Panasonic CQ-VD7001N User Manual [ru]

Инструкция по инсталляции
Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию, прежде чем начнете пользоваться данным устройством, и сохраните ее для дальнейшего обращения.
Встраиваемый в приборную панель DVD-ресивер
с 7“ широкоэкранным цветным ЖК-монитором
CQ-VD7001N
2
• При инсталляции устройства следуйте правилам и рекомендациям, установленным в Вашем регионе, области или государстве.
• В целях предупреждения возгорания, поражения электрическим током или повреждения устройст­ва не подвергайте данное устройство воздействию дождя, брызг, капель и повышенной влажности.
Информация по технике безопасности ........................2
Содержание ............................................................2
Опционные устройства для
усовершенствования системы ....................................3
Инсталляция ............................................................4
Подключение электрических проводов ......................10
Информация по технике безопасности
Содержание
3
Опционные устройства для усовершенствования системы
Встраиваемый в приборную панель DVD-ресивер с 7’’широкоэкранным цветным ЖК-монитором
CQ-VD7001N
Центральная АС: ЕАВ-CF2
Усилитель мощности
Фронтальные АС: CJ-DVD177N
АС окружающего звучания: CJ-SS162N
Сабвуфер: CJ-HD303N
Усилитель мощности
7 Усовершенствованная система
Это устройство может быть скомбинировано с другими компонента­ми, приведенными ниже. Дополнительную информацию Вы сможете найти в инструкциях по эксплуатации подключаемых устройств.
CD-чейнджер: CX-DP808N (опционный) См. раздел «Подключение к CD-чейнджеру» (стр. 13)
DVD-чейнджер: CX-DH801N (опционный) См. раздел «Подключение к DVD-чейнджеру» (стр. 14)
Автомобильная навигационная система: CN-DV2300N (опционная) См. раздел «Подключение к автомобильной на­вигационной системе» (стр. 15)
Монитор для пассажиров заднего сиденья: например, CY-VM1500EX (опционный)
См. раздел «Подключение к заднему монитору» (стр. 16)
Видеокамера (опционная) См. раздел «Подключение к видеомагнитофону
и видеокамере» (стр. 16)
Видеомагнитофон (опционный) См. раздел «Подключение к видеомагнитофону и видеокамере» (стр. 16)
Камера заднего вида (опционная)
См. раздел «Подключение к камере заднего вида» (стр. 17)
4
Руководство по инсталляции
Осторожно!
• При инсталляции устройства следуйте правилам и рекоменда-
циям, установленным в Вашем регионе, области или государ­стве.
• При отгибании лепестков монтажного кожуха с помощью от-
вертки будьте осторожны, чтобы не поранить руки.
• Мы настоятельно рекомендуем пользоваться перчатками при
выполнении работ по инсталляции, чтобы не пораниться.
• Перед инсталляцией проверьте работу радио с антенной и акус­тическими системами.
• Отсоедините провода от отрицательного (–) полюса аккумуля­тора (см. предупреждения ниже).
• Устройство должно быть смонтировано в горизонтальном поло­жении с наклоном передней панели под удобным для обзора уг­лом, но не более 30 градусов.
0–30°
Осторожно!
Не разъединяйте разъемы аккумулятора автомобиля с рейсо­вым или навигационным компьютером, так как все пользова­тельские настройки, сохраненные в памяти, будут утеряны. На­оборот, позаботьтесь о том, чтобы инсталляция устройства не вызвала короткого замыкания.
Отверстие для инсталляции
Устройство может быть инсталлировано в любой приборной па­нели, имеющей отверстие, которое соответствует размерам, приведенным на рисунке ниже. Толщина приборной панели долж­на составлять 4,5–6 мм, чтобы она могла выдержать устройство.
53 мм
182 мм
Меры предосторожности при инсталляции
По возможности данное устройство должно инсталлиро­ваться профессионалом.
В случае затруднений проконсультируйтесь в ближайшем автори­зованном сервисном центре Panasonic.
1. Данная система предназначена для работы исключительно с 12-вольтовой аккумуляторной батареей (автомобильной) с заземлением отрицательного полюса на массу.
2. Строго следуйте инструкции по подключению проводов (см. стр. 10–17). Несоблюдение этих инструкций может привести к поломке устройства.
3. Провод питания подключайте в последнюю очередь после за­вершения всех подключений.
4. Подключите провод батареи (желтый) к положительному (+) разъему батареи или к разъему блока предохранителя (ВАТ).
5. Оголенные провода заизолируйте для предотвращения корот­кого замыкания.
6. Закрепите свободные и провисающие провода после заверше­ния инсталляции.
7. Перед подключением к устройству дополнительного оборудо­вания внимательно прочтите инструкции по его эксплуатации и инсталляции.
Инсталляция на приборной панели
Подготовка к
инсталляции
5
Крепежная фурнитура
(для инсталляции)
Наименование Рисунок Кол-во
1 Декоративная окантовка 1
(YEP9Z2739)
2 Монтажный кожух 1
(YEFG012694)
3 Монтажные пружины 1+1
(YEFX0052714)
4 Крепежный болт (5 мм) 1
(YEJV01060)
5 Винт с круглой головкой (5 х 6 мм) 2
6
Винт с плоской головкой (5 х 6 мм)
4
7 Винт с круглой головкой (∅ 4 х 3 мм) 4
(ZZBISVD7001B)
8 Прокладка 2
9 Двусторонняя клейкая лента
1
комплект
(ZZBISVD7001E)
Снятие кронштейнов, закрепляемых при транспортировке
Перед началом использования (инсталляции) устройства необ­ходимо снять кронштейны, закрепляемые при транспортировке. Для инсталляции используйте винты (∆ 5 х 6 мм) с шайбами. Постарайтесь не потерять эти винты.
Крепежная фурнитура
(для разводки проводов)
Наименование Рисунок Кол-во
0 Разъем питания 1
(YEFG012694)
!
Удлинительный провод заднего хода
2
(WAVS05M6000T)
@ Зажимное соединение 1
(YEAT034C012)
# Антенный адаптер ISO 1
(YEAA33144)
Примечания
• Номер, указанный в скобках под названием аксессуара, требу­ется для сервисного обслуживания.
• Аксессуары и их номера могут изменяться в процессе усовер­шенствования устройства без предварительного уведомле­ния.
• Винты, входящие в комплект поставки, предназначены только для инсталляции. В случае утери одного из них закажите спе­циальный винт.
Винт с круглой головкой (5 х 6 мм)
Транспортировочный кронштейн
Транспортировочный кронштейн
Винт с круглой головкой (5 х 6 мм)
6
Инсталляция (продолжение)
Примечание
Модель автомобиля, условия инсталляции и комбинация используемых устройств могут на­ложить некоторые ограничения на возможнос­ти открытия и закрытия монитора, а также на возможность регулировки угла и позиции мони­тора.
Важно!
Когда устройство будет инсталлировано в при­борной панели, убедитесь, что вокруг него обеспечена достаточная вентиляция, чтобы предотвратить неисправности, возникающие от перегрева. Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе устройства.
4 Крепежный болт (5 мм)
6 Винт с плоской голо-
вкой (5 х 6 мм)
Установите монтажный кожух 2 в приборную панель и отогните монтажные лепестки с помощью отвертки.
Закрепление монтажного кожуха 2
Насколько сильно надо отогнуть монтажные лепестки, зави­сит от автомобиля. Отогните монтажные лепестки с помо­щью отвертки, чтобы прочно закрепить монтажный кожух 2 в приборной панели.
Приборная панель
Монтажный кожух 2
Монтажный лепесток
Прикрепите монтажные пружины 3 к устройству.
Установите заднюю соединительную панель устройства.
После фиксации разъема питания 0 прикрепите заднюю панель устройства к корпусу автомобиля методом (а) или (б), приведен­ными справа.
Вставьте устройство в монтажный кожух 2.
Зацепите зажимную планку монтажного кожуха 2 за крючок монтажной пружины 3.
Процедура инсталляции с использованием монтажного кожуха 2
Монтаж устройства
£
¢
§
¡
0 Разъем питания
3 Монтажная пружина
Зажимная планка
Loading...
+ 14 hidden pages