ознакомление с внешними элементами
устройства (на примере TL-SF1024)

1) Передняя панель и светодиоды

Светодио

¾

включении коммутатора.
Светодиоды LINK/ACT: Один светодиодный индикатор будет

¾

гореть зеленым цветом, когда какое-либо устройство подключено
к соответствующему порту. Он будет мигать при передаче или
получении данных по этому соединению.
100Мб/с: Соответствующий индикатор гигабитного порта будет

¾

гореть зеленым цветом во время работы на скорости 100Мб/с.
При ск

Внимание: Некоторые коммутаторы не оснащены 100Мб/с

индикаторами, например TL-SF1048 и некоторые коммутаторы TL-

SF1016.

2) Задняя панель

д Power (Питание): Данный индикатор загорается при

орости 10Мб/с индикатор

гореть не будет.

Авторские права и торговые марки

Технические условия могут быть изменены без предупреждения.

является зарегистрированным товарным знаком TP-LINK

Technologies Co., Ltd. Прочие

являются зарегистрированными товарными знаками их законных
владельцев.

Ни один раздел или часть данного технического условия не могут быть
воспроизведены в той ли иной форме и любыми средствами, либо
использованы после преобразований путем перевода, трансформации
или сокращения без разрешения TP-LINK Technologies Co., Ltd.
Copyright © 2011 TP-LINK Technologies Co., Ltd. Все прав

Сайт: http://www.tp-link.com

торговые марки и названия продуктов

а защищены.

На задней панели TL-SF1024 расположен только электрический
выход, а именно штепсельная розетка. Подсоедините один конец
шнура электропитания сюда, а другой конец в сеть переменного тока.

5 6