Silvercrest STW 32 - 60 A1 User Manual [en, fr, de]

SUPPORT MURAL TV STW 32 - 60" A1

SUPPORT MURAL TV

Notice de montage

TV WALL BRACKET

Assembly Instructions

IAN 106956

TV-WANDHALTERUNG

Montageanleitung

FR / BE Notice de montage Page 1 DE / AT / CH Montageanleitung Seite 13 GB Assembly Instructions Page 25

Table des matières

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Informations relatives à ces instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Usage conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Avertissements utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Consignes de sécurité fondamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Matériel livré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Matériel de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Préparer le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Étapes de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

FR BE

STW 32 - 60" A1

FR BE

Introduction

Informations relatives à ces instructions de montage

Félicitations! Avec cet achat vous avez choisi un produit haut de gamme. Familiarisez-vous avec le produit avant le montage et la première mise en service. A cette ﬁ n, veuillez lire attentivement les instructions de montage suivantes ainsi que les consignes de sécurité. N'utilisez le produit que conformément aux consignes et pour les domaines d'utilisation prévus. Conservez soigneusement ces instructions de montage. En cas de transfert du produit à un tiers, remettez-lui également ces instructions de montage.

Usage conforme

Le support mural TV sert uniquement à la ﬁ xation murale d'écrans plats avec une diagonale d'écran d'env. 81 cm – 152 cm (32" – 60") pour une utilisation domestique non commerciale. Le support mural est uniquement prévu pour une utilisation à l'intérieur de bâtiments.

Aucune garantie n'est assurée pour les dommages résultant d'un traitement abusif ou non conforme, du recours à la force et d'une modiﬁ cation non autorisée. L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus.

Avertissements utilisés

Les avertissements suivants sont utilisés dans les instructions de montage présentes:

AVERTISSEMENT Un avertissement à ce niveau de danger signale une situation

potentiellement dangereuse.

Si la situation dangereuse ne peut pas être évitée, ceci peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.

► Observer les instructions données dans cet avertissement aﬁ n d'éviter toute

blessure ou dommage matériel.

REMARQUE

Une remarque contient des informations supplémentaires facilitant le manie-

►

ment de l'appareil.

STW 32 - 60" A1

Sécurité

Ce chapitre contient des consignes de sécurité importantes visant la manipulation de l'appareil. Tout usage non conforme peut entraîner des dommages corporels et des dégâts matériels.

Consignes de sécurité fondamentales

Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité ci-dessous aﬁ n de garantir une utilisation en toute sécurité de l'appareil:

■ Ne montez pas le produit à des endroits dans lesquels des personnes pourraient

se tenir.

■ Après le montage du produit et de la charge ﬁ xée, vériﬁ ez-en la solidité et la

sûreté de fonctionnement suﬃ santes. Ce contrôle doit être répété à intervalles réguliers (au moins chaque trimestre).

■ Veillez à ne pas dépasser la force porteuse maximale autorisée du produit et à

ne pas ﬁ xer de charge qui dépasse la dimension maximale autorisée.

■ Respectez une distance de sécurité autour de la charge accrochée (en fonction

du modèle).

■ En cas de détériorations du produit, retirez immédiatement la charge mise en

place et n'utilisez plus le produit.

■ Vu la diversité des téléviseurs disponibles sur le marché et des constructions

murales, le kit de montage livré ne peut pas couvrir toutes les possibilités.

■ Dans de rares cas, il peut arriver que les vis de ﬁ xation du téléviseur sur le support

mural TV soient trop longues. Utilisez dans ce cas les écarteurs livrés.

■ Tenez compte du fait que les chevilles livrées sont uniquement adaptées aux

murs en béton et en brique pleine.

■ Lisez la notice d'utilisation avant le montage de votre téléviseur. Elle fournit en

règle générale des informations sur le genre et la dimension des matériaux de ﬁ xation adaptés.

■ Achetez un matériel de ﬁ xation adapté dans le commerce spécialisé pour le

montage de votre téléviseur, dans la mesure où il ne fait pas partie du kit de montage livré.

■ Achetez un matériel de montage adapté dans le commerce spécialisé en cas de

types de construction ou de matériaux diﬀ érents du mur prévu pour l'installation.

■ Ne faites jamais usage de brutalité ou de force lors du montage. Ceci peut

endommager votre téléviseur ou le support mural TV.

■ En cas de doute, adressez-vous à du personnel spécialisé pour le montage du

produit et n'essayez pas vous-même!

FR BE

STW 32 - 60" A1

FR BE

Matériel livré

▯ 1 x support mural TV ▯ 2 x rails porteurs ▯ 1 x bande velcro ▯ Matériel de montage ▯ Ces instructions de montage

REMARQUE

Vériﬁ ez si la livraison est au complet et ne présente aucun dommage visible.

►

Matériel de montage

A B C D E

M4 x 20 M6 x 25 M8 x 25 Ø18xØ8,5x10 Ø 18 x Ø 7

4 x 4 x 4 x 4 x 4 x

Ø 22 x Ø 8 S10 x 50 mm M8 x 65 mm 5 x 5

4 x 4 x 4 x 1 x 1 x

Montage

Préparer le montage

REMARQUE

Prenez suﬃ samment de temps pour le montage du support mural TV.

► ► Enlevez toutes les pièces de l'emballage et gardez-les à portée de main.

H I J

STW 32 - 60" A1

REMARQUE

Montez le support mural TV uniquement à deux!

► ► Les diﬀ érents téléviseurs ont diﬀ érentes possibilités de branchement pour

le câblage et d'autres appareils. Vériﬁ ez avant l'installation si les raccordements nécessaires sont encore accessibles après le montage.

► En fonction du téléviseur et du type de montage, vous n'avez pas besoin

du kit de montage complet. Il est de ce fait possible qu'il reste des petites pièces non utilisées même lorsque le montage est correct. Conservez-les ensemble avec ces instructions de montage à un endroit sûr pour une utilisation ultérieure (vente du support mural TV, nouveau téléviseur, etc.).

AVERTISSEMENT

► Avant l'installation, contrôlez absolument que le mur prévu soit approprié

au poids à ﬁ xer et assurez-vous qu'aucun câble électrique et aucune conduite d'eau, de gaz ou autre ne se trouvent dans le mur à l'endroit du montage.

► Tenez compte du fait que les chevilles livrées sont uniquement adaptées

aux murs en béton et en brique pleine. Si vous n'êtes pas sûr de la nature de votre mur, veuillez demander conseil à un technicien spécialisé.

Outils nécessaires

Crayon

Perceuse

FR BE

STW 32 - 60" A1

Forêt Ø 10 mm

Tournevis cruciforme

Clé plate de 13 mm

Clé plate de 10 mm

Clé à six pans creux 5 x 5 mm (comprise dans le matériel livré)

FR BE

Étapes de montage

1ère étape: Fixer les rails porteurs sur le téléviseur

♦ Vériﬁ ez d'abord si la visserie ( A, B ou C) livrée est adaptée aux alésages

prévus au dos de votre téléviseur. Si ce n'est pas le cas, veuillez utiliser des vis et des rondelles adaptées.

♦ Placez les rails porteurs de manière à ce que les têtes des vis pointent vers

l'extérieur pour le réglage de l'angle d'inclinaison, et que les crochets pointent vers le bas. Vissez les rails porteurs avec la visserie (

et les rondelles hauteur identique.

♦ Pour les téléviseurs avec une face arrière droite, aucun écarteur D n'est en

règle générale nécessaire. Fixez les rails porteurs avec les vis et rondelles adaptées directement au dos de l'appareil.

♦ Pour les téléviseurs à face arrière bombée, il peut s'avérer nécessaire d'utiliser

les écarteurs

de manière à ce qu'elles soient parallèles et alignées à

livrés entre le téléviseur et les rails porteurs.

A, B

ou C) adaptée

A B C

2e étape: Fixer le support mural TV au mur

♦ Choisissez d'abord une hauteur de montage adaptée. La hauteur idéale

pour un téléviseur est parallèle à la hauteur des yeux d'une personne assise.

♦ Tenez le support mural TV comme gabarit à l'endroit souhaité du mur et

alignez-le à l'aide d'un niveau à bulle. Marquez les 4 trous d'alésage à l'aide d'un crayon.

STW 32 - 60" A1

♦ Percez les trous aux endroits marqués avec un diamètre de 10 mm et une

profondeur d'au moins 60 mm.

60 mm

10 mm

♦ Placez les chevilles G livrées dans les trous. Vissez le support mural TV au

mur à l'aide des vis

et rondelles F jointes.

Si le support mural TV n'est pas totalement horizontal après le montage, vous pouvez l'ajuster dans une certaine limite.

♦ Desserrez un peu les quatre vis de la plaque porteuse à l'aide d'une clé

plate (de 13).

♦ Alignez les supports transversaux à l'aide du niveau à bulle et serrez ensuite

à nouveau bien les quatre vis de la plaque porteuse.

FR BE

STW 32 - 60" A1

FR BE

3e étape: Accrocher le téléviseur au support mural TV

♦ Accrochez maintenant votre téléviseur comme le montre l'illustration, au

milieu du support mural TV.

♦ Accrochez d'abord le téléviseur en haut, puis en bas. Relâchez ensuite le

téléviseur lentement et prudemment.

♦ Si le téléviseur est correctement accroché dans le support, sécurisez-le avec

les deux vis de sûreté.

REMARQUE

La bande velcro J livrée vous permet de guider le câble de votre téléviseur

►

de manière ordonnée et sûre.

► Laissez toujours suﬃ samment de jeu pour le câble et assurez-vous que ce

dernier ne soit pas coincé lorsque vous déplacez le support mural TV.

STW 32 - 60" A1

4e étape: Régler la position optimale

0-12°

♦ Le support mural TV possède quelques possibilités de réglage, qui permettent

d'aligner le téléviseur sur une position idéale.

AVERTISSEMENT

► Eﬀ ectuez tous les mouvements avec prudence pour ne pas endommager le

câble.

Angle d'inclinaison vertical

♦ L'angle d'inclinaison vertical peut être réglé entre 0° et 12° (en fonction du

téléviseur).

♦ Orientez le téléviseur en fonction de vos besoins et ﬁ xez ensuite les vis sur

les articulations des rails porteurs à l'aide d'un tournevis cruciforme.

Plage de pivotement et de rotation droite-gauche

♦ Vous pouvez faire pivoter et tourner votre téléviseur sur le support mural

TV ± 90° à droite et à gauche.

♦ Réglez la position souhaitée et ﬁ xez ensuite les vis sur le bras porteur avec

la clé à six pans creux

FR BE

STW 32 - 60" A1

±90° ±90°

±90°

FR BE

Entretien

♦ Vériﬁ ez à intervalles réguliers (au moins trimestriellement) la solidité et la sécu-

rité de fonctionnement du support mural TV et de la charge qui y est ﬁ xée.

♦ Le cas échéant, resserrez toutes les visseries du support mural TV.

Nettoyage

AVERTISSEMENT

► N'utilisez pas de produit de nettoyage agressif ou abrasif, ces derniers

pouvant attaquer la surface du support mural TV.

♦ Nettoyez le support mural TV avec un chiﬀ on légèrement humidiﬁ é et un

nettoyant ménager disponible dans le commerce.

Mise au rebut

Mettez le support mural TV au rebut en passant par une déchetterie agréée ou par votre centre de mise au rebut communal. Respectez les consignes en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage.

Mettez tous les matériaux d'emballage au rebut de manière respectueuse de l'environnement.

Annexe

Caractéristiques techniques

Capacité de charge maximale 35 kg (77 lbs)

Diagonale de l'écran 32" – 60" (env. 81 cm – env. 152 cm)

Fixation conforme au standard VESA

Angle d'inclinaison 0°-12°

Plage de pivotement et de rotation ± 90°

Distance avec le mur jusqu'au dos du téléviseur

Poids env. 4,5 kg

100 x 100 jusqu'à 600 x 400

env. 7 cm – env. 42 cm

STW 32 - 60" A1

+ 26 hidden pages