Native Instruments Guitar Rig 5 Setup Guide
Installationsanleitung
Der Inhalt dieses Dokuments kann sich unangekündigt ändern und stellt keine Verpflichtung seitens der Native Instruments GmbH dar. Die in diesem Dokument beschriebene
Software wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert
werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Native Instruments GmbH, im
Folgenden als Native Instruments bezeichnet, darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form kopiert, übertragen oder anderweitig reproduziert werden. Alle Produkt- und Firmennamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
“Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native Instruments GmbH.
Mac, Mac OS, GarageBand, Logic, iTunes and iPod are registered trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries.
Windows, Windows Vista and DirectSound are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
All other trade marks are the property of their respective owners and use of them does not
imply any affiliation with or endorsement by them.
Handbuch verfasst von: Native Instruments GmbH
Dokument-Version: 1.0 (07/2011)
Besonderer Dank gebührt dem Beta-Test-Team, das uns nicht nur eine unschätzbare Hilfe
beim Aufspüren von Fehlern war, sondern mit seinen Vorschlägen ein besseres Produkt
entstehen lassen hat.
Disclaimer
Deutschland
Native Instruments GmbH
Schlesische Str. 29-30
D-10997 Berlin
Germany
www.native-instruments.de
USA
Native Instruments North America, Inc.
6725 Sunset Boulevard
Los Angeles, CA 90028
USA
www.native-instruments.com
Kontaktinformation
© Native Instruments GmbH, 2011. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1 Willkommen zu GUITAR RIG 5! ...................................................................................
1.1 Was befindet sich in der Verpackung? ........................................................................................ 7
1.2 Vorsicht ...................................................................................................................................... 7
1.3 Hinweis .......................................................................................................................................8
1.3.1 Entsorgung des Produkts ........................................................................................... 8
1.3.2 Spezifikationen können Änderungen unterliegen ....................................................... 8
1.3.3 Haftungsausschluss .................................................................................................. 8
2 Setup-Überblick ........................................................................................................
3 Software-Installation .................................................................................................
3.1 Wichtige Installationshinweise ................................................................................................... 10
3.2 Installieren der Software unter Mac OS X ................................................................................... 10
3.3 Installation unter Windows ......................................................................................................... 13
3.2.1 Installationsprogramm starten .................................................................................. 10
3.2.2 Installations-Komponenten auswählen ..................................................................... 10
3.2.3 Installation abschließen ............................................................................................ 13
3.3.1 Installationsprogramm starten .................................................................................. 13
3.3.2 Installations-Komponenten auswählen ..................................................................... 14
3.3.3 Installationsort bestimmen ....................................................................................... 15
3.3.4 Auswahl der Hardware-Treiber .................................................................................. 16
3.3.5 Installation abschließen ............................................................................................ 17
4 Produktaktivierung über das Service Center ...............................................................
4.1 Online-Produktaktivierung .......................................................................................................... 18
4.1.1 Service Center starten ............................................................................................... 18
4.1.2 Einloggen .................................................................................................................. 19
4.1.3 Produkt aktivieren ..................................................................................................... 20
4.1.4 Online-Aktivierung abschließen ................................................................................. 21
7
9
10
18
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 4
4.2 Das Produkt aktualisieren .......................................................................................................... 22
4.3 Offline-Produktaktivierung ......................................................................................................... 25
4.2.1 Updates auswählen ................................................................................................... 22
4.2.2 Updates herunterladen .............................................................................................. 23
4.2.3 Download-Verzeichnis öffnen .................................................................................... 24
4.2.4 Updates installieren .................................................................................................. 25
4.3.1 Offline-Aktivierungsvorgang starten ......................................................................... 26
4.3.2 Activation Request File erstellen ............................................................................... 27
4.3.3 Seriennummer eingeben ............................................................................................ 28
4.3.4 Activation Request File übertragen ............................................................................ 29
4.3.5 Activation Return File öffnen ..................................................................................... 30
4.3.6 Offline-Aktivierung abschließen ................................................................................ 31
5 Anschließen der Hardware .........................................................................................
5.1 RIG KONTROL 3 mit Ihrem Computer verbinden .......................................................................... 32
5.2 Kopfhörer anschließen ................................................................................................................ 33
5.3 Aktive Lautsprecher anschließen ................................................................................................ 34
5.4 Gitarre/Bassgitarre anschließen ................................................................................................. 34
5.5 Fußpedal oder Fußschalter anschließen ..................................................................................... 35
6 Audio- und MIDI-Konfiguration ...................................................................................
7 Plug-in-Betrieb ..........................................................................................................
8 Weitere Handbücher und Problemlösungen .................................................................
8.1 Weitere Dokumentation ............................................................................................................... 40
8.2 Video-Tutorials ........................................................................................................................... 40
8.3 Knowledge Base / Readme / Online-Support .............................................................................. 41
8.4 Forum ......................................................................................................................................... 41
8.5 Updates ...................................................................................................................................... 41
9 Fehlerbehebung und FAQ ...........................................................................................
9.1 Update-Installation kann Installationsordner nicht finden ......................................................... 42
Inhaltsverzeichnis
32
37
39
40
42
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 5
9.2 Update-Installation kann Library nicht finden ............................................................................ 42
9.3 Benutzerkontensteuerung und Internet Security ......................................................................... 42
9.4 Wie Sie Songs konvertieren können, die mit älteren Plug-in-Versionen erstellt wurden .............. 43
9.5 Speicherort von VST-Plug-ins unter Windows ............................................................................. 43
9.6 Das Plug-in wird im Sequencer nicht angezeigt ......................................................................... 43
9.7 Sequencer-Tutorials ................................................................................................................... 44
10 Produktreklamationen ...............................................................................................
Inhaltsverzeichnis
45
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 6
Willkommen zu GUITAR RIG 5!
Was befindet sich in der Verpackung?
1 Willkommen zu GUITAR RIG 5!
Diese Kurzanleitung begleitet Sie durch die Produktinstallation, den Produkt-Aktivierungsvorgang, den Anschluss der RIG KONTROL-Hardware sowie bei der grundlegenden Konfiguration der Audio- und MIDI-Einstellungen. Nach der Lektüre dieses Leitfadens sollten
Sie mit den folgenden Dingen vertraut sein:
▪ Verwendung der GUITAR RIG-Software, sowohl als eigenständiges Programm (Stand-
alone) als auch als Plug-In in einem Sequencer.
▪ Anschließen der RIG KONTROL 3-Hardware an Ihren Computer, Musikinstrumente
und Lautsprecher.
Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich die Zeit nehmen, diese Anleitung
bis zum Ende durchzulesen.
1.1 Was befindet sich in der Verpackung?
Im Lieferumfang von GUITAR RIG 5 befinden sich:
▪ Die Installations-DVD(s) mit dem GUITAR RIG 5-Installationsprogramm.
▪ Ihre GUITAR RIG 5-Seriennummer (auf der DVD-Hülle)
▪ Ein RIG KONTROL 3-Controller
▪ Ein USB-2.0-Kabel
▪ Diese Installationsleitfaden (Setup Guide)
1.2 Vorsicht
Um sicherzustellen, dass der RIG KONTROL 3-Controller oder ein anderes daran angeschlossenes Gerät nicht während der Benutzung beschädigt wird, lesen und beachten Sie
bitte die folgenden Hinweise:
▪ Öffnen Sie auf keinen Fall den RIG KONTROL 3-Controller und versuchen Sie nicht,
Komponenten zu entfernen oder zu modifizieren. Der Controller enthält keine vom Be-
nutzer zu wartenden Teile. Falls während des Betriebs Fehlfunktionen auftreten, stel-
len Sie die Nutzung sofort ein und lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachperso-
nal überprüfen.
▪ Schützen Sie den RIG KONTROL 3-Controller vor Regen und nutzen Sie ihn nicht in
unmittelbarer Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung.
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 7
Willkommen zu GUITAR RIG 5!
▪ Es dürfen zu keiner Zeit Gegenstände oder Flüssigkeiten jeglicher Art in das Innere
des Gehäuses gelangen. Benutzen Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung.
Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, Farbverdünner, Reinigungsflüssigkeiten oder
chemisch imprägnierte Wischtücher.
▪ Setzen Sie das Gerät niemals extremen Temperaturen (z.B. durch direktes Sonnen-
licht in einem geschlossenen Fahrzeug oder durch die Nähe zu Heizkörpern oder an-
deren Hitze erzeugenden Geräten) oder starken Vibrationen aus.
▪ Wenn das Gerät sehr kalt gelagert wurde, warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis sich
das Gerät an die aktuelle Raumtemperatur angepasst hat.
▪ Platzieren Sie das Gerät stets auf einer ebenen und standsicheren Unterlage, sodass
es nicht herunterfallen kann.
▪ Entfernen Sie sämtliche Kabel vor dem Transport des Controllers.
▪ Üben Sie keine Gewalt auf Knöpfe, Regler, Schalter oder Anschlüsse aus.
▪ Platzieren Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät.
1.3 Hinweis
1.3.1 Entsorgung des Produkts
Sollte dieses Produkt irreparabel beschädigt werden oder sollten Sie es aus anderen Gründen entsorgen wollen, so befolgen Sie bitte die geltenden lokalen und nationalen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte.
Hinweis
1.3.2 Spezifikationen können Änderungen unterliegen
Zum Zeitpunkt der Publikation wurden die Informationen in diesem Handbuch als korrekt
erachtet. Die Native Instruments GmbH behält sich vor, die Spezifikationen der Software
oder der Hardware jederzeit unangekündigt und ohne Verpflichtung zur Aktualisierung bereits existierender Geräte zu ändern.
1.3.3 Haftungsausschluss
Die Native Instruments GmbH kann zu keinem Zeitpunkt für etwaige Schäden oder Datenverluste zur Verantwortung gezogen werden, die durch unsachgemäßen Betrieb oder durch
Modifikationen des RIG KONTROL 3 oder der zugehörigen Software entstehen.
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 8
Setup-Überblick
2 Setup-Überblick
In diesem Abschnitt erhalten Sie einen kurzen Überblick zu den notwendigen Schritten für
die Inbetriebnahme von GUITAR RIG 5: Software-Installation, Produkt-Aktivierung, Anschlie-
ßen der Hardware sowie Audio- und MIDI-Konfiguration. Die einzelnen Punkte werden in den
späteren kapiteln noch detaillierter ausgeführt.
▪ Software-Installation: Legen Sie die Installations-DVD ein und lokalisieren Sie die Set-
up-Datei. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm sorgfältig, akzeptieren
Sie die Lizenzvereinbarung und geben Sie Ihr Computer-Passwort ein (letzteres gilt
nur für Mac OS X).
▪ Produkt-Aktivierung und Update: Aktivieren Sie das Produkt über das Service Center.
Die Aktivierung kann sowohl online als auch offline erfolgen. Laden Sie eventuell zur
Verfügung stehende Software-Updates über das Service Center herunter. Öffnen Sie
danach den Download-Ordner und installieren Sie die Updates.
▪ Anschließen der Hardware: Verbinden Sie Ihren Computer mit dem RIG KONTROL 3
und schließen Sie Kophörer, Lautsprecher sowie Musikinstrumente daran an.
▪ Audio- und MIDI-Konfiguration: Starten Sie die Software und konfigurieren Sie die Au-
dio- und MIDI-Einstellungen.
Im hinteren Teil dieses Handbuchs finden Sie eine Sammlung häufig auftretender Probleme
und Lösungen sowie einen Abschnitt mit FAQs.
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 9
Software-Installation
Wichtige Installationshinweise
3 Software-Installation
3.1 Wichtige Installationshinweise
Bevor Sie mit der Installation beginnen, beachten Sie bitte die folgenden Punkte:
▪ Verwahren Sie die Installations-DVD(s) an einem sicheren Ort, um diese für die Zu-
kunft stets griffbereit zu haben—beispielsweise, wenn Sie GUITAR RIG auf einem an-
deren Computer installieren möchten.
▪ Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm sehr genau und verwenden Sie die
standardmäßigen Installationspfade für Programme, um zu vermeiden, dass uner-
wünschte Ordner auf Ihrer Festplatte angelegt werden.
▪ Es wird ausdrücklich davon abgeraten, Programmordner von GUITAR RIG-Anwendungen
nach der Installation zu verschieben. Zukünftige Updates sind auf die bei der Erstin-
stallation gesetzten Verzeichnispfade angewiesen.
3.2 Installieren der Software unter Mac OS X
3.2.1 Installationsprogramm starten
1. Legen Sie die Installations-DVD in das DVD-Laufwerk.
2. Sobald das GUITAR RIG-DVD-Symbol auf Ihrem Mac-OS-X-Desktop angezeigt wird,
führen Sie einen Doppelklick darauf aus, um den Inhalt der DVD anzuzeigen.
3. Doppelklicken Sie die Datei Guitar Rig 5 Installer Mac.mpkg, um den Installationsvor-
gang zu starten.
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
3.2.2 Installations-Komponenten auswählen
Nachdem Sie der Software-Lizenzvereinbarung zugestimmt haben, sehen Sie im Installationsfenster eine Auflistung der Installations-Komponenten.
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 10
Software-Installation
Installieren der Software unter Mac OS X
Das Komponenten-Auswahlfenster des Installationsprogramms.
Wir empfehlen, alle Komponenten für die Installation angewählt zu lassen, es sei denn, Sie
haben besondere Gründe dafür, dies nicht zu tun (etwa bereits installierte Programme/Funktionen).
Basic Installation: Diese Option installiert die GUITAR RIG 5-Software sowie die zugehörigen Handbücher. Sie beinhaltet außerdem die Installation des Service Center (für die Aktivierung der Software benötigt) und die Installation des Controller Editor. Letzterer dient
der Konfiguration der MIDI-Zuweisungen des Controllers (für den Fall, dass Sie diesen als
MIDI-Controller in Verbindung mit anderen Software-Programmen nutzen möchten).
VST, RTAS and Audio Unit-Plug-Ins: Betrifft die zu installierenden Plug-In-Formate. Treffen
Sie die Auswahl abhängig von den Anforderungen Ihrer Sequencer-Software. Audio Unit
wird von zahlreichen Sequencern wie Logic, Live, Digital Performer oder auch Garage
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 11
Software-Installation
Installieren der Software unter Mac OS X
Band verwendet. VST kommt in Cubase zum Einsatz, während RTAS das native Plug-inFormat von Pro Tools ist. Sollten Sie sich nicht sicher sein, welche Plug-in-Typen Sie benötigen, lassen Sie einfach alle Einträge angewählt.
Rig Kontrol 3-Driver: Diese Option installiert den Treiber des RIG KONTROL 3-Controllers.
Session I/O Driver: Diese Option installiert den Treiber der SESSION I/O-Soundkarte. Soll-
ten Sie nicht im Besitz dieser Soundkarte sein, können Sie den Eintrag abwählen.
Guitar Rig Mobile I/O Driver: Diese Option installiert den Treiber der GUITAR RIG MOBILE I/
O-Soundkarte. Sollten Sie nicht im Besitz dieser Soundkarte sein, können Sie den Eintrag
abwählen.
Wir empfehlen die Installation der Software an den vorgegebenen Speicherort. Sollten Sie einen anderen Speicherort bevorzugen, wählen Sie diesen durch einen Klick auf das entsprechende Ordner-Symbol aus.
► Nachdem Sie die Installation angepasst haben, klicken Sie auf Fortfahren und folgen Sie
den Anweisungen auf dem Bildschirm.
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 12
3.2.3 Installation abschließen
Software-Installation
Installieren der Software unter Mac OS X
Das Abschlussfenster des Installationsprogramms.
1.
Auf der letzten Seite des Installations-Dialogs klicken Sie auf Neustart, um Ihren Com-
puter neu zu starten und den Installationsvorgang abzuschließen.
2. Nachdem Ihr Computer neu gestartet wurde, fahren Sie mit der Aktivierung der Soft-
ware über das Service Center fort. Diese wird in Kapitel ↑4, Produktaktivierung über
das Service Center dieses Setup-Handbuchs beschrieben.
3.3 Installation unter Windows
3.3.1 Installationsprogramm starten
1. Legen Sie die Installations-DVD in das DVD-Laufwerk.
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 13
Software-Installation
Installation unter Windows
2. Sobald das GUITAR RIG-DVD-Symbol im Windows-Explorer angezeigt wird, führen Sie
einen Doppelklick darauf aus, um den Inhalt der DVD anzuzeigen.
3. Doppelklicken Sie die Datei Guitar Rig 5 Setup PC.exe, um den Installationsvorgang zu
starten.
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
3.3.2 Installations-Komponenten auswählen
Nachdem Sie der Software-Lizenzvereinbarung zugestimmt haben, sehen Sie im Installationsfenster eine Auflistung der Installations-Komponenten.
Das Komponenten-Auswahlfenster des Installationsprogramms.
Basic Installation: Diese Option installiert die GUITAR RIG 5-Software sowie die zugehörigen Handbücher. Sie beinhaltet außerdem die Installation des Service Center (für die Aktivierung der Software benötigt) und die Installation des Controller Editor. Letzterer dient
der Konfiguration der MIDI-Zuweisungen des Controllers (für den Fall, dass Sie diesen als
MIDI-Controller in Verbindung mit anderen Software-Programmen nutzen möchten).
GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 14
Loading...