!"#$"%&'(&)#*+,$--./#(*&0&)#*+,$-+./#&!"#$"%
ref.%SS'8850
Radio%AM'FM%Portatíl
1$#-./#"&-/#&2.%"&3&-/,,.(#+(
Portable%AM'FM%Radio
4%(-+,.-&5&6"++(,3&/2(,"+('
BOTÓN DE IDENTIFICACIÓN
1. ANTENA
2. BAND / AM / FM
3. CONECTOR DEL TELEFONO
4. BOTÓN DE SINTONIZACIÓN
5. VOLUMEN / APAGADO
6. COMPARTIMENTO DE PILAS
7. POTENCIA DE SALIDA
8. CONECTOR AUX-IN
9. LUZ DE ENCENDIDO
FUENTE DE ALIMENTACIÓN AC
1. CONECTE EL CABLE DE CA EN EL ENCHUFE ELÉCTRICO, CONECTE EL CABLE DE
CA A TIERRA. ASEGÚRESE QUE EL VOLTAJE ES COMPATIBLE.
2. DESCONECTE EL CABLE DE LA RED CUANDO NO LO USE.
3. EL ENCHUFE PRINCIPAL SE UTILIZA COMO DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN. DEBE
SER ACCESIBLE FÁCILMENTE Y NO DEBE SER OBSTRUIDO DURANTE SU USO
PREVISTO. PARA ESTAR COMPLETAMENTE DESCONECTADO EL APARATO DE LA
RED DE ALIMENTACIÓN, EL ENCHUFE DEL APARATO DEBERÁ ESTAR
DESCONECTADO DE LA TOMA DE CORRIENTE COMPLETAMENTE.
BATERÍA FUNCIONAMIENTO
1. LA UNIDAD TAMBIÉN PUEDE SER OPERADA POR BATERÍAS DURANTE LOS
FALLOS DE ENERGÍA.
2. ABRIR EL COMPARTIMIENTO, E INSTALAR 4PCS DE 1,5 VOLTIOS UM3 LR6. (NO
INCLUIDAS).
3. RETIRAR LAS PILAS SI LA UNIDAD NO SE UTILIZA UN TIEMPO.
4. LAS PILAS USADAS DEBEN ELIMINARSE DEL COMPARTIMIENTO PARA EVITAR
FUGAS.
5. LAS BATERÍAS NO DEBEN ESTAR EXPUESTAS AL CALOR EXCESIVO COMO EL
SOL, FUEGO O SIMILARES.
6. LA VENTILACIÓN NO DEBE SER IMPEDIDA CUBRIENDO LAS ABERTURAS DE
VENTILACIÓN CON OBJETOS COMO PERIÓDICOS, MANTELES, CORTINAS, ETC.
7. EL USO DEL EQUIPO DEBE ESTAR EN UN CLIMA MODERADO.
8. NO DEBE ESTAR CERCA DE FUENTES FUENTES DE LLAMA DESCUBIERTA,
COMO VELAS ENCENDIDAS.
9. NINGÚN OBJETO CON LÍQUIDO, COMO FLOREROS, DEBEN COLOCARSE SOBRE
EL APARATO.
10. LA TEMPERATURA AMBIENTE DEBE SER 0-35 ° C. NO DEJE EL APARATO EN
SITIOS DE MUCHO CALOR O CON MUCHO FRÍO.
OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO
1. GIRAR EL VOLUMEN / OFF MANDO A NIVEL DESEADO, ENCENDER LA LUZ DE
ENERGÍA.
2. SAQUE LA ANTENA EN LA ESQUINA IZQUIERDA ARRIBA, Y AJUSTAR SU
DIRECCIÓN PARA OBTENER MEJOR RESULTADO DE LA SEÑAL.
3. DESLICE EL SELECTOR DE BANDA A SU BANDA FAVORITA (FM / AM), Y GIRE EL
BOTÓN GIRATORIO PARA SINTONIZAR LA EMISORA DE RADIO QUE DESEE.
4. DE MODO FM, RECEPCIÓN EN EL 88-108 MHZ ES POSIBLE, EN MODO AM,
RECEPCIÓN EN 540-1600 KHZ ESTÁ DISPONIBLE.
CONECTOR AURICULAR
SE PUEDE CONECTAR UN AURICULAR EXTERNO EN LA TOMA DE AURICULARES,
CUANDO UN AURICULAR ESTÁ CONECTADO, EL ALTAVOZ SE DESCONECTARÁ
AUTOMÁTICAMENTE.
CONECTOR AUX-IN
PUEDE CONECTAR EL MP3, MP4, REPRODUCTOR DE CINTAS O CUALQUIER OTRO
DISPOSITIVO DE AUDIO CON ESTE DISPOSITIVO. CONECTE UN EXTREMO DEL
CABLE DE AUX PARA LA TOMA AUX IN Y EL OTRO EXTREMO A LA ENTRADA AUX
DISPOSITIVO DE AUDIO EN EL CONECTOR, Y DESPUÉS ENCIENDA SU DISPOSITIVO
DE AUDIO Y AJUSTAR SU NIVEL DE VOLUMEN DESEADO.
En estado de grabación de sonido, la escucha prolongada del reproductor
portátil puede dañar los oídos del usuario
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Sintonización analógica para emisoras de radio de AM y FM
Voltaje de entrada: 230V ~. 50Hz
BATERÍA DE BACK-UP: 6V DC
–– – ––
4 x LR6 (no incluidas)
Potencia nominal: 5W
Reciclaje
Este producto lleva el símbolo de recogida selectiva de residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (RAEE).
Esto significa que este producto debe ser manipulado con arreglo a la Directiva
Europea 2002/96/CE con el fin de ser reciclados o desmantelado para minimizar su
impacto sobre el medio ambiente.
Para más información, póngase en contacto con las autoridades locales o regionales.
Los productos electrónicos no incluidos en el proceso de recogida selectiva son
potencialmente peligrosos para el medio ambiente y la salud humana debido a la
presencia de sustancias peligrosas.
- 1 -
- 2 -
BUTTON IDENTIFICATION
1. ANTENNA
2. BAND/AM/FM
3. PHONE JACK
4. TUNING KNOB
5. VOLUME/OFF KNOB
6. BATTERY COMPARTMENT
7. POWER OUTLET
8. AUX-IN JACK
9. POWER LIGHT
AC POWER SUPPLY
1. PLUGING THE AC CORD INTO THE POWER SOCKET, CONNECT THE AC POWER
CORD TO YOUR AC HOUSEHOLD MIANS OUTLET. MAKE SURE THE VOLTAGE IS
COMPATIBLE.
2. DISCONNECT THE POWER CORD FROM THE MAINS WHEN NOT IN USE.
3. MAINS PLUG IS USED AS THE DISCONNECT DEVICE. IT SHALL REMAIN READILY
OPERABLE AND SHOULD NOT BE OBSTRUCTED DURING INTENDED USE. TO BE
COMPLETELY DISCONNECTED THE APPARATUS FROM SUPPLY MAINS, THE
MIAN PLUG OF THE APPARATUS SHALL BE DISCONNECTED FROM THE MAINS
SOCKET OUTLET COMPLETELY.
BATTERY OPERATION
1. THE UNIT CAN ALSO BE OPERATED BY BATTERIES DURING POWER FAILURE.
2. OPEN THE BATTERY COMPARTMENT, AND INSTALL 4PCS 1.5-VOLT UM3 LR6
BATTERIES.
–––––
(NOT INCLUDED).
3. REMOVE BATTERIES FORM THE UNIT IF NOT BE USED FOR SOME TIME.
4. FLAT BATTERIES SHOULD BE REMOVED FROM THE COMPARTMENT AVOID
LEAKAGE.
5. BATTERIES SHALL NOT BE EXPOSED TO EXCESSIVE HEAT SUCH AS SUNSHINE,
FIRE OR LIKE.
6. THE VENTILATION SHOULD NOT BE IMPEDED BY COVERING THE VENTILATION
OPENINGS WITH ITEMS SUCH AS NEWSPAPER, TABLE-CLOTHS, CURTAINS ETC.
7. THE USE OF APPARATUS IS IN MODERATE CLIMATE.
8. NO NAKED FLAME SOURCES SUCH AS LIGHTED CANDLES SHOULD BE PLACED
ON THE APPARATRUS.
9. NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON
APPARATUS.
10. AMBIENT TEMPERATURE 0-35°C. NEVER STORE IN HOT AND VERY COLD
AREAS.
OPERATION
RADIO OPERATION
1. ROTATE THE VOLUME/OFF KNOB TO DESIRED LISTENING LEVEL, TURN ON THE
POWER LIGHT.
2. PULL OUT THE ANTENNA IN THE LEFT UP CORNER, AND ADJUST ITS DIRECTION
TO GET BEST SIGNAL RESULT.
3. SLIDE THE BAND SELECTOR TO YOUR FAVOURITE BAND (FM/AM), AND ROTATE
THE TURNING KNOB TO TUNE TO THE RADIO STATION YOU LIKE.
4. ON FM MODE, RECEPTION IN THE 88-108 MHZ IS POSSIBLE; ON AM MODE,
RECEPTION IN 540-1600 kHz IS AVAILABLE.
PHONE JACK
IT CAN BE CONNECTED WITH EARPHONE.PLUG A MATCHED EARPHONE INTO THE
EARPHONE JACK, WHEN EARPHONE IS CONNECTED, THE SPEAKER WILL
DISCONNECT AUTOMATICALLY.
AUX-IN JACK
YOU CAN CONNECT YOUR MP3, MP4, TAPE PLAYER OR ANY OTHER AUDIO DEVICE
THROUGH YOUR DEVICE. CONNECT ONE END OF THE AUX CORD TO THE AUX IN
JACK AND THE OTHER END TO THE AUDIO DEVICE AUX IN JACK, AND THEN TURN
ON YOUR AUDIO DEVICE AND ADJUST YOUR DESIRED VOLUME LEVEL.
At full audio power, prolonged listening of portable player can damage user’s ears
TECHNICAL SPECIFICATION
TECHNICAL SPECIFICATION
ANALOGUE TUNING AM/FM 2 BAND RADIO
VOLTAGE INPUT: 230V~. 50Hz
BATTERY BACK-UP: 6V
–––––
D.C. 4 x LR6 batteries (not included)
RATED POWER: 5W
Recycling
This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic
equipment (WEEE).
This means that this product must be handled pursuant to European Directive
2002/96/EC in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the
environment.
For further information, please contact your local or regional authorities.
Electronic products not included in the selective sorting process are potentially
dangerous for the environment and human heath due to the presence of hazardous
substances.
- 3 -
- 4 -
Loading...