Miele W 150 F NOVOTRONIC User manual

Istruzione d'uso per lavabiancheria NOVOTRONIC W 150 F

Leggere assolutamente le istruzioni d'uso prima di procedere al posizionamento, all'installazione e alla messa in funzione. In questo modo si evitano danni a se stessi e alle apparecchiature.

M.-Nr.

05 744 530

Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente

Smaltimento dell'imballaggio

L'imballaggio evita che l'apparecchio subisca dei danni durante il trasporto. I materiali impiegati per l'imballaggio sono stati selezionati secondo criteri di rispetto dell'ambiente e di facilità nello smaltimento; sono infatti riciclabili.

Il reintegro dell'imballaggio nel circuito dei materiali consente di risparmiare materie prime, riducendo quindi il volu me degli scarti.

L'imballaggio viene generalmente ritira to dai rivenditori.

Smaltimento di vecchie apparecchiature

Le vecchie apparecchiature contengo no sostanze ancora preziose. Restituite quindi il Vostro vecchio apparechio al circuito dei materiali attraverso il Vostro rivenditore oppure attraverso il circuito di raccolta pubblico.

Fino al momento dello smaltimento, te

nere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini. Osservare a questo sco po quanto riportato nel capitolo "Indica

zioni per la sicurezza e avvertenze".

Indice

Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Smaltimento dell'imballaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Smaltimento di vecchie apparecchiature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Descrizione macchina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Panoramica dall'esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pannello comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Telaio mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Panoramica dall'interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Per lavare nel rispetto dell'ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

La prima messa in funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Lavare in modo corretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Istruzione breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Prima del lavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Avvio del programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dopo il lavaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Aggiungere della biancheria o prelevare alcuni capi prima della fine

del programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Intervenire sui programmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Interrompere il programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Modifiche al programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Detersivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Importanza del dosaggio corretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Caricare il detersivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Prodotto decalcificante per l'acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ammorbidente, amido sintetico, amido in polvere o liquido . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Immissione automatica dell'ammorbidente, dell'amido sintetico o

dell'amido naturale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Immissione separata dell'ammorbidente o dell'amido sintetico. . . . . . . . . . . . 23

Immissione separata dell'amido naturale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Indice

Programmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Svolgimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Simboli trattamento tessuti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Funzioni supplementari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ammollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Prelavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

+Acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Centrifugazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

"Esclusione centrifuga" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

"Fermo acqua in vasca" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Blocco elettronico del programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Funzioni di programmazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

A = Massimo livello d'acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

B = Sistema +Acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

C = Attivare la vaschetta i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

D = Durata dell'ammollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

E = Ciclo delicato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

F = Attivare il raffreddamento della liscivia per "COTONE/COLORATI". . . . . . . . 33

G = Funzione Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Programmare e memorizzare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

1. Selezionare la modalità di programmazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

2. Selezionare la funzione di programmazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

3. Attivare la funzione di programmazione oppure disattivarla . . . . . . . . . . . . 35

4. Memorizzare la funzione di programmazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Cura e pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Pulire la lavabiancheria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Pulire il cassetto detersivi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Pulire il filtro e la pompa di scarico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Pulire il filtro d'afflusso dell'acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Indice

Guasti, cosa fare? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Cosa fare, se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Aprire il coperchio in caso di interruzione della corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Verificare la pressione dell'acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Assistenza tecnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Riparazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Informazioni importanti sulla garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Attualizzazione programmi - Update (PC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Posizionamento e allacciamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Superficie di posizionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Posizionamento della macchina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Togliere la sicurezza trasporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Rimontare la sicurezza trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Afflusso dell'acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Scarico dell'acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Allacciamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Dati di consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Descrizione macchina

Panoramica dall'esterno

a Allacciamento alla corrente elettrica b Tubo d'afflusso dell'acqua c Coperchio con pannello comandi d Sportellino per filtro, pompa di

scarico e sbloccaggio d'emergenza

e Leva per telaio mobile f Piedini g Tubo di scarico flessibile con

gomito girevole e sfilabile

Pannello comandi

Descrizione macchina

a Tasto "I-AVVIO / 0-ARRESTO"

per inserire/disinserire la macchina o interrompere un programma

b Tasto "Coperchio"

per aprire il coperchio della macchina

c Tasto "START"

per avviare il programma di lavaggio

d Tasti delle funzioni supplementari

spia di controllo accesa = funzione selezionata Spia di controllo spenta = funzione non selezionata

e Tasto "Centrifuga"

per selezionare numero giri in centrifugazione, fermo acqua in vasca ed esclusione centrifuga

f Spie di controllo

indicano il numero di giri in centrifugazione selezionato

g Selettore programmi h Indicatore svolgimento programmi

con spie di controllo

i Spie di servizio/guasti

Descrizione macchina

Telaio mobile

Questa macchina è dotata di telaio mo bile, che consente di spostarla senza difficoltà.

Leva a sinistra = durante l'esercizio

La leva del telaio mobile si deve trovare a sinistra durante il lavaggio. Solo in questo modo è garantita la sicura stabilità della macchina.

In caso di inosservanza, durante il la vaggio e la centrifugazione la macchina può spostarsi dal luogo di posiziona mento e causare seri danni.

Leva verso destra = per lo sposta mento

la macchina non può essere spinta con forza sugli spigoli oppure sulle soglie delle porte (massima distanza dal pavimento 8 mm). Il telaio mobile si blocca e può subire dei danni.

Panoramica dall'interno

A Coperchio interno B Chiusura del coperchio interno C Cassetto detersivi

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze

Prima di mettere in funzione per la prima volta la lavabiancheria, legge re l'istruzione d'uso; essa contiene informazioni importanti sulla sicurez za, il funzionamento e la manuten zione della macchina. In questo modo si evita di mettere in pericolo la propria sicurezza e di causare danni alla macchina.

quelli della rete elettrica. In caso di dubbi, interpellare un elettricista qualifi

cato.

La sicurezza elettrica di questa

macchina è garantita solamente se è allacciata a un conduttore di messa a terra a norma di legge.

È molto importante verificare che que sta condizione sia soddisfatta; in caso di dubbi far controllare l'impianto della casa da un elettricista qualificato.

Conservare l'istruzione d'uso e passarla anche a eventuali futuri utenti.

Impiego corretto

Questa lavabiancheria è predispo-

sta esclusivamente per il lavaggio di tessuti dichiarati idonei a essere lavati in macchina dallo stesso produttore (si veda l'etichetta tessuti).

Altri tipi di impiego possono rivelarsi pericolosi. La casa produttrice non risponde di danni causati da usi impropri o impieghi non corretti della lavabian cheria.

Sicurezza tecnica

Prima di posizionare la macchina,

controllare che non ci siano danni visibili esternamente.

Non posizionare e non mettere in fun zione una macchina danneggiata.

Prima di allacciare la macchina alla

corrente, verificare ASSOLUTAMENTE che i dati di allac ciamento (protezione, tensione e fre quenza) riportati sulla targhetta dati della lavabiancheria corrispondano con

La casa produttrice non risponde di danni causati dalla mancanza o dall'interruzione del conduttore di messa a terra.

Per motivi di sicurezza, non utilizzare prolunghe (pericolo di incen-

dio per surriscaldamento).

La macchina è conforme alle nor-

me di sicurezza previste. Riparazioni non correttamente eseguite possono causare seri danni all'utente, per i quali la casa produttrice non risponde. Le riparazioni possono essere effettua te solamente da personale tecnico qua lificato e autorizzato da Miele.

Tenere presente che per staccare

la lavabiancheria dalla rete elettri ca è necessario:

–

estrarre la spina della macchina dal la presa, oppure

–

disinserire l'interruttore principale dell'impianto elettrico, oppure

–

svitare completamente il fusibile dell'impianto elettrico.

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze

L'impiego dei migliori materiali e la

grande cura prestata nella produ zione non bastano a preservare il tubo di afflusso dell'acqua dai danni deri vanti dall'usura. Tagli, pieghe, rigonfia menti ecc. possono determinare in al cune zone del tubo la perdita di ermeti cità e la conseguente fuoriuscita di ac qua. Controllare quindi lo stato del tubo a intervalli regolari in modo da poterlo sostituire in tempo ed evitare danni de rivanti da eventuali perdite.

Eventuali componenti difettosi/rotti

devono essere sostituiti con pezzi di ricambio originali Miele. Solamente così la casa produttrice può garantire in pieno il rispetto degli standard di sicurezza che impone alle sue macchine.

Se il cavo di allacciamento alla cor-

rente è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo speciale Miele.

Uso

L'incasso e il montaggio di questa

macchina in luoghi non stazionari (ad es. sulle navi) devono essere effet tuati da personale tecnico qualificato o da aziende specializzate che garanti scano le condizioni necessarie al fun zionamento corretto della macchina.

mento"), altrimenti durante la centrifu gazione queste sicurezze potrebbero danneggiare la macchina e i mobili adiacenti.

Chiudere il rubinetto dell'acqua se

si prevede di non utilizzare la mac china per lungo tempo (ad es. prima delle ferie), soprattutto se nelle vicinan ze non è previsto alcuno scarico a pavi mento (pozzetto):

Pericolo di allagamento. Prima di

agganciare il tubo di scarico al la vandino, verificare che l'acqua deflui sca abbastanza velocemente. Fissare il tubo in modo che non scivoli; la forza repulsiva dell'acqua, infatti, potrebbe spingere fuori il tubo dal lavandino.

Assicurarsi che non vengano lava-

ti, insieme alla biancheria, anche corpi estranei (quali ad es. chiodi, aghi, monete, graffette ecc.). Questi corpi estranei possono danneggiare i componenti della macchina (quali ad es. vasca d'acqua, cestello). Eventuali componenti danneggiati possono a loro volta provocare danni alla biancheria.

Non installare la macchina in am

bienti esposti al gelo. Se i tubi ge lano possono rompersi oppure scop piare. Se la temperatura scende al di sotto del punto di congelamento anche l'affidabilità dell'elettronica viene com promessa.

Prima di installare la macchina, to

gliere le sicurezze trasporto situate sul retro (si veda il capitolo "Posiziona

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze

Durante il funzionamento, la leva

del telaio mobile deve essere asso lutamente spostata verso sinistra. Solo in questo modo è garantita la sta bilità della macchina.

Se il detersivo viene dosato corret

tamente, non è necessario decalci ficare la macchina. Qualora si volesse ugualmente procedere alla decalcifica zione, utilizzare solo prodotti con prote zione antiruggine. Questi possono es sere richiesti al proprio rivenditore di fi ducia oppure all'assistenza Miele. Atte nersi assolutamente alle modalità di impiego del decalcificante.

Tessuti, precedentemente trattati

con detergenti che contengono solventi, devono essere accuratamente risciacquati con acqua pulita prima del lavaggio in macchina.

Non utilizzare mai in lavatrice de-

tergenti che contengono solventi (ad es. benzina per smacchiare). Si rischia infatti che vengano danneggiate parti della macchina e che si generino esalazioni velenose. Questi prodotti possono inoltre incendiarsi ed esplode re.

Impiego di accessori

L'impiego o l'incasso di accessori

è soggetto ad espressa autorizza zione Miele. Per gli accessori non autorizzati è escluso il diritto alla garanzia e a pre stazioni in garanzia e/o per vizi e difetti del prodotto.

Smaltimento di vecchie appa recchiature

Estrarre la spina dalla presa elettri

ca. Rendere inservibili sia il cavo d'allacciamento che la spina in modo da impedire che la macchina venga usata impropriamente.

I prodotti coloranti devono essere

dichiarati idonei all'uso in lavatrice e devono essere utilizzati esclusiva mente in ambito domestico. Attenersi scrupolosamente alle indicazioni per l'uso riportate sulla confezione.

I prodotti decoloranti non devono

invece assolutamente essere utiliz zati in lavatrice perché per i loro com posti contenenti zolfo possono risultare corrosivi.

Per lavare nel rispetto dell'ambiente

Sfruttare l'intera capacità di carico

–

della macchina prevista per ogni programma, in modo da ridurre al minimo il consumo di energia e di acqua rispetto alla quantità di bian

cheria lavata. Lavare capi normalmente o legger

–

mente sporchi destinati al program

ma cotone/colorati con temperature basse (75°C o 60°C), per risparmiare energia.

Utilizzare i programmi "Biancheria

–

mista" oppure "MINI" per carichi di biancheria più piccoli.

– Per biancheria normalmente sporca

è sufficiente il lavaggio principale.

– Utilizzare la funzione supplementare

"Ammollo". In questo modo è possibile utilizzare una temperatura più bassa durante il lavaggio principale.

– Per biancheria molto sporca, utilizza-

re la funzione supplementare "Ammollo" anziché il "Prelavaggio". Per l'ammollo e per il successivo la

vaggio principale viene infatti usata la stessa liscivia.

Per biancheria poco sporca, utilizza

–

re la funzione supplementare "Breve". Non dosare più detersivo di quanto

–

indicato sulla confezione. Se viene ridotto il carico, ridurre an

–

che la quantità di detersivo da utiliz zare (ca.

/3in meno per il mezzo ca

rico). Se si asciugano i capi

–

nell'asciugabiancheria, centrifugare con un numero di giri superiore.

L'automatismo di carico e l'automati

–

smo di risciacquo modificano di mol to i tempi di lavaggio. A seconda del carico, il lavaggio principale infatti viene ridotto e si elimina un risciacquo.

La prima messa in funzione

Prima di mettere in funzione la lava biancheria per la prima volta, posi zionarla e allacciarla in modo corret to. Vedere quanto riportato al capito lo "Posizionamento e allacciamento".

Per motivi di sicurezza non è possibile effettuare una centrifugazione prima di aver messo in funzione per la prima vol ta la macchina. Per attivare la centrifu gazione deve essere effettuato un pro gramma di lavaggio senza biancheria

Contemporaneamente viene attivata la valvola di scarico a sfera. La valvola di scarico a sfera farà in modo, in futuro, che venga utilizzata l'intera quantità di detersivo.

Il programma deve essere effettuato senza l'impiego di detersivo

Se si utilizzasse del detersivo, si formerebbe infatti eccessiva schiuma.

^ Aprire il rubinetto dell'acqua.

Inserire il tasto "I-Avvio/0-Arresto".

Ruotare il selettore programmi su "COLORATI 40°C".

Premere il tasto "START".

Una volta terminato il programma, la prima messa in funzione è stata com pletata.

Lavare in modo corretto

Istruzione breve

Per un'istruzione d'uso breve, utilizzare i paragrafi preceduti dai numeri (A, B, C,...).

Prima del lavaggio A Preparare la biancheria.

^ Svuotare eventuali tasche.

Corpi estranei eventualmente presenti (ad es. chiodi, monete, graffette) possono infatti danneggia re sia i tessuti che i componenti del la macchina.

Assortire la biancheria.

Sulla maggior parte dei capi si trova un'etichetta trattamento tessuti, spesso sul colletto o lungo la cucitura laterale. Separare i capi in base ai simboli tratta mento tessuti riportati sull'etichetta. Il si gnificato dei simboli è riportato al capi tolo "Programmi", paragrafo "Simboli trattamento tessuti".

I capi di colore scuro, spesso stingono durante il primo lavaggio. Per le prime volte, lavarli quindi separatamente ri spetto alla biancheria di colore chiaro.

Lavare i capi delicati separatamente e in modo particolarmente delicato (chiu dendoli eventualmente in un apposito sacco per la biancheria).

Non lavare tessuti dichiarati non lava bili. (Simbolo trattamento tessuti h)

Pretrattare le macchie.

Trattare macchie o colletti particolar mente sporchi con un po' di detersivo liquido o denso prima del lavaggio a macchina.

In caso di macchie particolarmente persistenti, chiedere consiglio in tintoria.

Non usare, per nessun motivo, detergenti chimici (contenenti solventi) nella macchina.

– Per tende: togliere gancetti o piom-

bini oppure avvolgerli in un sacco.

–

Per reggiseni: cucire bene o togliere eventuali balene e ferretti di soste gno staccatisi.

–

Per maglieria, jeans, pantaloni, T-Shirt o simili: rivoltarli con l'interno

verso l'esterno, se il produttore del tessuto lo consiglia.

–

Prima del lavaggio chiudere chiusure

a lampo, ganci e asole.

–

Chiudere federe e piumoni, in modo che non possano finirvici dentro dei capi più piccoli.

Lavare in modo corretto

B Per inserire la lavabiancheria, pre

mere il tasto "I-Avvio/0-Arresto".

C Premere il tasto "Coperchio".

Aprire il coperchio esterno fino alla

battuta d'arresto.

^ Aprire il coperchio interno.

D Aprire il cestello e caricare la bian

cheria.

Attenzione! Una molla trattiene in pressione le due metà dell'apertura del cestello.

Sostenere leggermente con la mano la metà posteriore.

Esercitare una pressione sulla chiu

sura (freccia nera) e contemporaneamente spingere verso l'interno (in direzione della freccia) la metà anteriore finché si sblocca.

^ Sostenendole con entrambe le mani,

lasciare che le due metà si aprano scivolando verso l'alto.

Caricare la biancheria.

^ Introdurre la biancheria nel cestello

aperta e non pressata.

Se il bucato è composto da capi di di versa grandezza, l'efficacia di lavaggio e la disposizione della biancheria du rante la centrifugazione risultano miglio ri. Sovraccaricare il cestello significa compromettere il risultato di lavaggio e favorire il fissaggio delle pieghe.

Rispettare le seguenti quantità di ca rico massimo:

COTONE/COLORATI . . . . . . . . . . 5,0 kg

LAVA/INDOSSA . . . . . . . . . . . . . . 2,5 kg

DELICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0 kg

SETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0 kg

LANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 kg

MINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 kg

BIANCHERIA MISTA . . . . . . . . . . 3,0 kg

Lavare in modo corretto

E Richiudere il cestello.

^ Spingere verso il basso prima la

metà anteriore, poi quella posteriore finché entrambi i ganci di chiusura si agganciano e risultano visibilmente bloccati.

Fare attenzione, chiudendo il cestello, a non impigliare dei capi di biancheria.

Se non si rispettano queste procedure si rischia di danneggiare sia la macchina che la biancheria.

Pulire regolarmente la rotella del gan cio di chiusura sinistro, in modo che sia sempre scorrevole.

F Prima di chiudere il coperchio in

terno, tirare verso l'alto la chiusura a e agganciarla correttamente b.

Se il coperchio interno non è chiuso correttamente, non è possibile avvia re alcun programma; la spia di con trollo "START" lampeggia in rapida sequenza.

G Estrarre il cassetto del detersivo. H Caricare il detersivo.

Lavare in modo corretto

Avvio del programma

Se il selettore programmi è su "Fine",

–

l'indicatore svolgimento programmi "Fine" è acceso.

Rispettare le indicazioni di dosaggio riportate sulla confezione del detersivo.

– Vedere anche le indicazioni riportate

al capitolo "Detersivi".

Reinserire il cassetto detersivi, altrimenti non è possibile chiudere il co perchio esterno.

I Chiudere il coperchio esterno. J Aprire il rubinetto dell'acqua.

K Ruotare il selettore programmi sul

programma desiderato.

Vedere il paragrafo "Panoramica" al capitolo "Programmi".

+ 39 hidden pages