Panasonic TX-L32EM6Y User Manual [no]

Bruksanvisning

LCD-TV

Se bruksanvisningen på CD-ROM-skivan för mer detaljerade anvisningar. För att kunna se den bruksanvisning som finns på CD-ROM-skivan behöver du en dator som har en CD-ROM-drivenhet, samt att programmet Adobe® Reader® (version 8.0 eller senare rekommenderas) finns installerat på din dator.

Beroende på operativsystemet, eller de inställningar

som nns på din dator, kan det inträffa att bruksanvisningen inte öppnas automatiskt. Öppna i så fall den pdf-l som nns i mappen "MANUAL" manuellt för att se bruksanvisningen.

Modellnr

TX-L32EM6Y

Innehåll

Var noga med att läsa

Säkerhetsanvisningar ..........................................2

Underhåll ...............................................................3

Snabbstartsguide

Tillbehör/alternativ ...............................................4

Identiering av reglage ........................................7

Grundläggande anslutning ..................................9

Autosökning ....................................................... 11

Använda menyfunktioner ..................................14

Specikationer ....................................................21

Licens ..................................................................22

Tack för att du köpt denna Panasonic-produkt. Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan du använder denna produkt och spara den för framtida bruk. De bilder som visas i den här bruksanvisningen är endast för illustrativa syften. Se Garanti inom Europa kortet om du måste kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för hjälp.

Svenska

Var noga med att läsa

Säkerhetsanvisningar

Varning

Säkerhetsanvisningar

Hantering av nätkontakt och nätsladd

● Tryck in nätkontakten helt och hållet in i eluttaget. (Om nätkontakten sitter löst kan det leda till värmebildning som

kan orsaka en eldsvåda.)

● Se till att nätkontakten är lätt att komma åt.

● Rör inte nätkontakten med våta händer. Detta kan orsaka elektrisk stöt.

● Använd inte någon annan nätsladd än den som levererades med TV:n. Det kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

● Skada inte nätsladden eftersom en trasig sladd kan leda till brand eller elektrisk stöt.

• Flytta inte TV:n när nätkontakten är ansluten till ett eluttag.

• Placera inte tunga föremål ovanpå sladden och håll den borta från föremål med höga temperaturer.

• Vrid inte sladden, böj den inte alltför kraftigt och sträck inte ut den.

• Dra inte i sladden. Håll i nätkontakten (ej sladden) när du drar ut kontakten.

• Använd inte en skadad nätkontakt eller ett skadat eluttag.

• Se till att TV:n inte krossar nätsladden.

Dra genast ur nätkontakten om du upplever något onormalt!

220-240 V växelström 50/60 Hz

Strömkälla / installation

● Denna TV är utvecklad för :

• 220-240 V växelström, 50 / 60 Hz

• Användning på ett bord

Ta inte bort några skydd och modiera ALDRIG

TV:n på egen hand

● Högspänningskomponenter kan orsaka allvarliga

elektriska stötar. Ta inte bort det bakre höljet eftersom spänningsförande delar blir åtkomliga när höljet tas bort.

● Det nns inga delar som användaren kan reparera

själv.

● Vid behov ska TV:n kontrolleras, justeras eller

repareras hos din lokala Panasonic-återförsäljare.

Utsätt inte TV:n för direkt solljus eller andra värmekällor

● Undvik att utsätta TV:n för direkt solljus eller andra

värmekällor.

För att förhindra att en eventuell brand sprider sig skall alltid levande ljus

eller andra öppna lågor hållas väl åtskilda från denna produkt vid alla tillfällen

Utsätt inte för regn eller fukt

● För att förhindra skador som skulle kunna resultera i en

elektrisk stöt eller brand, utsätt inte denna TV för regn eller fukt.

● Denna TV får inte utsättas för droppande eller

skvättande vatten och vätskefyllda föremål, som t.ex. vaser, får inte ställas ovanför eller på TV:n.

Ställ inte TV:n på lutande eller ostadiga underlag, och se till att den inte hänger ut över kanten på underlaget

● TV-apparaten kan falla omkull eller tippa över ända.

Placera inte främmande föremål inuti TVapparaten

● Låt inga föremål falla ner i TV-apparaten genom

luftventilerna, då det kan orsaka brand eller elektriska stötar.

Använd endast det stativ / monteringsutrustning som är avsedd för detta ändamål

● Användning av icke godkänt stativ eller annat fäste kan

göra TV:n instabil och medföra en risk för skada. Var noga med att be din lokala Panasonic-återförsäljare utföra uppsättningen eller installationen.

● Använd godkända stativ (sid. 5) /

väggfästen (sid. 4).

Observera

10 10 10

Drag ur nätkontakten när TV-enheten rengörs

● Rengöring av en enhet som är elektriskt laddad kan

orsaka en elektrisk stöt.

När TV-apparaten inte skall användas under en lång tid, ta ur nätkontakten

● Den här TV-apparaten konsumerar en aning ström så

länge nätkontakten är ansluten till vägguttaget, även om den är i det avstängda läget.

Utsätt inte öronen för hög volym i hörlurarna

● Det kan orsaka en kronisk skada.

Utsätt inte displayen för kraftiga stötar eller påverkan

● Detta kan orsaka skador som leder till personskador.

Underhåll

Blockera inte de bakre ventilationshålen

● Sörj för god ventilation för att förhindra att elektriska

komponenter slutar fungera.

● Ventilationen får inte hindras genom att

ventilationsöppningarna täcks med föremål som t.ex. tidningar, dukar och gardiner.

● Vi rekommenderar att ett fritt utrymme på minst 10

cm nns runt hela TV-apparaten, även när den är placerad i en TV-möbel eller mellan hyllplan.

● Håll avståndet mellan TV-apparatens underdel och

golvytan när du använder stativet.

● Kontrollera att ventilerna under TV-apparaten inte är

blockerade om stativet inte används.

Minsta avstånd

Underhåll

(cm)

Drag först ut nätkontakten ur eluttaget.

Displaypanel, hölje, bottenplatta

Regelbundet underhåll:

Torka försiktigt av ytan på displayen, höljet eller bottenplattan med hjälp av en mjuk trasa för att torka bort smuts och ngeravtryck.

Observera

● Använd inte en hård trasa och rengör inte ytan för hårt, eftersom det kan orsaka repor.

● Utsätt inte TV-apparatens yta för vatten eller rengöringsmedel. Vätska inuti TV:n kan leda till fel på produkten.

● Var noga så att ytan inte utsätts för insektsmedel, lösningsmedel, thinner eller andra yktiga substanser. Det kan

skada ytans kvalitet eller att färgen lossnar.

● Displaypanelens yta är specialbehandlad och skadas lätt. Var försiktig så att du inte knackar eller river på ytan med

dina naglar eller andra hårda föremål.

● Låt inte höljet eller stativet vara i kontakt med gummi- eller plastsubstanser under en längre tidsperiod. Det kan

försämra ytans kvalitet.

För ingrodd smuts:

Torka först bort dammet från ytan. Fukta en mjuk trasa med rent vatten eller utspätt neutralt rengöringsmedel (1 del rengöringsmedel till 100 delar vatten). Vrid ur trasan och torka av ytan. Torka slutligen bort all fukt.

Nätkontakt

Torka av nätkontakten med en torr tygduk med jämna mellanrum. Fukt och damm på kontakten kan orsaka en eldsvåda eller elektriska stötar.

Snabbstartsguide

VIERA

TOOLS INPUT

TV AV

MENU TEXT STTL GUIDE

EXIT

OPTION

BACK/ RETURN

ASPECT

MUTE

STILL

LAST VIEW

jkl

tuv

abc

mno

wxyz

def

ghi

pqrs

Tillbehör/alternativ

Standardtillbehör

Fjärrkontroll

● N2QAYB000815

Snabbstartsguide

Batterier till fjärrkontrollen (2)

● (R6AA)

(sid. 4)

Stativ

(sid. 5)

Nätsladd

(sid. 9)

Monteringsskruvar för bottenplatta (4)

(sid. 5)

M4 × 14 M4 × 10

Tillbehör/alternativ

Monteringsskruvar för stativ (4)

(sid. 5)

Bruksanvisning Garanti inom Europa kort

● Tillbehör får inte placeras tillsammans. Var försiktig så att du inte slänger bort dem oavsiktligt.

● Denna produkt innehåller delar som kan vara farliga för barn (t.ex. plastpåsar) som de kan sätta över huvudet och

smådelar som de kan stoppa i munnen. Förvara dessa delar oåtkomliga för småbarn.

Sätta i / ta ur fjärrkontrollens batterier

1 Ta bort batteriluckan.

Dra upp

Krok

Observera

● Felaktig isättning kan ge läckande batterier och frätskador som skadar fjärrkontrollen.

● Använd inte nya och gamla batterier samtidigt.

● Ersätt endast med samma eller motsvarande typ. Använd inte olika typer av batterier samtidigt (t.ex. alkaliska

batterier och brunstensbatterier).

● Använd inte uppladdningsbara (Ni-Cd) batterier.

● Försök inte att bränna upp eller öppna batterierna.

● Batterierna får inte exponeras för kraftig värme som t.ex. solsken, eld eller liknande.

● Se till att du kasserar batterierna på rätt sätt.

● Kontrollera att batterierna sätts i rätt, om batterierna sätts i åt fel håll nns risk för explosion eller brand.

● Plocka inte isär eller modiera fjärrkontrollen.

2 Sätt i två R6AA-batterier (1,5V) i enlighet med

markeringarna "+" och "-" inuti batterifacket, stäng sedan batteriluckan.

Observera korrekt polaritet (+ eller -)

Stäng

Fästa / ta bort stativet

Varning

Försök inte att plocka isär eller modiera stativet.

● Annars kan TV:n välta och skadas och orsaka personskada.

Observera

Använd inte något annat stativ än det som levererades med TV-apparaten.

● Annars kan TV:n välta och skadas och orsaka personskada.

Använd inte stativet om det blir skevt eller på annat sätt skadas.

● Om ett skadat stativ används kan det orsaka personskada. Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare omedelbart.

Under monteringen måste alla skruvar dras åt säkert.

● Om du inte är tillräckligt uppmärksam på om skruvarna är ordentligt åtdragna vid monteringen kan stativet bli för

svagt för att hålla TV-apparaten, vilket kan leda till att stativ och TV välts och skadas eller orsakar personskador.

Se till att TV-apparaten inte faller över ända.

● Om TV-apparaten slås till eller om barn klättrar upp på stativet med TV-apparaten installerad kan TV-apparaten falla

omkull och orsaka personskador.

Det krävs två eller er personer för att installera eller ytta TV-apparaten.

● Om det inte nns två eller er personer närvarande kan TV-apparaten tappas och orsaka personskador.

När du tar bort stativet från TV:n ska du endast använda de metoder för borttagning av stativ som anges här.

(se nedan)

● Annars kan TV:n och / eller stativet falla omkull och bli skadat och eventuellt leda till personskador.

Monteringsskruvar (8) Fäste Bottenplatta

M4 × 14

Monteringsskruvar för bottenplatta (4)

M4 × 10

Monteringsskruvar för stativ (4)

1 Placera TV-skärmen med

framsidan nedåt på en mjuk, ren yta för att skydda den från skador och repor.

2 Montera stativet

Använd monteringsskruvarna för att dra åt fästet till bottenplatten på ett säkert sätt.

● Kontrollera att skruvarna dragits åt

tillräckligt.

● Om du försöker att fästa

monteringsskruvarna fel kommer gängorna att gå sönder.

M4 × 14

Håll i fästet

så det inte välter

3 Skruva fast TV-apparaten

Justera stativets position och

för sedan in stativet till TVskärmen.

Använd monteringsskruvarna

och dra åt dem så att de sitter säkert.

● Dra först åt de fyra

monteringsskruvarna löst och dra sedan åt dem ordentligt för att fästa skärmen.

● Utför monteringen på en plan,

vågrätt yta.

M4 × 10

Snabbstartsguide

Tillbehör/alternativ

Framsida

Ta bort stativet från TV:n

Avlägsna stativet på följande sätt när du använder väggfästet eller packar ner TV:n.

1 Placera TV-skärmen vänd nedåt på en plan yta med mjuka material (t.ex. en lt) för att skydda skärmen. 2 Avlägsna stativets monteringsskruvar med en skruvmejsel. 3 Ta bort stativet från TV:n.

Förhindrar TV:n från att välta

Med hjälp av hålet som förhindrar TV:n från att välta och en skruv (säljs separat), fäst stativet på installationsytan.

● Platsen där stativet ska fästas måste vara tillräckligt tjock och tillverkad av ett hårt material.

Skruv (medföljer ej)

Snabbstartsguide

Tillbehör/alternativ

Diameter : 3 mm

Längd : 25 - 30 mm

Skruvhål

Identiering av reglage

Fjärrkontroll

VIERA

1 2

3 4

TOOLS INPUT

TV AV

MENU TEXT STTL GUIDE

EXIT

5 6 7

OPTION

BACK/

RETURN

ASPECT

MUTE

abc

def

ghi

pqrs

STILL

1 Standby På / av

● Sätter på eller stänger av standbyläget.

● Om du inte kan slå på TV:n genom att trycka på

på fjärrkontrollen, tryck på (STRÖM) på TV:ns baksida.

2 VIERA TOOLS

● Visar ikoner för några specialfunktioner som lätt kan

användas.

3 (sid. 14)

● Tryck för att öppna [Bild], [Ljud], [Timer],

[Inställningar] och [Hjälp].

● Växlar till text-TV.

5 (Information)

● Visar kanal- och programinformation.

6 Markörknappar

● Används för att göra val och justeringar.

jkl

tuv

mno

wxyz

LAST VIEW

15 16

● Bekräftar val och inställningar.

● Tryck på knappen efter att ha valt en kanalposition för

att snabbt byta kanal.

● Visar Kanallistan.

● Enkel valfri inställning för visning, ljud, osv.

9 Färgknappar (röd-grön-gul-blå)

● Används för val, navigation och användning av olika

funktioner.

10 (Volym upp / volym ner)

● Ändrar volymen.

● Ändrar bildförhållandet.

12 Sifferknappar

● Ändrar kanal och text-TV-sidor.

● Matar in tecken.

● Slår på TV:n i standbyläget.

● Fryser / återställer bilden.

● Håller kvar aktuell textsida (text-TV).

14 Val av ingångsläge

● - Växlar mellan DVB-C / DVB-T / Analog.

● - Växlar AV-ingång från listan

[Ange insignal].

● Visar TV-guiden.

● Visar undertexter.

● Återgår till normal skärmbild.

● Återgår till föregående meny / sida.

19 (Kanal upp / kanal ner)

● Väljer kanal i ordningsföljd.

● Stänger av eller sätter på ljudet.

● Växlar till föregående kanal eller ingångsläge.

Snabbstartsguide

Identiering av reglage

Indikator / kontrollpanel

1/2

Ljudinställning

Bas Diskant

Equalizer

Balans Surround Volym hörlur Auto volym kontroll Volymjustering Avstånd högt. till vägg

Normal

0 0

Över 30 cm

Huvudmeny

Bild

Ljud

Timer

Inställningar

Hjälp

Ändra

Välj

Återgå

Sida upp

Sida ner

Välj önskad ljudläge.

BACK/

1 C.A.T.S.-sensor (Contrast Automatic Tracking

System)

● Känner av ljusstyrkan för justering av bildkvaliteten när

[Ljussensor] i [Bild] är inställt på [På].

(sid. 15)

2 Mottagare för fjärrkontrollsignal

● Placera inte några föremål mellan fjärrkontrollen och

TV:ns signalmottagare för fjärrkontroll.

3 Strömindikator

Snabbstartsguide

Röd : Viloläge Grön: På

● Lysdioden blinkar när TV:n tar emot ett kommando från

fjärrkontrollen.

1 2 3

● Väljer en ingångskälla.

● Bekräftar och öppnar ditt val på skärmmenyn.

5 Meny

Identiering av reglage

● Håll knappen intryckt ett litet tag för att öppna eller

stänga Skärmmenyn.

● Byter kanal.

● Ändrar volymen.

● Justerar värdet för markerat objekt i Skärmmenyn.

(STRÖM)

● Slår på eller stänger av TV:n.

● Dra ut nätsladden ur eluttaget för att stänga av TV:n

helt och hållet.

● Välj objekt på skärmmenyn.

Anm.

● Om TV:n är avslagen via (STRÖM)-knappen på baksidan av TV:n så kan du inte slå på TV:n med fjärrkontrollens

-knapp. Tryck på (STRÖM)-knappen igen på TV:ns baksida för att slå på TV:n igen.

Använda displayerna på skärmen - Användarguide

Många funktioner på denna TV kan du använda via skärmmenyn.

 Användarguide  Använda fjärrkontrollen

Användarguiden hjälper dig att styra enheten via fjärrkontrollen.

Exempel : [Ljud]

● Öppna huvudmenyn

● Flytta markören / välj bland era

alternativ / välj menyfunktion (endast upp och ner) / justera nivåer (endast vänster och höger)

INPUT

HOLD

for

Automatisk övergång till standbyläget

TV-apparaten övergår automatiskt till standbyläget under följande förhållanden :

• [Av timer] är aktivt i [Timer].

• Ingen åtgärd utförs under 4 timmar om [Automatisk standby] är inställt på [På].

Användarguide

RETURN

EXIT

● Öppna meny / spara inställningar

som utförts eller alternativ som

valts

● Återgå till föregående meny

● Stänga menysystemet och återgå

till normal TV-bild

+ 16 hidden pages