Texas Instruments TI-84 Plus Guidebook [es]

Software para dispositivo de representación gráfica TI e información de localización

• Software para dispositivo de representación gráfica TI

• Instrucciones de instalación de software para dispositivo de

representación gráfica TI

• Instrucciones de localización — TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition

Software para dispositivo de representación gráfica TI

Sistema operativo (SO) — El SO es el software que hace funcionar el

dispositivo de representación gráfica TI. El SO puede actualizarse
descargando la versión actual.

Aplicación de software para dispositivo de representación gráfica
TI (App) — Una App es software especializado, como la App CellSheet,

que puede instalarse y ejecutarse en un dispositivo de representación
gráfica TI.

Software gratuito — Para obtener software gratuito, incluidas las
actualizaciones de SO y las Apps de localización de idioma, copie el
software en su ordenador desde la web, un CD o un disquete. También
puede transmitir software gratuito entre dispositivos de representación
gráfica TI.

Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 1

Para adquirir Apps — Cuando se adquiere una App, lleva incluido un
código exclusivo (certificado) que permite instalar la App sólo en el
dispositivo de representación gráfica TI del comprador.

Nota: El certificate (certificado) se instala automáticamente en el dispositivo
de representación gráfica TI al instalar la App adquirida. Si quita la App,
el certificado perm a nece, permiti é ndole reinstalar la App posteriorm ente.

Nombres de archivo

Utilice esta tabla para identificar y administrar los archivos de software
de su dispositivo de representación gráfica TI. Las extensiones de
archivo identifican el tipo de dispositivo de representación gráfica TI y el
tipo de software: SO o App.

Dispositivo de representación

gráfica TI

TI-73 *.73u *.73k
TI-83 Plus y

TI-83 Plus Si l ver E dit ion

Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 2

Archivos de

SO

*.8xu *.8xk

Archivos de

App

Instrucciones de instalación de software para dispositivo de representación gráfica TI

Le recomendamos que imprima estas instrucciones y las consulte
durante la actualización del sistema operativo (SO) o la instalación de
software de aplicación (App) de representación gráfica.

Necesitará la última versión del software TI Connect™ o
TI-GRAPH LINK™ y un cable TI-GRAPH LINK™ de ordenador a
dispositivo.

Las últimas versiones del software TI Connect™ y TI-GRAPH LINK™
están disponibles en: education.ti.com/softwareupdates. Seleccione el
vínculo de software de conectividad.

Si necesita un cable TI-GRAPH LINK de ordenador a dispositivo,
visite el sitio web de TI: education.ti.com/graphlink.

Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 3

Importante — Lea esto antes de empezar

• La actualización de SO elimina todos los datos de la
memoria de acceso aleatorio (RAM). Quizá desee realizar

una copia de seguridad con el software TI Connect o
TI-GRAPH LINK antes de actualizar el SO.

• Instale pilas nuevas en el dispositivo de representación gráfica
TI antes de empezar con la actualización del SO. No intente

actualizar el SO o instalar una App si aparece un mensaje de batería
baja en el dispositivo de representación gráfica TI.

• No quite el cable TI-GRAPH LINK del ordenador ni del
dispositivo de representación gráfica TI durante una
actualiz ación de SO o instalación de App. Nunca interrumpa una

actualización de SO o instalación de App.

Elija las instrucciones correspondientes a su software y tipo de
ordenador.

Software TI Connect™—Windows®
Software TI-GRAPH LINK™—Windows®
Software TI Connect o TI-GRAPH LINK — Macintosh

®

Localizer © 2001, 2002 Texas Instruments 4