Do the procedures with the remote control. You can also use the
buttons on the main unit if they are the same.
SC-VKX80
ENGLISH
System
Main unitSA-VKX80
Front speakersSB-AKX70
SubwooferSB-WAKX70
ESSENTIAL TO READ
Inside of product
Back of product
- If you see this symbol -
Information on Disposal in other Countries outside the
European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact
your local authorities or dealer and ask for the
correct method of disposal.
For Saudi Arabia and Kuwait
CAUTION!
Set the voltage selector to the AC voltage in your area (Z 7,
“Making the connections”). If not, the system can be damaged
or cannot operate correctly.
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE
OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN
MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
CAUTION!
• DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE,
BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE.
ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED. TO PREVENT
RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO
OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER
MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS.
• DO NOT OBSTRUCT THE UNIT’S VENTILATION OPENINGS
WITH NEWSPAPERS, TABLECLOTHS, CURTAINS, AND
SIMILAR ITEMS.
• DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES, SUCH AS
LIGHTED CANDLES, ON THE UNIT.
• DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY
FRIENDLY MANNER.
The socket outlet shall be installed near the equipment and easily
accessible.
The mains plug of the power supply cord shall remain readily
operable.
To completely disconnect this apparatus from the AC Mains,
disconnect the power supply cord plug from AC receptacle.
This product may receive radio interference caused by mobile
telephones during use. If such interference is apparent, please
increase separation between the product and the mobile
telephone.
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN TROPICAL CLIMATES.
Windows Media and the Windows logo are trademarks or
registered trademarks of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
This product is protected by certain intellectual property rights of
Microsoft Corporation and third parties. Use or distribution of such
technology outside of this product is prohibited without a license
from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary and third
parties.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR
PRODUCT DAMAGE,
• DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE,
DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED
WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON
THE APPARATUS.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of
DivX, Inc. and are used under license.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual patent portfolio
license for the personal and non-commercial use of a consumer
for (i) encoding video in compliance with the MPEG-4 Visual
Standard (“MPEG-4 Video”) and/or (ii) decoding MPEG-4 Video
that was encoded by a consumer engaged in a personal and
non-commercial activity and/or was obtained from a video provider
licensed by MPEG LA to provide MPEG-4 Video. No license is
granted or shall be implied for any other use. Additional information
including that relating to promotional, internal and commercial uses
and licensing may be obtained from MPEG LA, LLC. See
http://www.mpegla.com.
U.S. Patent Nos. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; and
5,583,936.
This product incorporates copyright protection technology that is
protected by U.S. patents and other intellectual property rights.
Use of this copyright protection technology must be authorized by
Macrovision, and is intended for home and other limited viewing
uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
Safety precautions
Placement
Set the unit up on an even surface away from direct sunlight,
high temperatures, high humidity, and excessive vibration. These
conditions can damage the cabinet and other components, thereby
shortening the unit’s service life.
Place it at least 15 cm away from wall surfaces to avoid distortion and
unwanted acoustical effects.
Do not place heavy items on the unit.
Voltage
Do not use high voltage power sources. This can overload the unit
and cause a fire.
Do not use a DC power source. Check the source carefully when
setting the unit up on a ship or other places where DC is used.
AC mains lead protection
Ensure the AC mains lead is connected correctly and not damaged.
Poor connection and lead damage can cause fire or electric shock.
Do not pull, bend, or place heavy items on the lead.
Grasp the plug firmly when unplugging the lead. Pulling the AC mains
lead can cause electric shock.
Do not handle the plug with wet hands. This can cause electric
shock.
ENGLISH
ESSENTIAL TO READ
Note on AC mains lead
For Saudi Arabia and Kuwait
Before use
Remove the connector cover.
How to replace the fuse
The location of the fuse differs according to the type of AC mains plug
(figures A and B). Confirm the AC mains plug fitted and follow the
instructions below.
Illustrations may differ from actual AC mains plug.
1. Open the fuse cover with a screwdriver.
Figure AFigure B
Fuse cover
2. Replace the fuse and close or attach the fuse cover.
Figure AFigure B
Fuse
(5 ampere)
Fuse
(5 ampere)
Foreign matter
Do not let metal objects fall inside the unit. This can cause electric
shock or malfunction.
Do not let liquids get into the unit. This can cause electric shock or
malfunction. If this occurs, immediately disconnect the unit from the
power supply and contact your dealer.
Do not spray insecticides onto or into the unit. They contain
flammable gases which can ignite if sprayed into the unit.
Service
Do not attempt to repair this unit by yourself. If sound is interrupted,
indicators fail to light, smoke appears, or any other problem that is
not covered in these instructions occurs, disconnect the AC mains
lead and contact your dealer or an authorised service centre.
Electric shock or damage to the unit can occur if the unit is repaired,
disassembled or reconstructed by unqualified persons.
Extend operating life by disconnecting the unit from the power source
if it is not to be used for a long time.
Install the batteries so that the poles (+ and –) align with those in the
remote control.
Placement of speakers
ENGLISH
Point the remote control at the signal sensor of the remote control
(Z 9), away from obstacles, at a maximum range of 7 m directly in
front of the main unit.
CAUTION!
• Do not mix used and new batteries.
• Do not use different types of batteries at the same time.
• Do not break open or short-circuit the batteries.
• Do not charge the alkaline or manganese batteries.
• Do not use the batteries if the cover has peeled off.
• Do not heat or expose to flame.
• Do not leave the battery(ies) in an automobile exposed to direct
sunlight for a long period of time with doors and windows closed.
• Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage, which can
cause a fire.
• Remove the batteries if you do not use the remote control for a long
period of time. Keep in a cool, dark area.
CAUTION!
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace
only with the same or equivalent type recommended by the
manufacturer. Dispose of used batteries according to the
manufacturer’s instructions.
Front speaker
(left)
Front speakers
The right and left speakers are the same.
Subwoofer
Put the subwoofer on the left or right side of the TV, on the floor or a
sturdy shelf.
Keep the subwoofer more than 30 cm from the TV.
Use only the supplied speakers.
The combination of the main unit and speakers give the best sound.
You can cause damage to the system and decrease the sound
quality if you use other speakers.
Note:
• Keep your speakers more than 10 mm from the main unit for
ventilation.
• Put the speakers on a flat safe surface.
• When you play at high levels for a long period, it can cause
damage to the system and decrease the life of the system.
• Decrease the volume in these conditions to prevent damage:
– When you play distorted sound.
– When you adjust the sound quality.
Irregular colour on your TV
The setup condition of the speakers can cause unwanted effects to
the picture of the TV.
If this occurs, switch off the TV for 30 minutes.
If the demagnetising of the TV does not correct the problem, increase
the distance between the speakers and the TV.
CAUTION!
• Use the speakers only with the recommended system. If not,
you can cause damage to the amplifier and speakers and
can cause a fire. Consult an approved service personnel if
damage occurs or if there is a sudden apparent change in
performance.
• Do the procedures included in these instructions when you
attach the speakers.