Olympus C-5060 WIDE ZOOM User Manual [cz]

120

6 Jak upravit expoziční hodnoty a výslednou kvalitu fotografií

Režim záznamu

Volba režimu záznamu, ve kterém budou pořízeny fotografie nebo videosekvence, závisí na
vašem rozhodnotí. Vhodný režim záznamu volte vždy podle účelu, ke kterému jsou fotografie
pořizovány (tisk, úpravy na PC, publikace na webu apod.). Další podrobnosti o režimech
záznamu, rozlišení a počtu snímků uložitelných na kartu najdete v tabulce na straně 122.

Normální obrazové režimy

Využití

Vhodné pro tisk

Pro maloformátový tisk

a webovské stránky

Komprese

Bez

komprese

Nízká

komprese

Vysoká

komprese

Počet
obrazových bodů

Počet obrazových bodů roste

Snímky jsou ostřejší

R

ozlišení

Počet obrazových bodů (pixelů) (šířka x výška) použitých pro uložení fotografie.
Má-li být snímek vytištěn, je doporučováno co nejvyšší rozlišení (velká čísla), protože jen tak
zůstane obraz ostr ý. Nicméně, vysoké rozlišení zvětšuje velikost souboru (množství dat),
takže na kartu půjde uložit jen pár fotografií.

Mír

a komprese

Ve všech režimech s výjimkou režimu TIFF jsou obrazová data komprimována.
Čím je vyšší míra komprese, tím je snímek méně ostrý.

R

ozlišení a velikost snímku na obrazovce počítače

Po přenosu fotografie do počítače závisí velikost snímku zobrazeného na obrazovce počítače
na schopnostech monitoru a na nastavení grafické karty (dále jen rozlišení počítače).
Například fotografie pořízené v rozlišení 1024x768 zaberou celou plochu monitoru,
pokud bude rozlišení počítače nastaveno na 1024x768. Nicméně, když bude rozlišení
počítače vyšší než 1024x768 (například 1280x1024), zabere zobrazený snímek pouze
příslušnou část obrazovky monitoru.

121

Režim záznamu

Speciální obrazové režimy

Režim záznamu Přednosti

Jak název napovídá, data jsou „surová“ (raw angl. surový, nezpracovaný, nezu­šlechtěný), takže nemohou být zpracovávána jako obvyklé obrazové soubor y.

Dochází ke zvětšení velikosti snímku. Tento režim je výhodný, pokud
plánujete velké tisky.

Tento režim oceníte při tisku vašich snímků v některých fotolabech.

Rozlišení

RAW data

Jak už sám název napovídá, jde o surová, nijak neupravovaná obrazová data, na která
doposud nebylo aplikováno vyvážení bílé, upravení ostrosti, kontrastu, barevné korekce ani
žádné další zpracování. K zobrazení snímků uložených ve formátu RAW data je třeba
program CAMEDIA Master. Použít lze také zásuvný modul pro Photoshop. (Lze ho získat
z webovských stránek společnos ti Olympus.) Surová data nelze zobrazit v běžných
programech a nelze je zahrnout do tiskové objednávky. Snímky pořízené ve formátu RAW
data lze upravovat přímo tímto fotoaparátem. ☛ „Úpravy snímků ve formátu RAW“ (Str. 157).

ENLARGE SIZE (Zvětšení velikosti)

Po aktivaci funkce ENLARGE SIZE se bude tento fotoaparát s 5,1 miliónu obrazových bodů
chovat, jako by měl přibližně 8 miliónů obrazových bodů (3264 x 2448). Díky tomu můžete
dosáhnout kvalitních výtisků i na větších formátech typu A3 (297 mm x 420 mm).
Bohužel úměrně tomu se zvětší i velikost souboru.
Funkce ENLARGE SIZE není k dispozici v režimu .

Jestliže v režimu SHQ aktivujete funkci ENLARGE SIZE, bude maximální počet
snímků pořízených vysokorychlostní sekvenční expozicí omezen na 3.

Rozlišení 3:2

Běžný poměr stran snímku je 4:3. Když změníte poměr
stran na 3:2, bude možné ve fotolabech vytisknout vaše
snímky bez ztráty okrajových partií. V režimu není poměr
3:2 k dispozici. Po aktivaci režimu 3:2 dojde automaticky
k zapnutí LCD obrazovky. Kompozici vašeho záběru si ještě
před vlastní expozicí zkontrolujte na LCD obrazovce.

Vzhled LCD obrazovky po

aktivaci režimu

3:2

122

Režim záznamu

Režimy záznamů a maximální počty uložitelných snímků

Počet uložitelných (zbývajících) snímků lze přibližně vypočítat, když kapacitu karty podělíte
velikostí souboru. Po vložení karty do fotoaparátu je počet zbývajících snímků zobrazen jak
na kontrolním displeji tak na LCD obrazovce.

Režimy záznamu pro fotografie

Režim

záznamu

Počet obrazových bodů Komprese

bez komprese

bez komprese

nízká

komprese

vysoká

komprese

Se zvukem

Bez zvuku

Formát

souboru

Kapacita paměti udaná v

počtu uložitelných snímků

Velikost souboru

*HIGH je vyšší kvalita a nižší komprese/NORMAL používá normální kompresi

123

Režim záznamu

Režimy záznamu pro videosekvence

Režim záznamu

Počet obrazových bodů

Se zvukem

(15 políček/sekundu)
(15 políček/sekundu)
(15 políček/sekundu)

Bez zvuku

Maximální možná délka záznamu (s)

• Počty uložitelných snímků uvedené v tabulce jsou pouze přibližné.

• Počet zbývajících snímků se mění v závislosti na komprimovatelnosti
fotografovaného obrazu a na celé řadě dalších faktorů například také na tom,
zda je, či není, na kartě uložena tisková objednávka. Za určitých podmínek se
nemusí počet zbývajících snímků, který vidíte na kontrolním displeji nebo LCD
obrazovce, nutně zmenšit po každém pořízení fotografie, stejně tak se nemusí
zvětšit po každém vymazání snímku.

• Když je parametr VIDEO OUT nastaven na hodnotu PAL a videozáznam je
pořízen s videokabelem zasunutým do fotoaparátu, může se maximální možná
délka videosekvence lišit od údajů uvedených v tabulce.

Jak nastavit režim záznamu

Přepínač režimů

Ze vstupního menu vyberte MODE MENU

➝ PICTURE ➝ , poté stiskněte tlačítko .
☛ „Jak používat menu“ (Str. 49)

• Pokud je symbol přímo součástí vstupního
menu, stiskněte tlačítko křížového ovladače,
jehož ikona je vykreslena vedle symbolu .
☛ „Jak nadefinovat nabídku rychlého menu“
(Str. 168)

Křížový ovladač
Tlačítko OK

Jestliže jste režim záznamu pro fotografie
nastavili na některou z hodnot TIFF, SHQ, HQ,
SQ1 nebo SQ2, zobrazte si stiskem tlačítka
obrazovku určenou k nastavení rozlišení.
Konkrétní rozlišení vyberte pomocí tlačítek
a . Pokud jste si vybrali režim SQ1 nebo
SQ2, stiskněte po nastavení rozlišení znovu
tlačítko a stiskem nebo zvolte míru
kvality z hodnot HIGH (vysoká) a NORMAL
(běžná).

124

Režim záznamu

Přepínač režimů

Ze vstupního menu vyberte stiskem tlačítka
položku .

☛ „Jak používat menu“ (Str. 49)

Stiskem nebo vyberte požadovaný režim záznamu.
V případě fotografií zvolte jeden z následujících režimů záznamu:
RAW, TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ2.
V případě videosekvencí zvolte režimu záznamu SHQ, HQ nebo SQ.
☛ Pokračujte 4. krokem.

Stiskněte tlačítko .

• Menu skryjte opakovaným stiskem tlačítka .

125

ISO citlivost

Čím vyšší je hodnota ISO citlivosti, tím vyšší je citlivost fotoaparátu na světlo a úměrně tomu
se také zvyšuje jeho schopnos t pořizovat snímky i za špatného osvětlení. Bohužel vedlejším
efektem vyšších hodnot je i větší „elektronické zašumění“ výsledných fotografií, které mohou
získat zrnitý vzhled.

AUTO Citlivost je nastavena automaticky v souladu se světelnými

podmínkami a mírou jasu fotografovaného objektu.

80/100/200/400 Hodnota 100 je ideální pro pořizování jasných a ostrých záběrů za

denního světla. Při vyšších hodnotách ISO citlivosti můžete použít
pro stejné množství světla kratší expoziční časy.

Přepínač režimů

Ze vstupního menu vyberte MODE MENU
➝ CAMERA ➝ ISO. Tlačítky a vyberte
nejvhodnější variantu nastavení ISO citlivosti
a stiskněte tlačítko .

☛ „Jak používat menu“ (Str. 49)

• V režimech A, S a M není hodnota AUTO
k dispozici.

• Menu skryjte opětovným stiskem tlačítka .

• Pokud je ISO citlivost nas tavena na jinou hodnotu
než AUTO, objeví se na kontrolním displeji
symbol ISO.

Křížový ovladač
Tlačítko OK

• Vyšší ISO citlivost může být příčinnou většího elektronického šumu.

• Pokud je parametr ISO nastaven na hodnotu AUTO a fotografujete-li při

nedostatečném osvětlení s vypnutým bleskem, dojde k automatickému zvýšení
ISO citlivosti. Kdyby se tak nestalo, došlo by k neúměrnému prodloužení expoziční
doby a patrně i k rozmazání snímku v důsledku nechtěného pohybu fotoaparátu.

• Je-li ISO citlivost nas tavena na hodnotu AUTO a leží-li fotografovaný objekt mimo

dosah blesku, dojde k automatickému zvýšení ISO citlivosti.

• Pokud použijte v režimech P, A nebo S synchronizaci blesku s pomalou závěrkou,

bude nejdelší možný expoziční čas záviset také na nastavení ISO citlivosti.

126

Kompenzace expozice

V některých situacích můžete s ručně doladěnými (kompenzovanými) expozičními hodnotami
dosáhnout lepšího výsledku než s hodnotami, které vám nabízí fotoaparát. Kompenzaci
můžete provést výběrem vhodné „kompenzační hodnoty“. Po nastavení kompenzace si
můžete její vliv okamžitě zkontrolovat na LCD obrazovce.

Přepínač režimů

Přidržte stisknuté tlačítko a současně
otáčejte kruhovým přepínačem.

•

Kladná kompenzace (+)

Otáčením doprava
můžete provést
kompenzaci až o +2.0.

•

Záporná kompenzace (–)

Otáčením doleva můžete
provést kompenzaci
až o -2.0.

• Kompenzaci expozice lze nastavit s krokem
po 1/3 nebo 1/2 EV.
☛ „Expoziční krok – Jak nas tavit přírůstek
expozičního čísla“ (Str. 174)

• Kompenzační hodnota je zobrazena
na kontrolním displeji.

Tlačítko kompenzace expozice

Kruhový volič

127

Kompenzace expozice

• Často se stane, že bílé objekty (typicky sníh) vyjdou na fotografiích tmavší, než je
jejich přirozený odstín. Kladnou kompenzací můžete takovým objektům vrátit
jejich přirozený tón. Stejným způsobem můžete zápornou kompenzací upravit
fotografie tmavých objektů.

• Pokud máte zapnutou LCD obrazovku
a parametr HISTOGRAM nastaven na hodnotu

ON, vykreslí se po s tisku tlačítka na LCD

obrazovce histogram.

• Jestliže přidržíte stisknuté tlačítko a poté
stisknete tlačítko , dojde k vykreslení obrazovky
určené k nastavení his togramu. Na této obrazovce
můžete zapnout a vypnout zobrazování histogramu.
☛ „Zobrazení his togramu – Jak u fotografií
zobrazit rozložení jasové složky“ (Str. 176)

• Polohu záměrné značky histogramu můžete změnit.
☛ „Jak změnit polohu (umístění) záměrné značky histogramu“ (Str. 178)

• V režimu M nelze histogram zobrazit.

• V režimu M můžete po stisku a přidržení tlačítka za současného otáčení
kruhového voliče nastavit číslo clony.
☛ „Fotografování v manuálním režimu“ (Str. 88)

• V případě použití blesku, se může skutečný jas (expozice) snímku lišit
od zamýšlené úrovně jasu.

• Kompenzace expozice nedokáže upravit snímky, pokud je na nich okolí
fotografovaného objektu příliš jasné nebo příliš tmavé.

128

Vyvážení bílé

Reprodukce (podání) barev závisí na aktuálním osvětlení. Když bude například na bílý papír
dopadat denní světlo, přímé slunce nebo umělé osvětlení, bude výsledný odstín bílé pro
každý typ osvětlení trochu jiný. Vhodným nastavením parametru WB (vyvážení bílé) můžete
dosáhnout přirozenějšího podání barev.

Přepínač režimů

Ze vstupního menu vyberte MODE MENU

➝ PICTURE ➝ WB a stiskněte tlačítko .
☛ „Jak používat menu“ (Str. 49)

• Pokud je symbol WB přímo součástí vstupního
menu, stiskněte tlačítko křížového ovladače,
jehož ikona je vykreslena vedle symbolu WB.
☛ „Jak nadefinovat nabídku rychlého menu“
(Str. 168)

Tlačítkem nebo vyberte nejvhodnější
způsob vyvážení bílé pro konkrétní situaci.
Zvolit si můžete z hodnot AUTO, PRESET1,
PRESET2, CUSTOM a (manuální vyvážení
bílé).

Křížový ovladač
Tlačítko OK

Stiskněte tlačítko . Menu skryjte opětovným stiskem tlačítka .
Stiskem tlačítka přejděte na další obrazovku.
☛ „PRESET 1 (1. sada předdefinovaných typů osvětlení)“ (Str. 129)

Stiskem tlačítka přejděte na další obrazovku.
☛ „PRESET 2 (2. sada předdefinovaných typů osvětlení)“ (Str. 129)

Stiskem tlačítka přejděte na další obrazovku.
☛ „Uživatelsky nadef inované vyvážení bílé“ (Str. 130)

Stiskem tlačítka přejděte na další obrazovku.
☛ „Manuální vyvážení bílé“ (Str. 131)

129

Vyvážení bílé

AUTO (automatické vyvážení bílé)

K vyvážení bílé vůči jakémukoliv zdroji světla dojde automaticky.

PRESET 1 (1. sada předdefinovaných typů osvětlení)

Podle typu osvětlení si vyber te některý z předdefinovaných způsobů vyvážení bílé pro
fotografování v exteriéru. Pomocí tlačítek a vyberte některou z následujících hodnot
a poté stiskněte tlačítko .
Konfigurační obrazovku opusťte opakovaným stiskem
tlačítka .

Pro fotografování ve stínu.
Pro fotografování při zatažené obloze.
Pro fotografování za slunečného dne.
Pro fotografování za soumraku.

PRESET 2 (2. sada předdefinovaných typů osvětlení)

Podle typu osvětlení si vyber te některý z předdefinovaných způsobů vyvážení bílé pro

fotografování v interiéru. Pomocí tlačítek a vyberte některou z následujících hodnot
a poté stiskněte tlačítko .
Opětovným stiskem téhož tlačítka menu skryjte.

Pro fotografování při zářivkovém osvětlení se světlem
denního typu (6700K)*. Tento typ zářivek se obvykle
používá v obytných domech.

Pro fotografování při zářivkovém osvětlení s neutrálně
bílým světlem (5000K)*. Tento typ zářivek se obvykle
používá ve stolních lampách apod.

Pro fotografování při zářivkovém osvětlení se s tude­ným světlem (4200K)*. Tento typ zářivek se obvykle
používá v kancelářích apod.

Pro fotografování při zářivkovém osvětlení s bílým
světlem (3500K)*.

Pro fotografování při žárovkovém osvětlení (3000K)*.

130

Vyvážení bílé

Uživatelsky nadefinované vyvážení bílé

Tato funkce slouží k aktivaci vyvážení bílé, které bylo uloženo
pomocí funkce CUSTOM WB (Uživatelsky definované
vyvážení bílé). Pomocí tlačítek a vyberte jedno
z předem nadefinovaných nas tavení CUSTOM 1, CUSTOM 2,
CUSTOM 3 nebo CUSTOM 4 a poté stiskněte tlačítko .
Menu skryjte opětovným stiskem tlačítka .
Pokud nebylo příslušné uživatelsky definované vyvážení bílé
uloženo, bude odpovídající položka zašedlá a nepůjde vybrat.

Jak ulo

žit uživatelsky nadefinované vyvážení bílé

Aktuálně nastavené vyvážení bílé a kompenzaci tohoto vyvážení si můžete uložit jako hodnoty
CUSTOM 1 – CUSTOM 4 a poté je aktivovat z příslušného menu, které nabízí uživatelsky
nadefinované vyvážení bílé.

Přepínač režimů

Ze vstupního menu vyberte MODE MENU
➝ PICTURE ➝ CUSTOM WB ➝ CUSTOM 1,
CUSTOM 2, CUSTOM 3 nebo CUSTOM 4
a poté stiskněte tlačítko .

☛ „Jak používat menu“ (Str. 49)

• Aktuálně nastavené vyvážení bílé a kompenzace
tohoto vyvážení budou uloženy jako příslušné
uživatelsky definované vyvážení bílé (CUSTOM WB).

• Pokud je na dané pozici již uloženo uživatelské
vyvážení bílé, objeví se obrazovka, žádající potvrzení
tohoto úkonu. Chcete-li uložit nové vyvážení bílé
(tzn. přepsat předchozí), vyberte položku
RESET (Zrušit) a stiskněte tlačítko .

• Menu skryjte opětovným stiskem tlačítka .

Křížový ovladač
Tlačítko OK

131

Vyvážení bílé

Manuální vyvážení bílé

Tato funkce je užitečná v situacích, kdy potřebujete daleko přesnější vyvážení bílé, než jaké
nabízí přednastavené hodnoty z nabídky PRESET WB. Aby mohl fotoaparát určit správné
vyvážení bílé pro konkrétní kompozici záběru, musíte zacílit fotoaparát na bílý objekt
nasvícený daným typem osvětlení a poté přesně vyvážit bílou.

Nechejte si vykreslit obrazovku a poté
zacilte fotoaparát na list bílého papíru.

• Bílý papír umístěte tak, aby zabíral celou plochu
obrazovky. Ujistěte se, že na papíru nejsou
žádné stíny.

Stiskněte tlačítko .

• Nové vyvážení bílé bude uloženo
a na LCD obrazovku se vrátí hlavní
menu (MODE MENU).

3

Tlačítko mačkejte tak dlouho, až menu zmizí.

Symbol manuálního

vyvážení bílé

132

Vyvážení bílé

• Vyvážení bílé pomocí hodnoty naměřené z bílého papíru nemusí být správné,
pokud je světlo odražené papírem příliš jasné nebo matné.

• Za určitých světelných podmínek může být vyvážení bílé neúčinné.

• Po změně vyvážení bílé z hodnoty AUTO na jinou hodnotu, si prohlédněte
pořízenou fotografii a zkontrolujte její barevné podání na LCD obrazovce.

• Při nastavení bílé na jinou hodnotu než AUTO, se u snímků fotografovaných
s bleskem může stát, že výsledné barevné podání bude mít jiné zabarvení
než obraz na LCD obrazovce.