Panasonic SC-PMX5 User Manual
Благодарим Вас за покупку данного изделия.
Для обеспечения оптимальной и безопасной pаботы системы внимательно
пpочтите данную инстpукцию.
Сохраните инструкцию для дальнейших справок.
Дякуємо Вам за придбання цього пристрою.
Щоб забезпечити найбільш оптимальну та безпечну роботу, будь ласка,
уважно ознайомтеся з цими інструкціями.
Збережіть цей посібник для майбутнього використання.
Инструкция по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
CD-cтереосистема
CD-стереосистема
Модель №
SC-PMX5
EE
SC-PMX5EE_RQT9837-R_1ru.indd 1SC-PMX5EE_RQT9837-R_1ru.indd 1 12/5/2012 12:06:15 PM12/5/2012 12:06:15 PM
RQT9837-R
Выполните действия с помощью пульта ДУ. Вы также
РУССКИЙ
можете использовать кнопки, расположенные на
основном устройстве, если они не отличаются.
Ваша система может отличаться от представленных
иллюстраций.
РУССКИЙ
Данная инстpукция по эксплуатации пpименима к
следующей системе.
Система SC-PMX5
Основное устройство SA-PMX5
Динамики SB-PMX5
Задняя сторона аппарата
RQT9837
2
2
Меpы предосторожности
ОСТОРОЖНО!
Устройство
• Чтобы уменьшить риск возникновения пожара,
поражения электрическим током или повреждения
изделия,
– Не подвергайте это устройство воздействию дождя,
влаги, капель или брызг.
– Не размещайте на устройстве какие-либо предметы,
наполненные водой, например, вазы.
– Используйте только рекомендуемые принадлежности.
– Не открывайте крышку.
– Не пытайтесь ремонтировать данное устройство
самостоятельно
квалифицированному обслуживающему персоналу.
ВНИМАНИЕ!
Устройство
• Чтобы уменьшить риск возникновения пожара,
поражения электрическим током или повреждения
изделия,
– Не устанавливайте и не размещайте данное
устройство в книжном шкафу, встроенном шкафу или
другом ограниченном пространстве. Убедитесь, что
устройство хорошо вентилируется.
– Не закрывайте вентиляционные отверстия устройства
газетами, скатертями, шторами и подобными
предметами.
– Не размещайте на устройстве
пламени, например, горящие свечи.
• Это устройство предназначено для использования в
умеренном климате.
• Установите это устройство таким образом, чтобы
сетевой кабель питания пеpеменного тока можно было
сразу же извлечь из розетки в случае возникновения
каких-либо проблем.
• Это устройство может принимать радиопомехи,
генерируемые мобильными телефонами. Если
помехи доставляют беспокойство, увеличьте,
такие
пожалуйста, расстояние между изделием и мобильным
телефоном.
• В этом устройстве используется лазер. Применение
регулировок и настроек, отличных от нижеописанных,
может привести к опасному лазерному облучению.
. За обслуживанием обращайтесь к
источники открытого
Батарейка
• Не разбирайте и не вызывайте короткое замыкание
батарейки.
• Не заряжайте щелочную или марганцевую батарейку.
• Не используйте батарейку с поврежденным
• Не нагревайте и не подвергайте воздействию огня.
• Не оставляйте батарейку(и) в автомобиле с закрытыми
дверями и окнами под воздействием прямых солнечных
лучей в течение длительного времени.
• Если пульт ДУ не будет использоваться в течение
длительного времени, извлеките из него батарейку.
Храните батарейки в прохладном темном месте.
При неправильной установке батареек существует
•
опасность взрыва. Производите замену, используя
только батарейки рекомендованного производителем
типа.
• При утилизации батареек узнайте в местных органах
власти или у дилера, как следует поступать с отходами
такого типа.
Технология кодирования аудио сигнала MPEG Layer-3
лицензирована у компаний Fraunhofer IIS и Thomson.
Надписи “Made for iPod” и “Made for iPhone” означают,
что электронное вспомогательное устройство
было специально разработано для подключения
к iPod или iPhone, и его соответствие стандартам
качества функционирования Apple гарантировано
разработчиком.
Компания Apple не несет ответственности за работу
данного устройства или его соответствие стандартам
безопасности и регулятивным нормам.
Примите во внимание, что использование
принадлежностей с iPod или iPhone может отразиться
на качестве беспроводной
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и iPod touch
являются торговыми марками Apple Inc.,
зарегистрированными в США и других странах.
связи.
покрытием.
SC-PMX5EE_RQT9837-R_1ru.indd 2SC-PMX5EE_RQT9837-R_1ru.indd 2 12/5/2012 12:06:16 PM12/5/2012 12:06:16 PM
Информация для покупателя
РУССКИЙ
Название продукции: CD-cтереосистема
Название страны
производителя:
Название
производителя:
Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония
Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц по
серийному номеру на табличке.
Пример маркировки—Серийный номер
№ XX1AXXXXXXX (X-любая цифра или буква)
Год: Трeтья цифра в серийном номере (1—2011,
2—2012, ... 0—2020)
Месяц: Четвeртая бyква в серийном номере
(А—Январь, В—Февраль, ...L—Декабрь)
Примечание: Сентябрь может указываться как “S”
вместо “I”.
Дополнительная
информация:
Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5
федерального закона РФ “О защите прав потребителей”
срок службы данного изделия равен 7 годам с даты
производства при условии, что изделие используется
в строгом соответствии с настоящей инструкцией по
эксплуатации и применимыми техническими стандартами.
– Если Вы увидите такой символ –
Информация по обращению с отходами для стран,
не входящих в Европейский Союз
Действие этого символа
распространяется только на
Европейский Союз.
Если Вы собираетесь выбросить данный
продукт, узнайте в местных органах
власти или у дилера, как следует
поступать с отходами такого типа.
Малaйзия
Панасоник Корпорэйшн
Пожалуйста внимательно
прочитайте инструкцию по
эксплуатации.
Содеpжание
Меpы предосторожности ............................ 2
Принадлежности, поставляемые в
комплекте .................................................. 3
Подготовка пульта ДУ к работе .................. 3
Размещение динамиков ............................... 4
Выполнение соединений ............................ 4
Oбзор органов управления ......................... 5
Диск ................................................................. 6
Использование iPod/iPhone ........................ 7
Pадио .............................................................. 7
Часы и таймеры ............................................ 8
Звуковые эффекты ...................................... 9
Внешнее оборудование ............................... 9
Обслуживание ............................................... 9
Устранение неполадок ............................... 10
Технические характеристики .....................11
Принадлежности, поставляемые в
комплекте
Проверьте наличие принадлежностей в комплекте.
1 x Ceтeвoй кабель
питания пеpеменного
тока
1 x Комнатная FM-антенна 1 x Батарейка для пyльтa
1 x Pамочнaя AM-антеннa 2 x Кабели динамика
1 x Пульт ДУ
(N2QAYB000640)
ДУ
Подготовка пульта ДУ к работе
R6/LR6, AA
Используйте щелочную или марганцевую батарейку.
Вставьте батарейку так, чтобы полярность (+ и –)
соответствовала обозначениям на пульте ДУ.
Направьте пульт ДУ на датчик дистанционного
управления, избегая препятствий, с максимального
расстояния 7 м непосредственно на основное устройство.
РУССКИЙ
RQT9837
3
3
SC-PMX5EE_RQT9837-R_1ru.indd 3SC-PMX5EE_RQT9837-R_1ru.indd 3 12/5/2012 12:06:16 PM12/5/2012 12:06:16 PM
Размещение динамиков
РУССКИЙ
Высокoчacтoтный динамик
Выполнение соединений
Подключите сетевой кабель питания переменного тока только после того, как будут подключены
все остальные кабели.
РУССКИЙ
Расположите динамики так, чтобы высокочастотный
громкоговоритель находился внутри.
Для предотвращения повреждения динамиков не
прикасайтесь к диффузорам, если сетки с динамиков
сняты.
Используйте только поставляемые в комплекте
динамики.
Комбинация основного устройства и динамиков
обеспечивает наилучшее звучание. Использование других
динамиков может стать причиной повреждения системы
или ухудшения качества звучания.
Примечание:
• В целях
• Поставьте динамики на ровную безопасную поверхность.
• Эти динамики не имеют магнитного экранирования. Не
• Воспроизведение звука на высокой громкости в течение
• Во избежание повреждения уменьшайте громкость звука
RQT9837
4
4
обеспечения должной вентиляции динамики
должны находиться от основного устройства на
расстоянии не менее 10 мм.
располагайте их возле ТВ, ПК или других устройств, на
работу которых влияет магнитное поле.
длительного времени может привести к повреждению
системы и уменьшению срока ее эксплуатации.
в следующих случаях:
– При воспроизведении искаженного звука.
– При регулировке качества звука.
ВНИМАНИЕ!
• Используйте эти динамики только с
рекомендуемой системой. Несоблюдение этого
требования может привести к повреждению
усилителя и динамиков, а также к возникновению
пожара. В случае повреждения динамиков
или явного изменения в характере их работы
обратитесь к утвержденному обслуживающему
персоналу.
• При размещении динамиков выполните
процедуры, указанные в данных инструкция.
1
Подключите динамики.
Красный (q)
Черный (r)
4
Подключите сетевой кабель питания переменного тока.
Не используйте сетевой кабель питания переменного тока от
другого оборудования.
Экономия электроэнергии
Находясь в режиме ожидания, система потребляет
приблизительно 0,4 Вт. Выньте вилку сетевого кабеля питания
переменного тока из розетки, если система не используется.
После отсоединения системы некоторые настройки будут
потеряны. Их необходимо установить снова.
Медный (q)
Серебрянный
(r)
К электрической розетке
• Не допускайте перекрещивания
(короткого замыкания) или
неправильного соединения
положительных и отрицательных
проводов динамиков. Это
может привести к повреждению
динамиков.
• Убедитесь, что зачищенные
участки кабелей динамика не
соприкасаются с задней панелью
основного устройства.
2
Подключите рамочную
AM-антенну.
Установите антенну вертикально на
ее oснование до щелчка.
3
Подключите комнатную
FМ-антенну.
Антенну необходимо разместить в
зоне наилучшего приема.
Лента
SC-PMX5EE_RQT9837-R_1ru.indd 4SC-PMX5EE_RQT9837-R_1ru.indd 4 12/5/2012 12:06:16 PM12/5/2012 12:06:16 PM
Loading...