Parkside PBSD 600 A1 User manual [pl]

BELT SANDER PBSD 600 A1

SZLIFIERKA TAŚMOWA

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

BANDSCHLEIFER

Originalbetriebsanleitung

IAN 298810

JUOSTINIS ŠLIFAVIMO ĮRANKIS

Naudojimo instrukcijos originalo vertimas

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi
funkcjami urządzenia.

Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.

PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona 1
LT Naudojimo instrukcijos originalo vertimas Seite 13
DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite 25

A

Spis treści

Wstęp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem .......................................... 2

Przedstawione komponenty .................................................... 2

Zakres dostawy ............................................................. 2

Dane techniczne ............................................................. 2

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi ................3

1. Bezpieczeństwo na stanowisku pracy .......................................... 3

2. Bezpieczeństwo elektryczne ................................................. 4

3. Bezpieczeństwo osób ...................................................... 4

4. Użytkowanie i obsługa elektronarzędzia ........................................ 5

5. Serwis .................................................................. 5

Szczegółowe wskazówki bezpieczeństwa dotyczące szlifierek ........................ 5

Uruchomienie ....................................................6

Montaż / wymiana taśmy szlifierskiej ............................................ 6

Ustawianie dodatkowego uchwytu .............................................. 6

Podnoszenie przedniej pokrywy ................................................ 6

Montaż/demontaż odciągu pyłu ................................................ 6

Wskazówki dotyczące pracy ................................................... 7

Obsługa .........................................................8

Włączanie i wyłączanie ....................................................... 8

Opróżnianie pojemnika na pył .................................................. 8

Wybór prędkości obrotowej oraz taśmy szlifierskiej ................................. 8

Praca stacjonarna ........................................................... 9

Wskazówki iporady ......................................................... 9

Konserwacja iczyszczenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Utylizacja ......................................................10

Gwarancja Kompernaß Handels GmbH ..............................10

Serwis .........................................................11

Importer .......................................................11

Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności ........................12

PBSD 600 A1

PL │ 1 ■

SZLIFIERKA TAŚMOWA
PBSD 600 A1
Wstęp

Gratulujemy zakupu nowego urządzenia. Wybrany
produkt charakteryzuje się wysoką jakością.
Instrukcja obsługi stanowi część niniejszego pro­duktu. Zawiera ona ważne informacje na temat
bezpieczeństwa, użytkowania iutylizacji. Przed
rozpoczęciem użytkowania produktu należy zapo­znać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi
obsługi ibezpieczeństwa. Produkt należy użytkować
wyłącznie zgodnie zzamieszczonym tu opisem
oraz wpodanym zakresie zastosowań.
Wprzypadku przekazania urządzenia osobie
trzeciej należy dołączyć do niego również całą
dokumentację.

Użytkowanie zgodne z przeznacze­niem

W zależności od zastosowanego papieru ścier­nego, szlifierka taśmowa przeznaczona jest do
szlifowania na sucho drewna, tworzyw sztucznych,
metalu i masy szpachlowej oraz powierzchni lakie­rowanych. Urządzenie może być używane tylko
do szlifowania na sucho. Należy pamiętać, aby do
obróbki poszczególnych materiałów używać odpo­wiednich papierów ściernych o różnej ziarnistości
oraz odpowiednio dopasowywać prędkość obro­tową. Urządzenie nie nadaje się do zastosowań
komercyjnych. Stosowanie urządzenia do innych
celów lub dokonywanie jego modyfikacji uznaje
się za niezgodne z jego przeznaczeniem i stwarza
poważne ryzyko wypadków. Producent nie ponosi
żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe
w wyniku użycia urządzenia w sposób niezgodny
z jego przeznaczeniem.

Przedstawione komponenty

Włącznik/wyłącznik
Uchwyt dodatkowy (z gumowanym chwytem)
Pokrywa przednia
Dźwignia mocująca do taśmy szlifierskiej
Pokrętło regulacyjne prędkości taśmy
Uchwyt (z gumowanym chwytem)
Śruba regulacji uchwytu
Wycięcia na ścisk stolarski
Przyłącze do pojemnika na pył

Przycisk blokady włącznika/wyłącznika
Pojemnik na pył
Śruba regulacyjna biegu taśmy
Taśma szlifierska
Ścisk stolarski
Reduktor
Adapter do odsysania pyłu

Zakres dostawy

1 szlifierka taśmowa PBSD 600 A1
1 taśma szlifierska do drewna (ziarnistość 80)
1 pojemnik na pył
1 adapter odciągu pyłowego oraz reduktor

(do zewnętrznego odciągu pyłowego)
2 ściski stolarskie
1 instrukcja obsługi

Dane techniczne

Napięcie znamionowe: 230 V ∼ 50 Hz

(prąd przemienny)

Znamionowy pobór
mocy: 600 W

Prędkość taśmy na
biegu jałowym: 170-250 m/min

Znamionowa prędkość obrotowa
na biegu jałowym:

Taśma szlifierska: 75 x 457 mm
Klasa ochrony: II /

Wartość emisji hałasu:

Wartość pomiarowa hałasu określona zgodnie
znormą EN 60745. Korygowany współczynni­kiem Apoziom hałasu elektronarzędzia wynosi
zreguły:

Poziom ciśnienia akustycznego: L
Niepewność pomiaru K
Poziom mocy akustycznej: L
Niepewność pomiaru: K

Nosić ochronniki słuchu!

n0 360–560 min

(podwójna

izolacja)

= 91 dB (A)

pA

= 3 dB

pA

= 102 dB (A)

WA

= 3 dB

WA

-1

■ 2 │ PL

PBSD 600 A1

Wartość całkowita drgań:

Całkowite wartości drgań (suma wektorów trzech
kierunków) ustalone zgodnie z normą EN 60745:

Szlifowanie z użyciem
talerza szlifierskiego: a

Niepewność pomiarów K = 1,5 m/s

WSKAZÓWKA

► Poziom drgań podany wtych instrukcjach

został zmierzony zgodnie zmetodą pomia­rową, określoną wnormie EN 60745 imoże
być użyty do porównywania urządzeń.
Podana wartość emisji drgań może posłużyć
także do wstępnej oceny stopnia narażenia.
Wartość emisji drgań będzie zmieniała się w
zależności od rodzaju zastosowania elektro­narzędzia i w niektórych przypadkach może
przekraczać wartość podaną w niniejszych
instrukcjach. Narażenie na drgania mogłoby
zostać nieprawidłowo ocenione, gdyby
elektronarzędzie było regularnie wykorzysty­wane wtaki sposób.

OSTRZEŻENIE!

► Należy starać się, aby obciążenie drganiami

było jak najmniejsze. Przykładowe środki
mające na celu zmniejszenie narażenia
na drgania to noszenie rękawic wtrakcie
korzystania znarzędzia iograniczenie
czasu pracy. Należy przy tym uwzględnić
wszystkie części cyklu pracy (na przykład
czas, przez jaki elektronarzędzie pozostaje
wyłączone oraz takie, wktórych jest ono
wprawdzie włączone, ale nie pracuje pod
obciążeniem).

= 4,2 m/s

h

2

2

Ogólne wskazówki

bezpieczeństwa dla
elektronarzędzi

OSTRZEŻENIE!

► Przeczytaj wszystkie wskazówki bezpie-

czeństwa oraz instrukcje. Nieprzestrzeganie

poniższych wskazówek bezpieczeństwa oraz
instrukcji może być przyczyną porażenia
prądem elektrycznym, pożaru i/lub ciężkich
obrażeń ciała.

Wszystkie wskazówki bezpieczeństwa oraz
instrukcje należy zachować do późniejszego
wykorzystania.

Użyte we wskazówkach bezpieczeństwa pojęcie
„elektronarzędzie” dotyczy narzędzi elektrycznych
zasilanych zsieci (przez kabel sieciowy) oraz
narzędzi elektrycznych zasilanych akumulatorami
(bez kabla sieciowego).

1. Bezpieczeństwo na stanowisku

pracy

a) Stanowisko pracy należy utrzymywać wczy-

stości idbać ojego dobre oświetlenie. Nie-

porządek i niedostateczne oświetlenie mogą
doprowadzić do różnych wypadków.

b) Nigdy nie używaj elektronarzędzia wotocze-

niu zagrożonym wybuchem, wktórym znaj­dują się łatwopalne ciecze, gazy lub pyły.

Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą
spowodować zapłon pyłu lub oparów.

c) Wczasie użytkowania elektronarzędzia

zwróć uwagę na to, aby wpobliżu nie prze­bywały dzieci ani żadne inne osoby. W przy-

padku odwrócenia uwagi od pracy możesz
stracić kontrolę nad urządzeniem.

PBSD 600 A1

PL │ 3 ■

2. Bezpieczeństwo elektryczne

a) Wtyk przyłączeniowy elektronarzędzia musi

pasować do gniazda zasilania. Dokonywanie
zmian we wtyku jest zabronione.
Nigdy nie używaj adapterów wtyków wpo­łączeniu zelektronarzędziami mającymi
uziemienie. Oryginalne wtyki oraz pasujące

gniazda wtykowe zmniejszają ryzyko poraże­nia prądem elektrycznym.

b) Unikaj kontaktu zuziemionymi powierzch-

niami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki lub
lodówki. Zetknięcie się z uziemionym przed-

miotem zwiększa ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.

c) Nigdy nie narażaj elektronarzędzia na dzia-

łanie deszczu ani wilgoci. Przedostanie się
wody do wnętrza elektronarzędzia zwiększa
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

d) Nigdy nie chwytaj za kabel, np. wcelu prze-

niesienia bądź zawieszenia elektronarzędzia
lub wyciągnięcia wtyku zgniazda zasilania.
Trzymać kabel z dala od źródeł gorąca,
oleju, ostrych krawędzi lub poruszających się
części urządzenia. Uszkodzone lub poskręca-

ne kable zwiększają ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.

e) Podczas pracy zelektronarzędziem na ze-

wnątrz stosuj wyłącznie przedłużacze, które
są dopuszczone również do użytku na ze­wnątrz pomieszczeń. Stosowanie przedłużacza

przystosowanego do pracy na zewnątrz zmniej­sza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

f) Jeśli nie da się uniknąć pracy zelektrona-

rzędziem wwilgotnym otoczeniu, zastosuj
wyłącznik różnicowo-prądowy. Zastosowanie

wyłącznika różnicowo-prądowego zmniejsza
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

3. Bezpieczeństwo osób

a) Zawsze zachowuj ostrożność iuważaj na

to, co robisz. Praca zelektronarzędziem
wymaga także zachowania zasad zdrowego
rozsądku. Nie korzystać z elektronarzędzia
w przypadku przemęczenia, bycia pod wpły­wem narkotyków, alkoholu lub lekarstw.

Nawet chwila nieuwagi podczas korzystania z
elektronarzędzia może spowodować poważne
obrażenia ciała.

b) Wczasie pracy noś środki ochrony indywidu-

alnej iobowiązkowo okulary ochronne.
Noszenie środków ochrony indywidualnej, np.
maski przeciwpyłowej, antypoślizgowego obu­wia roboczego, kasku lub ochronników słuchu

- w zależności od rodzaju zastosowania elektro­narzędzia - zmniejsza ryzyko odniesienia obra­żeń.

c) Unikaj sytuacji prowadzących do przypad-

kowego uruchomienia urządzenia. Przed
podłączeniem do zasilania sieciowego i/lub
akumulatora, przed chwyceniem lub przenie­sieniem urządzenia upewnij się, czy elektro­narzędzie jest wyłączone. Trzymanie palca

na wyłączniku w trakcie przenoszenia elektro­narzędzia lub podłączenie elektronarzędzia do
zasilania z wciśniętym już wyłącznikiem może
doprowadzić do wypadku.

d) Przed włączeniem elektronarzędzia usuń

wszystkie przyrządy regulacyjne lub klucze.
Narzędzie lub klucz pozostawiony w obraca­jącej się części urządzenia może spowodować
obrażenia ciała.

e) Unikaj nienaturalnej postawy ciała. Zadbać

o utrzymanie stabilnej postawy i przez cały
czas utrzymywać równowagę. Dzięki temu

będzie można lepiej kontrolować elektronarzę­dzie w przypadku nieoczekiwanych sytuacji.

f) Noś odpowiednią odzież. Nie zakładać luź-

nych ubrań ani biżuterii. Włosy, odzież irę­kawice trzymaj zdala od ruchomych części
urządzenia. Ruchome części urządzenia mogą

chwycić luźną, odstającą odzież, biżuterię lub
długie włosy.

■ 4 │ PL

PBSD 600 A1

g) Jeżeli możliwe jest podłączenie odciągu

izbiornika pyłu, upewnij się, że są one pod­łączone iużywane wsposób prawidłowy.

Zastosowanie odciągu pyłowego może zmniej­szyć zagrożenia związane z zapyleniem.

4. Użytkowanie i obsługa elektrona­rzędzia

a) Nie przeciążaj urządzenia. Elektronarzędzia

używać zawsze do ściśle określonego zakresu
użytkowania. Z odpowiednim elektronarzę-

dziem pracuje się lepiej i bezpieczniej w danym
zakresie mocy.

b) Nie używaj elektronarzędzia zuszkodzonym

wyłącznikiem. Elektronarzędzie, którego nie
można włączyć ani wyłączyć, stanowi zagroże­nie i musi zostać niezwłocznie przekazane do
naprawy.

c) Przed dokonaniem ustawień urządzenia,

zmianą akcesoriów lub odłożeniem urządze­nia na bok wyciągnij wtyk zgniazda zasila­nia i/lub wyjmij akumulator. Uniemożliwi to

przypadkowe uruchomienie elektronarzędzia.

d) Nieużywane elektronarzędzia przechowuj

wmiejscu niedostępnym dla dzieci. Nie po­zwalać na używanie urządzenia przez oso­by, które nie wiedzą, jak się z nim obchodzić
lub nie przeczytały niniejszych instrukcji.

Elektronarzędzia w rękach niepowołanych osób
stanowią duże zagrożenie.

e) Elektronarzędzia wymagają starannej pie-

lęgnacji. Należy sprawdzić, czy ruchome
elementy działają prawidłowo i nie blokują
się, czy żaden z elementów nie pękł ani nie
jest uszkodzony w stopniu uniemożliwiają­cym prawidłowe działanie elektronarzędzia.
Przed użyciem urządzenia zleć naprawę
uszkodzonych części. Przyczyną wielu wypad-

ków z elektronarzędziami jest ich niewłaściwa
konserwacja.

f) Dbaj oto, aby narzędzia skrawające były

ostre iczyste. Zadbane narzędzia skrawające
z ostrymi ostrzami rzadziej się blokują i pozwa­lają się lepiej prowadzić.

g) Korzystaj zelektronarzędzia, akcesoriów, na-

rzędzi roboczych itd. zgodnie ztymi instruk­cjami. Należy przy tym uwzględnić warunki
pracy i wykonywaną czynność. Używanie

elektronarzędzi do celów innych, niż przewidu­je to ich przeznaczenie, może doprowadzić do
niebezpiecznych sytuacji.

5. Serwis

a) Naprawę urządzenia należy zlecać tylko

wykwalifikowanemu specjaliście istosować
do tego tylko oryginalne części zamienne.

Dzięki temu zapewnione jest bezpieczeństwo
użytkowania elektronarzędzia.

Szczegółowe wskazówki bezpie­czeństwa dotyczące szlifierek

■ Trzymać urządzenie zawsze za izolowane

powierzchnie uchwytów, ponieważ taśma
szlifierska może przez przypadek dotknąć
i uszkodzić własny kabel zasilający. Uszko-

dzenie przewodu przewodzącego prąd może
spowodować pojawienie się napięcia również
w metalowych elementach urządzenia i spowo­dować porażenie prądem.

OSTRZEŻENIE!

■ Pyły pochodzące zmateriałów takich, jak

zawierające ołów powłoki malarskie, niektóre
rodzaje drewna imetalu, mogą być szkodliwe
dla zdrowia.

■ Kontakt lub wdychanie tych pyłów stanowi

zagrożenie dla zdrowia osoby obsługują­cej urządzenie lub osób znajdujących się
wpobliżu.

■ Nosić okulary ochronne oraz maskę przeciw-

pyłową!

PBSD 600 A1

PL │ 5 ■

Uruchomienie

Montaż / wymiana taśmy szlifierskiej

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO

ZRANIENIA

■ Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac

przy szlifierce taśmowej należy wyjąć wtyk
z gniazda zasilania.

1. Poluzować napinacz taśmy szlifierskiej, przesu­wając dźwignię napinacza
na zewnątrz. Teraz można wyjąć taśmę szli­fierską .

2. Teraz założyć nową taśmę szlifierską
wymienić ją, aby prowadzić obróbkę innego
materiału albo zmienić na taśmę o innej ziarni­stości.
WAŻNE: Kierunki wskazane strzałkami po
stronie wewnętrznej taśmy szlifierskiej oraz
na obudowie urządzenia muszą być zgodne.

3. Nacisnąć dźwignię napinacza
w położenie podstawowe.

Ręczna regulacja taśmy szlifierskiej

Jeśli po włączeniu urządzenia taśma nie będzie
biegła środkiem, należy w razie potrzeby ręcznie
wyregulować bieg taśmy.

♦ W tym celu należy kręcić śrubą regulacyjną

na przednim wałku, aż taśma szlifierska
będzie przebiegała środkiem.
WAŻNE: Należy koniecznie uważać na to,
aby taśma szlifierska nie ocierała się o
obudowę. Regularnie sprawdzać prawidłowy
bieg taśmy i w razie potrzeby odpowiednio go
wyregulować śrubą regulacyjną .

Ustawianie dodatkowego uchwytu

Dodatkowy uchwyt można ustawić w wielu
pozycjach.

♦ W celu zmiany ustawienia dodatkowego

uchwytu poluzuj

♦ Obróć dodatkowy uchwyt

położeniu.

♦ Dokręć ponownie śrubę

śrubę .

całkowicie

lub

ponownie

:

w żądanym

.

Podnoszenie przedniej pokrywy

Przednią pokrywę można podnosić, aby dostać
się do trudno dostępnych miejsc (patrz rysunek).

OSTRZEŻENIE!

► Pokrywę przednią

dodatkowy uchwyt również został zło­żony do góry (patrz rozdział „Ustawianie
dodatkowego uchwytu”).

♦ Otwórz przednią pokrywę

można złożyć, gdy

do góry.

Montaż/demontaż odciągu pyłu

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO

WYBUCHU!

■ W przypadku mieszaniny wybuchowej pył/

powietrze, należy użyć przeznaczonego
specjalnie do tego urządzenia odciągowego.
NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU WSKUTEK
ISKRZENIA! Podczas szlifowania metali nie
używać odciągu pyłowego (pojemnik na
pył

lub odkurzacz).

■ Obróbka materiału zawierającego azbest

jest zabroniona. Azbest jest rakotwórczy.

■ 6 │ PL

PBSD 600 A1

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO

POŻARU!

■ Podczas prac z elektronarzędziami wyposa-

żonymi w pojemnik na pył lub podłączonymi
do odkurzacza odciągiem do pyłów, istnieje
zagrożenie pożarowe! W niekorzystnych wa­runkach, takich jak iskrzenie przy szlifowaniu
metalu lub metalowych części znajdujących
się w drewnie, może dojść do zapalenia się
pyłów drewna w pojemniku na pył (lub w
worku odkurzacza). W szczególności może
to nastąpić, gdy pyły drewna są zmieszane
z resztkami lakieru lub innych substancji
chemicznych, a szlifowana powierzchnia
jest gorąca na skutek długiego szlifowania.
Z tego powodu zawsze unikać przegrza­nia szlifowanej powierzchni oraz samego
urządzenia, a także opróżniać pojemnik na
pył lub worek odkurzacza przed przerwami
w pracy.

■ Zapewnij dobrą wentylację miejsca pracy.

■ Przestrzegaj obowiązujących w danym kraju

przepisów dotyczących obróbki poszczegól­nych materiałów.

■

Montaż pojemnika na pył

♦ Wsuń pojemnik na pył

Demontaż / zdejmowanie pojemnika na pył:

♦ Wyciągnąć pojemnik na pył

Podłączenie adaptera do odsysania pyłu
i reduktor do zewnętrznego odciągu pyłu:

♦ Wsuń adapter odciągu
♦ Wsuń reduktor

do adaptera odciągu .

♦ Wsuń wąż dozwolonego odciągu pyłowego

(np. odkurzacza warsztatowego) na reduktor
odciągu zewnętrznego.

Nosić maskę przeciwpyłową.

:

od góry na przyłącze

pojemnika na pył.

do góry.

na przyłącze .

do zewnętrznego odciągu

Demontaż adaptera odciągu pyłowego i
reduktora zewnętrznego odciągu pyłu:

♦ zdejmij wąż odciągu pyłowego.
♦ Zdejmij reduktor

pyłowego.

♦ Zdejmij adapter odciągu pyłowego

do góry.

cza

zewnętrznego odciągu

Wskazówki dotyczące pracy

Wystarczy niewielki nacisk:

■ Podczas pracy wywieraj tylko niewielki nacisk

na urządzenie. Masa własna szlifierki taśmowej
jest wystarczająca dla zapewnienia dobrej wy­dajności szlifowania. Ponadto, pracując w ten
sposób ograniczasz zużycie taśmy szlifierskiej

, a powierzchnia przedmiotu obrabianego

jest bardziej gładka.

Szlifowanie ipowierzchnia:

■ Szybkość ścierania i jakość powierzchni okre-

ślone są przez prędkość oraz ziarnistość taśmy
szlifierskiej
kości obrotowej i taśmy szlifierskiej”).

Proces szlifowania:

■ Włączone urządzenie umieść na przedmiocie

obrabianym i pracuj z umiarkowanym posuwem.
Szlifuj równolegle i na zakładkę w stosunku
do pasów szlifowania. Aby uniknąć powstania
przeszkadzających, poprzecznych śladów szlifo­wania, szlifuj tylko w kierunku ułożenia włókien.
Po zakończeniu obróbki unieś urządzenie znad
przedmiotu obrabianego i dopiero wówczas je
wyłącz.

WSKAZÓWKA

► Podczas pracy trzymaj urządzenie zawsze

mocno oburącz.

(patrz także akapit „Wybór pręd-

z przyłą-

PBSD 600 A1

PL │ 7 ■

Obsługa

Włączanie i wyłączanie

Podczas pracy szlifierki taśmowej można wybierać
między trybem pracy chwilowej i ciągłej.

Włączanie pracy chwilowej:

♦ Naciśnij włącznik/wyłącznik

Wyłączanie pracy chwilowej:

♦ Zwolnij włącznik/wyłącznik

Włączenie trybu pracy ciągłej:

♦ Naciśnij włącznik/wyłącznik

go wciśnięty i przyciśnij przycisk blokady .

Wyłączenie trybu pracy ciągłej:

♦ Naciśnij włącznik/wyłącznik

Opróżnianie pojemnika na pył

Pojemnik na pył powinien być w czasie pracy
opróżniany co 10 minut.

♦ Zdejmij pojemnik na pył

„Montaż/demontaż odciągu pyłu“)

♦ W celu opróżnienia wytrząśnij pojemnik na

pył

nad koszem na śmieci.

♦ Załóż pojemnik na pył

dzenie.

.

.

, przytrzymaj

i puść go.

(patrz rozdział

ponownie na urzą-

Materiał /rodzaj
prac

Szlifowanie zgrubne
(ziarnistość)

Szlifowanie precyzyjne
(ziarnistość)

Ustawienie prędkości
obrotowej

Materiał /rodzaj
prac

Szlifowanie zgrubne
(ziarnistość)

Szlifowanie precyzyjne
(ziarnistość)

Ustawienie prędkości
obrotowej

Materiał /rodzaj
prac

Szlifowanie zgrubne
(ziarnistość)

Szlifowanie precyzyjne
(ziarnistość)

Ustawienie prędkości
obrotowej

Drewno miękkie

60

240

wysoka (5–6)

Drewno twarde

60

180

wysoka (5–6)

Płyty wiórowe

60

150

wysoka (5–6)

Wybór prędkości obrotowej oraz
taśmy szlifierskiej

Pokrętłem do regulacji prędkości taśmy można
ustawić odpowiednią prędkość obrotową również
w czasie pracy urządzenia. Optymalna prędkość
taśmy zależy od obrabianego przedmiotu lub
materiału. Określ najlepszą prędkość obrotową
poprzez każdorazowe przeprowadzanie prób. W
poniższej tabeli znajdują się niewiążące wartości,
ułatwiające dokonanie wyboru odpowiedniej pręd­kości obrotowej.

■ 8 │ PL

Materiał /rodzaj
prac

Szlifowanie zgrubne
(ziarnistość)

Szlifowanie precyzyjne
(ziarnistość)

Ustawienie prędkości
obrotowej

Usuwanie farb /
lakierów

60

––

wysoka (5–6)

PBSD 600 A1

Materiał /rodzaj
prac

Szlifowanie zgrubne
(ziarnistość)

Szlifowanie precyzyjne
(ziarnistość)

Ustawienie prędkości
obrotowej

Materiał /rodzaj
prac

Szlifowanie zgrubne
(ziarnistość)

Szlifowanie precyzyjne
(ziarnistość)

Ustawienie prędkości
obrotowej

Materiał /rodzaj
prac

Szlifowanie zgrubne
(ziarnistość)

Szlifowanie precyzyjne
(ziarnistość)

Ustawienie prędkości
obrotowej

Materiał /rodzaj
prac

Szlifowanie zgrubne
(ziarnistość)

Szlifowanie precyzyjne
(ziarnistość)

Ustawienie prędkości
obrotowej

Szlifowanie lakie­rów

150

320

niska (1–2)

Usuwanie rdzy ze
stali

40

120

średnia / wysoka
(3–4)

Tworzywa sztuczne

120

240

niska / średnia (2–3)

Metale nieżelazne
(np. aluminium)

80

150

średnia / wysoka
(3–4)

Praca stacjonarna

♦ Ustaw dodatkowy uchwyt w położenie

poziome.

♦ Obróć elektronarzędzie w sposób przedstawio-

ny na rysunku A i umieść je na stabilnej płycie
roboczej.

♦ Załóż dwa ściski stolarskie

nych do tego wycięciach i zaciśnij mocno
elektronarzędzie.

w przewidzia-

Wskazówki iporady

■ Nigdy prowadzić obróbki drewna i metalu za

pomocą tej samej taśmy szlifierskiej .

■ Zużyte lub naderwane taśmy szlifierskie mogą

uszkodzić detal. Dlatego należy wymieniać
taśmy szlifierskie na czas.

■ Taśmy szlifierskie przechowywać tylko w pozycji

wiszącej, ponieważ wskutek zagięć itp. stają
się one nieprzydatne do użycia.

PBSD 600 A1

PL │ 9 ■