Texas instruments TI-30XB MULTIVIEW, TI-30XS User Manual [it]

TI-30XS MultiView™

TI-30XB MultiView™ Calcolatrice

scientifica

Importante ................................................ ... .. .......................2

Esempi .......................... .................... ................... .................3

Accensione e spegnimento della TI-30XS MultiView ...........3

Contrasto del display ............................................................3

Schermo principale ......... ......................................................4

Seconde funzioni ..................................................................5

Modalità ........................ ................................................. .......5

Menu .......................... ..................... ..................... .................8

Scorrimento ........................................................................ 10

Tasto Risultato .................................................................... 11

Ultimo risultato .................................................................... 11

Ordine delle operazioni .......................................................12

Cancellazione e correzione .............................................. ..14

Frazioni ................... ................................ ............................ 14

Percentuali ................. .................. ................ .................. ..... 16

Tasto x10

Potenze, radici e reciproci ..................................................18

Pi ............................. ... ..... ..... ... ..... ..... ... ..... ..... ... ..... ..... ... .....19

Menu Angle ..................... ... ............................... ... ...............20

Da rettangolare a polare ......... ... .........................................22

Trigonometria ......................................................................23

Funzioni iperboliche ............................................................25

Funzioni logaritmiche e esponenziali ..................................25

...........................................................................17

Costante ............................................................................. 26

Memoria e variabili memorizzate ........................................28

Editor di dati e formule di lista ................................... .. ........3 0

Statistiche ..................... .................................................... ..32

Probabilità ...........................................................................38

Tabella della funzione .................................... ... ..................40

Errori .......................... .................................... ..................... 42

Precauzioni per le batterie ..................................................44

In caso di problemi ............. ............................... ... ...............45

Informazioni sul servizio di manutenzione e riparazione

del prodotto TI e sulla garanzia ..........................................46

Importante

Texas Instruments non rilascia alcuna garanzia, esplicita o implicita, ivi comprese ma non solo, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un particolare scopo, relativamente a qualsiasi programma o documentazione scritta allegata. Ne consegue che tali materiali sono residisponibili “così come sono”.

In nessun caso Texas Instruments potrà essere ritenuta responsabile dei danni speciali, collaterali, incidenti o conseguenti connessi o derivanti dall'acquisto o dall'utilizzo dei suddetti materiali. La responsabilità di Texas Instruments è in ogni caso limitata, a prescindere dalla forma di azione intrapresa, a qualsiasi importo applicabile per l’acquisto di questo articolo o materiale. Inoltre, Texas Instruments non potrà essere ritenuta responsabile di qualsivoglia reclamo riguardante l'utilizzo di tali materiali da parte di altri.

MathPrint, APD, Automatic Power Down, EOS e MultiView sono marchi registrati di Texas Instruments Incorporated.

Esempi

Ogni sezione è seguita da istruzioni relative ai tasti utilizzati nelle funzioni della TI-30XS MultiView™ e della TI-30XB MultiView. Tutti i riferimenti contenuti in questo manuale riguardano la TI-30XS MultiView, ma sono validi anche per la TI-30XB MultiView.

Negli esempi si assume che vengano utilizzate tutte le impostazioni predefinite, quali sono illustrate nella sezione Modalità.

Per ulteriori attività ed esempi, vedere la Guida per l'insegnante della TI-30XS MultiView™ disponibile presso

education.ti.com/guides.

Accensione e spegnimento della

TI-30XS

MultiView

Il tasto & accende la calcolatrice TI-30XS MultiView. Il tasto % ' la spegne. I dati del display vengono cancellati,

mentre vengono conservati la cronologia, le impostazioni e il contenuto della memoria.

La funzione APD™ (Automatic Power Down™) spegne automaticamente la TI-30XS MultiView se non viene pre muto alcun tasto per circa 5 minuti. Premere & dopo l'a ttivazio ne della funzione APD. I dati del display, le operazioni in co rso, le impostazioni e il contenuto della memoria vengono conservati.

Contrasto del display

La luminosità e il contrasto del display possono dipendere dall'illuminazione della stanza, dalla carica della batteria e dall'angolo di osservazione.

Per regolare il contrasto:

1. Premere e rilasciare il tasto %.

2. Premere T (per scurire lo schermo) oppure U (per schiarire lo schermo).

Schermo principale

Nello schermo principale è possibile inserire espressioni matematiche, funzioni matematiche e altre istruzioni e visualizzarne i risultati. Lo schermo della TI-30XS MultiView può mostrare fino a quattro righe, ciascuna di 16 caratteri al massimo. Per introduzioni e espressioni contenenti più di 16 caratteri, è possibile scorrere verso sinistra e destra (!e ") per visualizzare l'intera introduzione o espressione.

In modalità MathPrint™, è possibile immettere fino a quattro livelli di funzioni ed espressioni nidificate consecutive, incluso frazioni, radici quadrate, esponenti con ^, Ê, e

Quando si calcola un'introduzione nello schermo prin cipale, a seconda dello spazio disponibile, il risultato viene visualizzat o direttamente a destra dell'introduzione oppure a destra nella riga successiva.

Sullo schermo possono essere visualizzati indicatori speciali per fornire informazioni aggiuntive sulle funzioni o i risultati.

Indicatore Definizione

2nd Seconda funzione. HYP Funzione iperbolica. FIX Impostazione virgola fissa (vedere la

SCI, ENG Notazione scientifica o tecnica

DEG, RAD, GRAD

K La funzione Costante è attiva. L1, L2, L3 Appaiono sopra le liste nell'editor di

sezione Modalità).

(vedere la sezione Modalità). Modalità dell'angolo (gradi, radianti

o gradianti) (vedere la sezione Modalità).

dati. La calcolatrice TI-30XS MultiView™

sta eseguendo un'operazione.

e 10x.

º » Nella memoria è archiviata

¹ ¸ Un'introduzione o un menu contiene

un'introduzione prima e/o dopo la riga visualizzata. Premere # e $ per far scorrere le righe.

più di 16 cifre. Premere ! oppure " per far scorrere la visualizzazione.

Seconde funzioni

La maggior parte dei tasti possono eseguire due funzioni. La funzione principale è stampata sul tasto, mentre la seconda funzione è riportata sopra di esso. Premere % per attivare la seconda funzione di un dato tasto. Si noti che sullo schermo appare l'indicatore 2nd. Per annullare la seconda funzione prima di inserire i dati, premere nuovamente %. Ad esempio, premendo % b 25 < si calcola la radice quadrata di 25 che dà come risultato 5.

Modalità

p Utilizzare il tasto p per scegliere le modalità. Premere $

# ! " per scegliere una modalità e < per selezionarla.

Premere - oppure %Q per tornare allo schermo principale e proseguire il lavoro utilizzando le impostazioni della modalità prescelta.

Le impostazioni predefinite della modalità sono evidenziate.

DEG RAD GRAD Imposta la modalità degli angoli su gradi, radianti o gradianti.

NORM SCI ENG Imposta la modalità di notazione numerica. La modalità influisce solo sulla visualizzazione dei risultati e non sulla precisione dei valori memorizzati nell'unità, che rimane invariata.

NORM visualizza i risultati con cifre a sinistra e a destra del punto decimale, come in 123456.78.

SCI esprime i numeri con una cifra a sinistra del punto decimale e la potenza appropriata di 10, come in

1.2345678Ã10 Nota: In alcuni ambienti limitati (ad esempio la tabella della

funzione, l'editor di dati e il menu %h), la calcolatrice TI-30XS MultiView™ può visualizzare E invece di Ã10

ENG visualizza i risultati come un numero da 1 a 999 volte 10 elevato a potenza con un esponente intero.

(che equivale a 123456.78).

L'esponente intero è sempre un multiplo di 3. Nota: C consente di inserire un valore in notazione

scientifica. Il risultato viene visualizzato nella modalità di notazione numerica impostata.

FLOAT 0123456789 Imposta la modalità di notazione decimale.

FLOAT (modalità decimale a virgola mobile) visualizza fino a 10 cifre, il segno e il punto decimale.

0123456789 (modalità decimale a virgola fissa) specifica il numero di cifre (da 0 a 9) da visualizzare a destra del punto decimale.

CLASSIC MATHPRINT

La modalità CLASSIC visualizza inserimenti e risultati

sulla stessa riga. Scegliere Classic per visualizzare inserimenti e risultati nel modo tradizionale di una calcolatrice scientifica oppure per visualizzare il risultato prima in forma decimale.

La modalità MathPrint visualizza la maggior parte degli inserimenti e dei risultati su più righe. Scegliere MathPrint™ per visualizzare il risultato in forma intera, quindi premere il tasto Risultato per visualizzare il risu lt at o in forma decimale.

Esempi delle modalità Classic e MathPrint

Modalità Classic Modalità MathPrint

Sci Sci

Float

Fix 2 Fix 2 e tasto Risultato.

U n/d U n/d

Esempio di esponente Esempio di esponente

Esempio di radice quadrata Esempio di radice quadrata

Esempio di radice cubica Esempio di radice cubica

Modalità Float e tasto Risultato.

Alcuni tasti visualizzano un menu: H, % I, v, %t, %, %h e %{. Alcuni di

essi possono visualizzare più di un menu. Premere " e $ per far scorrere un menu e selezionare

un'opzione oppure premere il numero corrispondente visualizzato accanto all'opzione. Per tornare allo schermo precedente senza selezionare un'opzione, premere -. Per uscire da un menu o da un'applicazione e tornare allo schermo principale, premere %Q.

La tabella dei menu mostra i tasti di attivazione dei menu e i relativi menu visualizzati.

H%I

PRB RAND DMS R ¶P 1: nPr 1: rand 1: Ä 1: R ´Pr( 2: nCr 2: randint( 2: Å 2: R ´PÁ( 3: ! 3: Æ 3: P ´ Rx(

4: r 4: P ´Ry( 5: g 6: ´DMS

(Premere una volta per visualizzare lo schermo dell'editor di dati. Premere nuovamente per visualizzare il menu.)

CLEAR FORMULA 1: Clear L1 1: Add/Edit Frmla 2: Clear L2 2: Clear L1 Frmla 3: Clear L3 3: Clear L2 Frmla 4: Clear ALL 4: Clear L3 Frmla

5: Clear ALL

Premere v mentre è selezionata l'opzione Add/Edit Formula del menu FORMULA per visualizzare il seguente menu:

Ls 1: L1 2: L2 3: L3

STATS 1: 1-Var Stats 2: 2-Var Stats 3: StatVars Questa opzione appare dopo aver calcolato

statistiche a 1 o a 2 variabili. Menu StatVars: 1: n 2: Ï 3: Sx Ecc. Vedere i valori di StatVar per un elenco

completo.

% %h %{

Reset Recall Var Clear Var 1: No 1: x = 1: Yes 2: Yes 2: y = 2: No

3: z = 4: t = 5: a = 6: b = 7: c =

Scorrimento

! " # $ Premere ! oppure " per posizionare il cursore

orizzontalmente sopra l'espressione inserita. Premere % ! oppure % " per spostare il cursore direttamente all'inizio o alla fine dell'espressione.

Dopo il calcolo di un'espressione, premere # e $ per scorrere gli inserimenti precedenti, presenti nella memoria della calcolatrice TI-30XS MultiView™. È possibile riutilizzare un inserimento precedente premendo < per incollarlo nell'ultima riga, quindi calcolare una nuova espressione.

Esempi

Scorrimento 1 T 1 <

2 T 2 <

3 T 3 <

4 T 4 <

# # # # <

T 2 <

Tasto Risultato

Premere il tasto n per alternare la visualizzazione del risultato tra frazione e decimale, radice quadrata esatta e decimale e pi esatto e decimale.

Esempio

Tasto Risultato

% b 8 <

Ultimo risultato

% i

L'ultimo risultato calcolato viene memorizzato nella variabile Ans che rimane in memoria anche dopo che la calcolatrice TI-30XS MultiView™ viene spenta. Per richiamare il valore di Ans:

• Premere % i (Ans viene visualizzato sullo schermo),

oppure

• Premere un tasto operatore (T, U, ecc.) come prima

parte di un'introduzione. Ans e l'operatore vengono entrambi visualizzati.

Esempi

Ans

3 V 3 <

V 3 <

3 % c % i <

Ordine delle operazioni

La calcolatrice TI-30XS MultiView™utilizza EOS™ (Equation Operating System) per il calcolo delle espressioni. All'interno di un livello di priorità, EOS calcola le funzioni da sinistra a destra e nel seguente ordine.

1° Espressioni tra parentesi. 2° Funzioni che richiedono una ) e che precedono

l'argomento, come ad esempio sin, log e tutte

le opzioni R ¶P. 3° Frazioni. 4° Funzioni che vengono immesse dopo

l'argomento, come ad esempio x

dell'unità di misura degli angoli. 5°

Elevamento a potenza (^) e radici (

Nota: In modalità Classic, l'elevamento a

potenza viene calcolato da sinistra a destra.

L'espressione 2^3^2 viene calcolata come

(2^3)^2, dando come risultato 64.

In modalità MathPrint™, l'elevamento a potenza

viene calcolato da destra a sinistra.

L'espressione 2^3^2 viene calcolata come

2^(3^2), dando come risultato 512. 6°

Segno negativo (

M).

e modificatori

Ñ).

7° Permutazioni (nPr) e combinazioni (nCr). 8° Moltiplicazione, moltiplicazione implicita,

divisione. 9° Addizione e sottrazione. 10°

Conversioni (n/d ¶Un/d, F¶D,

4DMS).

11° < completa tutte le operazioni e chiude tutte

le parentesi aperte.

Esempi

Q P M

(M) 1 T M 8 T 1 2 <

( ) 4 V D 2 T 3 E <

^ e

6 0 T 5 V M1 2 <

% b 9 T 16 <

4 D 2 T 3 E <

% b 3 G2 "T 4

G2 <

Cancellazione e correzione

- Cancella un messaggio di errore.

J Elimina il carattere alla posizione del

% f Inserisce un carattere alla posizione del

% { Cancella le variabili x, y, z, t, a, b e c. %  2

o & & -

Cancella i caratteri nella riga di introduzione. Sposta il cursore sull'ultima introduzione nell'area della cronologia dopo che il display è stato cancellato. Torna allo schermo precedente dell'applicazione.

cursore, quindi elimina 1 carattere alla sinistra del cursore ogni volta che si preme J.

cursore.

Resetta la calcolatrice TI-30XS MultiView™. Reimposta l'unità sui valori predefiniti; cancella le variabili in memoria, le operazioni in corso, tutte le voci nell'area della cronologia e i dati statistici; cancella la funzione Costante, K, e Ans.

Frazioni

q%N% j% O

In modalità MathPrint™ le frazioni con q possono includere tasti di operazione (T, V, ecc.) e la maggior parte dei tasti funzione (F, %_, ecc.).

In modalità Classic le frazioni con q non accettano tasti di operazione, funzioni o frazioni complesse al numeratore o al denominatore.

Nota: In modalità Classic, nell'editor di lista e nella tabella utilizzare W per svolgere problemi di divisione complessi.

Il calcolo frazionario può visualizzare risultati decimali o frazioni, a seconda dell'introduzione.

+ 32 hidden pages