Panasonic SC-BTT880, SC-BTT500W User Manual [nl]

Blu-ray Disc

Tenzij anders aangegeven wordt, zijn de illustraties in deze gebruiksaanwijzing van SC-BTT880.

Bijwerken harde programmatuur

Panasonic is constant bezig met het verbeteren van de firmware van het toestel om ervoor te zorgen dat onze klanten kunnen genieten van de laatste technologie. Panasonic raadt het bijwerken aan van uw firmware zodra u ingelicht wordt. Voor details, raadpleeg “Bijwerken harde programmatuur” (> 19) of http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Deze site is alleen in het Engels.)

Gebruiksaanwijzing

Home Theater Geluidssysteem

Model Nr. SC-BTT880

SC-BTT500W

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen.

VQT4Z48

Voorzorgsmaatregelen

(SA-BTT880/SA-BTT500) (SH-FX71/RFAX1012)

WAARSCHUWING

Toe st el

Om het risico op brand, elektrische schokken of productschade te verkleinen,

≥ Stel dit toestel niet bloot aan regen, vocht, druppels of spetters. ≥ Plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op dit

toestel.

≥ Gebruik alleen de aanbevolen accessoires. ≥ Verwijder de afdekking niet. ≥ Repareer dit toestel niet zelf. Laat onderhoud over aan

gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

≥ Laat geen metalen voorwerpen in dit toestel vallen. ≥ Plaats geen zware voorwerpen op dit toestel.

Netsnoer

Om het risico op brand, elektrische schokken of productschade te verkleinen, ≥ Controleer of de voedingsspanning overeenkomt met de

spanning die op dit toestel afgedrukt is.

≥ Steek de stekker volledig in het stopcontact. ≥ Trek niet aan de voedingskabel, buig hem niet en plaats er

geen zware voorwerpen op.

≥ Hanteer de stekker niet met natte handen. ≥ Houd het hoofddeel van de stekker vast als u deze uit het

stopcontact neemt.

≥ Gebruik geen beschadigde stekker of stopcontact. De hoofdstekker schakelt het apparaat uit.

Installeer het apparaat op een dergelijke wijze dat de hoofdstekker onmiddellijk uit het stopcontact kan worden getrokken.

Klein onderwerp

≥ Hou de geheugenkaart buiten het bereik van kinderen om

inslikken ervan te voorkomen.

≥ Houd de schroeven buiten het bereik van kinderen om te

voorkomen dat ze deze inslikken.

VOORZICHTIG

Toe st el

≥ Dit toestel maakt gebruik van een laser. Het gebruik van

bedieningsorganen, of het uitvoeren van bijstellingen of procedures die anders zijn dan hier vermeld wordt, kan een gevaarlijke blootstelling aan straling tot gevolg hebben.

≥ Plaats geen bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen,

op dit toestel.

≥ Dit toestel kan tijdens het gebruik de interferentie van radio’s

ontvangen die veroorzaakt wordt door mobiele telefoons. In dat geval dient u de afstand tussen dit toestel en de mobiele telefoon te vergroten.

≥ Dit toestel is bestemd voor gebruik in een mild klimaat. ≥ Voor het draadloze systeem

Het identificatie-merkteken van het product bevindt zich op de onderkant van het draadloze systeem.

Opstelling

Plaats dit toestel op een vlakke ondergrond.

Om het risico op brand, elektrische schokken of productschade te verkleinen ≥ Installeer of plaats dit toestel niet in een boekenkast, een

muurkast of in een andere omsloten ruimte. Controleer of het toestel goed geventileerd wordt.

≥ Blokkeer de ventilatieopening van dit toestel niet met kranten,

tafelkleden, gordijnen, enzovoorts.

≥ Stel dit toestel niet bloot aan rechtstreeks zonlicht, hoge

temperaturen, hoge vochtigheid en overmatige trillingen.

Luidspreker

≥

Gebruik alleen de bijgeleverd e luidsprekers

Het hoofdtoestel en de bijgeleverde luidsprekers mogen alleen gebruikt worden zoals in deze handleiding aangeduid wordt. Veronachtzaming kan de versterker en/of de luidsprekers scha de berokkenen en het risico va n brand tot ge volg hebben. R aadpleeg een gekwalificeerd vakman als schade ontstaan is of wanneer een plotselinge verander ing van de werking geconstateerd wordt.

≥ Let op dat u de luidsprekerdraden niet kruist (kortsluiting) noch

verwisselt (ompoling) om beschadiging van de luidsprekers te vermijden.

≥ De luidspreker stevig vasthouden om ongelukken te

voorkomen door het laten vallen van de luidspreker terwijl u deze draagt.

≥ Uw luidsprekers raken mogelijk beschadigd en gaan mogelijk

minder lang mee als u het volume lange tijd hard zet.

≥ Raak de voorkant van de luidsprekers niet aan. Houd deze

daarentegen vast aan de zijkanten.

≥ Plaats de luidsprekers op een vlakke, stevige ondergrond. ≥ Om ongelukken te voorkomen door vallen of laten vallen van

de luidspreker, de luidsprekerkabels voorzichtig plaatsen terwijl u oplet niet te struikelen of te blijven haken.

≥

Niet op de l uidspreker s taan. Let o p als kinder en in de buurt zijn.

Batterijen

Het verkeerd hanteren van batterijen kan het lekken van elektrolyt tot gevolg hebben waardoor brand kan ontstaan. ≥ Er bestaat explosiegevaar als de batterij niet correct geplaatst

wordt. Vervang de batterij alleen door één van het type dat door de fabrikant aanbevolen wordt.

≥ Neem voor het weggooien van de batterijen contact op met de

plaatselijke autoriteiten of uw verkoper en vraag wat de juiste weggooimethode is.

≥ Geen nieuwe met oude batterijen of verschillende soorten

batterijen tegelijkertijd gebruiken.

≥ Verwarm de batterijen niet en stel deze niet bloot aan vuur. ≥ Laat de batterij(en) niet lange tijd in een auto in direct zonlicht

liggen terwijl de portieren en de raampjes gesloten zijn.

≥ Probeer de batterijen nooit open te maken of kort te sluiten. ≥ Laad geen alkaline of mangaanbatterijen op. ≥ Gebruik geen batterijen waarvan de buitenlaag is afgehaald.

Neem de batterijen uit als u denkt dat u de afstandsbediening lange tijd niet zu lt gebruiken. Bewaar ze in een koele, donkere plaats.

Draadloze LAN-verbinding

De volgende limieten betreffen het gebruik van dit apparaat. U moet u bewust zijn van deze limie ten voordat u dit apparaat gebru ikt. Panasonic zal op geen enkele manier verantwoordelijk gehouden kunnen worden voor incidentele schade die voortkomt uit het niet in acht nemen van deze limieten of uit het niet in acht nemen van een andere voorwaarde van gebruik of onbruik van dit apparaat.

≥ De gegevens die verzonden en ontvangen worden over

radiogolven kunnen opgevangen en gecontroleerd worden.

≥ Dit apparaat bevat delicate elektronische componenten.

Gebruik dit apparaat op de beoogde wijze en neem onderstaande punten in acht: – Stel dit apparaat niet bloot aan hoge temperaturen of

rechtstreeks zonlicht.

– Buig dit apparaat niet en stel het niet bloot aan sterke stoten

of slagen. – Houd dit apparaat ver verwijderd van vocht. – Demonteer of wijzig dit apparaat op geen enkele manier.

Conformiteitsverklaring (DoC)

“Panasonic Corporation” verklaart hierbij dat dit product conform de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC is. Klanten kunnen een kopie van de originele DoC voor onze R&TTE-producten downloaden vanaf onze DoC-server: http://www.doc.panasonic.de Neem contact op met de bevoegde vertegenwoordiger: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Duitsland

Dit product is bedoeld om te worden gebruikt in de volgende landen: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, HR, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR

Dit product is bedoeld voor algemene gebruikers. (Klasse 3) Dit product dient uitsluitend binnen gebruikt te worden.

- 2 -

Dit toestel wegwerpen of aan

iemand anders overdoen

Het apparaat kan de informatie van de gebruikersinstellingen in het apparaat behouden. Als u dit apparaat wegdoet ofwel omdat u het weggooit of wel omdat u het aan iemand anders geeft, de procedure volgen voor het terugzetten van alle instellingen naar de fabrieksinstellingen om de gebruikerinstellingen te wissen. (> 43, "Om alle instellingen terug te doen keren naar de fabrieksinstellingen.") ≥ De bedieningsgeschiedenis kan opgenomen worden op het

geheugen van dit apparaat.

Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen

Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden. Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/EC. Door deze producten en batterijen correct te verwijderen draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot de preventie van potentiële negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalverwerking zouden kunnen ontstaan. Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten en batterijen, gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt. Voor een niet-correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving.

Voor zakengebruikers in de Europese Unie

Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie.

[Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie]

Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u wenst deze producten te verwijderen, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten te verwijderen.

Opmerking over het batterijensymbool (beneden twee voorbeelden):

Dit symbool kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbool. In dat geval wordt de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten vervuld.

Restrictie op het gebruik van niet geautoriseerde gekopieerde inhouden

Dit toestel maakt gebruik van de volgende technologie voor de beveiliging van het auteursrecht.

Mededeling van Cinavia Dit product maakt gebruik van Cinavia technologie om het gebruik van onbevoegde kopieën van een aantal voor de handel gemaakte films en video's en hun soundtracks te beperken. Wanneer verboden gebruik van een onbevoegde kopie ontdekt wordt, verschijnt er een bericht en wordt het afspelen of kopiëren onderbroken. Meer informatie over Cinavia technologie is verkrijgbaar bij het Cinavia Online Klanteninformatiecentrum op http://www.cinavia.com. Indien u aanvullende informatie over Cinavia per post wenst te ontvangen, stuur dan een briefkaart met uw postadres aan: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

- 3 -

Inhoudsopgava

Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Van start gaan

Inhoud van de verpakking en

accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Verzorging van het toestel en de media. . . . . 6

Speelbare middelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Snelzoekgids voor de bediening . . . . . . . . . . 9

STAP 1: Positionering . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

STAP 2: De luidsprekers voorbereiden . . . . 12

STAP 3: Verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

STAP 4: Het netsnoer aansluiten. . . . . . . . . 17

STAP 5: Gereedmaken van het draadloze

systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

STAP 6: Instelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Media plaatsen of verwijderen . . . . . . . . . . . 20

TV ervaren met luidsprekers van dit

apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

HOME menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Meerdere gebruikers-stand . . . . . . . . . . . . . 22

Afspelen

Afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

De iPod/iPhone gebruiken . . . . . . . . . . . . . . 25

TV & Radio

VIERA Link “HDAVI Control™” . . . . . . . . . . 27

•Genieten van TV en STB via de

luidsprekers van het toestel. . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Naar de radio luisteren. . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Geavanceerde handelingen

VIERA Connect

(Genieten van Internet Service) . . . . . . . . . . 30

Thuisnetwerk-eigenschap . . . . . . . . . . . . . . 31

Optiemenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Set-upmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

•Luidsprekerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

De geluidsinstellingen veranderen . . . . . . . . 41

Optie voor luidsprekersinstallatie . . . . . . . . . 41

Informatie

Handleiding voor het oplossen

van problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

- 4 -

Van start gaan

SUBWOOFER

FRONT CENTERSURROUND

(SA-BTT880)

(SB-HF5600) (SB-HS8800) (SB-HC5600)

(SB-HW490)

SUBWOOFER

FRONT CENTERSURROUND

(SB-HF5000)

(SB-HW190)

(SB-HC5000)(SB-HS5000)

(SA-BTT500)

(SH-FX71)(SH-FX71)

(Standaarden)

(Luidsprekers)

(Voetstukken)

(Schroeven)

Hoofdapparaat

(Luidsprekerkabel)

(Luidsprekerkabels)

Draadloos systeem

. Van start gaan

Inhoud van de verpakking en accessoires

Controleer de inhoud van de verpakking en de bijgeleverde accessoires voordat u dit toestel gebruikt.

Inhoud van de verpakking

- 5 -

Van start gaan

Accessoires

∏ 1 Afstandsbediening

(N2QAYB000729)

∏ 2 Batterijenafstands bediening

∏ 2 Netsnoeren

∏ 1 FM binnenantenne

∏ 1 Digitale zender

∏ 1 Vellen stickers voor luidspreker kabels

∏ 1 CD-ROM



≥ De productnumme rs die in deze gebruiksaanwijzing

verstrekt worden, zijn correct met ingang van maart 2013. Ze kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.

≥ Het netsnoer niet met andere apparatuur gebruiken. ≥ Houd u er reken ing mee dat de huidige

bedieningselementen en componenten, menu-opties, enz. er enigszins anders kunnen uitzien dan die, die in de afbeeldingen van deze gebruiksaanwijzing staan.

Verzorging van het toestel en de media

∫ Maak dit apparaat schoon met een

zachte, droge doek

≥ Gebruik voor het schoonmaken van de speler nooit

alcohol, verfverdunner of wasbenzine.

≥ Lees voordat u een chemisch gereinigd doekje

gebruikt, eerst de aanwijzingen voor het doekje.

∫ De lens van dit apparaat

Lensreiniger: RP-CL720AE ≥ Deze lensreiniger zou niet in alle landen

beschikbaar kunnen zijn voor de verkoop, deze is bijv. niet beschikbaar in Duitsland, in dat geval gelieve contact opnemen met uw Panasonic-leverancier voor hulp.

≥ De lensreiniger wordt als speciaal product voor

DIGA verkocht maar kan ook voor dit toestel gebruikt worden.

∫ Discs schoonmaken

DOEN NIET DOEN

Veeg het schijfje schoon met een vochtig doekje en veeg het schijfje daarna droog.

∫ De behandelvoorschriften van schijf

en kaart

≥ Hanteer de schijven aan de randen om krassen of

vingerafdrukken op de schijf te voorkomen.

≥ Bevestig geen labels of stickers aan de schijfjes. ≥ Gebruik geen diskreinigingsvloeistof, benzine,

verdunner, anti-statische vloeistoffen of enig ander oplosmiddel.

≥ Verwijder stof, water of vreemde materialen van

aansluitingen aan de achterzijde van de kaart.

≥ Gebruik de volgende schijfjes niet:

– Schijfjes met resten van verwijderde stickers of

etiketten (gehuurde disc’s, enz.). – Schijfjes die erg krom of gescheurd zijn. – Onregelmatig gevormde schijfjes, bijvoorbeeld,

hartvormige schijfjes.

- 6 -

Van start gaan

Speelbare middelen

Apparaat Diskmerken Type apparaat Formaat inhouden

BD-Video Video

DVD

—

(Compatibel met zowel mini- als microtypes)

USB

≥ Zie pagina 8 en 49 voor meer informatie over de soorten inhoud die afgespeeld kunnen worden.

—

BD-RE Video, JPEG, MPO

BD-R Video, MKV, Xvid

DVD-Video Video

DVD-R

Video, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO, FLAC,

DVD-R DL

DVD-RW

+R/+RW/+R DL

Muziek-CD Muziek [CD-DA]

CD-R

CD-RW

SD-geheugenkaart

(van 8 MB tot 2 GB)

SDHC-geheugenkaart

(van 4 GB tot 32 GB)

SDXC-geheugenkaart

(48 GB, 64 GB)

USB-apparaat

(tot 2 TB)

MP3, WAV

Video, AVCHD

MKV, Xvid, JPEG, MPO, FLAC, MP3, Muziek [CD-DA], WAV

AVCHD, AVCHD 3D, MP4, MPEG2, JPEG, MPO

MKV, MP4, MPEG2, Xvid, JPEG, MPO, FLAC, MP3, WAV

- 7 -

Van start gaan

∫ Schijfjes die u niet kunt afspelen

≥ DVD-RAM ≥ Superaudio-CD ≥ Foto-CD ≥ DVD-Audio ≥ Video-CD en SVCD ≥ WMA-schijfjes ≥ DivX-discs ≥ HD DVD

∫ Informatie regiobeheer

BD-Video

Dit apparaat kan BD-Video discs afspelen die de regiocode “B” ondersteunen. Voorbeeld:

DVD-Video

Dit apparaat kan DVD-Video discs afspelen die de regiocode “2” of “ALL” ondersteunen. Voorbeeld:

ALL

∫ Finaliseren

DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL en CD-R/RW die opgenomen zijn door een recorder, etc. moeten gefinaliseerd worden door de recorder om afgespeeld te worden op dit apparaat. Gelieve de instructies van de recorder raadplegen.

∫ BD-Video

Dit apparaat ondersteunt hoge bit rate audio (Dolby® Digital Plus, Dolby Audio en DTS-HD Master Audio) gebruikt in BD-Video.

TrueHD, DTS-HD High Resolution

∫ 3D

≥ 3D-video’s en 3D-foto’s kunnen afgespeeld worden als

dit toestel met een High Speed HDMI-kabel op een 3D-compatibele TV aangesloten is.

≥ 2D-video’s kunnen virtueel als 3D-bekeken worden.

(> 34)

∫ Muziek-CD

De werking en geluidskwaliteit van CDs die niet aan de CD-DA-specificaties (Kopieerbeveiligde CDs, enz.) beantwoorden kan niet gegarandeerd worden.

∫ SD-kaarten

≥ miniSD-kaarten, microSD-kaarten,

microSDHC-kaarten en microSDXC-kaarten kunnen gebruikt worden, maar moeten gebruikt worden met een adapterkaart. Deze worden normaal gesproken geleverd met zulke kaarten of anders aan de klant aangeboden.

≥ Om de kaartinhoud te beschermen, het

opnamepreventienokje (op de SD-kaart) verplaatsen naar “LOCK”.

≥ Dit apparaat is compatibel met SD-geheugenkaarten

die overeenstemmen met de SD-kaartspecificaties FAT12-en FAT16-formaten, en SDHC-geheugenkaarten in FAT32-formaat en SDXC-geheugenkaarten in exFAT.

≥ Als de SD-kaart gebruikt wordt met incompatibele

computers of inrichtingen, zou opgenomen inhoud gewist kunnen worden omdat de kaart geformatteerd wordt, etc.

≥ De bruikbare geheugenruimte zou iets minder dan de

kaartcapaciteit kunnen zijn.

∫ USB-inrichting

≥ Dit apparaat garandeert niet dat alle USB-apparaten

aangesloten kunnen worden.

≥ Dit apparaat ondersteunt niet het opladen van een

USB-apparaat.

≥ De bestandssystemen FAT12, FAT16, FAT32 en NTFS

worden ondersteund.

≥ Dit apparaat ondersteunt USB2.0 High Speed. ≥ Dit toestel kan een HDD ondersteunen die tot FAT32

en NTFS geformatteerd is. Sommige soorten HDD kunnen het gebruik van een externe stroomtoevoereenheid vereisen.

∫ BD-RE, BD-R

Discs die opgenomen worden in DR-stand m.b.v. Panasonic Blu-ray Discspelers zouden de audio, etc. niet correct kunnen afspelen.



≥ Het zou nie t mogelijk kunnen zijn de bovenstaande media

af te spelen in bepaalde gevallen, afhankelijk van het type media, de staat van de opname, de opnamemethode en hoe de bestanden gecreëerd zijn.

≥ De produce nten van de schijf kunnen bepalen hoe de

schijven worden afgespeeld. U kunt dus niet altijd het afspelen besturen zoals beschreven in deze bedieningsinstructies. Neem de instructies van de schijf zorgvuldig door.

- 8 -

Snelzoekgids voor de bediening

ラ

ヰ

ヮ

ユ

モヷ

ンユヵヶンワ

ヴレリヱ

ヱロモヺ

ヱモヶヴユ

ヴヵヰヱ

ヴユモンヤラヴユモンヤラ

ヴロヰヸ

ヴレリヱ

リワヱヶヵ

ユヹリヵ

ㄊヱㄐㄅ

ュリヴヤ

ヱ

ヰ

ヱ

ノ

ヶ

ヱ

チ

ヮ

ユ

ワ

ヶ

チ

ヵ

ヰ

ヱ

チ

ヮ

ユ

ワ

ヶ

モヶュリヰ

ユ

リ

ワ

ヵ

ユ

ン

ワ

ヵ

ヱリヱ

10 11

(Alkali- of mangaanbatterijen)

Afstandsbediening

R6/LR6, AA





∫ De afstandsbediening gebruiken

Voer de batterijen zo in dat de polen (i en j) overeenkomen met die in de afstandsbediening.

Richt deze op de signaalsensor van de afstandsbediening op dit apparaat. (> 10)

Van start gaan

1 Zet het toestel aan en uit 2 Titelnummers enz. selecteren/getallen of letters

invoeren

[CANCEL]: Annuleren

3 Bron selecteren 4 Toetsen voor standaard weergaveregeling (> 23) 5 Ingestelde radiostations selecteren (> 29) 6 Statusberichten weergeven (> 24) 7 Het Beginscherm afbeelden van VIERA Connect

(> 30)

8[3, 4, 2, 1]: Verplaats de verlichtte strook voor

selectie

[OK]: Bevestig de selectie

(2;)(;1): Frame-per-frame (> 23)

9 OPTION-menu weergeven (> 32) 10 Gekleurde toetsen (rood, groen, geel, blauw)

Gebruikt voor verschillenden doeleinden afhankelijk

van de weergave

11 Stelt de geluidsmodus in (> 41) 12 Surroundsoundeffecten selecteren (> 41)/Instellen

slaaptimer

1 Houd [jSLEEP] ingedrukt.

2 Terwijl “SLEEP ££” afgebeeld wordt, drukt u

dan verschillende keren op [jSLEEP] om de tijd (in minuten) te selecteren.

≥ Timerselectie gaat tot 120 minuten.

≥ Selecteer “OFF” wanneer u de instelling

annuleert.

≥ De resterende tijd bevestigen

Houd de toets opnieuw ingedrukt.

13 TV-bedieningsknoppen

[Í TV]: Televisie aan- en uitzetten

[AV, INPUT]: Schakelt de selectie van de input om

[ijVOL]: Het volume regelen

14 Volume van het hoofdtoestel afstellen 15 Geluid selecteren (> 23) 16 Geluid onderdrukken

≥ “MUTE” knippert op de display van het apparaat,

terwijl de functie aan is.

≥ Om te annuleren, opnieuw op de toets drukken of

het volume afstellen.

≥ Demping wordt geannuleerd als het apparaat

uitstaat. 17 Secundaire video (Beeld-in-beeld) in-/uitschakelen 18 Handmatig radiostations kiezen (> 29) 19

erlaat het menuscherm 20 HOME menu weergeven (> 21) 21 Toon Pop-up Menu/Topmenu (> 24) 22 Terug naar vorige pagina 23 Start een videocommunicatie (> 30) 24 Luidsprekerkanaal selecteren (> 41)

- 9 -

Apparaat (Voorkant)

SD CARD

457611910

123

1 2 3 4 5 6 7 12118 9 10

bijv. [BTT880]

Van start gaan

1 Stand-by/aan-schakelaar (Í/I) (> 18)

Druk hierop om het toestel van aan in stand-by te zetten of omgekeerd. In de functie stand-by verbruikt het toestel toch een kleine hoeveelheid

stroom. 2 Schijflade openen of sluiten (> 20) 3 Volume van het hoofdtoestel afstellen 4 Schijflade 5Stop (> 23)

Apparaat (Achterkant)

1 AC IN-aansluiting (> 17) 2 Luidsprekeraansluitingen (> 13) 3 Ventilator 4LAN-poort (> 16) 5 USB-poort (> 30) 6 HDMI AV OUT (ARC)-aansluiting (> 14, 15)

6 Starten met afspelen (> 23) 7 SD-kaartgleuf (> 20) 8 USB-poort (> 20, 26) 9 Signaalsensor van de afstandsbediening

Afstand: Binnen ongeveer 7 m Hoek: Ongeveer 20e op en neer, 30e links en rechts

10 Display 11 Dock voor iPod/iPhone (> 26)

7 HDMI1 IN (CABLE/SAT) aansluiting (> 15) 8 HDMI2 IN aansluiting (> 15) 9 DIGITAL AUDIO IN aansluiting (> 14, 15) 10 Aansluiting FM-radioantenne (> 15) 11 AUX-aansluiting (> 14) 12 Digitaal zenderdock voor draadloos systeem

- 10 -

Van start gaan











120°

60°

bijv. [BTT880]

Draadloos LAN

Draadloze telefoon

Draadloos systeem

STAP 1: Positionering

Voor een optimale opstelling

Plaats de voor-, midden- en surroundluidsprekers op ongeveer dezelfde afstand van de zitpositie. ≥ Regel het volume met de vertragingstijdfunctie als de afstand tussen iedere luidspreker en de luisterpositie niet

gelijk is. (> 40)



≥ [BTT500W] De surroundluidsprekers kunnen op het hoofdtoestel aangesloten worden zonder het draadloze systeem te

gebruiken. In dat geval is het niet nodig de volgende stappen uit te voeren. – Digitale zenderaansluiting (> 16) – Aansluiting van het netsnoer op het draadloze systeem (> 17) – Gereed maken van het draadloze systeem (> 17)

≥ Plaats het draadloze systeem binnen e en bereik van ongeveer 10 meter van het hoofdtoestel. ≥ Voor een correcte ventilatie en de handhaving van een goede luchtstroom rond het draadloze systeem, moet deze rondom

alle zijden minstens 5 cm vrije ruimte hebben.

≥ Gebruik het dra adloze systeem of de digitale zender niet in een metalen kast of boekenplank. ≥ Houd uw luidspre kers op minstens 10 mm afstand van het systeem om lawaai dat veroorzaakt wordt door resonantie te

voorkomen.

≥ Als u de luidspre kers te dicht bij vloeren, muren en hoeken plaatst, kunnen de lage tonen te sterk worden. Bedek muren en

ramen met dikke gordijnen.

≥ Raadpleeg pagina 41 voor optionele muurbevestiging.

A Middenluidspreker

≥ Plaats deze op een rek of op een plank zodat

geen interferentie met de diverse sensoren van de TV ontstaat (omgevingslicht, enz.). De trillingen die door de luidspreker veroorzaakt worden, kunnen het beeld verstoren als de luidspreker rechtstreeks op de TV geplaatst wordt.

B Voorluidsprekers C Subwoofer D Surroundluidsprekers

≥ Plaats de luidsprekers op oorhoogte of hoger.

E Draadloos systeem

≥ Om interferentie te voorkomen, dient men het

draadloze systeem te scheiden van andere elektronische apparatuur die dezelfde radiofrequentie gebruikt (2,4 GHz-band).

∫ Upgraden naar het 7.1-kanaalsysteem

Het hoofdtoestel is ontworpen om van 7.1-kanaals surroundgeluid te genieten. Met de draadloze verbinding is een sterker theaterachtig effect mogelijk.

Benodigde apparatuur:

≥ Draadloos systeem (SH-FX71)

1 optioneel systeem

≥ 2 extra luidsprekers [Impedantie: 3 ≠ tot 6 ≠, Ingangsvermogen luidspreker: 100 W (Min)]



≥ [BTT500W] Zelfs als de surroundluidsprekers op het hoofdtoestel aangesloten zijn, kan het 7.1-kanaalssysteem niet gebruikt

worden.

≥ Raadpleeg voor meer details de gebruiksaanwijzing van de SH-FX71 . ≥ Het lampje van d e WIRELESS LINK gaat groen branden als dit toestel en de SH-FX71 draadloos verbonden zijn. U kunt de

status van de verbinding ook controleren als u op dit toestel op [SOUND] drukt en deze ingedrukt blijft houden. Als WIRELESS LINK ingeschakeld wordt, toont het display van het hoofdtoestel het bericht “WIRELESS SPEAKERS LINKED”.

- 11 -

Van start gaan

Haal de luidsprekerkabel door de voet.

Groef

STAP 2: De luidsprekers voorbereiden

Assembleren van de luidsprekers.

[BTT880] Voorluidsprekers, Surroundluidsprekers

1 Bevestig de standaard op de basis.

4 Bevestig de luidspreker.

2 Draai de 3 (bijgeleverde) schroeven stevig vast.





3 Schuif de luidsprekerkabel in de groef.

5 Draai de (bijgeleverde) schroef stevig vast.

≥ Na het verbinden van de luidsprekerkabel (> 13),

de kabel in de groef duwen.



≥ Leg om schade of krassen te voorkomen een zachte doek op de grond en voer de montage daarop uit.

- 12 -

Van start gaan

 

SURROUND

Lch



Duwen

r: Wit s: Blauwe streep

Sticker luidsprekerkabel (bijgeleverd)

Connector

Luidsprekeraanduiding

LS / RB LB / RS

SPEAKERS ENCEINTES

SURROUND (3 - 6

)

AMBIOPHONIQUES

SURR

L SIDERSIDE

Draadloos systeem

Surround-keuzeschakelaar

In de middelste stand zetten.

De luidsprekerkabels verbinden

Bevestig de (bijgeleverde) sticker van de luidsprekerkabel en sluit de luidsprekerkabels aan op de luidsprekers.

≥ [BTT500W]

Gebruik voor het aansluiten van de surroundluidsprekers op het draadloze systeem luidsprekerkabels A. Gebruik voor het aansluiten van de surroundluidsprekers op het hoofdtoestel luidsprekerkabels B.

bijv. [BTT500W] Surround-luidspreker

Sticker luidsprekerkabel Connector

1 FRONT Lch 1 Wit

2 FRONT Rch 2 Rood

3 SURROUND Lch 3 Blauw

4 SURROUND Rch 4 Grijs

5 CENTER 5 Groen

6 SUBWOOFER 6 Paars

STAP 3: Verbindingen

Zet alle apparatuur uit voordat u de aansluiting tot stand brengt en lees de betreffende gebruiksaanwijzing.

Sluit het netsnoer pas aan nadat u alle andere aansluitingen tot stand hebt gebracht.

Luidsprekeraansluiting

[BTT880] [BTT500W] Aansluiten van de surroundluidsprekers op het draadloze systeem

Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitpunten van dezelfde kleur.

- 13 -

Van start gaan

OPTICAL

OUT

AUDIO OUT

AV IN

HDMI-kabel (niet bijgeleverd)

Optische digitale audiokabel*

(niet

bijgeleverd)

Audiokabel*

(niet bijgeleverd)

[BTT500W] Aansluiten van de surroundluidsprekers op het hoofdtoestel

Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitpunten van dezelfde kleur.

Verbinding aan een TV

∫ HDMI

≥ Gebruik de ARC-compatibele High Speed HDMI-kabels. Er kunnen geen kabels gebruikt worden die niet

HDMI-compatibel zijn. Er wordt aangeraden om een HDMI-kabel van Panasonic te gebruiken. Gebruik voor het uitzenden van 1080p signalen HDMI-kabels van 5,0 meter of korter.

≥ De audio zal uit de luidsprekers van het systeem klinken als “Uit” in “HDMI-audio-uitgang” geselecteerd is. (> 36)

∫ TV-audio

≥ Voor uitgave van de TV-audio uit de luidsprekers van het toestel dient u de keuzeschakelaar om te schakelen.

(> 20)

∫ OPTICAL IN

≥ Na het maken van de digitale audioverbinding, de instellingen bewerkstelligen die overeenkomen met het type

audio dat uw digitale uitrusting (> 36) produceert.

Als de HDMI-aansluiting op de TV het label “HDMI (ARC)” heeft, is de aansluiting van de optische digitale audiokabel niet vereist.

Het is ook mogelijk om een audiokabel te gebruiken in plaats van de optische digitale audiokabel. Verbind in dit geval de AUX-aansluiting op het hoofdapparaat met de aansluiting van de audio-uitgave op de TV.

Wat is ARC?

ARC is een afkorting voor Audio Return Channel, ook wel bekend als HDMI ARC. Dit kenmerk stelt een home theater-systeem beter in staat om, via een enkele HDMI-kabel zonder dat extra bedrading nodig is, audio van de TV te ontvangen en af te spelen.

- 14 -

Van start gaan

Maak dit uiteinde van de antenne vast aan een wand of een pilaar waar de ontvangst het beste is.

FM binnenantenne (bijgeleverd)

AV IN (ARC)

AV OU T

bijv.

Set Top Box, enz.

Videogames, enz.

HDMI-kabel (niet bijgeleverd)

OPTICAL

OUT

bijv.

Optische digitale audiokabel (niet bijgeleverd)

Set Top Box, enz.

Aansluiting FM-antenne



≥ Gebruik een FM-b uitenantenne als er slechte radio-ontvangst is.

Aansluiting van andere apparatuur

∫ Als de aan te sluiten apparaten een HDMI-aansluiting hebben



HDMI-standby-doorgang

Ook al staat dit systeem op stand-by, dan zal het audio- en/of het videosignaal afkomstig van het apparaat dat op de HDMI1 IN (CABLE/SAT) of HDMI2 IN-aansluiting aangesloten is, naar de TV gezonden worden die op de HDMI AV OUT-aansluiting aangesloten is (het geluid zal niet uit dit systeem uitgezonden worden). Zelfs als het toestel op standby staat kunt u het ingangssignaal HDMI1 IN (CABLE/SAT) of HDMI2 IN veranderen door op de afstandsbediening op [EXT-IN] te drukken.

∫ Als de aan te sluiten apparaten geen HDMI-aansluiting hebben

- 15 -

Van start gaan

Volledig naar binnen steken tot u een klik hoort.

Niet aanbrengen of verwijderen terwijl het home theater ingeschakeld is.

Zorg ervoor dat de digitale zender volledig naar binnen gestoken is. Als de digitale zender niet volledig naar binnen gestoken is, kan het zijn dat het er geen geluid uit de surroundluidsprekers komt.

WEL DOEN

NIET DOEN

Draadloze router, etc.

Internet

LAN-kabel (niet bijgeleverd)

Internet

Breedband router, etc.

Digitale zenderaansluiting

Verbinden aan het netwerk

De volgende services kunnen gebruikt worden wanneer dit apparaat aangesloten is op breedband.

≥ Harde programmatuur kan worden bijgewerkt (> 19) ≥ U kunt genieten van de BD-Live (> 24) ≥ U kunt genieten van de VIERA Connect (> 30) ≥ U kunt zich met een ander apparaat in verbinding

stellen (Thuisnetwerk) (> 31)

Voor details over de aansluitingsmethode, raadpleeg de instructies die meegeleverd worden met de aangesloten apparatuur.

Draadloze LAN-verbinding

Dit toestel heeft ingebouwde Wi-Fi

en kan met een draadloze router verbonden worden.

≥ Dit toestel ondersteunt Wi-Fi Direct

router een draadloze verbinding maken met draadloze apparatuur. U kunt deze functie gebruiken als u van het kenmerk Thuisnetwerk, enz., geniet. Toegang tot het internet is niet beschikbaar als u aangesloten bent via Wi-Fi Direct

. (> 31, 37)

en kan zonder

≥ Voor de nieuwste compatibiliteitinformatie over uw Draadloze router, raadpleeg

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Deze site is alleen in het Engels.)

≥ Het apparaat is niet compatibel met openbare draadloze LAN-diensten die in luchthavens, stations, cafés, enz.

aangeboden worden.

≥ Zie pagina 2 voor de voorzorgsmaatregelen van een draadloze LAN-verbinding.

LAN-kabelverbinding

≥ Gebruik rechte LAN-kabels van categorie 5 of hoger (STP) als u een aansluiting op randapparatuur tot stand brengt. ≥ Het toestel kan beschadigd raken als u een andere kabel dan een LAN-kabel in de LAN-aansluiting steekt.

- 16 -

+ 36 hidden pages