Samsung SYNCMASTER 400CX, SYNCMASTER 460CX User Manual [hu]

LCD MONITOR

400CX , 460CX

quick start guide

ii

Bevezetés

Csomag tartalma

Megjegyzés

Ellenőrizze, hogy a következő tartozékokat is megkapta-e az LCD képernyő vásárlásakor.
Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz.
A helyi kereskedőnél további tartozékokat is vásárolhat.

Megjegyzés

Ez az állvány nem a Padlón Álló Modellhez tartozik.

Kicsomagolás

LCD-kijelző

Használati útmutatók

Gyors telepítési segédlet Garanciakártya

(Nem minden régióban elér-

hető)

Kábelek

D-sub kábel Tápkábel

Egyéb

Használati utasítás

Bevezetés

Egyéb

Távirányító Elemek (AAA x 2)

(Nem minden régióban elér-

hető)

HDD-burkolat

Külön megvásárolható

Törlőkendő

DVI-kábel Fali konzol SZERELŐ-

Megjegyzés

Törlőkendő csak az erősen csiszolt fekete termékekhez áll rendelkezése.

Az Ön LCD kijelzője
Elülső rész

Ideiglenes állvány SZERE-

KÉSZLET

LŐKÉSZLET

MENU gomb [MENU]

Megnyitja a menüt és kilép a menüből. Ezzel ki is léphet a képernyőmenüből, és
visszatérhet az előző menüponthoz.

Navigációs gombok (lefelé-felfelé gomb)/Csatornaválasztó gombok

Bevezetés

Függőleges mozgás a menüelemek között, valamint a kijelölt menüértékek mód­osítása.

Ha a képernyőn nem jelenik meg a menü, a gomb megnyomásával beállíthatja be
a csatornát.

Beállító gombok (bal-jobb gombok)/Hangerő-szabályozó gombok

Vízszintes mozgás a menüelemek között, valamint a kijelölt menüértékek módo­sítása. Ha a képernyőn nem látható a menürendszer, a gomb megnyomásával állítsa
be a hangerőt.

ENTER gomb [ENTER]

Aktiválja a kijelölt menüelemet.

SOURCE gomb [SOURCE]

Átvált PC-módból Videó módba. A forrást csak olyan külső eszközökre lehet
megváltoztatni, amelyek az adott időben csatlakoztatva vannak az LCD kijelző­höz.

[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [TV]

D.MENU

Hátsó rész

A képernyőD.MENU megnyitása.

Bekapcsológomb [ ]

Az LCD kijelző ki- és bekapcsolása.

Fényérzékelő

A termék Fényérzékelő funkciója automatikusan felismeri a környezeti fényvis­zonyokat, és ezeknek megfelelően állítja be a fényerőt.

Tápfeszültségjelző

Villogó zöld fény jelzi a PowerSave üzemmódot.

Megjegyzés

Az energiatakarékos funkciókról bővebben a kézikönyv Energiatakarékos mód
című részében olvashat. Az energiatakarékosság érdekében kapcsolja KI az LCD
kijelzőt, ha nem használja, vagy ha hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja.

Távirányító érzékelője

Irányítsa a távirányítót az LCD kijelzőnek erre a pontjára.

Megjegyzés

A kábel csatlakoztatásra vonatkozó részletes információk a Beállítások címszó alatt, a Kábelek csat­lakoztatása fejezetben találhatók. Az LCD kijelző hátoldalának kialakítása kissé különböző lehet, az
LCD kijelző típusától függően.

Bevezetés

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Az LCD kijelző ki- és bekapcsolása.

POWER IN

A tápkábel egyik végét dugja be az LCD kijel­zőbe, a másikat pedig a fali aljzatba.

RS232C OUT/IN (RS232C soros csatlakozó)

MDC (több képernyő vezérlése) program port

DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AUDIO
IN] (PC/DVI/HDMI Audio csatlakozóaljzat (be­menet))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Csatlakoztassa az LCD kijelző hátoldalán talál­ható HDMIcsatlakozót a digitális kimeneti esz­köz HDMIcsatlakozójához a HDMIkábellel.

DVI / PC / HDMI IN [RGB](Számítógép Vid­eó csatlakozóaljzat)

A D-Sub kábel (15 pin D-Sub) használata - Szá­mítógép üzemmód (Analóg számítógép)

DVI / PC / HDMI IN [DVI] (Számítógép Vid­eó csatlakozóaljzat)

A DVI kábel használata (DVI-D-t DVI-D-hez) ­DVI üzemmód (Digitális számítógép)

Bevezetés

DC OUT [5V/1.5A]

Ezt csatlakoztassa a TV hangolóegység vagy a
hálózati egység POWER csatlakozójához .

AV IN [VIDEO] (VIDEÓ csatlakozóaljzat)

Csatlakoztassa [VIDEO]
VIDEO-kábellel csatlakoztassa a monitor [ VID-

EO ] csatlakozóját a külső berendezés videoki­menet csatlakozójához.

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](LCD kijelző
audio csatlakozóaljzat (bemenet))

AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (LCD kijelző
audio csatlakozóaljzat (kimenet))

COMMON INTERFACE

Ezzel jeleníthetők meg a CI (Common Interface)
kártyahelyre behelyezett CAM (feltételes elérési
modul) adatai.

Ha nem helyezi be a CI CARD kártyát, néhány
csatorna esetében a képernyőn megjelenik a
Scramble Signal kódolt jel.

A CAM bármikor telepíthető, a TV bekapcsolt és
kikapcsolt állapotában is.

ANT IN

A CATV-kábelt vagy a TV-antenna kábelét csat­lakoztassa az „ ANT IN” kimenethez, amely az
LCD kijelző hátoldalán található. Mindenképpen
TV-antennakábelt (külön árusítják) használjon
antennakábelként.

Bevezetés

Kensington zár

A Kensington zár olyan eszköz, amellyel a re­ndszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket nyil­vános helyen használják. A zárat külön kell
beszerezni. A készülék külsejében és rögzítési el­vében gyártónként különbözhet a képen látható­tól. A Kensington zár rendeltetésszerű használa­tának módja az ahhoz mellékelt kézikönyvben
olvasható. A zárat külön kell beszerezni.

Megjegyzés

A Kensington zár helye típusonként változó.

A lopás elleni Kensington zár
használata

1. Helyezze be a zárszerkezetet a monitor Ken-

sington nyílásába , majd fordítsa zárás

A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban további információkat a Kábelek csatlakoztatása című ré­szben talál.

Távirányító

A távirányító teljesítményét befolyásolhatja az LCD kijelző mellett működő TV- vagy más elektromos
készülék, így a frekvenciák interferenciája miatt hibás működés léphet fel.

irányba .

2. Csatlakoztassa a Kensington zár kábelét.

3. Rögzítse a Kensington zárat egy asztalhoz

vagy más helyhez kötött tárgyhoz.

Megjegyzés

Megjegyzés

Bevezetés

POWER

OFF

Number Buttons

DEL gomb
+ VOL -

MUTE

TV/DTV
MENU

INFO

SZÍNES GOMBOK

TTX/MIX

STILL
AUTO
S.MODE
MDC
LOCK

SOURCE

ENTER/PRE-CH

CH/P
D.MENU
GUIDE

RETURN

Fel, le, jobbra és balra gombok

EXIT

SRS

MagicInfo
P.MODE

DUAL/MTS

PIP
SWAP

1. POWER

2.

Off

3. Number Buttons Csatornaváltás.

A készülék bekapcsolása.

A készülék kikapcsolása.

Bevezetés

A „-” gombbal csak DTV működtethető. Az MMS (többcsatornás)

4. DEL gomb

5. + VOL - A hangerő beállítása.

kiválasztására szolgál DTV esetén.

MUTE

6.

7. TV/DTV A TV és a DTV mód közvetlen kiválasztása.

8. MENU A képernyőmenü megnyitása és bezárása, illetve a képernyő beál-

9.

10. INFO

11.COLOR BUTTONS Csatornák hozzáadása, törlése, valamint tárolása a kedvenc csa-

12.

TTX/MIX

Az audió kimenet ideiglenes szüneteltetése (elnémítása). A ké­pernyő bal alsó sarkában látható. Némítás üzemmódban a MUTE
vagy a - VOL + megnyomásával a hang visszatér.

lítási menüjének bezárása.

Aktiválja a kijelölt menüelemet.

Az aktuális képre vonatkozó adatok megjelenítése a képernyő bal
felső sarkában.

tornákat tartalmazó listában a „Csatornalista” menüben.

A TV-csatornák írásos információinak teletextként való megjele­nítése.

- A teletext vezérlőgombjai

További információk: TTX / MIX

13.STILL A képernyő kimerevítéséhez nyomja meg a gombot egyszer. A
kimerevítés feloldásához nyomja meg ismét a gombot.

14.AUTO A képernyőkijelző automatikus beállítása PC üzemmódban. Ha a
vezérlőpulton módosítja a felbontást, a készülék végrehajtja az
automatikus beállítást.

15. S.MODE A gomb megnyomásakor a készülék a képernyő alsó részének kö­zepén kijelzi az aktuális módot. Az LCD kijelző beépített sztereo
hi-fi erősítővel rendelkezik. Az előre konfigurált módok közötti
váltáshoz nyomja meg ismét a gombot. ( Standard → Music →
Movie → Speech → Custom )

16.MDC MDCGyorsindító gomb

17.LOCK Valamennyi funkciógomb aktiválása vagy lezárása mind a távir­ányítón, mind az LCD kijelzőn, a bekapcsológomb és a LOCK
gomb kivételével.

18.

SOURCE

A bemeneti jel megváltoztatásához nyomja meg a SOURCE gom­bot.

A SOURCE gomb megnyomásával a forrást csak olyan külső
eszközre lehet változtatni, amely az adott időben csatlakoztatva
van az LCD képernyőhöz.

19. ENTER/PRE-CH

20. CH/P TV módban a TV-csatornák kiválasztása.

Az előzőleg nézett csatornára váltás.

Bevezetés

21.D.MENU A DTV menüjének megjelenítése

22.GUIDE Az elektronikus műsorfüzet (EPG) megjelenítése.

23.

. Fel, le, jobbra és balra gombok Vízszintes, függőleges mozgás a menüelemek között, valamint a

25. EXIT

26.

27.MagicInfo - Ez az LCD kijelző nem rendelkezik ezzel a funkcióval.

28. P.MODE Ha megnyomja ezt a gombot, a képernyőn közepén alul megjele-

RETURN

SRS

Visszatérés az előző menübe.

kijelölt menüértékek módosítása.

Kilépés a képernyőmenüből.

SRS TS XT

nik az aktuális képmód.

AV HDMI/TV : P.MODE

Az LCD kijelző négy automatikus, gyári képbeállítással rendel­kezik. Ekkor nyomja meg ismét a gombot, hogy válthasson az
előre konfigurált módok között. ( Dynamic → Standard →
Movie → Custom )

PC / DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright)

A MagicBright funkció a megjelenített kép tartalmától függően
kiválasztja a legmegfelelőbb képjellemzőket. Ekkor nyomja meg
ismét a gombot, hogy válthasson az előre konfigurált módok kö­zött. (Entertain → Internet → Text → Custom )

29. DUAL/MTS

30. PIP Valahányszor megnyomja a gombot, megjelenik a kép a képben

31.SWAP A kép a képben és a főkép tartalmának felcserélése. Az eddig a

DUAL-

TV nézés közben a távirányító DUAL gombjával működtethető a
SZTEREÓ/MONÓ, DUÁL l/DUÁL ll és MONÓ/NICAM
MONÓ/NICAM SZTEREÓ üzemmód a sugárzás típusától füg­gően.

MTS-

Kiválasztható az MTS (Többcsatornás televízió sztereó) üzem­mód.

Audio típusa MTS/S_ üzemmód Alap

FM sztereó Monó Monó Kézi módosítás

Sztereó Monó ↔ Sztereó
SAP Monó ↔ SAP Monó

képernyő.

- Ez az LCD kijelző nem rendelkezik ezzel a funkcióval.

PIP ablakban látott kép jelenik meg a főkép helyén, míg a főkép
a PIP ablakban lesz látható.

Csatlakoztatás

Számítógép csatlakoztatása

Földelt tápkábel használata

• Meghibásodás esetén a földelővezeték áramütést okozhat. Mielőtt csatlakoz­tatná a tápkábelt, győződjön meg róla, hogy megfelelő legyen a földelővezeték
csatlakoztatása. A földelővezetéket csak úgy húzza ki, ha már ki van húzva a
tápkábel.

Megjegyzés

Az LCD kijelzőhöz csatlakoztathat AV bemeneti eszközöket, például DVD-lejátszót, videomagnót
vagy videokamerát csakúgy, mint számítógépet. AV bemeneti eszközök csatlakoztatásával kapcsola­tos részletes információkat az „LCD kijelző beállítása” pontban talál.

Csatlakoztassa az LCD kijelző hálózati kábelét az LCD kijelző hátoldalán lévő
tápcsatlakozóhoz. Kapcsolja be a távirányítót.

A D-sub kétféle módon csatlakoztatható az LCD kijelzőhöz. Bármelyik lehető­séget választhatja:

A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata.

• Csatlakoztassa a D-sub kábelt az LCD kijelző hátoldalán lévő 15 pólusú
RGBcsatlakozóhoz és a számítógép 15 pólusú D-sub csatlakozójához.

A videokártya DVI (digitális) csatlakozójának használata.

• Csatlakoztassa a DVI-kábelt az LCD kijelző hátoldalán lévő DVI(HDCP)
csatlakozóhoz és a számítógép DVI-csatlakozójához.

Csatlakoztassa az LCD kijelző audiokábelét a számítógép hátulján lévő audio­porthoz.

Megjegyzés

• Kapcsolja be mind a számítógépet, mind az LCD kijelzőt.

• A DVI-kábel nem tartozék.

• A kiegészítő tartozékokat megvásárolhatja az Önhöz legközelebbi SAMSUNG Electronics már­kakereskedésben.

Egyéb eszközökhöz csatlakoztatás

Csatlakoztatás

Földelt tápkábel használata

• Meghibásodás esetén a földelővezeték áramütést okozhat. Mielőtt csatlakoz­tatná a tápkábelt, győződjön meg róla, hogy megfelelő legyen a földelővezeték
csatlakoztatása. A földelővezetéket csak úgy húzza ki, ha már ki van húzva a
tápkábel.

Megjegyzés

Az LCD kijelzőhöz csatlakoztathat AV bemeneti eszközöket, például DVD-lejátszót, videomagnót
vagy videokamerát csakúgy, mint számítógépet. AV bemeneti eszközök csatlakoztatásával kapcsola­tos részletes információkat az „LCD kijelző beállítása” pontban talál.

TV csatlakoztatása

Megjegyzés

Anélkül is nézhet televizióműsorokat az LCD kijelzőn , hogy külön tévéadások vételére alkalmas
hardvert vagy szoftvert telepítene a számítógépre, amennyiben a monitorhoz ha hozzá van csatlakoz­tatva egy antenna vagy CATV kábel.

1. Kösse össze a CATV-kábelt vagy a TV-antennakábelt és a monitor hátoldalán található ANT IN
csatlakozót.

Mindenképpen TV-antennakábelt (külön árusítják) használjon antennakábelként.

Csatlakoztatás

• Beltéri antennacsatlakozó használata esetén:

Először ellenőrizze a fali antennacsatlakozót, és csatlakoztassa az antennakábelt.

• Kültéri antenna használata esetén

Ha kültéri antennát használ, a felszereléshez lehetőleg kérje szakember segítségét.

• Az RF kábel csatlakoztatása az antenna bemeneti csatlakozójához.

Tartsa egyenesen az RF kábel rézhuzal részét.

2. Kapcsolja be az LCD kijelzőt.

3. A TV / DTV gombbal válassza a TV-t jelforrásként.

4. Válassza ki a kívánt TV-csatornát.

Megjegyzés

A gyenge jel rossz vételt eredményez?

A jobb vétel érdekében szerezzen be és szereljen fel egy jelerősítőt.

KÖZÖS INTERFÉSZ csatlakoztatása

Megjegyzés

A CAMbármikor telepíthető, a TV akár ON akár OFF állapotban van.
Szerezze be a CI CAMmodult, amely külön megvásárolható vagy megrendelhető a forgalmazótól.

1. Helyezze be a CI CARD kártyát a CAM modulba a nyíl irányának megfelelően, amíg a helyére
nem illeszkedik.

2. Helyezze be a CI CARD kártyával ellátott CAMmodult a közös interfész nyílásába.
(A CAMbehelyezése végig a nyílnak megfelelően történjék, a nyílással párhuzamosan.)

3. Ellenőrizze, hogy látható-e kép a kódolt csatornán is.

AV-berendezések csatlakoztatása

1. Csatlakoztassa a DVD- vagy videokészülék (DVD/DTV beltéri egység) csatlakozóját az LCD
kijelző [R-AUDIO-L] csatlakozójához.

2. Ezután indítsa el a DVD lemezzel vagy kazettával ellátott DVD készüléket, videomagnót vagy
videokamerát.

3. A SOURCE .gomb segítségével válassza ki az AV lehetőséget.

Megjegyzés

Csatlakoztatás

Az LCD kijelző rendelkezik AV csatlakozókkal az AV bemeneti eszközök, például DVD készülékek,
videomagnók és videokamerák csatlakoztatásához. Addig veheti a digitális jeleket, amíg az LCD ki­jelző bekapcsolt állapotban van.

Csatlakoztatás videokamerához

1. Keresse meg a videokamera A/V kimeneti csatlakozóit. Általában a videokamera oldalán vagy
hátulján találhatóak. Audiokábellel kösse össze a videokamera AUDIOKIMENET jack csatla­kozóját és az LCD kijelző AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] csatlakozóját.

2. Videokábel segítségével csatlakoztassa a videokamera VIDEOKIMENET jack csatlakozóját és
az LCD kijelző AV IN [VIDEO] csatlakozóját.

3. Videokamera csatlakoztatásához válassza ki az AV lehetőséget az LCD kijelző előlapján vagy a
távirányítón található Source gomb segítségével.

4. Ezután indítsa el a videokamerát egy behelyezett kazettával.

Megjegyzés

Az itt megjelenő audio-video kábelek általában szerepelnek a videokamera tartozékai között. (Ha
mégsem, érdeklődjön a műszaki szaküzletben.) Ha a videokamera sztereóban működik, kétkábeles
csatlakoztatásra van szükség.

Csatlakoztatás

Csatlakoztatás HDMI-kábel segítségével

Megjegyzés

• Az olyan bemeneti eszközök, mint a digitális DVD, HDMI-kábel segítségével csatlakoztathatók

az LCD kijelző HDMI csatlakozójához.

• Számítógépet nem csatlakoztathat a HDMI csatlakozóhoz.

Csatlakoztatás DVI-HDMI-kábel segítségével

Megjegyzés

• DVI-HDMI kábellel kösse össze a digitális kimeneti eszköz DVI kimeneti csatlakozóját és az LCD

kijelző HDMI csatlakozóját.

• Csatlakoztassa az RCA-sztereo kábel (számítógéphez) vörös és fehér jack csatlakozóit a digitális

kimeneti eszköz azonos színű audiokimenet csatlakozóihoz, és csatlakoztassa az átelleni jack csat­lakozót az LCD kijelző HDMI / PC / DVI-D AUDIO IN csatlakozójához.

Csatlakozás audiorendszerhez

Megjegyzés

• Audiokábelekkel kösse össze az AUDIORENDSZER AUX L és R csatlakozóját, valamint az LCD

képernyő AUDIO OUT [L-AUDIO-R] csatlakozóját.

A HDD-burkolat használata

Külső 2,5”-es USB-merevlemez telepíthető.

Csatlakoztatás

1.
Illessze az jelű részt a , jelű tetején lévő nyílásba, majd nyomja a jelű részt a

alján lévő nyílásba. A külső merevlemez USB-kábele a monitor USB-csatlakozójának
részén keresztül csatlakoztatható.

2. Ellenőrizze a megfelelő illeszkedést.

Megjegyzés

•

A HDD-burkolatot a részt óvatosan megnyomva távolíthatja el.

Hibaelhárítás

Önellenőrzési funkció tesztelése

Megjegyzés

Mielőtt segítséget kérne, ellenőrizze a következő elemeket. Csak akkor keresse fel a szervizközpon­tot, ha a problémát nem tudja önállóan megoldani.

Önellenőrzési funkció tesztelése

1. Kapcsolja ki mind a számítógépet, mind az LCD kijelzőt.

2. Húzza ki a videokábel csatlakozóját a számítógép hátuljából.

3. Kapcsolja be az LCD kijelzőt.

A következő ábra („Check Signal Cable”) jelenik meg fekete háttérrel, amikor az LCD kijelző
rendeltetésszerűen működik, de nincs videojel: Önellenőrzési módban a tápfeszültségjelző fény
zölden világít, és az ábra körbe mozog a képernyőn.

4. Kapcsolja ki az LCD kijelzőt, és csatlakoztassa újra a videokábelt; ezután kapcsolja be mind a
számítógépet, mind az LCD kijelzőt.

Ha a képernyő üres marad az előző művelet elvégzése után, ellenőrizze a videovezérlőt és a számító­gépes rendszert; a hiba nem az LCD kijelzőben keresendő.

Figyelmeztetések

1360 (1920) x 768 (1080)-as felbontásban is nézheti a képernyőt. Ilyenkor azonban egy percre meg­jelenik egy figyelmeztető üzenet - amíg az üzenet látható, választhat, hogy megtartja-e az új beállítást
vagy visszatér a korábbihoz. Ha a felbontás 85 Hz fölött van, csak sötét képernyőt lát, mert az LCD
kijelző nem működik 85 Hz feletti felbontásnál.

Megjegyzés

Az LCD kijelző által támogatott felbontásokat vagy frekvenciákat megtalálja a Termékleírás > Ké­pernyőmódok beállítása részben.

Karbantartás és tisztítás

1) Az LCD kijelző házának karbantartása.
Puha, tiszta ruhaanyaggal tisztítsa, előtte húzza ki a tápkábelt.

• A tisztításhoz ne használjon benzolt, hígítót sem más gyú­lékony anyagot.

• SAMSUNG tisztítószer használatát javasoljuk, mert az
nem károsítja a képernyőt.

2) A síkképernyős képernyő kijelzőjének karbantartása.
Puha, tiszta (pamutflanell) ruhaanyaggal tisztítsa meg.

• A tisztításhoz ne használjon acetont, benzolt sem hígítót.
(Ezek összekarcolhatják illetve deformálhatják a képer-

nyő felületét.)

• Az okozott károk kijavításával kapcsolatos költségeket a
felhasználónak kell állnia.

Hibajelenségek és javasolt teendők

Megjegyzés

Az LCD-képernyő a számítógéptől kapott jeleket alakítja láthatóvá. Ebből következik, hogy ha a szá­mítógép vagy a videokártya meghibásodik, az az LCD kijelzős elsötétülését, gyenge színeket, zajt,
nem támogatott üzemmódot stb. okozhat. Ebben az esetben először mindig a hiba forrását határozza
meg, és csak ezt követően forduljon a szervizközponthoz vagy a márkakereskedéshez.

Hibaelhárítás

1. Ellenőrizze, hogy a tápkábel és a videokábelek megfelelően vannak-e csatlakoztatva a számító­géphez.

2. Figyelje meg, hogy a számítógép nem sípol-e háromnál többször a bootoláskor.

(Ha igen, akkor a számítógép alaplapja javítást igényel.)

3. Ha új videokártyát helyezett be, vagy most szerelte össze a számítógépet, akkor ellenőrizze, hogy
a videokártya telepítve van-e.

4. Ellenőrizze, hogy a letapogatás gyakorisága 50 Hz ~ 85 Hz értékű-e.

(Maximális felbontás használatakor az érték ne legyen nagyobb, mint 60 Hz.)

5. Ha problémát tapasztal az illesztőprogram telepítésekor, bootolja a számítógépet csökkentett
üzemmódban, távolítsa el a videokártyát a „Control Panel (Vezérlőpult) → System (Rendszer)
→ Device Administrator (Eszközkezelő)” útvonalon, majd indítsa újra a számítógépet, és telepítse
ismét a videokártya illesztőprogramját.

Ellenőrzőlista

Megjegyzés

• A következő táblázatban a lehetséges problémák és megoldási javaslatok összefoglalása található.

Mielőtt segítséget kérne, tekintse át az ebben a részben található tájékoztatást, mely alapján esetleg
önállóan is elháríthatja a hibákat. Ha segítségre van szüksége, hívja a telefonszámot, vagy forduljon
a márkakereskedőhöz.

A szereléssel kapcsolatos problémák

Megjegyzés

Az LCD monitor beszerelésével kapcsolatos problémák és megoldásuk listája.

Hibaelhárítás

PC üzemmód

Q: Az LCD kijelző képernyője villog.

A: Ellenőrizze, hogy a jelkábel a számítógép és az LCD kijelző között megfelelően van-e csatla-

koztatva.

(Lásd Csatlakoztatás számítógéphez)

TV üzemmód

Q: A tv-képernyő homályos vagy zajt jelez.

A: Ellenőrizze, hogy a tv-antenna csatlakozója megfelelően van-e csatlakoztatva a külső antenná-

hoz. (Lásd a TV csatlakoztatásarészt.)

Q: Nincs TV-jel.
A: A csatornarendszer automatikus beállításához válassza az „Auto program” menüpontot. (Lásd

az Auto Program részt)

A képernyőhöz kapcsolódó problémák

Megjegyzés

Az LCD kijelzőjével kapcsolatos problémák, illetve megoldások.

Q: A képernyő üres és a tápfeszültségjelző nem világít.

A: Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően van-e bedugva, és hogy az LCD kijelző be van-e

kapcsolva.

(Lásd Csatlakoztatás számítógéphez)

Q: "Check Signal Cable üzenet.

A: Ellenőrizze, hogy az adatkábel megfelelően van-e a számítógéphez, illetve a videoforrásokhoz

csatlakoztatva.

(Lásd Csatlakoztatás számítógéphez)

A: Kapcsolja be a számítógép illetve videoforrást.
Q: "Not Optimum Mode" üzenet.

A: Ellenőrizze a videokártya maximális felbontását és frekvenciáját.

A: Vesse össze ezeket az értékeket a Időzítő módok beállítása táblázatban szereplő értékekkel.

Q: Függőlegesen gördül a kép.

A: Ellenőrizze, hogy rendesen van-e csatlakoztatva a jelkábel. Csatlakoztassa újra, ha szükséges.

(Lásd Csatlakoztatás számítógéphez)

Q: A kép nem tiszta, elmosódott.
A: Futassa a Coarse és Fine frekvenciahangolásokat.

A: Kapcsolja úgy be a monitort, hogy előtte minden mindenféle tartozékkal (video-hosszabbító-

kábel stb.) megszünteti annak összeköttetését.

Hibaelhárítás

A: Állítsa az ajánlott tartományon belülre a felbontást és a frekvenciát.

Q: A kép instabil és remeg.

A: Ellenőrizze, hogy a számítógép videokártyájának felbontása és frekvenciája az LCD kijelző által

támogatott sávba esik-e. Ha nem, állítsa be őket az LCD képernyő menüjének Képernyőmódok
beállítása pontjában található Információknak megfelelően.

Q: Szellemképes a kép.

A: Ellenőrizze, hogy a számítógép videokártyájának felbontása és frekvenciája az LCD kijelző által

támogatott sávba esik-e. Ha nem, állítsa be őket az LCD képernyő menüjének Képernyőmódok
beállítása pontjában található Információknak megfelelően.

Q: Túl világos vagy túl sötét a kép.
A: Állítsa be a brightness és a contrast opciókat.

(Lásd a Brightness és a Contrast részeket.)

Q: A képernyő színei nem valósághűek.
A: A színeket a Custom opció segítségével állíthatja be a képernyőmenü Színbeállítás pontja alatt.

Q: Árnyékok zavarják a kép színeit.
A: A színeket a Custom opció segítségével állíthatja be a képernyőmenü Színbeállítás pontja alatt.

Q: A fehér szín nem kielégítő.
A: A színeket a Custom opció segítségével állíthatja be a képernyőmenü Színbeállítás pontja alatt.

Q: Villog a tápfeszültségjelző.

A: Az LCD monitor éppen elmenti a képernyőmenü memóriájában végzett beállításokat.

Q: A képernyő üres, a tápfeszültségjelző pedig 0,5-1 percenként felvillan.

A: Az LCD kijelző a saját energiakezelő rendszerét használja.

A: A billentyűzeten nyomja meg valamelyik gombot.

Q: A képernyő üres és villog.
A: Ha a MENU gomb megnyomását követően a képernyőn a „TEST GOOD” üzenet jelenik meg,

ellenőrizze az LCD kijelző és a számítógép közötti kábeleket, és győződjön meg róla, hogy a
csatlakozók megfelelően vannak-e bedugva.

A hanghoz kapcsolódó problémák

Megjegyzés

Itt olvashatók a hangjelekkel kapcsolatos problémák valamint azok megoldásai.

Q: Nincs hang.

A: Dugja be rendesen az audiokábelt az LCD képernyő audio-in hangbemeneti csatlakozójába és

a hangkártya audio-out hangkimeneti csatlakozójába.

(Lásd Csatlakoztatás számítógéphez)

A: Ellenőrizze a hangerő szintjét.

Hibaelhárítás

Q: Túl alacsony a hangerő.

A: Ellenőrizze a hangerő szintjét.

A: Ha a hangerő még a szabályozó maximálisra állítása után is túl alacsony, ellenőrizze a számí-

tógép hangkártyájának, illetve a szoftverprogramnak a hangvezérlőjét.

Q: A hang túl magas vagy túl mély.

A: Állítsa a megfelelő szintre a Treble és a Bass funkciókat.

A távirányítóhoz kapcsolódó problémák

Megjegyzés

Itt olvashatók a távirányítóval kapcsolatos problémák valamint azok megoldásai.

Q: Nem működik a távirányító.

A: Ellenőrizze az elemek (+/-) pólusát.

A: Ellenőrizze, hogy az elemek nincsenek-e lemerülve.

A: Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a készülék.

A: Ellenőrizze, hogy rendesen van-e csatlakoztatva a tápkábel.

A: Ellenőrizze, hogy nincs-e bekapcsolt fénycső vagy neonlámpa a távirányító közelében.

Kérdések és válaszok

Q: Hogyan módosítható a frekvencia?

A: A frekvencia a videokártya újrakonfigurálásával szabályozható.

Megjegyzés

A felhasználható videokártyák típusa használt meghajtó verziójától függ. (Az erre vonatkozó
tudnivalók a számítógép illetve a videokártya dokumentációjában olvashatók.)

Q: Hogyan lehet módosítani a felbontást?

A: Windows XP:

A felbontás a „Control Panel" (Vezérlőpult) → „Appearance and Themes" (Megjelenés és té­mák) → „Display" (Megjelenítés) → „Settings" (Beállítások) útvonalon állítható be.

A: Windows ME/2000:

A felbontás a „Control Panel" (Vezérlőpult) → „Display" (Megjelenítés) → „Settings" (Beál­lítások) útvonalon állítható be.

* Részletekről érdeklődjön a videokártya gyártójánál.

Q: Hogyan állítható be az energiatakarékos funkció?

A: Windows XP:

A felbontás a „Control Panel" (Vezérlőpult) → „Appearance and Themes" (Megjelenés és té­mák) → „Display" (Megjelenítés) → „Screen Saver" (Képernyővédő) útvonalon állítható be.

Hibaelhárítás

A funkció a számítógép BIOS-beállításainál állítható be. (Lásd a számítógép/Windows haszná­lati útmutatóját.)

A: Windows ME/2000:

A felbontás a „Control Panel" (Vezérlőpult) → „Display" (Megjelenítés) → „Screen Sav­er" (Képernyővédő) útvonalon állítható be.

A funkció a számítógép BIOS-beállításainál állítható be. (Lásd a számítógép/Windows haszná­lati útmutatóját.)

Q: Hogyan tisztítható meg a külső burkolat/az LCD panel?

A: Húzza ki a tápkábelt, majd tisztítószeres oldatban vagy tiszta vízben enyhén megnedvesített puha

ronggyal tisztítsa meg az LCD kijelzőt.

Ne hagyjon mosószert a burkolaton, és ne karcolja meg a burkolatot. Semmiképpen ne kerüljön
víz az LCD kijelző belsejébe.

Q: Hogyan játszható le a videó?

A: A videó kizárólag az MPEG1 és a WMV kodekeket támogatja. A videó lejátszásához telepítse

a megfelelő kodeket. Figyelem, bizonyos kodekek nem kompatibilisek.

Q: Mik a digitális sugárzás előnyei?

A: A digitális sugárzás kevesebb zajt produkál, amellett tisztább képet és hangot biztosít, mint az

analóg sugárzás. A szolgáltatás fejlődésével különböző információs szolgáltatásokat is élvezhet,
mert a kép és a hang mellett különféle adatokat is lehet továbbítani.

A: Például miközben sportmérkőzést néz, különféle információkat tekinthet meg kedvenc játéko-

sáról, vagy megnézheti az összes vagy a kiválasztott felvételt, amely az adott jelenetről készült
különböző szögből. Ezen kívül visszanézheti a jelenleg futó sorozat előző részének tartalmát,
vagy megvásárolhatja otthonról a tévében bemutatott terméket.

A digitális sugárzás lehetővé teszi, hogy az otthonában is könnyen hozzáférjen különböző in­formációszolgáltatásokhoz, így sokkal több információhoz hozzájuthat anélkül, hogy ki kellene
mozdulnia otthonról.

Q: Mi a különbség a HDTV és az SDTV között?

A: A digitális tévécsatornáknak több fajtája létezik.

A: A digitálisTV legelterjedtebb típusa a HDTV és az SDTV. Ezek a képminőség és a képjellemzők

szerint vannak csoportosítva.

• HDTV (High Definition TV): Magas képminőség, nagyon tiszta TV.

• SDTV (Standard Definition TV): Általános standard digitális TV.

A: Az SDTV oldalaránya 4:3, ami megegyezik az analóg TV-vel. A HDTV oldalaránya 16:9, ami

a mozivászonra hasonlít. Ez sokkal jobb képminőséget biztosít, mint az SDTV. Olyan, mintha
moziban ülnénk, pedig otthon vagyunk.

A: A digitális TV sugárzásban visszavonhatatlanul a HDTV kerül előtérbe.

Q: Az összes digitális csatorna esetén nézhetek HD sugárzást?

A: Bármely digitális TV használata esetén fogadhat minden digitális sugárzást akár SD akár HD.

Nem élvezheti azonban a HD műsorokat, vagyis a legjobb minőségű TV-műsorokat, ha SD

Hibaelhárítás

digitális TV-t használ. Főként azért, mert az SD sugárzás oldalaránya 4:3, a HD sugárzás olda­laránya pedig 16:9, ami a mozivászonhoz hasonló.

Ezért, ha a digitális TV minden előnyét élvezni szeretné, jobb, ha HD digitális TV-t szerez be.

(Jelenleg a Samsung Electronics minden digitális TV-je 16:9 oldalaránnyal rendelkezik.)
Q: Nézhetek digitális TV-csatornákat analóg TV-vel?
A: Szám
A: Az analóg TV-t nem lehet digitális jelekké alakítani. Így mindenképpen digitális TV-re van

szükség, ha digitális TV csatornát szeretne nézni.
Q: Használhatom a már meglévő antennámat digitális sugárzás vételére?
A: Csakúgy, mint az analóg TV-t, a digitális TV-t is úgy tervezték, hogy a digitális sugárzás mind

külső, mind belső antennával fogható legyen.
A: Ha a jelvétel az ön környezetében nagyon jó, meglévő beltéri antennájával is foghatja a digitális

sugárzást. Ha nem, jobb, ha felszerel egy kültéri UHF antennát.
Q: Hogyan kössem be az antennát a lakásban vagy a házban?
A: Érdeklődjön lakása vagy háza házkezelőségénél vagy műsorszolgáltatójánál, hogy van-e lehe-

tőség az ön lakásában vagy házában UHF-vételre.
A: Akkor is előfordulhat, hogy nem tudja fogni a digitális sugárzás, ha az elérhető az ön lakóhelyén,

mert a házkezelőség vagy a műsorszolgáltató nem továbbítja a jelet. Ebben az esetben be kell

szerelnie egy beltéri vagy kültéri antennát.
A: Egy másik lehetőség, hogy a helyi kábeltelevíziós társaságnál van elérhető digitális TV szol-

gáltatás, és előfizethet rá.
A: Ha a kábeltelevíziós társaság beköti önhöz a szolgáltatást, beállítja és elküldi önnek is a digitális

TV jeleket, így ön is nézheti ezeket a csatornákat.

Megjegyzés

Mielőtt segítséget kérne, tekintse át az ebben a részben található tájékoztatást, mely alapján esetleg
önállóan is elháríthatja a hibákat. Ha segítségre van szüksége, hívja a telefonszámot, vagy forduljon a
márkakereskedőhöz.