Sony KDL-22EX302, KDL-46EX402, KDL-32BX300, KDL-40EX402, KDL-40EX600 Manual [fi]

Sisällysluettelo

Kaukosäätimen ja television painikkeet/merkkivalot

Kaukosäätimen painikkeet.............................................................................................................................	(3)
Television painikkeet ja merkkivalot............................................................................................................	(10)
Television katselu
Television katselu.........................................................................................................................................	(15)
Digitaalisen elektronisen ohjelmaoppaan (EPG) käyttäminen.....................................................................	(25)
Digitaaliset suosikit -luettelon käyttö..........................................................................................................	(27)
Lisälaitteiden käyttö
Lisälaitteiden kytkentä.................................................................................................................................	(30)
Televisioon kytkettyjen laitteiden kuvan katselu.........................................................................................	(32)
Valokuvien ja videoelokuvien katselu ja musiikin kuuntelu USB:n kautta...................................................	(39)
BRAVIA Sync -toiminnon käyttö HDMI-ohjauksen kanssa............................................................................	(43)

1/81

Sisällysluettelo

MENU-toimintojen käyttö

Liikkuminen television XMB™-valikossa.....................................................................................................	(46)
Asetukset
Järjestelmäpäivitys................................................................................................................................	(49)
Käyttöopas............................................................................................................................................	(50)
Kuva......................................................................................................................................................	(51)
Ääni.......................................................................................................................................................	(55)
Eko........................................................................................................................................................	(59)
Kuvasäädöt...........................................................................................................................................	(61)
Perusasetukset.....................................................................................................................................	(64)
Lisätietoja
Vianmääritys................................................................................................................................................	(77)

2/81

Kaukosäätimen painikkeet

1 – Television valmiustila

Kytkee television päälle valmiustilasta ja takaisin valmiustilaan.

• Mallista riippuen yksi virtapainike voi olla myös kaukosäätimen takana.

2	– Kuvasuhde (21)
3	– Digitaaliset suosikit -luettelo
	Voit tuoda määrittämäsi Digitaaliset suosikit -
	luettelon (27) näkyviin painamalla tätä
	painiketta.
4	/ – Info/tekstin paljastus

• Digitaalitilassa: Näyttää parhaillaan katseltavan ohjelman tiedot.

3/81

Kaukosäätimen painikkeet

• Analogisessa tilassa: Näyttää esimerkiksi valittuna olevan kanavan numeron ja kuvasuhteen.

• Teksti-TV-tilassa (18): Näyttää piilotetut tiedot (esim. tietovisan vastaukset).

5

6 OPTIONS (24)(37)

Tällä painikkeella voit siirtyä erilaisiin katselutiloihin ja muuttaa/tehdä säätöjä ohjelmalähteen ja kuvasuhteen mukaisesti.

7 HOME (46)

8 Väripainikkeet (18)(28)

9 Numeropainikkeet

4/81

Kaukosäätimen painikkeet

• TV-tilassa: Kanavien valinta. Jos kanavan numero on 10 tai suurempi, syötä toinen ja kolmas numero nopeasti.

• Teksti-TV-tilassa: Kolminumeroisen sivunumeron syöttäminen.

10 – Tekstityksen asetukset

Muuttaa tekstityksen kieltä (72) (vain digitaalitilassa).

11 AUDIO

Tätä painamalla voit muuttaa kaksiäänitilaa (56).

12 PROG +/-//

• TV-tilassa: Valitsee seuraavan (+) tai edellisen (-) kanavan.

5/81

Kaukosäätimen painikkeet

• Teksti-TV-tilassa (18): Valitsee seuraavan () tai edellisen () sivun.

13 +/- – Äänenvoimakkuus

14 – Äänen mykistäminen

15 – Teksti-TV (18)

16 RETURN /

Palauttaa katsellun valikon edelliselle näytölle.

17 GUIDE / – EPG (Digitaalinen elektroninen ohjelmaopas) (25)

18 DIGITAL – Digitaalitila(15) ANALOG – Analoginen tila (15)

19 SCENE – Näyttötilan valinta (19)

20 i-MANUAL

Näyttää käyttöoppaan sisällön ruudussa.

6/81

Kaukosäätimen painikkeet

21 BRAVIA Sync

:

Tällä painikkeella voit käyttää televisioon kytkettyjä BRAVIA Sync - yhteensopivia laitteita.

SYNC MENU:

Näyttää kytkettyjen HDMI-laitteiden valikon. Kun katselet muiden tulosignaalien lähettämää kuvaa tai televisioohjelmia, painike tuo näkyviin “HDMI-laitevalinnat”.

THEATRE:

Voit asettaa Teatteritilan päälle tai pois päältä. Kun Teatteritila on asetettu päälle, elokuville optimoitu äänenlaatu (jos televisio on kytketty audiolaitteeseen HDMI-kaapelilla) ja kuvanlaatu asettuvat automaattisesti.

7/81

Kaukosäätimen painikkeet

•Jos katkaiset virran televisiosta, myös Teatteritila kytkeytyy pois päältä.

•Kun vaihdat “Näyttötilan valinta” -asetusta, Teatteritila kytkeytyy pois päältä automaattisesti.

•“HDMI-ohjaus” (BRAVIA Sync) on käytettävissä vain niiden kytkettyjen Sony-laitteiden kanssa, joissa on BRAVIA Sync-tai BRAVIA Theatre Sync -logo tai jotka ovat HDMI-ohjaus- yhteensopivia.

8/81

Kaukosäätimen painikkeet

22 – tulosignaalin valinta

• TV-tilassa: Näyttää tulosignaalien luettelon.

• Numeropainikkeessa 5 sekä painikkeissa PROG + ja AUDIO on kosketuspisteet. Kosketuspisteet helpottavat kaukosäätimen käyttöä televisiota katseltaessa.

9/81

Television painikkeet ja merkkivalot

PROG

1 – Virtapainike

Kytkee television päälle ja pois päältä.

•Jos haluat kytkeä television kokonaan irti verkkovirrasta, irrota pistoke pistorasiasta.

•Kun televisioon kytketään virta, virran merkkivalo palaa vihreänä.

2PROG +/-//

•TV-tilassa: Valitsee seuraavan

(+)tai edellisen (-) kanavan.

10/81

Television painikkeet ja merkkivalot

PROG

• TV-valikossa: Siirtää vaihtoehdoissa ylös () tai alas ().

3 +/-//

•TV-tilassa: Lisää (+) tai vähentää (-) äänenvoimakkuutta.

•TV-valikossa: Siirtää vaihtoehdoissa oikealle () tai vasemmalle ().

4/ – Ohjelmalähteen valinta / OK

•TV-tilassa: Valitsee television liitäntöihin kytketyn laitteen tulosignaalin (32).

11/81

Television painikkeet ja merkkivalot

PROG

• TV-valikossa: Valitsee valikon tai valikon kohdan ja vahvistaa asetuksen.

5 (46)

6Valotunnistin

Älä laita mitään tunnistimen eteen, jotta sen toimintaan ei aiheudu häiriöitä (60).

7Kaukosäätimen tunnistin

•Vastaanottaa kaukosäätimen infrapunasignaalit.

•Älä laita mitään tunnistimen eteen, sillä se voi vaikuttaa tunnistimen toimintaan.

12/81

Television painikkeet ja merkkivalot

PROG

8 – Kuva pois / Uniajastimen ilmaisin

•Merkkivalo on vihreä, kun kuva on kytketty pois (59).

•Palaa oranssinvärisenä, kun uniajastimen on asetettu (59).

9 – Valmiustilan merkkivalo Merkkivalo on punainen, kun televisio on valmiustilassa.

10 – Virran merkkivalo Merkkivalo on vihreä, kun televisioon on kytketty virta.

13/81

Television painikkeet ja merkkivalot

PROG

•Tarkista, että televisiosta on kytketty virta pois ennen kuin irrotat virtajohdon pistorasiasta. Jos virtajohto irrotetaan pistorasiasta silloin, kun televisioon on kytketty virta, merkkivalo voi jäädä palamaan, tai seurauksena voi olla toimintahäiriöitä.

14/81

Television katselu

1 Kytke televisioon virta painamalla television - painiketta.

Kun televisio on valmiustilassa (television

etupaneelin (valmiustila) -ilmaisin on punainen), voit kytkeä television päälle

painamalla kaukosäätimen -painiketta.

2 Voit siirtyä digitaalisen ja analogisen tilan välillä painelemalla DIGITAL/ANALOG-painiketta. Saatavilla olevat kanavat riippuvat tilasta.

15/81

Television katselu

3 Valitse televisiokanava numeropainikkeilla tai painikkeella PROG +/-.

Jos haluat valita numeropainikkeilla kanavan, jonka numero on 10 tai sitä suurempi, syötä toinen ja kolmas numero nopeasti. Digitaalisen kanavan valitseminen digitaalisen elektronisen ohjelmaoppaan (EPG) avulla, katso (25).

16/81

Television katselu

Digitaalitilassa

Näkyviin tulee hetken ajaksi tietokuvake. Tietokuvake voi olla joku seuraavista.

: Radiopalvelu

: Salatut signaalit/tilauspalvelu

: Useita äänikieliä saatavilla

: Tekstitys saatavilla

: Tekstitys saatavilla kuulovammaisia varten

: Tämän ohjelman suositeltu alaikäraja (4 - 18 vuotta)

: Katselun esto

: Digitaaliohjelmalukko

Muut toiminnot

Kun haluat säätää äänenvoimakkuutta, paina + (lisää)/ ­ (vähentää).

Kun haluat siirtyä ohjelmataulukkoon (vain analogisessa tilassa), paina . Valitse analoginen kanava painikkeilla ja paina sen jälkeen .

Kun haluat käyttää digitaalisia suosikkeja (vain

digitaalisessa tilassa), paina . Lisätietoja on sivulla (27).

17/81

Television katselu

Teksti-TV:n käyttö

Paina . Joka kerta painettaessa painiketta näytön tila vaihtuu peräjälkeen seuraavasti:

Teksti-TV Teksti-TV televisiokuvan päällä (sekatila) Ei teksti-TV:tä (televisio poistuu teksti-TV-palvelusta)

Valitse sivu numeropainikkeilla tai painikkeella / .

Piilotetut tiedot saat näkyviin painamalla .

•Kun tekstisivun alareunassa on näkyvissä neljä värillistä palkkia, Fastext-toiminto on käytettävissä. Fastext-toiminnon avulla voit avata sivuja nopeasti ja helposti. Siirry sivulle painamalla vastaavaa väripainiketta.

18/81

Television katselu

Näyttötilan valinta -tila

Kun valitset haluamasi näyttötilan, tälle näyttötilalle optimaalinen äänen ja kuvan laatu asettuvat automaattisesti.

1Paina kaukosäätimen SCENE-painiketta.

2Valitse tila painamalla ja paina sitten

.

Elokuva: Tuottaa teatterinomaisen kuvan ja äänen.

Urheilu: Tuottaa todenmukaisen kuvan, joka näytetään yhdessä tilaäänen kanssa.

Digikuvat: Tuottaa valokuvamaisen kuvan, jonka värit toistetaan oikein.

Peli: Tuottaa laadukkaan äänen ja kuvan, jotka sopivat parhaiten pelaamiseen.

Grafiikka: Pitkäaikaiseen katseluun soveltuva kuvanlaatu ja selkeät yksityiskohtaiset kuvat, jotka eivät rasita silmiä.

Omat asetukset: Nykyiset käyttäjäasetukset.

Autom. HDMI: Optimaalinen äänen ja kuvan laatu asettuvat automaattisesti tulolähteen mukaisesti. Tämä valinta ei mahdollisesti kuitenkaan vaikuta kuvan ja äänen laatuun millään tavalla riippuen kytketyistä laitteista.

19/81

Television katselu

•Jos valittuna on jokin esiohjelmoitu näyttötila, kuvavalikosta ei voi valita kuvatilaa, ”Omat asetukset” -tilaa lukuun ottamatta - peruuta ensin esiohjelmoidun näyttötilan valinta.

•Kun otat käyttöön teatteritilan (7), “Näyttötilan valinta” -asetus vaihtuu automaattisesti valintaan “Elokuva”.

20/81

Television katselu

Kuvasuhteen vaihtaminen manuaalisesti lähetykseen sopivaksi

Valitse haluamasi kuvasuhde painamalla toistuvasti painiketta .

Smart*

Tavalliset kuvasuhteen 4:3 lähetykset, joissa jäljitellään laajakuvavaikutelmaa. Kuvasuhteen 4:3 kuvaa venytetään siten, että se peittää koko näytön.

4/3

Tavalliset kuvasuhteen 4:3 lähetykset (esim. ei- laajakuva-TV) oikeissa mittasuhteissa.

Laaja

4:3-kuvaa venytetään vaakasuunnassa 16:9- kuvaruutuun.

Zoom*

Elokuvalähetykset (letter box) oikeissa mittasuhteissa.

21/81

Television katselu

14/9*

Kuvasuhteen 14:9 lähetykset oikeissa mittasuhteissa. Näytön reunoissa on mustat palkit.

Tekstitys*

Elokuvalähetykset (letter box) näytetään siten, että tekstitys näkyy ruudussa.

Autom.

•Kun ”Kuvasuhde”-asetuksena on ”Autom.”, kuvasuhde muuttuu automaattisesti lähetyssignaalin mukaan.

*Osa kuvan yläja alareunasta leikkautuu mahdollisesti pois.

•Joitakin kuvasuhteita ei ehkä voi valita signaalista riippuen.

•Osa merkeistä ja/tai kirjaimista ruudun yläja alareunoissa voi jäädä näkymättömiin ”Smart”- tilassa.

22/81

Television katselu

•Voit siirtää kuvaa pystysuunnassa, kun valitset asetukseksi ”Zoom”, ”14:9” tai ”Tekstitys”. Siirrä

kuvaa ylöstai alaspäin painamalla (esim. tekstityksen vuoksi).

23/81

Television katselu

Työkalut-valikon käyttö

Painikkeella OPTIONS saat näkyviin seuraavat vaihtoehdot katsellessasi televisio-ohjelmaa.

(51) Kuva

(55) Ääni

(57) Kaiutin

Lukitse/Poista lukitus (vain digitaalitilassa)

Lukitse/Poista lukitus valittu kanava. Katso “Katselun esto” PIN-koodi (73).

(73) Äänikieli (vain digitaalitilassa)

(72) Tekstityksen asetukset (vain digitaalitilassa)

(59) Uniajastin

(59) Virransäästö

Järjestelmätiedot (vain digitaalitilassa) Avaa järjestelmätietojen ikkunan.

24/81

Digitaalisen elektronisen ohjelmaoppaan (EPG) käyttäminen

1 Kun televisio on digitaalitilassa, paina GUIDE.

2 Suorita haluamasi toimenpide alla olevan taulukon tai televisioruudun ohjeiden mukaan.

Digitaalinen elektroninen ohjelmaopas (EPG)

Tämä toiminto ei mahdollisesti ole saatavilla kaikissa maissa/kaikilla alueilla.

25/81