SAECO SUP 030 ADR User Manual [fr]

Esp. E74113 Rev.00

01 129914102 VITE TORX K 35X12 WN 1423 ZINCATA 02 11005437 CARCASSA LATER.SX V2 P124 VER.MEZZANOT. 11005436 CARCASSA LATER.SX V2 P124 VER.SPECCHIAT. 03 11002297 PIASTRINA C/LOGO SAECO P124 DIAMANTATO 04 11000294 RACCORDO X TUBO ACQUA CALDA P124 NERO 05 12000414 OR METRICO 0030-15 IN EPDM/FDA 06 11000759 MOLLA TUBO ACQUA CALDA P124 ACC. 07 11000293 TUBO EROGAZIONE ACQUA CALDA P124 NERO 08 11002275 SUPP.TUBO ACQUA CALDA P124 VER.SPECCH. 11002277 SUPP.TUBO ACQUA CALDA P124 VER.MEZZAN. 09 11000596 IMPUGNAT.TUBO EROG.ACQ.CALDA P124 NERA 10 11000593 COPERT.TUBO EROG.ACQUA CALDA P124 INOX 11 11002266 COPERT.SUPP.DISPLAY P124 VER.SPECCHIATO 11002268 COPERT.SUPP.DISPLAY P124 VER.MEZZANOTTE 12 11000580 VETRINO X LED ILLUMINAZIONE TAZZE P124 13 11003178 AS.CARC.ANT/SUP.P124/A SPECCHIATO SER. CON PART. N°03 11003177 AS.CARC.ANT/SUP.P124/A MEZZANOTT.SER.SAE CON PART. N°03 14 11003396 AS.COP.SCALDATAZ.C/PTC 2ISOL.P124 ARGENT 15 129573402 VITE TCB PH/SW 4X10 UNI 8112 ZNP 16 11003076 MAGNETE D=12 P124 17 U140.014 PANELVIT TCB 3,5X16 DIN 7505 B ZNP 18 11000581 PERNO X CERNIERA SPORTELLO P124 OTT/NIK 19 11002265 COPERC.PORTA SERIALE P124 VER.MEZZANOT. 11002264 COPERC.PORTA SERIALE P124 VER.SPECCHIAT. 20 11006668 TASTO X INTER.GENER.V2 P124 CROM.LUC. 21 11002290 ANELLO X TASTO INT.GEN.P124 VER.MEZZANOT 11002289 ANELLO X TASTO INT.GEN.P124 VERN.SPECCH. 22 11002260 CARCASSA LATER.DX P124 VER.MEZZANOTTE 11002249 CARCASSA LATER.DX P124 VER.SPECCHIATO 11005688 CARCASSA LATER.DX P124 UL VER.MEZZANOT. 23 149254400 TASTO PUSH-PUSH A4U66A-6X-000(800G) 24 145898750 INSERTO X CHIUSURA FRONTALINO P119 25 11000283 SPORTELLO X CARCAS.LATERALE DX NERO 26 11002246 COPERT.SPORT.CARC.LAT.DX P124 VER.MEZZ. 11002245 COPERT.SPORT.CARC.LAT.DX P124 VER.SPECC. 27 223070200 ACC SAE AQUA PRIMA 1 UNIT 28 0301.961 TEST DUREZZA ACQUA 29 NV99.055 CHIAVE A BRUGOLA ESAGONO 5 30 146680850 MISURINO X CAFFE’ SMART NERO 31 13000201 SCATOLA LITOGRAF.TASTE BOX P124 SAECO 32 11005082 CONF.DA 4BUSTE+2PAST.DETERGEN. WEIGERT 33 1501.098 CONFEZIONE DI GRASSO AL SILICONE 34 15001000 LIBRET.ISTRUZIONI V3 SAECO P124/A D/I 15001002 LIBRET.ISTRUZIONI V3 SAECO P124/A GB/F 15001004 LIBRET.ISTRUZIONI V3 SAECO P124/A NL/PL 15001001 LIBRET.ISTRUZIONI V3 SAECO P124/A E/P 35 13000083 FASCIA SOLLEVAMENTO CA L=1550 H=400 P124 36 13000081 INSERTO SUPER.POLISTIROLO SCATOLA P124 37 13000082 INSERTO INFER.POLISTIROLO SCATOLA P124 38 13000500 SCATOLA LITOG.V2 P124/A-B-C SAECO PRIMEA

01 129914102 SCREW K 35X12 WN 1423 GALVANIZED 02 11005437 MEZZANOTTE LEFT SIDE CASING V2 P124 11005436 SPECCHIATO LEFT SIDE CASING V2 P124 03 11002297 PLATE WITH LOGO SAECO P124 DIAMOND 04 11000294 BLACK HOT WATER TUBE CONNECTOR P124 05 12000414 OR METRIC 0030-15 IN EPDM/FDA 06 11000759 HOT WATER TUBE SPRING P124 07 11000293 BLACK HOT WATER DISPENSER TUBE P124 08 11002275 SPECCHIATO HOT WATER TUBE SUPPORT P124 11002277 MEZZANOTTE HOT WATER TUBE SUPPORT P124 09 11000596 BLACK HOT WATER TUBE HANDLE FOR P124 10 11000593 HOT WATER TUBE COVER P124 11 11002266 SPECCHIATO DISPLAY SUPPORT COVER P124 11002268 MEZZANOTTE DISPLAY SUPPORT COVER P124 12 11000580 GLASS FOR CUPS LED P124 13 11003178 SPECCHIATO FRONT/UPPER CASING P124/A AS. WITH PART. N°03 11003177 MEZZANOTTE FRONT/UPPER CASING P124/A AS. WITH PART. N°03 14 11003396 SILVER CUPWARMING LID P124 ASSY. 15 129573402 SCREW TAPT M4X10 DIN 7985 GALV 16 11003076 D=12 MAGNET P124 17 U140.014 PANELVIT TCB 3,5X16 DIN 7505 B GAL 18 11000581 PIN FOR DOOR HINGE P124 19 11002265 MEZZANOTTE SERIAL PORT COVER P124 11002264 SPECCHIATO SERIAL PORT COVER P124 20 11006668 GLOSS/CHROM.GEN.SWITCH BUTTON V2 P124 21 11002290 MEZZANOTTE GEN.SWITCH BUTTON RING P124 11002289 SPECCHIATO GEN.SWITCH BUTTON RING P124 22 11002260 MEZZANOTTE RIGHT SIDE CASING P124 11002249 SPECCHIATO RIGHT SIDE CASING P124 11005688 MEZZANOTTE RIGHT SIDE CASING P124 UL 23 149254400 PUSH-PUSH A4U66A-6X-000 (800G) 24 145898750 INSERT FOR CLOSING FRONT PANEL P119 25 11000283 BLACK LATERAL DOOR P124 26 11002246 MEZZANOTTE LATERAL DOOR COVER P124 11002245 SPECCHIATO LATERAL DOOR COVER P124 27 223070200 ACC SAE AQUA PRIMA 1 UNIT 28 0301.961 WATER HARDNESS TEST 29 NV99.055 ALLEN KEY 5 30 146680850 BLACK COFFEE MEASURE SMART 31 13000201 SAECO TASTE BOX P124 32 11005082 WEIGERT 4 ENVELOPES+2 TABS PACK 33 1501.098 SILICONE GREASE CONFECTIONS 34 15001000 MANUAL INSTRUCTIONS V3 SAECO P124/A D/I 15001002 MANUAL INSTRUCTIONS V3 SAECO P124/A GB/F 15001004 MANUAL INSTRUCTIONS V3 SAEC.P124/A NL/PL 15001001 MANUAL INSTRUCTIONS V3 SAECO P124/A E/P 35 13000083 BAND FOR LIFTING L=1550 H=400 MM 36 13000081 UPPER PS-E.INSERT FOR BOX P124 37 13000082 LOWER PS-E.INSERT FOR BOX P124 38 13000500 DISPLAY BOX V2 P124/A-B-C SAECO PRIMEA





















































































SUP030ADR

CODICEPOS

DESCRIZIONE

PRIMEA 2007

NOTE

Cod.10001835-36-61-62-65-66-67

Cod.10001870-73-74-75-76-77

POS CODE

DESCRIPTION NOTE

SUP030ADR

PRIMEA 2007

Rev. 00 - 07/05/07

TAVOLA 1/10

Esp. E74113 Rev.00

01 11005116 GRIGLIA VASCA REC.ACQ.P124 INOX 02 11005388 GALLEG.VASCA REC.ACQUA GRIGL.IN.P124 ROS 03 11006773 VASCA RECUP.ACQUA V2 P124 VERN.CARB/TXT 04 11000113 RUOTA X SUPP.VASCA REC.ACQUA P124 NER 05 11000081 INGR.Z=17 X SUPPOR.VASC.REC.ACQ.P124 NER 06 11000224 INSER.X REGISTRO RUOTA SUP.VASCHET.P124 07 11000115 PIASTRINA X FISSAGG.VITE SENZA FINE P124 08 11000586 ALBERO X INGR.VASC.MOBIL.P124 TROPICALIZ 09 11002273 SUPP.VASCA REC.ACQUA P124 VER.CARB/TXT 10 11002269 PROT.MOVIM.VASCA REC.ACQ.P124 VER.SPEC. 11002271 PROT.MOVIM.VASCA REC.ACQ.P124 VER.MEZZ. 11 11000588 SUPP.SCHEDA 2SENS.X VASC.MOBILE P124 NER 12 11000585 SCHEDA 2SENS.CAPACITIVI X VASCH.MOB.P124 13 11000070 COPERT.CAVET.SENSORI CAPACITIVI P124 NER 14 U140.006 PANELVIT TCB 2,5X10 DIN 7505 B ZNP 15 U140.014 PANELVIT TCB 3,5X16 DIN 7505 B ZNP 16 12000065 AS.MOTORE SAIA UCL X VASCHET.MOBILE P124 17 11000114 SUP.X MOVIM.SUPP.VASCA REC.ACQ.P124 NER 18 11000662 AS.MICROINTERR.VASCA RECUP.ACQUA P124 230V 11004447 AS.MICROINTER.VASCA RECUP.ACQUA P124 UL 120V 19 11002293 PROTEZ.INF.MOVIM.VASCA REC.ACQ.P124 NER. 20 144703850 FONDO CARCASSA P124 NERO 21 11000223 RUOTA X FONDO CARCASSA P124 NERA 22 11000273 INSERTO X CHIUSURA FONDO P124 NERO

01 11005116 STAINLESS STEEL GRATE FOR DRIP TRAY P124 02 11005388 RED FLOAT FOR DRIP TRAY P124 03 11006773 TXT/CARBONA DRIP TRAYV2 P124 04 11000113 BLACK WHELL FOR DRIP TRAY SUPPORT P124 05 11000081 GEAR Z=17 FOR MOBILE TRAY SUPPORT P124 06 11000224 INSERT FOR ADJUSTMENT TRAY WHEEL P124 07 11000115 FIXING PLATE FOR FEEDING SCREW P124 08 11000586 MOBILE DRIP TRAY GEARS SHAFT P124 09 11002273 TXT/CARBONA DRIP TRAY SUPPORT P124 10 11002269 SPECCHIATO DRIP TRAY PROT.SUPPORT P124 11002271 MEZZANOTTE DRIP TRAY PROT.SUPPORT P124 11 11000588 BLACK SENSOR BOARD SUPPORT P124 12 11000585 MOBILE DRIP TRAY SENSOR BOARD P124 13 11000070 BLACK COVER FOR SENSORS CABLES P124 14 U140.006 PANELVIT TCB 2,5X10 DIN 7505 B GAL 15 U140.014 PANELVIT TCB 3,5X16 DIN 7505 B GAL 16 12000065 SAIA UCB MOTOR FOR P124 MOBILE TRAY ASSY 17 11000114 SUPPORT FOR DRIP TRAY SUPPORT HANDLING 18 11000662 MICROSWITCH DRIP TRAY P124 ASSY. 230V 11004447 MICROSWITCH DRIP TRAY P124 UL ASSY. 120V 19 11002293 BLACK LOWER DRIP TRAY PROT.SUPPORT P124 20 144703850 BLACK CASING BOTTOM P124 21 11000223 BLACK WHEEL FOR CASING BOTTOM P124 22 11000273 INSERT FOR CASING BOTTOM CLOSING P124INS



















































SUP030ADR

CODICEPOS

DESCRIZIONE

PRIMEA 2007

NOTE

Cod.10001835-36-61-62-65-66-67

Cod.10001870-73-74-75-76-77

POS CODE

DESCRIPTION NOTE

SUP030ADR

PRIMEA 2007

Rev. 00 - 07/05/07

TAVOLA 2/10

Esp. E74113 Rev.00

01 11007033 CORNICE DISPLAY V2 P124/A VERN.SPECCHIAT 11007032 CORNICE DISPLAY V2 P124/A VERN.MEZZANOT. 02 12000001 DISPLAY C/TOUCH SCREEN 240xH320 3COLORI 03 11007034 GUARNIZIONE X DISPLAY V2 P124/A 04 U140.006 PANELVIT TCB 2,5X10 DIN 7505 B ZNP 05 11007028 AS.CPU+SW/V1B P124/A 06 11005499 SUPPORTO DISPLAY V2 P124/A-B-D 07 11005498 SUPPORTO SBS P124 08 U143.009 VITE PT TB 3,5X30 WN1412 BN 13577 Z 09 11000686 SCHEDA EL.LED ILLUMINAZION.TAZZE P124 5V 10 149198700 SUPPORTO ASTA REGOLAZIONE CREMA 11 126772518 MOLLA X ASTA REGOLAZIONE CREMA 12 140326661 OR METRICO 0040-20 IN EPDM 13 140640200 ASTA REGOLAZIONE CREMA 14 11000290 TUBO EROGAZIONE CAFFE’ P124 NERO 15 12000070 OR METRICO 0060-15 IN SILICONE 16 11002130 RACCORDO FAST LOCK X EROGAT.P0053 NERO 17 9011.144 FORCELLA X TUBO D.4 18 U140.014 PANELVIT TCB 3,5X16 DIN 7505 B ZNP 19 140328059 OR 2015 IN SILICONE PTFE/FDA 20 11007459 AS.TUBO TEFLON 2X4 L=110+PIASTR+BOC.P124 21 11005439 PIASTRA ORIZZONTALE MONT.V2 P124 NERO 230V 11005693 PIASTRA ORIZZONTALE MONT.V2 P124 UL NERO 120V 22 11000606 AS.MICROINTERRUTTORE SPORTELLO P124 230V 11004463 AS.MICROINTERRUTTORE SPORTELLO P124 UL 120V 23 12000280 PRESA A VASCHETTA C/SMUSSI EN 60320 C 13 24 12000071 LING.DOPPIA 6,3 D=4,3 <=90° 0010229202 25 11000564 ATTUATORE X MICRO AUTOCAPPUCCINO P124 26 11000663 AS.MICROINT.PRESENZA VASCA LATTE P124 230V 11004459 AS.MICROINT.PRESENZA VASCA LATTE P124 UL 120V 27 11000193 GUARN.X RACCORDO USCITA LATTE P124 NER 28 11002191 RACCORDO LATTE/VAPORE C/NT P124 NERO 29 11000291 PIASTRINA X RACCOR.LATTE/VAPORE P124 NER 30 11002186 TUBO X PIAST.RAC.LATTE/VAP.C/NT P124 NER 31 11001694 MOLLA TUBO EROGAZIONE LATTE P124 ACC. 32 11000592 INTERRUTTORE GENERALE SAIA 3292 X P124 33 11000570 COPERCHIO SCHEDA ELETTRON.P124 NERO 230V 11004316 COPERCHIO SCHEDA ELETTRON.P124 UL NERO 120V 34 11002857 AS.SENSORI MC+MICRO CONT.CAFFE’ P124 35 11005450 PIASTRA SUPP.SCHEDA ELET.V2 P124 NERO 230V 11005451 PIASTRA SUPP.SCHEDA ELET.V2 P124 UL NERO 120V 36 11007040 AS.PWR+SW/V1B P124/A 230V 11007046 AS.PWR+SW/V1B P124/A 120V

01 11007033 SPECCHIATO DISPLAY FRAME V2 P124/A 11007032 MEZZANOTTE DISPLAY FRAME V2 P124/A 02 12000001 240(W) 320(H) 3(RGB) DISPLAY TOUCHSCREEN 03 11007034 DISPLAY SEAL V2 P124/A 04 U140.006 PANELVIT TCB 2,5X10 DIN 7505 B GAL 05 11007028 AS.CPU+SW/V1B P124/A 06 11005499 DISPLAY SUPPORT V2 P124/A-B-D 07 11005498 SBS SUPPORT P124 08 U143.009 SCREW PT TB 3,5X30 WN1412 BN 1357 09 11000686 5V.LED BOARD P124 10 149198700 SUPPORT CREAM ADJUSTMENT SHAFT 11 126772518 SPRING FOR CREAM ADJUSTMENT SHAFT 12 140326661 OR METRIC 0040-20 IN EPDM 13 140640200 CREAM ADJUSTMENT SHAFT 14 11000290 BLACK COFFEE DISPENSER TUBE P124 15 12000070 OR METRIC 0060-15 IN SILICONE 16 11002130 FAST LOCK CONNECTOR FOR EROGATOR P0053 17 9011.144 FORK FOR TUBE D.4 18 U140.014 PANELVIT TCB 3,5X16 DIN 7505 B GAL 19 140328059 OR 2015 IN SILICONE PTFE/FDA 20 11007459 TEFLON TUBE 2X4 L=110+PLATE+BUSH ASSY. 21 11005439 BLACK HORIZONTAL PLATE V2 P124 230V 11005693 BLACK HORIZONTAL PLATE V2 P124 UL 120V 22 11000606 MICROSWITCH DOOR P124 ASSY. 230V 11004463 MICROSWITCH DOOR P124 UL ASSY. 120V 23 12000280 CUP SOCKET EN 60320 C 13 24 12000071 DOUBLE TABS 6,3 D=4,3 <=90° 0010229202 25 11000564 AUTOCAPPUC. MICROSWITCH ACTUATOR P124 26 11000663 MICROSWITCH PRESENCE MILK BOX P124 ASS. 230V 11004459 MICROSWITC. PRESENCE MILK BOX P124 UL AS. 120V 27 11000193 MILK OUTLET SEAL P124 28 11002191 BLACK CONNECTOR MILK/STEAM WITH NT P124 29 11000291 BLACK MILK/STEAM CONNECTOR PLATE P124 30 11002186 MILK/STEAM CONNE.PLATE TUBE WITH NT P124 31 11001694 MILK TUBE SPRING P124 32 11000592 SAIA 3292 GENERAL SWITCH FOR P124 33 11000570 BLACK ELECTRONIC BOARD COVER P124 230V 11004316 BLACK ELECTRONIC BOARD COVER P124 UL 120V 34 11002857 SENSORS GRINDER+MICRO COFF. CONT. P124 35 11005450 BLACK ELECTR.BOARD SUPP. PLATE V2 P124 230V 11005451 BLACK ELECTR.BOARD SUPP.PLATE V2 P124 UL 120V 36 11007040 PWR+SW/V1B AS.P124/A 230V 11007046 PWR+SW/V1B AS.P124/A 120V

SUP030ADR

CODICEPOS

DESCRIZIONE

PRIMEA 2007

NOTE

Cod.10001835-36-61-62-65-66-67

Cod.10001870-73-74-75-76-77

POS CODE

DESCRIPTION NOTE

SUP030ADR

PRIMEA 2007

Rev. 00 - 07/05/07

TAVOLA 3/10

+ 7 hidden pages