Miele W 151 WPS User manual

Käyttöohje
Pesukone
W 151

Lue ehdottomasti tämä
käyttöohje ennen pesukoneen
asennusta ja käyttöönottoa.
Näin vältät mahdolliset vahingot
ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 05 621 340

WPS

Z

Pidä huolta ympäristöstäsi

Pidä huolta ympäristöstäsi

Kuljetuspakkauksen uusio­käyttö

Pakkaus suojaa konetta vaurioilta kulje­tuksen aikana. Pakkaukset on valmistet­tu luonnossa hajoavista ja uusiokäyt­töön soveltuvista materiaaleista.

Kun palautat pakkausmateriaalit kier­toon, säästät raaka-aineita ja vähennät
syntyvien jätteiden määrää. Miele-kaup­piaasi huolehtii yleensä kuljetuspak­kauksen talteenotosta. Voit myös itse
palauttaa materiaalit kierrätykseen,
mikäli paikkakunnallasi on pahvin ja
muovin keräyspiste.

Mitä tehdä vanhalle pesu­koneelle?

Vanhoista kodinkoneista voi olla hyötyä
vielä käytettyinäkin. Älä siis vie vanhaa
pesukonettasi kaatopaikalle, vaan tie­dustele kauppiaaltasi tai kierrätyskes­kuksesta, voiko laitteen palauttaa
kiertoon (esim. raaka-aineeksi).
Säilytä käytöstä poistettava pesukone
poissa lasten ulottuvilta kuljetukseen
saakka. Tarkempia tietoja löydät käyttö­ohjeen kohdasta “Tärkeitä turvallisuus­ohjeita“.

2

Sisällysluettelo

Sisällysluettelo

Pidä huolta ympäristöstäsi

Kuljetuspakkauksen uusiokäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mitä tehdä vanhalle pesukoneelle? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Laitteen osat

Yleiskuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ohjaustaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kuva ylhäältä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tärkeitä turvallisuusohjeita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Luontoa säästävää pyykinpesua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ennen ensimmäistä pesua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Näin peset oikein

Pikakäyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ennen pesua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ohjelman käynnistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Pesun jälkeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Pyykin lisääminen/poistaminen kesken pesun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ohjelman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . keskeyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . tietyn vaiheen ohittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Pesuaineen annostus

Pesuaineen oikea annostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Pesuaineen annostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tahrasuolan yms. aineen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Huuhtelu- ja viimeistelyaine, tärkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Automaattinen huuhtelu- ja viimeistelyaineen tai nestemäisen tärkin annostus 23

Erillinen huuhtelu huuhtelu- tai viimeistelyaineella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Erillinen tärkkäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3

Sisällysluettelo

Ohjelmat

Ohjelmataulukko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ohjelman kulku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tekstiilien hoito-ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Lisätoiminnot

Liotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Esipesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Lyhennetty pesu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Vesi plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Linkous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

“Ilman loppulinkousta“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

“Huuhtelut päättyneet“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Elektroninen ohjelmien lukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Elektroninen käyttölukitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Ohjelmoitavat toiminnot

A = Huuhteluveden lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

B = Vesi plus -järjestelmä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

C = Pesuaineen huuhtelu lokerosta i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

D = Liotusajan valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

E = Hellävarainen pesurytmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

F = Pesuveden jäähdytys ohjelmassa “VALKO-/KIRJOPESU“ . . . . . . . . . . . . . . 34

G = Muistitoiminto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ohjelmointien muuttaminen ja tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

1. Ohjelmoinnin aloitustoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

2. Ohjelmoitavan toiminnon valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

3. Ohjelmoitavan toiminnon aktivointi tai peruutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

4. Ohjelmoitavan toiminnon tallentaminen muistiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Puhdistus ja hoito

Pesukoneen puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Pesuainelokeroiden puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Roskaloukun ja nukkasihdin puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tulovesisihdin puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4

Sisällysluettelo

Mitä tehdä, jos . . . ? (vianetsintä)

Mitä tehdä, jos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Kannen avaaminen sähkökatkon aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Vedenpaineen tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Huolto

Pesukoneen huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Ohjelmien päivitys (PC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Asennus ja liitännät

Sijoituspaikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Pesukoneen asennus ja tasapainotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Kuljetustukien poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Kuljetustukien kiinnittäminen takaisin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tulovesiliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Poistovesiliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sähköliitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Kulutusarvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

5

Laitteen osat

Laitteen osat

Yleiskuva

1 Sähköliitäntä
2 Täyttöletku (Waterproof-

vesiturvajärjestelmä)

3 Kansi ja ohjaustaulu

6

4 Roskaloukun ja nukkasihdin luukku

sekä vara-aukaisin

5 Säätöjalat
6 Poistoletku (kääntyvä ja

irrotettava koukkupää)

Ohjaustaulu

Laitteen osat

b Virtakytkin “I/0“

kytkee koneen päälle ja pois päältä
sekä keskeyttää ohjelman

c “Kansi“ -painike

avaa pesukoneen kannen

d “KÄYNNISTYS“ -painike

käynnistää pesuohjelman

e Lisätoimintopainikkeet

Merkkivalo palaa = valittu
Merkkivalo ei pala = ei valittu

Kuva ylhäältä

A Pesutilan sisäkansi
B Sisäkannen lukko
C Pesuainekotelo

f Linkouksen valitsin

linkousnopeuden valintaa, huuhtelui­hin pysäyttämistä tai loppulinkouk­sen estämistä varten

g Merkkivalot

osoittavat valitsemasi linkousnopeu­den

h Ohjelmanvalitsin
i Ohjelmavaiheen osoitin ja merkkivalot
j Tarkistusmerkkivalot

7

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue tämä käyttöohje ennen kuin alat
käyttää pyykinpesukonetta. Käyttö­ohje sisältää tärkeää tietoa koneen
turvallisuudesta, käytöstä ja huollos­ta. Perehtymällä käyttöohjeeseen
vältät mahdolliset vahingot ja laittee­si rikkoontumisen.

Säilytä tämä käyttöohje! Jos luovu­tat koneen toiselle käyttäjälle, muis­ta antaa käyttöohje koneen mukana.

Pesukoneen asianmukainen
käyttö

Pesukone on tarkoitettu ainoastaan

sellaisten tekstiilien pesemiseen,
joiden hoito-ohjeissa sallitaan vesipesu.
Kaikki muu käyttö tapahtuu omalla vas­tuullasi.

Tekninen turvallisuus

Tarkista pesukone ennen sen asen-

tamista ulkoisten kuljetusvaurioi­den varalta. Älä asenna tai ota käyttöön
vahingoittunutta pesukonetta.

Ennen kuin kytket pesukoneen

sähköverkkoon, tarkista ehdotto­masti, että laitteen arvokilvessä ilmoitet­tu jännite ja taajuus vastaavat sähköver­kon jännitettä ja taajuutta.

Pesukoneen sähköturvallisuus on

taattu vain silloin, kun se on liitetty
asianmukaisesti asennettuun, maadoi­tettuun sukopistorasiaan. Valmistaja ei
vastaa vahingoista, jotka johtuvat ko­neen liittämisestä maadoittamattomaan
tai puutteellisesti maadoitettuun pisto­rasiaan.

Älä liitä pesukonetta sähköverk-

koon jatkojohdon avulla, jottei lait­teen sähköturvallisuus vaarannu (yli­kuumenemisvaara).

Pesukone täyttää vaaditut turvalli-

suusmääräykset. Jätä sähkölaittei­den korjaus aina valtuutetun huoltoliik­keen tehtäväksi. Asiattomista
korjauksista voi aiheutua vaaratilanteita
laitteen käyttäjälle.

Pesukone on kytketty pois sähkö-

verkosta vasta kun:
– pistotulppa on vedetty pois pisto-

rasiasta,
– sulake on irrotettu sulaketaulusta tai
– mahdollinen automaattisulake on kyt-

ketty pois päältä.

8

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Mielen vesiturvajärjestelmä (Miele

Waterproof System) on varma suo­ja vesivahinkoja vastaan, mikäli nouda­tat seuraavia ohjeita:

– Tee vesi- ja sähköliitännät asianmu-

kaisesti.

– Tarkista säännöllisesti vesiliitännän

ja täyttöletkun kunto. Mahdolliset viat
on korjattava asianmukaisesti ja let­kut vaihdettava tarvittaessa uusiin.

Rikkinäiset laitteen osat saa

vaihtaa vain alkuperäisiin Miele-va­raosiin. Vain näin koneen turvallinen toi­minta on taattu.

Jos pesukoneen sähköliitäntäjohto

vahingoittuu, se on vaihdettava eri­tyiseen Miele-liitäntäjohtoon!

Pesukoneen turvallinen käyttö

Älä sijoita pesukonetta tiloihin, jois-

sa lämpötila voi laskea alle 0°C:n,
koska koneen letkut voivat rikkoutua nii­hin jääneen veden jäätyessä. Kylmyys
voi myös vaikuttaa pesukoneen elektro­nisiin toimintoihin.

Sulje varmuuden vuoksi vesihana,

kun et käytä konetta pitkään ai­kaan (esimerkiksi lomien ajaksi). Tämä
on tärkeää varsinkin silloin, kun pesu­kone on sijoitettu tilaan, jossa ei ole
lattiakaivoa.

Kiinnitä poistoletkun koukkupää

kunnolla, esimerkiksi käsienpesual­taan vesihanaan, ettei se työnny ulosvir­taavan poistoveden voimasta pois
altaasta ja suihkuta likavettä lattialle.
Tarkista myös että vesi poistuu altaasta
riittävän nopeasti, niin ettei se tulvi
altaan reunojen yli.

Huolehdi siitä, ettei pesukonee-

seen joudu metalliesineitä (esim.
kolikoita, nauloja tai ruuveja), koska ne
voivat vahingoittaa pesurumpua ja -al­lasta, mikä puolestaan voi vahingoittaa
pyykkiäsi.

Poista kuljetustuki ennen pesuko-

neen käyttöönottoa (ks. kappaletta
"Asennus ja liitännät"). Paikalleen
unohtunut kuljetustuki voi linkousvai­heessa vahingoittaa konetta ja saada
sen liikkumaan, jolloin se voi vahingoit­taa lähellä olevia kalusteita/laitteita.

9

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Kun pesuainetta annostellaan oi-

kein, kone ei tarvitse kalkinpoistoa.
Jos esim. lämmitysvastuksiin on kuiten­kin kertynyt paksu kerros kalkkia, voit
käyttää pesukoneeseen sopivaa kalkin­poistoainetta, joka sisältää korroosio­suoja-aineita. Tällaista kalkinpoistoainet­ta voit hankkia valtuutetusta
Miele-huoltoliikkeestä. Noudata ehdotto­masti kalkinpoistoaineen annostus- ja
käyttöohjeita.

Huuhtele liuottimia sisältävillä aineil-

la käsittelemäsi tekstiilit huolellises­ti puhtaalla vedellä ennen kuin peset ne
koneessa.

Älä missään tapauksessa käytä

liuottimia sisältäviä pesuaineita
(esim. pesubensiiniä), koska ne voivat
vahingoittaa pesukonetta ja synnyttää
myrkyllisiä kaasuja. Lisäksi ne ovat pa­lovaarallisia ja räjähdysherkkiä!

Jos käytät värjäysaineita pesu-

koneessa, niiden on oltava nimen­omaan tarkoitettu käytettäviksi pesuko­neessa. Noudata ehdottomasti värjäys­aineen käyttö- ja annostusohjeita.

Lisävarusteiden käyttö

Tässä pesukoneessa saa käyttää

vain nimenomaan Mielen hyväksy­miä lisävarusteita ja varaosia. Muussa
tapauksessa koneen takuuehdot rau­keavat.

Ennen käytöstä poistamista

Kun poistat rikkinäisen pesukoneen

käytöstä, irrota pistotulppa pistorasiasta
ja riko pistotulppa ja liitäntäjohto. Näin
kukaan ei pääse vahingossakaan käyt­tämään rikkinäistä pesukonetta.

Mikäli tätä pesukonetta käytetään
käyttöohjeiden vastaisesti tai muulla
tavoin huolimattomasti, vastuu synty­vistä esine- ja henkilövahingoista
lankeaa pesukoneen käyttäjälle.

Valkaisuaineet eivät sovellu kone­pesuun, sillä ne sisältävät rikkiä,

joka voi vahingoittaa pesukonetta.

10

Luontoa säästävää pyykinpesua

Luontoa säästävää pyykinpesua

– Pese kerralla kutakin pesuohjelmaa

vastaava enimmäistäyttömäärä pyyk­kiä.

Siten käytät pesukonetta mahdollisim­man taloudellisesti.

– Pese normaalilikainen ja vain vähän

likainen valkopyykki normaalia alem­massa pesulämpötilassa (75°C tai
60°C). Näin säästät energiaa.

– Kun peset pieniä pyykkimääriä, käy-

tä ohjelmia SEKAOHJELMA tai MINI.

– Älä käytä turhaan esipesua, normaali-

likaisille tekstiileille riittää yleensä
pelkkä varsinainen pesu.

– Käytä lisätoimintoa "Liotus", niin voit

alentaa pesulämpötilaa varsinaises­sa pesussa.

– Kun peset erityisen likaista pyykkiä,

valitse esipesun sijasta lisätoiminto
“Liotus“.
Pesukone käyttää liotukseen ja varsi­naiseen pesuun samaa pesuvettä.

– Käytä lisätoimintoa “Lyhennetty

pesu“, kun pyykkisi ei ole erityisen li­kaista.

– Käytä pesuainetta enintään sen ver-

ran kuin pesuainepakkauksessa ole­vassa annostusohjeessa neuvotaan.

– Jos et täytä konetta täyteen, vähen-

nä pesuaineen määrää vastaavasti
(käytä n. 1/3 tavallista vähemmän pe­suainetta, kun kone on vain puoliksi
täynnä).

– Linkoa pyykki mahdollisimman suu-

rella linkousnopeudella, jos aiot kui­vata pyykin kuivausrummussa.

– Määräautomatiikan ja huuhteluiden

automaattisen tarkkailun ansiosta pe­suohjelmien kestoaika vaihtelee suu­resti pestävän pyykkimäärän
mukaan. Mitä vähemmän pyykkiä ko­neessa on, sitä lyhyempi varsinainen
pesu on, ja yksi välihuuhtelu jää
mahdollisesti pois.

11

Ennen ensimmäistä pesua

Ennen ensimmäistä pesua

Pesukoneen asennus ja liitännät on
tehtävä ennen ensimmäistä pesuker­taa. Noudata kohdan “Asennus ja lii­tännät“ ohjeita.

Turvallisuuden vuoksi pesukone on
ohjelmoitu siten, ettei linkous toimi en­nen ensimmäistä käyttökertaa. Linkous­toimintoa varten pesukonetta on käytet-
tävä ensimmäisen kerran

Samalla poistovesijärjestelmän kuula­venttiili aktivoituu toimintakuntoon. Kuu­laventtiilin ansiosta pesukone pystyy jat­kossa käyttämään pesuaineen
täydellisesti hyväkseen.

Käynnistä ensimmäinen pesuohjelma
myös

ilman pesuainetta.
Pesuaineen käyttö voi aiheuttaa liiallista
vaahdonmuodostusta!

Avaa vesihana.

ilman pyykkiä.

Paina virtakytkin “I/0“ ala-asentoon.
Älä laita pyykkiä koneeseen.
Kierrä ohjelmanvalitsin asentoon

“KIRJOPESU 40°C“.
Paina lopuksi painiketta “KÄYNNIS-
TYS“.

Kun ohjelma on päättynyt, kone on käyt-
tövalmis pyykin pesemistä varten.

12

Näin peset oikein

Näin peset oikein

Pikakäyttöohje

Jos haluat nopeasti saada käsityksen
siitä, miten pesukonetta käytetään, seu­raa tekstin numeroituja kohtia
(

1,2,3,...).

Ennen pesua

1 Laita pyykki valmiiksi.

Tyhjennä taskut.

Metalliesineet (esim. kolikot, naulat
ja ruuvit) voivat vahingoittaa pyykkiä-
si sekä pesurumpua ja -allasta.

Tummat tekstiilit ovat usein väriä pääs-
täviä, joten ne voivat värjätä vaaleita
tekstiilejä. Pese siksi tummat vaatteet
ensimmäisillä pesukerroilla erikseen.

Pese arat tekstiilit erikseen ja käytä
mahdollisimman hellävaraista pesu­ohjelmaa.

Älä pese pesukoneessa tekstiilejä, joi­den hoito-ohjeessa on vesipesu kiellet-
ty (merkintä h).

Esikäsittele tahrat

Esikäsittele pinttyneet, hankalat tahrat
sekä likaantuneet paidankaulukset
tahranpoistoaineella tai pienellä määräl-
lä nestemäistä pesuainetta ennen pe­sua.
Kysy hankalissa tapauksissa neuvoja
esimerkiksi pesulasta.
Älä missään tapauksessa käytä kemial­lisia (liuottimia sisältäviä) pesuaineita
koneessa!

– Verhojen pesu:

irrota ripustimet ja kannattimet tai
kääri ne erillisen kankaan sisään.

– Kaarituelliset rintaliivit:

pese kaarituelliset rintaliivit pesupus­sissa. Vältä tällaisten rintaliivien linko­usta (valitse “Ilman loppulinkousta“).

Lajittele pyykki.

Tekstiilien hoito-ohjeet löydät vaattei­den tuoteselosteesta, joka yleensä si­jaitsee kauluksessa tai sivusaumassa.
Lajittele pyykki hoito-ohjeiden mukaan.
Yleisimpien hoito-ohjeiden selitykset
löydät kappaleesta “Ohjelmat“, kohdas­ta “Tekstiilien hoito-ohjeet“.

– Kun peset neuleita, farkkuja, housuja

ja koristeneulottuja vaatteita (esim. T­paitoja, svetareita):

käännä vaatteet nurinpäin, jos niiden
hoito-ohjeessa niin kehotetaan.

13

Näin peset oikein

2 Paina ensin virtakytkin “I/0“

ala-asentoon.

3 Paina “Kansi“-painiketta.

Avaa ulkokansi vasteeseen saakka.

Avaa sisäkansi.

Paina lukituksen varmistinta (kuvan
musta nuoli) samalla, kun painat
etumaista luukun puoliskoa sisään-
päin, niin salvat avautuvat (ks. kuvan
valkoiset nuolet).
Anna molempien luukun puoliskojen
avautua pitämällä niistä samalla kiin­ni.

4 Avaa pesurummun täyttöluukku

ja laita pyykit koneeseen.

Varo käsiäsi! Täyttöluukun puoliskot
avautuvat jousen avulla.

Pidä täyttöluukun taaimmaista osaa
paikallaan toisella kädellä.

14

Kun laitat pyykkiä koneeseen:

Suorista pestävät vaatteet ja aseta
ne ilmavasti pesurumpuun. Erikokoi­set vaatekappaleet parantavat pesu­tulosta ja linkous on tasaisempaa ja
hiljaisempaa.
Liian täyteen ahdettu kone ei pese
puhtaaksi, ja lisäksi pyykki rypistyy
helposti.

Noudata seuraavia enimmäistäyttö-
määriä:

VALKO-/KIRJOPESU. . . . . . . . . . 5,0 kg

SILIÄVÄT KUIDUT. . . . . . . . . . . . 2,5 kg

HIENOPESU . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0 kg

SILKKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0 kg

VILLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 kg

MINI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 kg

SEKAOHJELMA . . . . . . . . . . . . . 3,0 kg

5 Sulje pesurummun täyttöluukku.

Paina ensin etumaista, ja sitten takim­maista luukun puoliskoa alaspäin.
Molempien salpakielekkeiden täytyy
mennä kiinni ja napsahtaa kuuluvasti
lukitusasentoon.

Näin peset oikein

Kun suljet täyttöluukkua, varo ettei
pyykkiä jää täyttöluukun väliin.

Jos täyttöluukkua ei suljeta kunnol­la, pesukone ja pyykki voivat vahin­goittua.

Puhdista vasemmassa salpakielek­keessä oleva pyörä säännöllisesti,
jotta se pyörii aina kevyesti.

6 Sulje sisäkansi vet ämällä

lukkoa ensin auki
lukitsemalla se huolellisesti

Jos sisäkantta ei suljeta kunnolla, pe­sukone ei toimi. Jos tällöin yrität käyn-
nistää pesuohjelman, merkkivalo
“KÄYNNISTYS“ alkaa vilkkua nopeasti.

D ja

E.

15

Näin peset oikein

7 Vedä pesuainekotelo esiin.

8 Annostele pesuaine.

Noudata pesuainevalmistajan annos­tusohjeita.

– Katso myös kappaletta “Pesuaineen

annostus“.

Työnnä pesuainekotelo takaisin pai­kalleen, muuten pesukoneen ulko­kantta ei voi sulkea.

Ohjelman käynnistäminen

– Jos ohjelmanvalitsin on asennossa

“Seis“, ohjelmavaiheen osoittimen
merkkivalo “Seis“ palaa.

! Kierrä ohjelmanvalitsin haluamasi

pesuohjelman kohdalle.

Katso kappaleen “Ohjelmat“ kohtaa
“Ohjelmataulukko“.

9 Sulje pesukoneen ulkokansi.

0 Avaa vesihana tarvittaessa.

16

Näin peset oikein

§ Valitse tarvittaessa haluamasi

lisätoiminto.

Paina haluamasi lisätoiminnon paini­ketta.

Merkkivalo palaa = toiminto on valittu
Merkkivalo ei pala = toimintoa ei ole va­littu

Voit kytkeä valitsemasi lisätoiminnon
pois päältä painamalla painiketta uudel­leen.

Joissain ohjelmissa suurinta linkousno­peutta on rajoitettu. Tällöin pesukone ei
anna sinun valita sallitun linkousnopeu­den ylittävää nopeutta. (ks. kappaleen
“Ohjelmat“ kohtaa “Ohjelmataulukko“).

$ Paina lopuksi “KÄYNNISTYS“-

painiketta.

Pesuohjelma käynnistyy.

Pesuohjelman aluksi kuulet lyhyen
“surisevan“ äänen, joka aiheutuu pe-
surummun paikalleen lukittavan me­kanismin vapautumisesta.

~ Valitse linkousnopeus.

Paina linkouksen valitsinta niin monta
kertaa, että haluamasi loppulinkous­nopeuden merkkivalo syttyy.

17

Näin peset oikein

Pesun jälkeen

% Paina “Kansi“-painiketta.

Avaa pesukoneen ulkokansi vastee­seen saakka.

& Avaa pesutilan sisäkansi.

/ Avaa pesurummun täyttöluukku ja

ota pyykit pois koneesta.

) Sulje pesuko neen sisä- ja ulkokansi.

= Kytke pesukone pois päältä paina-

malla virtakytkin “I/0“ yläasentoon.

( Sulje pesurumpu.

Tällöin pesurumpuun ei vahingossa jou­du mitään ylimääräistä (lasten leluja
tai perheen lemmikkieläimiä).

Tarkista aina ettei pesurumpuun ole
jäänyt yhtään vaatekappaletta. Rum­puun unohtuneet pyykit voivat värjä-
tä seuraavan pyykin tai mennä piloil­le seuraavassa pyykissä.

18