URC-3550 |
“SUPER EASY” |
Télécommande Universelle
MODE D’EMPLOI & LISTE DES CODES
A conserver soigneusement
Table des matières
CE QUE VOUS VOULEZ SAVOIR |
4 |
LE CLAVIER |
6 |
LES PILES |
8 |
INSTALLATION DE LA SUPER EASY |
|
Comment installer vos apareils |
9 |
AUTRES POSSIBILITÉS |
|
Méthode de recherche |
10 |
Comment lire votre code |
11 |
COMMANDES COMPLÉMENTAIRES |
|
Changer les touches d’appareil |
12 |
Utilisation du télétexte |
13 |
Contrôle du Menu |
14 |
Couleur et luminosité |
15 |
Accès direct |
15 |
Comment empêcher les changements de code accidentels |
16 |
CONSEILS UTILES |
17 |
CODES |
|
Codes d’appareils |
19 |
Téléviseurs |
20 |
Magnétoscopes |
23 |
Récepteurs satellite |
25 |
Décodeurs |
27 |
3
Ce que vous voulez savoir
Votre équipement SUPER EASY comprend:
Votre télécommande SUPER EASY
Votre mode d’emploi SUPER EASY
Le mode d’emploi SUPER EASY comprend deux parties: instructions d’installation et codes des appareils. Vous aurez besoin de votre mode d’emploi pour installer votre nouvelle télécommande SUPER EASY. Conservez-le donc soigneusement.
Votre SUPER EASY nécessite quatre piles alcalines AAA/LRO3.
Votre SUPER EASY peut commander quatre appareils:
un téléviseur, un magnétoscope, un récepteur satellite et un deuxième téléviseur, magnétoscope ou récepteur satellite. La SUPER EASY peut aussi commander des décodeurs.
4
Ce que vous voulez savoir
Setup
Touches appareil
Arrêt du son
Volume-
Touches numérotées
Touche -/--
Rembobinage
Enregistrement
Lampe témoin
Power (Veille)
Touche Chaîne+
Volume+
Menu
Touche Chaîne-
Play (Lecture)
Avance rapide
Touches Teletext
Pause
Arrêt
5
Le clavier
Touche |
Fonction |
LED
POWER
TV VCR SAT
Lampe témoin
La diode électroluminescente D.E.L. clignote rouge, pour montrer que la télécommande est en marche.
Power (Veille)
La touche Power fonctionne de la même façon que celle de votre ancienne télécommande.
Touches appareil
Les touches TV, VCR et SAT sélectionnent l’appareil que vous désirez faire fonctionner. En appuyant sur la touche TV, vous commandez les fonctions de votre téléviseur. En appuyant sur VCR, vous sélectionnez votre magnétoscope. La touche SAT commande les fonctions de votre récepteur satellite ou de votre décodeur.
MTouche Menu
La touche Menu fonctionne de la même façon que celle de votre ancienne télécommande.
+
CH
VOL VOL
CH
-
SETUP
Volume, Chaîne
Les touches Volume et Chaîne commandent les deux fonctions les plus fréquemment utilisées de votre téléviseur et récepteur satellite. Elles fonctionnent exactement comme sur votre télécommande d’origine.
Arrêt du son
La touche Arrêt du son fonctionne de la même façon que celle de votre ancienne télécommande.
Touche SETUP
La touche SETUP sert à installer votre SUPER EASY et à accéder à des fonctions spéciales.
6
Le clavier
Touche |
Function |
0 9
10
-/--
Touches numérotées
Les touches numérotées (0-9, 10, 20) remplissent les mêmes fonctions que sur votre télécommande d’origine, comme la sélection directe de chaîne. Si votre télécommande d’origine utilise un numéro à
20un/deux chiffres pour changer de chaîne (symbole -/--), cette fonction peut être obtenue en appuyant sur la touche -/-- qui est la même touche que la touche 10.
(rouge)
(verte)
(jaune)
(bleu)
Touches Magnétoscope
Après avoir appuyé sur VCR, les touches de magnétoscope commandent les fonctions de votre magnétoscope. Pour éviter des enregistrements accidents, vous devez appuyer deux fois sur la touche d’enregistrement pour mettre en marche l’enregistrement.
Touches Télétexte
Après avoir appuyé sur TV, les touches rembobinage et avance rapide sont utilisées pour commander les fonctions principales de télétexte. Les symboles placés au-dessous des touches sont destinés au télétexte. Les touches Text sont utilisées pour accéder aux fonctions de télétexte de votre téléviseur. Bien entendu, votre téléviseur doit être équipé d’un télétexte. Vous trouverez les explications des symboles de télétexte à la page 13 de ce mode d’emploi. Pour des explications plus détaillées concernant ces symboles, veuillez consulter le mode d’emploi de votre téléviseur.
Après avoir appuyé sur TV, la rangée inférieure des touches magnétoscope, les touches rouges, vertes, jaunes et bleues vous permettent d’accéder aux fonctions fastexte de votre téléviseur.
Là encore, votre téléviseur doit avoir un fastexte pour commander ces fonctions. Pour plus de renseignements sur le télétexte et le fastexte, veuillez vous reporter au mode d’emploi de votre téléviseur.
7
Les piles
Votre SUPER EASY nécessite quatre piles alcalines AAA/LRO3.
1 |
|
Ôtez le couvercle du logement des |
|
||
|
piles au dos de votre SUPER EASY. |
|
|
|
|
2 |
|
Placez les piles dans le logement en |
|
respectant les polarités (+ et -) |
|
|
|
indiquées. |
|
|
|
3 |
|
Replacez le couvercle. |
|
|
|
|
|
|
Important: Pour éviter d’avoir à reprogrammar votre SUPER EASY lorsque vous enlevez les piles usagées, vous devrez installer les nouvelles dans les 15 minutes. Il est d’ailleurs conseillé de ne pas utiliser de piles rechargeables.
8
Installation de la SUPER EASY
Comment installer vos appareils
Pour installer votre SUPER EASY pour la commande de votre téléviseur, procédez comme suit:
1
|
|
|
FOR |
ALL |
||||||
|
ONE |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
003 |
|
|
|
016,047, |
093 |
|||
|
|
180, |
|
|||||||
A-Mark |
|
179, |
|
|
|
|
|
|||
|
180 |
|
161 |
|
|
003,136 |
||||
Admiral |
055, |
030, |
052, |
|
|
|||||
Anam |
National |
019, |
|
|
|
|
|
|
||
Anam |
|
003 |
|
|
|
186,056 |
||||
AOC |
|
016 |
046, |
|||||||
Archer |
|
030, |
|
|
046 |
|||||
All |
&Howell |
|
000 |
|
000,000, |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
Cherchez le code de votre téléviseur (magnétoscope ou récepteur satellite) dans la section Codes (commençant à la page 20). Les codes sont listés par nom de marque. Le code le plus courant est listé en premier. Mettez en marche votre téléviseur.
2
TV
SETUP
3
Pressez et relâchez la touche TV de votre SUPER EASY, puis appuyez et maintenez pressée la touche SETUP jusqu’à ce que la lumière rouge clignote deux fois.
Introduisez le code à trois chiffres de votre téléviseur (magnétoscope ou récepteur satellite) en utilisant les touches numérotées. La lumière rouge clignote deux fois.
4 |
Pointez votre SUPER EASY vers votre |
téléviseur et appuyez sur POWER. Si |
POWER |
votre téléviseur (ou récepteur satellite) |
|
s’éteint, cela signifie que votre SUPER |
||
|
||
|
EASY est prête à commander votre |
|
|
téléviseur (ou récepteur satellite). |
|
|
(Pour installer votre magnétoscope |
|
|
appuyez sur PLAY au lieu de POWER. Si |
|
|
votre magnétoscope se met en marche, |
|
|
cela signitie que votre ONE FOR ALL est |
|
|
prête a commander votre magnétoscope). |
Important:
-Pour installer votre magnétoscope ou récepteur satellite répétez les operations de 1 à 4, seulement appuyez sur VCR ou SAT lors de l’étape 2.
-Pour installer votre décodeur répétez les operations de 1 à 4, seulement appuyez sur SAT lors de l’étape 2.
-Inscrivez votre code dans les trois cases prévues à cet effet à la page 19, pour une référence facile et rapide.
-Lorsque vous voulez que votre SUPER EASY commande votre téléviseur, appuyez sur la touche TV.
-Si votre téléviseur ne répond pas, répétez les opérations 1 à 4 avec tous les codes listés pour votre marque. Si aucun code ne convient, essayez notre méthode de recherche décrite à la page 10, même si votre marque n’est pas du tout listée.
9
Autres possibilités
Méthode de recherche
Si votre téléviseur, votre magnétoscope ou votre récepteur satellite ne répond pas à la SUPER EASY après avoir essayé tous les codes listés pour votre marque, essayez la méthode de recherche suivante. Cette méthode peut être utilisée même si votre marque n’est pas du tout listée.
Admettons que vous n’arriviez pas à faire marcher votre téléviseur avec la SUPER EASY:
1
2
3
4
Mettez en marche votre téléviseur.
Appuyez sur la touche TV de votre SUPER
EASY.
TV
Pointez votre SUPER EASY vers votre téléviseur. Appuyez et maintenez pressée la touche SETUP jusqu’à ce
SETUP |
que la lumière rouge de la SUPER EASY |
|
9 91 |
||
clignote deux fois. Appuyez ensuite sur |
||
9 9 1. La lumière rouge va clignoter deux |
||
|
||
|
fois. |
|
|
Maintenant, appuyez alternativement sur |
|
|
TV et POWER, jusqu’à ce que votre |
|
TV |
téléviseur s’éteigne. Vous devrez peut- |
|
être appuyer plusieurs fois sur ces |
||
|
||
|
touches avant d’obtenir un résultat. |
|
|
Soyez patient, cela ne vous prendra que |
|
POWER |
quelques minutes. N’oubliez pas de |
|
|
pointer votre SUPER EASY vers votre |
|
|
téléviseur lorsque vous appuyez sur TV et |
|
|
POWER. |
5 |
Lorsque votre téléviseur s’éteint, appuyez |
sur SETUP. N’oubliez pas: appuyez sur |
SETUP dès que votre téléviseur s’éteint.
SETUP |
Votre SUPER EASY est prête maintenant |
|
|
|
à commander votre téléviseur. |
Remarques:
-Pour obtenir les codes de vos autres appareils, vous devez suivre les mêmes étapes que précédemment, seulement vous devez appuyer sur la touche de l’appareil désiré au lieu de TV lors des étapes 2 et 4. Exemple: afin de trouver le code de votre magnétoscope, vous devez appuyer sur VCR. Pour votre récepteur satellite et décodeur vous appuyez sur SAT.
-Si votre magnétoscope n’a pas de touche “power”, appuyez sur PLAY au lieu de POWER, lorsque vous cherchez votre code.
10
Loading...