How it Works
Powerfix
Loading...
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
M
O
P
Loading...
Loading...
KH 2946
User Manual
2 pgs393.78 Kb0
User Manual [sl]
3 pgs442.62 Kb1
User Manual
2 pgs341.83 Kb0
User Manual
3 pgs504.71 Kb0

Powerfix KH 2946 User Manual

Right Angle Drill Attachment KH 2946
Read these operating instructions carefully before using the appliance for the fi rst time and preserve these instruc­tions for later reference. Pass these instructions on to whoever might acquire the appliance at a future date.
Intended use
Technical Data
Application area: Drilling and screwing into wood Quick release chuck: suitable for 1-10 mm drills Max Rotation: 500 RPM Direction of Rotation: Right and left rotation
Items supplied
Drill angle adapter Handle This operating manual
Safety instructions
RISK OF INJURY!
• Firmly hold both the drill angle adapter and the power drill by their handles when drilling and screwing and pay attention to a stable posture. Should the drill jam, the force suddenly works against the rotational direction of the power drill. You must at all times be able to take up this force. Always work with care.
• When drilling and screwing with the drill angle adapter you are subject to the same risks as when working exclusively with the power drill. Pay heed to the safety instructions in the operating manual for the power drill.
Risk of property damage!
• Do not make any modifi cations to the appliance.
• The drill angle adapter may not be used with a ham­mer drill. The drill angle adapter will be damaged if used with the hammer action of a power drill.
• Carry out drilling and screwing with the drill angle adapter exclusively in wood.
Utilisation
1. Firmly attach the handle onto the respective thread on the right or left side of the drill angle adapter.
2. Insert a drill or a screwdriver bit into the quick release chuck. Firmly tighten the quick release chuck.
Note:
For short screwdriver bits you need to use a bit holder.
3. Insert the drive shaft into the chuck of the power driver drill and then tighten its chuck fi rmly.
4. Adjust your power drill to the setting with the lowest torque. If it is not possible to work with the lowest torque setting, then gradually increase the setting for the torque in steps.
5. Set a low power level and the desired direction of rotation on the power drill.
Note:
Information on setting the torque, the power level
and the direction of rotation can be found in the operating manual for your power drill.
Cleaning and Care
If required, clean the drill angle adapter with a soft cloth. Regularly check the condition of the drill angle adapter. Discontinue using the drill angle adapter if you notice any damage to it.
Disposal
Dispose of the product and all packaging materials in an environmentally friendly manner. Observe the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your waste disposal centre.
Importer
KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
Kulmaporauslisälaite KH 2946
Lue käyttöohje ennen ensimmäistä käyttökertaa huolel­lisesti läpi ja pidä sitä lähettyvillä myös myöhemmissä käytöissä. Jos myyt laitteen, anna ohje myös seuraavalle omistajalle.
Määräystenmukainen käyttö
Kulmaporauslisäosa mahdollistaa yhdessä tavanomaisen akkuporaruuvinvääntimen tai porakoneen kanssa 90° käännetyn poraamisen ja ruuvaamisen puuhun. Tuote soveltuu myötä- ja vastapäivään pyörintään ja suurin sallittu kierrosluku on 500 krs/min. Kulmaporauslisäosa ei sovellu käytettäväksi iskuporakoneen kanssa. Se on suunniteltu ainoastaan yksityiskäyttöön, eikä se sovellu ammatti- tai teollisuuskäyttöön.
Tekniset tiedot
Käyttöalue: Poraaminen ja ruuvaaminen puuhun Pikakiinnitysistukka: soveltuu 1-10 mm:n terälle Maksimi kierrosluku: 500 krs/min Pyörimissuunta: myötä- ja vastapäivään
Toimitettavat osat
Kulmaporauslisäosa Kahva Tämä käyttöohje
Turvaohjeet
LOUKKAANTUMISVAARA!
• Pidä kulmaporauslisäosasta ja akkuporaruuvinvään­timestä porattaessa ja ruuvattaessa kiinni niiden kahvoista ja varmista tukeva asento. Jos pora sattuu juuttumaan kiinni, voima vaikuttaa salamannopeasti akkuporaruuvinvääntimen kiertosuuntaa vastaan. Sinun on kyettävä joka hetki vastaanottamaan tämä voima. Työskentele aina tarkkaavaisesti.
• Kulmaporauslisäosalla porattaessa ja ruuvattaessa esiintyy samat vaarat kuin pelkällä akkuporaruuvin­vääntimellä työskenneltäessä. Noudata poraruuvin­vääntimen käyttöohjeessa olevia käyttöohjeita.
Aineellisten vahinkojen vaara!
• Älä muuta tuotetta millään tavalla.
• Kulmaporauslisäosaa ei saa käyttää iskuporakoneella. Iskulla porattaessa kulmaporauslisäosa vaurioituisi.
• Poraa ja ruuvaa kulmaporauslisäosalla ainoastaan puuta.
Käyttö
1. Kierrä kahva kulmaporauslisäosan oikealle tai vasemmalle sivulle sille tarkoitettuun kierteeseen.
2. Aseta pora tai ruuvausterä pikakiinnitysistukkaan. Kiristä pikakiinnitysistukka tiukalle.
Huomaa:
Lyhyillä ruuvausterillä on käytettävä teränpidikettä.
3. Työnnä käyttöakseli akkuporaruuvinvääntimen tai porakoneen poraistukkaan ja kiristä poraistukka tiukasti.
4. Säädä akkuporaruuvinväännin tai porakone pie­nimmälle kierrosluvulle. Jos työskentely pienimmällä kierrosluvulla ei ole mahdollista, lisää kierrosluvun asetusta asteittain.
5. Aseta akkuporaruuvinvääntimessä tai porakoneessa alhainen tehotaso ja haluttu pyörimissuunta.
Huomaa:
Tietoja vääntömomentin, tehotason ja pyörimissuunnan
asettamisesta löytyy akkuporaruuvinvääntimen tai porakoneen käyttöohjeesta.
Puhdistus ja hoito
Puhdista kulmaporauslisäosa tarvittaessa pehmeällä liinalla. Tarkista kulmaporauslisäosan kunto säännöllisin välein. Älä käytä kulmaporauslisäosaa enää, jos havaitset vaurioita.
Hävittäminen
Hävitä tuote ja kaikki pakkausmateriaalit ympäris­töystävällisellä tavalla. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota epävarmoissa tapauksissa yhteyttä jätelaitokseesi.
Maahantuoja
KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
3 ID-Nr.: KH2946-05/10-V1
Vinkelborrtillsats KH 2946
Läs igenom bruksanvisningen noga innan du börjar använda produkten och spara den för senare bruk. Lämna över bruksanvisningen tillsammans med produkten om du överlåter den till någon annan person.
Föreskriven användning
Vinkelborrtillsatsen kan monteras på en vanlig batteri­driven skruvdragare eller en borrmaskin för att kunna borra och skruva i 90° vinkel i trä. Produkten är lämpad för höger- och vänsterhänta och har ett maximalt varvtal på 500 U/min. Vinkelborrtillsatsen är inte avsedd att användas tillsammans med en slagborrmaskin. Den är endast avsedd för privat bruk och får inte användas yrkesmässigt eller industriellt.
Tekniska data
Användningsområde: borra och skruva i trä Snabbspännchuck: passar till 1-10 mm borr Max varvtal: 500 U/min Rotationsriktning: höger- och vänstervarv
Leveransens innehåll
Vinkelborrtillsats Handtag Denna bruksanvisning
Säkerhetsanvisningar
RISK FÖR PERSONSKADOR!
• Håll vinkelborrtillsatsens och den batteridrivna skruv­dragarens/borrmaskinens handtag i ett fast grepp när du borrar och skruvar och se till att du själv står stadigt. Om borren kantrar slår den kraftigt mot maskinens rotationsriktning. Du måste hela tiden vara beredd att fånga upp den här kraften. Arbeta alltid koncentrerat.
• Att borra och skruva med tillsatsen innebär exakt samma risker som när man bara använder skruv­dragaren eller borrmaskinen. Följ säkerhetsanvis­ningarna i skruvdragarens bruksanvisning.
Risk för materialskador!
• Gör inga förändringar på produkten.
• Vinkelborrtillsatsen får inte användas tillsammans med en slagborrmaskin. Om man borrar med slag­kraft skadas vinkelborrtillsatsen.
• Borra och skruva endast i trä med vinkelborrtillsatsen.
Användning
1. Skruva fast handtaget på vänster eller höger sida av vinkelborrtillsatsen i motsvarande gänga.
2. Sätt en borr eller en skruvbit i snabbspännchucken. Dra åt snabbspännchucken.
Observera:
För korta skruvbits måste bitshållare användas.
3. Stick in drivaxeln i den sladdlösa skruvdragarens/ borrmaskinens borrchuck och spänn chucken.
4. Ställ in den sladdlösa skruvdragaren/borrmaskinen på det lägsta vridmomentet. Om det inte går att borra eller skruva på det lägsta vridmomentet ökar du det stegvis.
5. Ställ in den sladdlösa skruvdragaren/borrmaskinen på låg eff ekt och önskad rotationsriktning.
Observera:
Information om hur man ställer in vridmoment, eff ekt
och rotationsriktning fi nns i skruvdragarens/borr­maskinens bruksanvisning.
Rengöring och skötsel
Rengör vinkelborrtillsatsen med en mjuk trasa om det behövs. Kontrollera vinkelborrtillsatsens skick med jämna mel­lanrum. Använd inte vinkelborrtillsatsen längre om du upptäcker några skador.
Kassering
Lämna in produkten och allt förpackningsmaterial till miljövänlig återvinning. Följ gällande före­skrifter. Kontakta din avfallsanläggning om du har några frågor.
Importör
KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
Vinkelborforsats KH 2946
Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før du bruger vinkelborforsatsen første gang, og gem vejledningen til senere brug. Hvis du giver vinkelborforsatsen videre til andre, skal vejledningen også følge med.
Anvendelsesområde
Vinkelborforsatsen giver mulighed for at bore og skrue 90° i træ sammen med en almindelig akku-boreskruer eller en boremaskine. Produktet er egnet til højre- og venstrekørsel, og den maksimale hastighed er 500 o/ min. Vinkelborforsatsen er ikke egnet til brug med en slagboremaskine. Den er udelukkende konstrueret til privat brug og ikke egnet til erhvervsmæssige eller industrielle formål.
Tekniske data
Anvendelsesområde: Boring og skruning i træ Hurtig spændepatron: Egnet til 1-10 mm bor Maks. hastighed: 500 o/min Omdrejningsretning: Højre- og venstrekørsel
Medfølger ved køb
Vinkelborforsats Håndtag Denne betjeningsvejledning
Sikkerhedsanvisninger
FARE FOR PERSONSKADER!
• Hold fast på vinkelborforsatsens og akku-boreskru­erens håndtag ved boring og skruning, og sørg for stabilt hold. Hvis boret sætter sig fast, virker kraften voldsomt imod akku-boreskruerens omdrejningsretning. Du skal hurtigt være klar til at reagere på denne kraft. Vær hele tiden opmærksom under arbejdet.
• Ved boring og skruning med vinkelborforsats opstår der de samme farer som ved arbejde med akku-bore­skrueren. Overhold sikkerhedsanvisningerne i betje­ningsvejledningen til boreskrueren.
Fare for materielle skader!
• Produktet må ikke ændres.
• Vinkelborforsatsen må ikke anvendes sammen med en slagboremaskine. Ved boring med slag beskadiges vinkelborforsatsen.
• Vinkelborforsatsen må kun bruges til boring og skruning i træ.
Anvendelse
1. Drej håndtaget på højre eller venstre side af vinkel­borforsatsen fast i gevindet.
2. Sæt et bor eller en skruebit i spændepatronen. Stram spændepatronen, så den sidder fast.
Bemærk:
Ved korte skruebits skal du bruge en bitholder.
3. Sæt drivaksen ind i akku-boreskruerens eller bore­maskinens borepatron, og stram borepatronen.
4. Indstil den mindste hastighed på akku-boreskrueren eller boremaskinen. Hvis det ikke er muligt at arbejde med den mindste hastighed, øges indstillingen for hastigheden trinvist.
5. Indstil et lavt eff ekttrin og den ønskede omdrejnings­retning på akku-boreskrueren eller boremaskinen.
Bemærk:
Informationer om indstilling af hastigheden, eff ekttrinet
og omdrejningsretningen kan fi ndes i betjeningsvej­ledningen til akku-boreskrueren eller boremaskinen.
Rengøring og vedligeholdelse
Rengør vinkelborforsatsen med en blød klud ved behov. Kontrollér vinkelborforsatsens tilstand med regelmæssige intervaller. Brug ikke vinkelborforsatsen længere, hvis den er beskadiget.
Bortskaff else
Afl evér produktet og alle emballeringsmaterialer til miljøvenlig bortskaff else. Overhold de gæl­dende forskrifter. Henvend dig i tvivlstilfælde til det lokale bortskaff elsessted.
Importør
KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
3 ID-Nr.: KH2946-05/10-V1
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use