Pure Evoke F4 User Manual [en, de, es, fr, it]

Evoke

F4 with Bluetooth

ENGLISH

Evoke

F4 with Bluetooth

Thank you for choosing Evoke F4 with Bluetooth. This music streaming and radio system brings a world of listening simply and easily within your reach. You can use it to enjoy music streamed wirelessly from your iOS or Android device or from your PC or Mac; to listen to a wide-range of internet, digital or FM radio stations; and to play thousands of podcasts, on-demand radio programmes and evocative ambient sounds. You can also access the Pure Connect cloud-based on-demand subscription service to gain instant access to millions of music tracks. This manual will get you up and running in no time, and explains how to make the most of your Evoke F4. We’re constantly improving and adding new features to our products. To take advantage of any enhancements made since your product was shipped, please visit support.pure.com where you can download the latest version of this user guide in PDF format.

SelectVolume

Important Safety Instructions

1. Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated.

2. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference.

3. Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.

4. Follow all instructions – All operating and use instructions should be followed.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, stoves, or other apparatus that produce heat.

9. Only use attachments and accessories specified by the manufacturer.

10. Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

11. Do not use the mains adapter outdoors.

12. Be aware of volume levels when using headphones, excessive volume can damage your hearing.

13. Cease use immediately if apparatus exhibits any signs of mechanical damage, excessive temperature, swelling or splitting.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back) as there are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.

16. Use only power supplies listed in the user instructions (with model no. DSA-24CA-05 055357, manufactured Pure).

17. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, or the apparatus does not operate normally, or has been dropped.

18. WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on apparatus.

19. CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

20. WARNING: The direct plug-in adapter is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

21. This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a

way that it does not require a safety connection to electrical earth.

Damage to hearing can occur with consistent exposure to high volume when using headphones. Always check the volume level before inserting headphones into your ears.

Use of headphones while operating a vehicle is not recommended and is illegal in some areas. Stop listening to your radio if you ﬁnd it distracting while operating any type of vehicle or performing any other activity that requires your full attention.

Contents

4 Getting started

4 Quick start 5 Controls and sensors 6 Rear panel 6 Switching between Sleep, Standby and

7 Screen icons

8 Internet listening via Pure

Connect

8 Connecting to the Internet 8 Listening to Internet radio 9 Listening to other Internet content 10 Music streaming 10 Pure Connect tagging service

11 Streaming from the Pure

Connect app

11 Download the Pure Connect app 11 Selecting Evoke or other Caskeid

compatible device in the Pure Connect app

12 Streaming music from a PC

or Mac

12 Listening to streamed tracks on Evoke

13 Listening to digital or FM

radio

13 Changing digital stations 13 Searching for digital stations 13 Changing FM stations 13 Storing a preset 13 Listening to a preset

14 Listening to audio from a

USB memory stick

14 Using Bluetooth

15 Recording radio programmes

15 Instant recordings 15 Timed recordings

16 Setting alarms and timers

16 Setting an alarm 16 Setting the sleep timer 16 Setting the kitchen timer 16 Cancelling a sounding alarm or timer 16 Snoozing a sounding alarm 16 Changing the alarm snooze time 16 Cancelling a snoozing alarm

17 Options and settings

17 Pure Connect settings 17 Autotune 17 FM settings 17 Network/USB media 18 Audio settings 19 Setting the clock 19 Changing the language shown on the

display 19 Upgrading Evoke 19 Changing Evoke’s name 19 Bluetooth settings 20 Network settings

21 Using an optional ChargePAK

21 Installing a ChargePAK

22 Help and advice

23 Speciﬁcations

Getting started

Quick start

Note: If you have a ChargePAK F1 rechargeable battery (sold separately) ﬁt it now before plugging in

Evoke. See page 21 for more information.

Extend the aerial and insert the connector of the supplied power adapter into the 5.5V DC

input on the rear of Evoke. Plug the adapter into the power supply. Pure is displayed briefly on-screen.

Aerial

5.5V DC

Choose your display language (English, French, German or Italian) by turning the Select dial

to highlight the language you want. Push the Select dial in to confirm your choice. Repeat this process to select the time zone and region closest to you.

The Home screen is displayed:

Stereo OutAux Speaker

Stereo Out

Aux Speaker

Digital radio

Pure Connect

Network/USB media

FM radio

Auxiliary input

Turn the Select dial to highlight and press to select one of the following options:

Digital radio Pure Connect See page 8 Network/USB media See page 12 FM radio See page 13 Auxiliary input See page 6

To change any of Evoke’s settings, tap the Settings button (see page 17).

See page 13

Settings

Controls and sensors

SelectVolume

No. Control Description

1 Home Tap to return to the Home screen.

Context-sensitive

touch buttons

3 Back Tap to go back to the previous screen.

4 Volume/mute dial Turn to adjust volume. Push to mute and un-mute.

5 Select dial

6 Standby touch key

7 Light sensor Do not cover. Adjusts the display brightness according to the light levels in

8 Record button Tap to instantly record the internet or digital radio station that is playing.

SnoozeHandle

Tap the button that corresponds to the function shown on screen that you want to use.

Turn to navigate menus, stations or options and push to select an item. Push to pause a media track or podcast.*

Tap more information.

your room (only works when brightness level is set to ‘Automatic’).

See page 15 for more information. Tap to snooze the alarm. Grip and hold to brighten the display to maximum

brightness for 3 seconds. Note: The alarm will not sound if Evoke is powered down and if Evoke is not

connected to mains power.

to switch between Sleep, Standby and On. See page 6 for

* The > symbol indicates that you will need to use the same control to navigate through the various menu options.

Rear panel

Aerial

5.5V DCStereo speaker Aux in

1 2 3 4 5

1. USB connector for USB Ethernet adapter, Bluetooth adapter or a USB drive for recording/playback. Also used for upgrading Evoke’s software when an internet connection is not available.

2. Output connector for the Evoke F4 stereo speaker.

3. Output connection for headphones (3.5mm).

4. 3.5mm auxiliary input connection for an iPod, MP3 player, etc.

5. 5.5V DC input connection for supplied mains adapter.

6. Acoustically tuned bass reflex port (do not cover).

7. Compartment for ChargePAK F1 rechargeable battery (sold separately).

8. USB Bluetooth adapter.

Switching between Sleep, Standby and On

Evoke has three power modes, Standby, Sleep and On. In Standby, Evoke uses minimal power. In Sleep mode, Evoke remains connected to the wireless network (once attached) and is ready to stream music using the Pure Connect app. See page 11 for more information. To enter Sleep mode, tap Standby. To enter Standby mode, tap and hold Standby. Once in Sleep/Standby mode, tap Standby to switch to On.

Note: If you press the Standby button and Evoke is being powered by the ChargePAK F1, Evoke will power off and not enter the Sleep power state.

Screen icons

Source Icons

Welcome to Pure Connect

Wide range of great content

Add

♥

Contextsensitive buttons

Source Icons

Digital radio

PC Pure Connect

MP Media player

FM FM

AUX Auxiliary input

Caskeid

BT Bluetooth

Options

Volume level

Mute

Alarm/timer set indicators

Clock

ChargePAK battery level*

Stereo signal

Signal strength (Digital, FM or Wi-Fi)

Ethernet connection active

Ethernet connection lost

Timed recording indicator

*ChargePAK F1 sold separately.

Internet listening via Pure Connect

Pure Connect is an online media portal that provides you with quick and easy access to thousands of internet radio stations, on-demand programs, podcasts and ambient sounds. You can enjoy all this content on your Evoke, on smartphones and tablets running the Pure Connect app, and on the Pure Connect website. You can also use Pure Connect to access additional subscription services such as Pure Connect’s cloud-based music streaming service*, which provides you with instant access to millions of music tracks.

To access Pure Connect on Evoke, you will need to connect Evoke to your network. See below for more information.

After connecting Evoke to your network, you can register your Evoke on the Pure Connect website. We recommend registering your Evoke as this allows you to manage your Pure Connect favourites and access additional subscription services like music streaming.

Connecting to the Internet

6578616D706C

Enter key or password

A B C DEFGHIJKLM

NOPQRSTUVWXYZ

sp0123456789

Delete Save More...

100Mbps

LAN

USB

Using your wireless network

1. Ta p Home and select Pure Connect from the Home screen. Evoke will scan for wireless networks and show them in a list.

2. Select your network. If your network requires a key, follow steps 3-4.

3. Enter your network key or password by turning and pressing the Select dial to highlight and select characters. Select sp to insert a space. Tap More... for lower-case; tap it again for symbols. Tap Delete to remove the last character.

4. Tap Save to finish. Evoke will connect to your network.

Helpful hint: Your Wi-Fi key is case sensitive, make sure to enter it exactly as shown.

Using an Ethernet connection

You can also connect Evoke to the Internet using the optional Pure USB Ethernet adapter. To use the Pure USB Ethernet adapter, connect your network cable to the adapter, then connect the adapter to the USB socket on your Evoke. The adapter USB light comes on and a connection to your network is made automatically. The Ethernet connection status is shown on screen (see page 7).

Listening to Internet radio

My favourites♥

Pure Music

Live Radio

Listen again

Podcasts

Pure Sounds

Pure Connect menu

*You will need to subscribe to our Blue or Violet subscription level to access music streaming on Evoke. For more information on the various subscription levels visit connect.pure.com.

Thousands of radio stations around the world broadcast online. To listen, select Pure Connect from the Home screen. Your Evoke will tune to the last station you listened to or show you the stations list. Turn the Select dial to enter the Pure Connect menu. Select Live

Radio to see a list of currently available Internet stations. Use the Select dial to browse the list and push to tune in. You can add a station to your Favourites by tapping Add.

Clear all

Clear

Go Lounge

Name [All] Genre [Classical] Country [Netherlands] Language [Dutch] Quality [All]

Station search screen

QPZKE

Wind chimes in suburbs

Wooden lock

Accoustic guitar (E,A,D...

Active daytime birds

Arctic Blizzard

Browsing Pure Sounds

connect.pure.com

Optional registration at

connect.pure.com adds

advanced features to your

radio. Register now?

everLater

Enter registration code

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

sp 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DelSav

ore...

Search for a station

Tap Search when browsing the station list to search for stations by Name, Genre, Country, Language, Quality (sound quality), or any combination of these. Use the Select dial to set your options and tap Go to see the list of results.

Searching for an internet radio station using Quick Jump

The Quick Jump function lets you to search for stations that begin with a certain letter. To use Quick Jump:

1. Tap the A-Z button to open the Quick Jump box.

2. Turn and press the Select dial to select the first letter of the radio station that you want to search for.

Listening to other Internet content

Tap Home and select Pure Connect from the Home screen, then one of the following content types:

Listen again

Select this option to access the BBC Listen Again service, which lets you catch up with any BBC radio shows that you might of missed. These archived radio programmes are available to listen to for a set period of time after the live broadcast.

Podcasts

Podcasts are prerecorded audio shows on a wide variety of subjects such as comedy, arts, business, and culture, for you to enjoy anytime.

Pure Sounds

Our library of evocative ambient sounds, including birdsong, cityscapes, and waves on shore.

Creating a Pure Connect account

All you need to create a Pure Connect account and register your Evoke is a valid e-mail address. We’ll need to send you a couple of e-mails and you won’t be able to complete the process without access to them.

To create a Pure Connect account:

1. Open your Internet browser.

Go to connect.pure.com.

3. Click Create account and follow the instructions on-screen.

1. Log in to Pure Connect, click Me and select Devices. You’ll

see your registration code.

2. From Pure Connect settings on your radio, select Register

with Pure Connect to enter your code. Use the Select dial to highlight and select characters; tap Del to erase characters; and tap Save to finish.

Congratulations! You’ve registered your Evoke on Pure Connect. The favourites you’ve created on Pure Connect will be visible on your Evoke, and those you’ve created on Evoke will appear on Pure Connect.

Music streaming

Pure Connect’s music streaming is a cloud-based on-demand subscription service that gives you instant access to millions of music tracks from one of the world’s largest music catalogues covering almost every conceivable artist and genre. You can listen on our music streaming and radio systems, on an Apple or Android device running the Pure Connect app or on the Pure Connect website.

Pure Connect’s music streaming service is only available in certain countries. Please see http://www.pure.com/availability/ for details.

Accessing Pure Connect’s music streaming on Evoke

1. Ta p Home and select Pure Connect from the Home screen.

2. Turn and press the Select dial to select Pure Music.

3. Turn and press the Select dial to select one of the following options: My Tracks: Select this option to access the tracks that you have purchased from Pure Connect. Catalogue: Select this option to browse or search the complete music catalogue on your Evoke. By playlist: Select this option to listen to playlists created by you at connect.pure.com or via the Pure

Connect App (see “Streaming from the Pure Connect app” on page 11).

Pure Connect tagging service

The Pure Connect tagging service can be used to identify, bookmark and purchase tracks that are playing on a digital, FM or Internet radio station. In addition to accessing your favourite music tracks, the Pure Connect tagging service also automatically back catalogues any music by similar artists that you might be interested in, allowing you to explore something completely new or rediscover forgotten favourites.

Note: To use the Pure Connect tagging service, your Evoke will need to be connected to the internet and you will need a Pure Connect account. See page 9 for more information on setting up a Pure Connect account.

1. Tap the Tag button.

2. Evoke will identify the name of the song that is being played and allow you to buy it (or stream it if

you have a music streaming subscription).

To access your tagged tracks list, you will need to log in to your Pure Connect account at

Note:

connect.pure.com. Note: The Pure Connect tagging service will attempt to identify and match any playing track using our

extensive catalogue. Purchasing and streaming tracks is subject to availability.

Streaming from the Pure Connect app

You can use the Pure Connect app to stream any music stored on your smartphone or tablet as well as all the content available on Pure Connect to Evoke and other Caskeid compatible devices (such as Jongo).

Note: Any devices that you want to use with the Pure Connect app will need to be on the same network.

Download the Pure Connect app

You can download the Pure Connect app on your smartphone or tablet from the Apple App Store or Google Play.

from the Apple App Store

from Google Play

Selecting Evoke or other Caskeid compatible device in the Pure Connect app

With the Pure Connect app you can stream to a single Caskeid device or multiple Caskeid devices simultaneously.

To start streaming content:

1. Select the content that you want to stream in the Pure Connect app.

2. Tap the icon in the app player bar on your iOS or Android device to view a list of available

devices on your network.

3. Tap the icon next to the Caskeid compatible devices that you want to stream to.

Your selected content will start playing on the Caskeid devices that you selected. See the help supplied with the app for more information on streaming to a Caskeid device.

Pure Connect app

Streaming music from a PC or Mac

You can stream music stored on your computer or on a UPnP-compatible Network Attached Storage (NAS) device to Evoke. To stream music from your computer you will need to install media server software on it.

Listening to streamed tracks on Evoke

1. Tap Home and turn and press the Select dial to choose Network/USB media player from Home

screen.

2. Turn and press the Select dial to choose the media player that you want to stream music from.

3. Turn and press the Select dial to navigate and select the track or playlist.

Playing/pausing audio playback

Press the Select dial to pause/play a track that is playing on Evoke.

Seeking within a track

While paused, you can hold down the and buttons to seek within the track.

Skipping backwards and forwards between tracks

If you are streaming audio on Evoke from a media server, you can tap the buttons to skip back/ forward between tracks.

Listening to digital or FM radio

Extend the aerial, then tap Home and select Digital radio or FM radio from the Home screen. The first time you select digital radio, Evoke will perform an autotune to find all available stations and will tune into one when finished.

BBC Radio 6Music

Now playing: Juicy Fruit

by Mtume

Presets Tag Options

Digital radio screen

Absolute Radio

Absolute Rad 00s

Absolute Rad 60s

Absolute Rad 70s

Absolute Rad 90s

Changing digital radio station

A-Z

Select starting character

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z sp 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Searching for digital radio

station

Seek tune

103.30

Options

Changing digital stations

1. Turn the Select dial left or right to browse through the list of available digital stations.

2. Push the Select dial to change the station.

Searching for digital stations

1. Turn the Select dial left or right.

2. Tap A-Z to open the search option.

3. Turn and press the Select dial to select the ﬁrst letter of the radio station that you want to listen to.

4. Push the Select dial to change the station.

Changing FM stations

Seek tuning

1. Turn the Select dial.

2. Tap the buttons to seek to the next or previous FM radio station that has a strong signal.

Manual tuning

Turn the Select dial right or left to step up or down 0.05MHz.

Storing a preset

Tune to the station you want to store as a preset and tap Presets. Turn the Select dial to highlight a preset number. Tap Add to store the preset. (You can replace existing presets.)

Listening to a preset

Tap Presets, select the station that you want to recall and tap Listen, or push the Select dial.

Using seek tuning to change

FM stations

Empty 1 Empty 2

BBC Radio 6Music

Empty 4 Empty 5

Add

♥

Selecting a preset

Listening to audio from a USB memory stick

Evoke can play music from a USB memory stick connected to the USB port on the back. Evoke supports WMA (Standard V9), AAC, MP3 and MP2 audio ﬁles. By default, Evoke looks for audio on your network if you have not connected a USB memory stick to the back of Evoke.

To listen to tracks from a USB memory stick:

1. Tap Home and turn and press the Select dial to choose Network/USB media from the Home screen.

2. Turn and press the Select dial to select the USB device.

3. Turn and press the Select dial to specify the type of audio (Playlists, Artists, Genres or Pure recordings) that you want to listen to.

4. Turn and press the Select dial to select the audio that you want to listen to,

Playing/pausing audio playback

Press the Select dial to pause/play a track that is playing on Evoke.

Seeking within a track

While paused, you can hold down the and buttons to seek within the track.

Skipping backwards and forwards between tracks

Tap the buttons to skip back/forward between tracks.

Using Bluetooth

If your phone or tablet is capable of storing audio ﬁles, you can use Bluetooth to stream any music stored on your phone or tablet to Evoke.

Note: Adding a Bluetooth device varies on different mobile devices. See your Bluetooth mobile device manual for speciﬁc information.

Preparing Evoke to stream audio using Bluetooth

Ensure that the Bluetooth adapter is inserted into Evoke’s USB connector.

Enable Bluetooth on your mobile device.

On your mobile device, select the option to add a new Bluetooth device. On some mobile devices you may need to select the search or scan option.

Start the pairing process on your mobile device. Do this by selecting Evoke from the list of available devices

that appear on the mobile device’s screen. This will connect automatically once paired. You will now be able to start streaming audio to Evoke from your Bluetooth device. Note: You will need to disconnect any connected mobile Bluetooth devices from Evoke to stream using

Wi-Fi or to stream from a different Bluetooth device. Bluetooth will automatically disconnect if you go out of range of Evoke. To manually disconnect you will usually need to use the Bluetooth settings on your mobile device.

Note: For more help with Bluetooth, see our “Help and advice” on page 22.

Recording radio programmes

Evoke allows you to record live radio from an internet (via Pure Connect) or digital radio station. You can either schedule recordings or record instantly. To record, you need to connect a USB memory stick to the USB port on the back of Evoke. The length of time that you can record depends on the amount of space available on your USB memory stick and the station that you are recording. A 2GB USB memory stick can record around 15 to 30 hours of digital or internet radio (based on the most common station data rates of 128kbps and 64kbps, respectively). If your USB memory stick runs out of space during a recording, Evoke will stop recording and display a message.

Note: You can only record live radio if you have selected Pure Connect as the audio source.

Instant recordings

To record instantly you will need to:

1. Tap Home to display the home menu.

2. Turn and press the Select dial to select either Pure Connect or Digital radio.

3. Tune into the radio station that you want to record and tap the Record button on the front of Evoke to

begin recording.

To stop instant recording, tap the Record button on the front of Evoke.

Timed recordings

You can use the timed recordings function to schedule a recording from an internet or digital radio station that has been added to your favourites.

1. Tap Home to display the Home menu.

2. Tap Settings and turn and press the Select dial to select Timed recordings.

3. Turn and press the Select dial to choose a recording slot.

4. Tap the Edit button.

5. Turn and press the Select dial to turn the recording On or Off.

6. Turn the Select dial to adjust the hour the recording should start and press to conﬁrm. Repeat to set

the minutes.

7. Turn the Select dial to adjust the hour the recording should end and press to conﬁrm. Repeat to set the

minutes.

8. Turn the Select dial to set the days the timed recording should occur . Choose between Once only,

Daily, Weekdays, Weekends, Every Monday, Every Tuesday, Every Wednesday, Every Thursday, Every Friday, Every Saturday and Every Sunday then press the Select dial to conﬁrm.

9. Turn the Select dial to set the radio station source. Choose between Pure Connect or Digital radio

then press the Select dial to conﬁrm.

10. Turn and press the Select dial to choose the radio station that you want to record from your favourites

list.

. A timed recording is indicated by R in the icon bar.

Setting alarms and timers

Evoke has two alarms and two types of timers (kitchen and sleep). To set an alarm or a timer up, tap Home to display the Home screen. Tap Settings. Turn and press the Select dial to select Alarms and timers.

Setting an alarm

1. From the Alarms and timers menu, turn and press the Select dial to select either Alarm 1 settings or

Alarm 2 settings and tap Edit.

2. Turn and press the Select dial to turn the alarm On or Off.

3. Turn the Select dial to adjust the hours and press to conﬁrm. Repeat to set the minutes.

4. Turn the Select dial to set the days the alarm sounds. Choose between Once only, Daily, Weekdays,

Weekends, Every Saturday and Every Sunday then press the Select dial to conﬁrm.

5. Turn the Select dial to set the alarm type. Choose between Pure Connect station, Digital radio, FM

radio or Tone then press the Select dial to conﬁrm.

6. If you’ve set the alarm type as Pure Connect station, Digital radio or FM radio, turn the Select dial

to choose between Last tuned (last station tuned to) or select a favourite Pure Connect station or digital and FM preset if you have any saved.

7. Turn the Select dial to change the alarm volume and press to conﬁrm.

8. A set alarm is indicated by in the icon bar. Note: If you are powering Evoke using a ChargePAK, any alarms that are set will not go off unless Evoke

is powered on.

Setting the sleep timer

The sleep timer switches your radio into standby/sleep after a speciﬁed amount of time. From the Alarms and timers menu, select Sleep timer. Use the Select dial to adjust the length of the sleep timer in 15

minute steps from 15 mins to 1 hour 30 mins. Tap Save to store. A set sleep timer is indicated by

in the icon bar.

Setting the kitchen timer

The kitchen timer sounds a beeping tone after a set period of time. From the Alarms and timers menu select Kitchen timer and use the Select dial to adjust the length of time. Tap Mins to toggle between minutes and hours. Tap Save to conﬁrm.

A set kitchen timer is indicated by

in the icon bar.

Cancelling a sounding alarm or timer

To cancel a sounding alarm or timer, push either the Select or Volume dial. A sounding alarm will automatically cancel after 1 hour.

Note: Pushing the Volume dial will not cancel a tone alarm. Warning: When powered by ChargePAK F1, tapping Standby switches the radio off and any set alarms or

timers will not sound.

Snoozing a sounding alarm

Tap the Snooze button or the SnoozeHandle to snooze a sounding alarm for the speciﬁed time (default 9 minutes).

Changing the alarm snooze time

From the Alarms and timers menu, select Snooze time. Use the Select dial to adjust the duration of the snooze from 5 to 15, then either 20/25/30/40 minutes, or 1 hour.

Cancelling a snoozing alarm

To cancel a snoozing alarm push either the Select or Volume dial.

Options and settings

Pure Connect settings

These settings are only available when listening to Pure Connect. Tap Home to display the home menu and then tap Settings. Turn and press the Select dial to select Pure Connect.

Pure Music repeat

Turn and press the Select dial to select a repeat option for the specified content on Pure Connect’s cloud-based on-demand streaming service. Select All to specify that all tracks should be repeated. Select Tra ck to specify that the track currently playing on Evoke should be repeated. Select Off to disable the repeat option.

Pure Music Shuffle

Turn and press the Select dial to select a shuffle option for the specified content on Pure Connect’s cloudbased on-demand streaming service. Select On to shuffle all tracks. Select Off to disable shuffling.

Clear favourites

Select Clear favourites to remove all stations/podcasts/Pure Sounds from your favourites list, as well as from Pure Connect if your radio is connected.

Enter your Pure Connect registration code if you haven’t already done so. See page 9 for more information.

Autotune

The Autotune option scans all digital frequencies for stations and automatically adds any new digital radio stations and removes any inactive ones. This option is only available if listening to digital radio. Tap Home to display the home menu and then tap Settings. Turn and press the Select dial to select Autotune.

FM settings

These settings are only available when listening to FM radio. Ta p Home to display the home menu and then tap Settings. Turn and press the Select dial to select FM.

FM stereo

Switch between receiving FM stations in Mono (default) or Stereo. If listening with headphones or have connected an auxiliary speaker, you may want to change this setting to stereo.

Network/USB media

These settings are only available when listening to the Network/USB media source. Tap Home to display the home menu and then tap Settings. Turn and press the Select dial to select Network/USB media.

Repeat

Select the repeat type.

Off (default): Tracks are played until the end of the current album, folder, playlist or search results. All: Continuously repeats the current album, folder, playlist, or your search results. Track: Repeats the current track.

Shuffle

Select the order that tracks in the current album, folder, playlist or search results are played:

Off (default): Tracks play in the order that they are displayed on-screen. On: Tracks play in random order.

Media details

View technical details about your current media server or re-scan for alternative servers:

Current details: Turn the Select dial to view information about the media server, including the media

server name, the software version, the IP address and the port number.

Display options

Adjust display settings, such as screen duration and the information displayed while you are listening to each source. Tap Home to display the home menu and then tap Settings. Turn and press the Select dial to select Display.

Information

Different information displays are available for each audio source:

Digital/FM radio

Scrolling text: Text information broadcast by the current station. May include song titles, program

details, news, etc. Reception info: Displays the current frequency and signal strength. Time and date: Displays the current time and date.

Pure Connect

Description: Broadcast by the current station. May include song titles and programme details. If

streaming a track from Pure Connect’s cloud-based on-demand streaming service this displays the artist

and album of the track. Location and Genre: Information about the current station, e.g., US Rock. Time offset: Most stations will be live streams, but otherwise displays how far into a broadcast the

station is. If streaming a track from Pure Connect’s cloud-based on-demand streaming service this

displays how far into the track’s duration you are. Wi-Fi signal strength: Displays a bar indicating the current Wi-Fi signal strength. Station URL: Displays the URL address of the current station. If listening to a track from Pure Connect’s

cloud-based on-demand streaming service this displays the URL of the track. Time and date: Displays the date with a full-screen clock (as in standby mode).

Media player

Track info: Displays artist and album information (id3 tags). Time offset/duration: Displays a progress bar and timers indicating the current track position.

Wi-Fi signal strength: Displays a bar indicating the current Wi-Fi signal strength. Time and date: Displays the date with a full-screen clock (as in standby mode).

Active and Standby backlight

You can adjust the duration that the screen is illuminated when switched on or in standby. Select Active backlight to adjust the display settings that apply when the radio is switched on or Standby backlight to adjust the display settings that apply when your radio is in standby. Choose from Always on or Off after 7 seconds.

Active and Standby brightness

You can adjust the brightness of the screen when Evoke is switched on or in standby. Select Active brightness to adjust the display brightness when Evoke is switched on or Standby brightness to adjust

the display brightness when Evoke is in standby.

- Bass Audio

Bass 0

Treble 0

OK Treble

Audio settings

You can use this menu to adjust the bass and treble.

Tap Home to display the home menu and then tap Settings. Turn

1. and press the Select dial to select Audio.

2. Turn the Select dial to adjust the bass level.

3. Tap Trebl e and turn the Select dial to adjust the treble level.

4. Tap OK when you have ﬁnished adjusting the audio settings.

Setting the clock

The clock will automatically set itself using your digital radio signal, FM radio signal or your network. However, if you cannot receive an updated time signal, or see the message ‘Time not available’, you can manually set the time and date. To set up the time and date manually:

1. Tap Home to display the Home menu and then tap Settings.

2. Turn and press the Select dial to select Alarms and timers > Set clock.

3. Turn and press the Select dial to adjust the time and date.

4. Tap or to move to the previous or next setting.

5. Tap Save when you have finished setting up the time and date.

Changing the language shown on the display

To switch the display language between English, French, German and Italian:

1. Tap Home to display the Home menu and then tap Settings.

2. Turn and press the Select dial to select Miscellaneous > Language.

3. Turn and press the Select dial to set the display language.

Upgrading Evoke

Software updates may be issued in the future to provide new features and functions We recommend using automatic software updates for your Evoke, which are delivered via the Wi-Fi connection. If a software update is available, Evoke will display a message asking if you would like to install the software update.

To upgrade over your network manually

1. Tap Home to display the Home menu and then tap Settings.

2. Turn and press the Select dial to select Miscellaneous > Upgrade.

3. Evoke will search for any available updates. If an update is available the message New version available: vX.X will appear on screen (X.X is the version number, i.e. v2.1).

4. Tap OK to download and install the new software. This can take up to 5 minutes.

To upgrade using a USB drive (when a network is not available)

Contact Pure technical support (http://support.pure.com) for information on how to upgrade Evoke to the latest version of software.

Warning: Do not switch off Evoke while it is updating.

Changing Evoke’s name

Your Evoke is assigned a name. This name is used so that you can find your radio easily when using the Pure Connect website to manage your listening. This name is also used to identify Evoke as an available speaker in the Pure Connect app and Bluetooth. By default this name is Evoke F4 ******, but here you can change this to anything you like to make it more memorable.

Note: ****** represents a six digit code that will be unique to each Evoke, which is based on the last six digits of Evoke’s MAC address.

To assign a custom name to Evoke:

1. Tap Home to display the Home menu and then tap Settings.

2. Turn and press the Select dial to select Miscellaneous > View/change device name. The name that has currently been assigned to Evoke will display at the top of the screen.

3. Turn and press the Select dial to enter a new name.

4. Tap Save when you have finished setting up the radio name.

Bluetooth settings

You can use the Bluetooth menu to make Evoke visible or invisible to other Bluetooth devices.

1. Tap Home to display the Home menu and then tap Settings.

2. Turn and press the Select dial to select Miscellaneous > Bluetooth

3. Turn and press the Select dial to select one of the following options:

On (Discoverable) On (Hidden) Off

Network settings

Evoke can be connected to your network using a Wi-Fi or Ethernet connection. The settings that you can change are different depending on the type of connection you are using. Tap Home to display the Home menu and then tap Settings. Turn and press the Select dial to select Network.

Wireless network settings

Connection wizard

Scan for wireless networks to connect to.

View details

Displays your network configuration details.

Network name (SSID) Encryption method (WEP, WPA or WPA2) IP address Network mask DNS IP address Router IP address Device Wi-Fi MAC address Access point MAC address

Manual setup

Manually configure your wireless network (for advanced users only).

Retry connection: Attempts to reconnect to the selected network. Network name: Scan for networks or Enter SSID manually to specify a new SSID for your wireless

network.

Encryption mode: Change the encryption mode between WEP, WPA (PSK), WPA2 (PSK) or None.

Evoke automatically detects the mode for your network. Only change this setting if you think the

encryption mode is incorrect. Key or password: Enter a new encryption key or password. IP address: Choose between DHCP (dynamic) or Static. If you select Static, another menu will appear

where you will need to specify the IP address settings for Evoke.

Ethernet network settings

View details

Displays your network configuration details.

IP address

Network mask

DNS IP address

Router IP address Device Wi-Fi MAC address

Ethernet MAC address

Manual setup

Manually configure your wireless network (for advanced users only).

IP address: Choose between DHCP (dynamic) or Static. If you select Static, another menu will appear

where you will need to specify the IP address settings for Evoke.

General network settings

Clear network settings

Evoke will delete all previous Wi-Fi connections, passwords and other network settings. If using the wireless connection method, this will also perform a fresh scan for available networks.

Using an optional ChargePAK F1

ChargePAK makes your Evoke truly portable, so you can enjoy the programmes you love in the garden or at the beach.

Because it’s rechargeable, ChargePAK is much cheaper than regular batteries. It’s also more eco-friendly because it reduces the amount of toxic substances sent to landﬁll. And, because it’s a ﬁt-and-forget solution that charges whenever your radio is connected to the power outlet, it’s much more convenient than standard rechargeable batteries.

Installing a ChargePAK

1. Switch your Evoke off and disconnect it from the power supply.

2. Open the battery compartment and position ChargePAK so that the Pure label is facing the battery compartment lid and ChargePAK’s contacts line up with the three terminals in the battery compartment.

3. Replace the battery door and connect your product to a power outlet.

4. ChargePAK will begin charging. When charging your ChargePAK for the first time or after an extended period of inactivity we recommend that you charge it for around 24 hours to ensure full battery power.

Note: It is normal for your ChargePAK to get warm, especially during charging. Your ChargePAK will give years of trouble-free use under normal circumstances, but like all rechargeable batteries its efficiency will gradually reduce with age.

Important: Evoke can only be powered with a Pure ChargePAK F1 and is not compatible with any other batteries, either disposable or rechargeable, or any other ChargePAK model.

Help and advice

I am having trouble connecting to my network

• Your radio can’t connect to wireless networks that are access controlled, such as office networks,

without a WEP, WPA or WPA2 key or password.

• Your radio needs to be positioned within the range of your wireless network, which will be reduced

if there are walls between your router and radio. Although Evoke is very good at picking up wireless networks, the strength of the Wi-Fi signal will vary depending on your router and the surrounding environment. If Evoke fails to find your wireless network, or the signal drops off, move the radio closer to the router.

• Unless your wireless network is ‘open’ (this is generally not recommended due to the risk of

unauthorised access), make sure you have your WEP, WPA or WPA2 key to hand.

• Make sure that you have entered the correct WEP, WPA or WPA2 key or password for your network.

• If you also experience trouble connecting to your network with the Ethernet adapter, check your

Internet connection using a computer. If this is OK, try restarting your router or modem.

Screen displays ‘Station not available’

• If a station will not play visit http://support.pure.com for assistance.

I can’t see Evoke in the list of available Bluetooth devices on my mobile device

• This may be because your Evoke Bluetooth visibility setting is set to ‘On (Hidden)’ or ‘Off’ (see page

19). Your Evoke setting will need to be set to ‘On (Visible)’ to pair wih your mobile device.

My mobile device is prompting me for a passcode when I try to pair with Evoke

• Some legacy Bluetooth devices may prompt you to enter a passcode when trying to pair with Evoke. If

this occurs, enter the code ‘0000’.

Speciﬁcations

Radio Digital (DAB/DAB+/DMB-R), FM and internet radio (via Wi-Fi or

Ethernet connection).

Frequencies Digital Band III 174–240 MHz,

FM 87.5-108 MHz.

Network Wi-Fi: 802.11b and 802.11g supported with WEP and WPA/WPA2 encryption.

2.412GHz ~ 2.472GHz (channels 1 to 13).

Ethernet (requires optional adapter): 10/100 Mbps.

0.5 MB broadband speed recommended.

Bluetooth: A2DP supported via supplied USB dongle. Media streaming Audio codecs supported include WMA (Standard V9), AAC, MP3, MP2.

Media streaming requires UPnP server or PC/MAC running UPnP server software (supplied upon registration to connect.pure.com).

Speaker 3.5" full range driver. Input connectors 5.5V DC power adapter socket (adapter supplied). 3.5mm Line-in for

auxiliary devices. USB (Full-size A type) for USB recording/playback, product updates (also available over Wi-Fi), Bluetooth dongle or optional USB Ethernet adapter.

Output connectors 3.5mm stereo headphone socket. 3.5mm stereo socket for Evoke F4

stereo auxiliary speaker.

Presets 30 digital radio, 10 FM radio and unlimited internet radio favourites (requires

registration at connect.pure.com).

Display Large high contrast white on black graphical 128 x 64 OLED display. Mains power adapter Input: 100-240C AC, 50/60Hz, 0.8A

Output: 5,5V DC, 3.57A

ChargePAK Power consumption Approvals

ETSI EN 300 401 compliant. Australian C-Tick N1600 and Electrical Safety.

Dimensions 209 mm wide x 110 mm deep x 175 mm high Weight 1.5kg Warranty Comprehensive three year warranty.

Pure ChargePAK F1 rechargeable battery pack (available separately).

Standby: <1W, Active: 3.4W.

CE marked. Hereby, Pure, declares that this Band II LPD device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity may be consulted at http://www.pure.com/R&TTE-DoC.

Parametric stereo decode up to 256 kbps.

Disposal of Waste Electrical & Electronic Equipment

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household waste. Instead it should be handed over to a suitable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Copyright 2014 by Imagination Technologies Limited. All rights reserved. No part of this publication may be copied or distributed, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any human or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, manual or otherwise, or disclosed to third parties without the express written permission of Imagination Technologies Limited. Version 5 April 2014.

Trademarks

Evoke F4, ChargePAK, Pure, the Pure logo, Imagination Technologies, and the Imagination Technologies logo are trademarks or registered trademarks of Imagination Technologies Limited.

Caskeid is a superior synchronization technology, providing clear multi-speaker wireless audio. Caskeid and the Caskeid logo are trademarks or registered trademarks of Imagination Technologies. All other product names are trademarks of their respective companies.

Warranty Information

Imagination Technologies Limited warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of three years from the date of purchase. This guarantee covers breakdowns due to manufacturing or design faults; it does not apply in cases such as accidental damage, however caused, wear and tear, negligence, adjustment, modiﬁcation or repair not authorized by us.

Please visit www.pure.com/register to register your product with us. Should you have a problem with your unit please contact your supplier or contact Pure Support at the address shown at the rear of this manual.

Disclaimer

Imagination Technologies Limited makes no representation or warranties with respect to the content of this document and speciﬁcally disclaims any implied warranties of merchantability or ﬁtness for any particular purpose. Further, Imagination Technologies Limited reserves the right to revise this publication and to make changes in it from time to time without obligation of Imagination Technologies Limited to notify any person or organization of such revisions or changes.

Acknowledgement of License Agreements

Portions of the code used in Evoke F4 are subject to the GPL, LPGL, BSD, and other open source licenses. For more details please refer to: http://www.pure.com/licensing

Evoke

F4 with Bluetooth

DEUTSCH

Vielen Dank, dass Sie sich für Evoke F4 entschieden haben. Mit diesem Musik-Streaming- und Radiosystem steht Ihnen eine neue Hörwelt einfach auf Knopfdruck zur Verfügung. Sie können damit Musik direkt von Ihrem iOSbzw. Android-Gerät sowie von Ihrem PC oder Mac streamen, eine Vielzahl von Internet-, Digital- oder UKW-Sendern hören und Tausende von Podcasts, On-Demand-Radioprogrammen und stimmungsvollen Geräuschkulissen abspielen. Darüber hinaus haben Sie Zugriff auf auf Pure Connect musik streamen, einen On-Demand-Abonnementservice auf Cloud-Basis, mit dem Sie sofort Zugriff auf Millionen von Musiktiteln haben. Mit diesem Handbuch ist das Gerät in kürzester Zeit betriebsbereit. Lesen Sie hier, wie Sie die Funktionen des Evoke F4 optimal nutzen können. Wir arbeiten ständig daran, unsere Produkte weiter zu verbessern und um neue Funktionen zu erweitern. Um die vielen Erweiterungen zu nutzen, die seit der Auslieferung Ihres Geräts vorgenommen wurden, besuchen Sie bitte support.pure.com/de. Hier können Sie die neueste Version dieses Benutzerhandbuchs im PDFFormat herunterladen.

SelectVolume

Sicherheitsanweisungen

1. Lesen Sie diese Anweisungen. Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sind zu lesen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.

2. Bewahren Sie die Anweisungen auf. Die Sicherheits- und Betriebsanleitungen sind für die spätere Einsichtnahme aufzubewahren.

3. Beachten Sie die Warnungen. Alle Warnungen am Gerät und in der Bedienungsanweisung sind zu befolgen.

4. Befolgen Sie alle Anweisungen. Alle Betriebs- und Gebrauchsanweisungen sind zu befolgen.

5. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

7. Versperren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Radiatoren, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen.

9. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller vorgegebenes Zubehör.

10. Ziehen Sie bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, den Netzstecker aus der Steckdose.

11. Verwenden Sie den Netzstromadapter nicht im Freien.

12. Achten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern auf die Einstellung der Lautstärke; zu hohe Lautstärke kann zu Gehörschäden führen.

13. Beenden Sie die Verwendung unverzüglich, wenn das Gerät Anzeichen von mechanischer Beschädigung, zu hoher Temperatur, Wölbungen oder Risse aufweist.

14. Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von dazu qualifiziertem Personal durchführen. Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn Netzkabel oder Netzstecker defekt sind, Flüssigkeit auf das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände darauf gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde.

15. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, entfernen Sie nicht die Abdeckung (oder die Rückseite), da sich dort keine wartbaren Teile befinden. Reparaturarbeiten müssen von entsprechend qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden.

16. Verwenden Sie nur Netzteile, die in den Benutzeranleitungen aufgelistet sind (mit Modell-Nr. DSA-24CA-05 055357, hergestellt von Pure).

17. Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät etwa am Netzkabel oder am Anschluss beschädigt wurde, nicht richtig funktioniert oder fallen gelassen wurde.

18. WARNUNG! Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, um das Risiko eines Brandes oder elektrischen Schlags zu verringern. Das Gerät darf nicht mit Tropfen oder Spritzern in Berührung kommen und es sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden.

19. ACHTUNG! Bei einem unsachgemäßen Austausch des Akkus besteht Explosionsgefahr. Tauschen Sie den Akku nur gegen einen baugleichen oder gleichwertigen Akku aus.

20. WARNUNG! Der direkte Netzadapter dient als Trennvorrichtung. Diese Trennvorrichtung muss immer betriebsbereit sein.

21. Bei diesem Gerät handelt es sich um ein eigensicheres, schutzisoliertes Elektrogerät. Es wurde so

entwickelt, dass eine Sicherheitsverbindung zur elektrischen Masse nicht erforderlich ist.

Bei der Verwendung von Kopfhörern kann das Hören von Musik in hoher Lautstärke dauerhafte Hörschäden verursachen. Überprüfen Sie immer die eingestellte Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer oder Ohrhörer verwenden.

Es wird dringend davon abgeraten, beim Steuern eines Kraftfahrzeugs Kopfhörer zu verwenden. In manchen Ländern ist dies strikt verboten. Stoppen Sie die Wiedergabe Ihres Evoke, wenn Sie feststellen, dass Sie dadurch vom Steuern eines Kraftfahrzeugs oder von anderen Tätigkeiten, die Ihre volle Aufmerksamkeit erfordern, abgelenkt werden.

Inhalt

4 Erste Schritte

4 Kurzanleitung 5 Bedienelemente und Sensoren 6 Rückseite 6 Wechsel zwischen Sleep, Standby-

Betrieb und Wiedergabe

7 Bildschirmsymbole

8 Internet anhören über Pure

Connect

8 Internet-Radio hören 9 Weiteren Internet-Content hören 11 Musik-Streamen 11 Pure Connect Tagging-Service

12 Streaming von der Pure

Connect App

12 Download der Pure Connect App 12 Auswählen von Evoke oder anderen

mit Caskeid kompatiblen Geräten in der Pure Connect App

13 Musik streamen von einem

PC oder Mac aus

13 Streaming-Tracks auf Evoke hören

14 Digital- oder UKW-Radio

hören

14 Digitalsender wechseln 14 Digitalsender suchen 14 UKW-Sender wechseln 14 Speichern einer Voreinstellung 14 Voreinstellungen hören

16 Radioprogramme

aufzeichnen

16 Sofort-Aufzeichnungen 16 Terminierte Aufzeichnungen

17 Wecker und Timer einstellen

17 Alarm einstellen 17 Einstellen des Sleep-Timers 17 Einstellen des Küchen-Timers 17 Weckton oder Timer abbrechen 18 Schlummerfunktion verwenden 18 Snooze-Dauer des Weckalarms ändern 18 Schlummeralarm abbrechen

18 Optionen und Einstellungen

19 Netzwerk/USB-Medien 19 Anzeigeoptionen 20 Audio-Einstellungen 21 Uhrzeit einstellen 21 Ändern der Sprache auf dem Display 21 Evoke aktualisieren 21 Ändern des Namens des Evoke 22 Bluetooth-Einstellungen 22 Netzwerk-Einstellungen

24 Optionales ChargePAK F1

verwenden

24 ChargePAK einlegen

25 Hilfe und Tipps

26 Technische Daten

15 Audiodaten von einem USB-

Memory-Stick anhören

15 Verwendung von Bluetooth

Erste Schritte

Kurzanleitung

Anmerkung: Wenn Sie über einen (separat erhältlichen) auﬂadbaren ChargePAK F1-Akku verfügen, setzen

Sie diesen jetzt ein, bevor Sie Evoke an eine Netzsteckdose anschließen. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter Seite 24.

Ziehen Sie die Antenne heraus und stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Netzkabels

in den 5,5 V DC-Anschluss an der Rückseite des Evoke. Verbinden Sie den Adapter mit der Stromversorgung. Pure erscheint kurz auf der Anzeige.

Aerial

5.5V DC

Wählen Sie die Display-Sprache aus (Englisch, Französisch, Deutsch oder Italienisch), indem

Sie das Wählrad (Select) drehen und die gewünschte Sprache markieren. Drücken Sie das Wählrad (Select), um Ihre Auswahl zu bestätigen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, um Ihre

Zeitzone und Ihre Region auszuwählen.

Der Home-Bildschirm wird angezeigt:

Stereo OutAux Speaker

Stereo Out

Aux Speaker

Digital radio

Pure Connect

Network/USB media

FM radio

Auxiliary input

Drehen und drücken Sie das Wählrad (Select), um eine der folgenden Optionen hervorzuheben und auszuwählen:

Digitalradio Pure Connect Siehe Seite 8 Netzwerk/USB-Medien Siehe Seite 13 UKW-Radio Siehe Seite 14 Zusatzeingang Siehe Seite 6

Siehe Seite 14

Settings

Zum Ändern der Einstellungen des Evoke tippen Sie auf die Schaltfläche Settings (Einstellungen) (Siehe Seite 19).

+ 134 hidden pages

Pure Evoke F4 User Manual [en, de, es, fr, it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual