Logitech Receiver User Manual

English Deutsch Français Italiano Español Nederlands

Logitech

Owner’s Guide

™

Squeezebox

Owner’s Guide

Table of Contents

About Squeezebox™ .............................................................................................. 2

System Requirements ............................................................................................ 2

Before You Begin ................................................................................................... 3

Installing the SlimServer Software .......................................................................... 4

Installing on Windows

Installing on Mac OS X ....................................................................................... 5

Installing on Linux

Connecting Squeezebox ....................................................................................... 6

Conﬁ guring Squeezebox ....................................................................................... 7

Set Up Networking ............................................................................................ 7

Connecting to SlimServer .................................................................................. 8

Using the Remote ................................................................................................. 8

Playing Your Music .................................................................................................12

Using the Remote to Play Music .........................................................................12

Searching for Music with the Remote ................................................................13

Creating and Saving a Playlist ............................................................................14

Listening to Internet Radio ..................................................................................... 15

SqueezeNetwork ................................................................................................... 16

Special Features .....................................................................................................17

Alarm Clock .......................................................................................................17

Graphic Visualizers ............................................................................................ 18

Using Squeezebox as a Wireless Bridge ............................................................. 18

Crossfading Between Tracks .............................................................................19

RSS News Ticker .................................................................................................20

Controlling Multiple Squeezeboxes with one SlimServer .................................... 21

Wake-on-LAN .................................................................................................... 21

Troubleshooting .................................................................................................... 22

Getting More Information ......................................................................................25

AC POWERED PRODUCTS: IMPORTANT SAFETY INFORMATION ............................ 26

...................................................................................... 4

or Other Operating System .................................................. 5

2 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

About Squeezebox

™

Thank you for purchasing the Squeezebox™ music player. Squeezebox™ lets you play your digitized music collection through your stereo system using your wireless or ethernet network. With Squeezebox

™

, you can also listen to Internet radio stations, set alarms,

display RSS feeds, and more!

This user guide includes setup and basic operating instructions for your new player. Because new features are being added to Squeezebox new capabilities may not be covered here. You can ﬁ nd additional information about the latest Squeezebox at

http://www.slimdevices.com/.

™

features, as well as detailed documentation for developers,

™

on a continuous basis, some

Squeezebox™ is powered by the open source SlimServer™ software, which is the result of the efforts of software developers worldwide working together in an open community. We are grateful to everyone who has helped to create Squeezebox

We hope you enjoy Squeezebox

™

and that you’ll tell a friend about your new music player.

™

System Requirements

• Macintosh®: Mac OS X 10.3 or later, 256MB RAM, ethernet or wireless network, and 20MB of hard disk space for SlimServer

• Windows network, and 20MB hard disk space for SlimServer

• Linux network, and 20MB hard disk space for SlimServer

• Broadband internet connection for internet radio and SqueezeNetwork

XP/2000/NT: 733 MHz Pentium, 256MB RAM, ethernet or wireless

/BSD/Solaris®/Other: Perl 5.8.3 or later, 256MB RAM, ethernet or wireless

™

Before You Begin

If you already have a wireless or ethernet network and a computer to use as a server, setting up Squeezebox your music playing through Squeezebox

1. First, collect your digitized music into one place on your computer. You can put all the ﬁ les in a single directory, or create a series of subdirectories. The software you use to ‘rip’ your CDs, such as iTunes, may already do this and organize your music ﬁ les by album or by artist.

2. Next, download the latest version of the SlimServer software to the same computer as your music collection. You can ﬁ nd the latest version of SlimServer

http://www.slimdevices.com/download

™

and SlimServer™ takes just a few minutes—all you need to get

™

is in this owner’s guide.

™

here:

4 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

Installing the SlimServer Software

Installing on Windows

1. Download the SlimServer installer program to a location you can ﬁ nd again on your computer. Your Desktop is a good choice.

2. When the ﬁ le has ﬁ nished downloading, double-click on the SlimServer installer icon. The SlimServer Setup Wizard starts.

Tip: You may see an ‘Open File - Security Warning’, if so, click Run.

3. Follow the instructions to set up SlimServer, and specify:

• Where to install the SlimServer software

• Where on your computer your music collection is (you can change this later)

• Where to save and look for any playlists you create

• Where to place shortcuts and icons for the application

4. Click NEXT to accept the default value at each panel. If you want to go back and change your selection, click BACK.

When you have ﬁ nished conﬁ guring your installation, the Setup Wizard displays

a summary of your choices.

5. Click INSTALL.

SlimServer is installed and the “Completing the SlimServer Setup Wizard” panel is

displayed.

6. Click OK.

7. A Squeezebox icon will appear in your Windows of your screen, right-click on this icon to show a menu and choose to open the SlimServer software, Stop SlimServer or go to the Slim Devices web site.

System Tray at the bottom right

Installing on Mac OS X

1. Save the .dmg ﬁ le to your Desktop.

2. When the ﬁ le has ﬁ nished downloading, double-click on the disk image ﬁ le (.dmg) to make it appear on your desktop. Your web browser may do this for you automatically.

3. Double-click on the SlimServer Installer icon. The SlimServer Installer will start.

4. You can choose whether you want to install SlimServer for all users or just for the current user. If you want to install SlimServer for all users, you must provide an administrator password. (If you install SlimServer for all users, the user that starts SlimServer will be the only user who can stop SlimServer later on.)

5. Click INSTALL. After the Installer completes the installation, click OK.

6. System Preferences will open and show you the SlimServer preference pane. Here you can choose whether you would like the SlimServer to start automatically whenever you start or log in to your computer.

7. Click START SERVER. After a few seconds you can click on the Web Access button. The SlimServer web interface will open in your web browser. Feel free to bookmark this page so you can get back to it quickly in the future.

Installing on Linux® or Other Operating System

If you are running Red Hat Linux® or other compatible distributions, you can install the RPM ﬁ le using the rpm tool.

If you are using another Unix scripts available in gzipped tar or zip format. Instructions for starting the perl server are included with the scripts.

Additional information about installing SlimServer on other platforms can be found on our web site at at

http://forums.slimdevices.com.

platform, you can download the SlimServer software perl

http://wiki.slimdevices.com or in our forums

6 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

Connecting Squeezebox

Ethernet Power

Headphone

Mini Jack

Analog Audio

(RCA)

1. Connect Squeezebox to your stereo ampliﬁ er or receiver using the included RCA cable with the red and white connectors.

You can also connect a digital optical cable to the square connector or digital

coaxial cable to the orange connector. (These cables are not included.) If you are using headphones or powered speakers, you can connect them to the 1/8” mini-jack.

2. Connect an ethernet cable from your hub or switch to Squeezebox.

3. Put the two AA batteries into the remote control.

4. Connect the power supply to Squeezebox and plug it in. You can leave Squeezebox plugged in at all times. When not in use, it enters standby mode and powers down the display.

Note: Squeezebox comes with a regulated power adaptor. Do not use a different power supply; this may damage the player.

Digital Optical Output

Digital

Coax

Output

Conﬁ guring Squeezebox

When you plug in Squeezebox, a logo is displayed brieﬂ y, followed by a welcome message.

Set Up Networking

1. Press the RIGHT arrow on the remote control. The SET UP NETWORKING menu

option is displayed.

2. Press the RIGHT arrow to enter networking setup.

3. Choose whether you want to connect Squeezebox to a wireless or wired network

by pressing the UP and DOWN arrows on the remote. When you have made your selection, press the RIGHT arrow.

4. Squeezebox asks you for your local region or country. Scroll using the DOWN arrow on the remote until you ﬁ nd the local region. Press the RIGHT arrow to select your region.

Note: Failure to select the appropriate region may violate local laws.

5. Squeezebox will scan to ﬁ nd your wireless network. Select your network name (SSID) and press the RIGHT arrow.

If you are in an area where there are multiple wireless networks, you can scroll

down using the remote until you ﬁ nd the one you want to use. If your router is not broadcasting your network name, you will need to select “Enter a network name”.

Tip: You can use the number buttons on the remote to enter text as you might on a cell phone. Use the ADD button on the remote as a backspace and the PLAY button to insert a letter.

6. If your network is secured with WEP or WPA encryption, you’ll need to enter the network password or key using the numbers and letters on the remote and press the RIGHT arrow. If your network supports more than one type of encryption at a time or is not broadcasting its SSID, Squeezebox may ask you to choose your encryption method ﬁ rst.

Tip: WEP keys consist of a string of ten or twenty-six digits or letters A through F. WPA passwords are a string of letters, numbers or punctuation.

Squeezebox connects to your wireless network. If Squeezebox does not connect

to your wireless access point, you can press the LEFT arrow to go back and ﬁ x your settings. If you are still having trouble, check the Troubleshooting section at the end of this guide.

8 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

7. Choose whether you want the Squeezebox to obtain an IP address automatically using DHCP, or whether you want to assign it a static IP address. Most networks will let Squeezebox obtain an address automatically. Press the RIGHT arrow. If you chose to assign Squeezebox a static IP, enter it using the numbers on the remote. Press the RIGHT arrow to save the address.

Tip: Use leading zeroes to specify numbers with fewer than 3 digits, for example, you would enter 010.001.004.281 for 10.1.4.281.

Enter the subnet mask for the network, the default gateway IP address,

and the address of your DNS server, pressing the right arrow on the remote to move to each one.

Connecting to SlimServer

1. If SlimServer isn’t already running, start it now.

Squeezebox will scan your local network to ﬁ nd the computer that’s running

SlimServer. If you started SlimServer after conﬁ guring Squeezebox, you may need to scroll to ﬁ nd it.

2. Select the computer you want to use. If you are running SlimServer on multiple computers on your local network, you can use the DOWN arrow to scroll to the one you want to use.

3. Press the RIGHT arrow on the remote to connect.

Setup is complete.

Tip: If you want to go back to setup later press the left arrow on the remote down and hold it for ﬁ ve seconds. Squeezebox will return to the Set Up Networking menu.

Using the Remote

Press POWER to put Squeezebox into standby mode. This will dim the display, stop the music and show a clock. Press POWER again to wake Squeezebox.

Use the VOLUME buttons to adjust the loudness of the audio Squeezebox is producing.

Press REW to immediately begin the current song again. Press REW twice to skip to the previous song. Press and hold REW to scan backwards through the current song.

Press PAUSE to pause the current song. Press PAUSE again to continue. Press and hold PAUSE to stop playback.

Press FWD to skip to the next song. Press and hold FWD to scan forward through the current song.

Use the UP, DOWN, LEFT, and RIGHT arrows to navigate within the music library. UP displays the previous item within a list, DOWN the next item. Press LEFT to go out of the current list. Press RIGHT to go into the item or to display additional information about a song.

Press PLAY to play the songs contained within the displayed selection. If you press PLAY while displaying:

• Genre, artist or album—Squeezebox plays all the songs for the displayed genre, artist, or album

• Song—Squeezebox plays that song. If that song is displayed within the rest of an album, the whole album is played, starting at the song on the display.

• Playlist—Squeezebox plays all of the songs in that playlist.

• Folder—Squeezebox plays all songs in that folder and subfolders.

Tip: To save a playlist, press NOW PLAYING then press and hold PLAY. You will be prompted to save the current playlist for use later.

Press ADD to append the displayed selection to the end of the current playlist. If you press ADD while displaying a

• Genre, artist or album—Squeezebox adds all the songs for the displayed genre, artist, or album to the end of the Now Playing playlist

• Song—Squeezebox adds that song to the end of the list.

• Playlist—Squeezebox adds all of the songs in that playlist.

• Folder—Squeezebox adds all the songs in that folder and sub-folders.

Tip: You can press and hold ADD to insert the item on the screen to be played immediately after the currently playing song.

Tip: When in the Now Playing list: Press ADD to remove the visible song from the playlist. Press and hold ADD to move the song from the current playlist to the end of the Zapped Songs playlist.

10 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

Press FAVORITES to jump to the list of favorite items you’ve saved. Press and hold FAVORITES while displaying a song, radio station or playlist name to add it to your favorites list

Press BROWSE to browse through your music library by Genre, Artist, Album, and more.

Press SEARCH to search for Albums, Artists, or Songs. When Squeezebox displays SEARCH Music, press the RIGHT arrow to enter your search text.

Use the number buttons to enter letters (just like entering text with a cell phone.) For example, press the 2 button once for “A,” twice for “B,” three times for “C,” and four times for “2”. Use 0 for spaces. Press 1 to cycle through punctuation. Press RIGHT to see the results of your search.

Tip: In sorted lists such as lists of artists, albums or genres, press the number buttons to jump to the ﬁ rst item that starts with the corresponding letter.

Tip: In unsorted lists such as playlists, press a number button to jump proportionally through the list.

Press SHUFFLE to cycle between the following settings:

• Shufﬂ e All Songs

• Shufﬂ e By Album

• No Shufﬂ e

Press REPEAT to cycle between the following settings:

• Repeat Off (stop playing at the end of the current playlist)

• Repeat Current Song

• Repeat All Songs

Press SLEEP to tell Squeezebox to turn itself off in 15 minutes. Add 15 minute increments (up to a total of 90 minutes) by pressing SLEEP repeatedly. If you wish to cancel the Sleep function, press SLEEP until the player displays SLEEP CANCELLED.

Press NOW PLAYING to display the song you are listening to. Press NOW PLAYING again to cycle through different display formats for the now playing song, including graphic visualizers and progress meters.

Press SIZE to cycle between different display font sizes. You can do this while Squeezebox is powered on or off.

Press BRIGHTNESS to cycle through Squeezebox display brightness levels. You can do this while Squeezebox is powered either on or off. If you want to dim the display completely, press BRIGHTNESS to cycle to a completely dark screen. If Squeezebox is powered off, it will stay dark until you power it back on or press BRIGHTNESS again. If Squeezebox is powered on, press any button on the remote to turn on the display.

12 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

Playing Your Music

Squeezebox plays music that you select with the remote control or the web interface.

Using the Remote to Play Music

1. Use the LEFT arrow to go to SQUEEZEBOX HOME. You may have to press the LEFT arrow more than once to get there.

2. Use the UP and DOWN arrows to ﬁ nd the BROWSE MUSIC option.

3. Press the RIGHT arrow. The BROWSE ALBUMS option is displayed. You can scroll down to browse by artist, genre, year, new music, existing playlists, or browse the contents of your music folder.

4. To browse an album, artist, or genre, press the RIGHT arrow to select it, then the UP and DOWN arrows to scroll through the list.

5. When you ﬁ nd an album, artist, genre or song you want to listen to, press PLAY to play all the songs associated with the displayed item.

Tip: If you want to play the selected songs after the songs that you are already listening to, press ADD and they will be added to the end of the list.

6. Press NOW PLAYING to jump to the list of songs that you have selected to play. Scroll through the list with the UP and DOWN arrows. Press the LEFT arrow to return to the main SQUEEZEBOX HOME menu.

Using the Web Interface to Play Music

1. Open the web interface in your browser. If you are using the computer where you installed SlimServer, go to

http://localhost:9000/

If you are using a different computer on the same local network as the SlimServer

computer, use “ or name of the SlimServer computer. See the Troubleshooting section at the end of this guide for details.

Tip: Windows® users can use the SlimServer System Tray icon to bring up the web interface automatically on their SlimServer computer. Mac users can use the SlimServer pane in System Preferences to bring up the web interface.

http://<IPaddress>:9000/” where <IPaddress> is the IP address

2. From the left pane of the web interface, you can browse by a variety of categories, including album, artist, genre, album cover art (if available), new music, by year, and more.

3. When you ﬁ nd an album, artist, track, or playlist you want to listen to, click on the play icon to the right of it to hear it immediately. To add an item to be played at the end of the playlist, click on the add icon.

Searching for Music with the Remote

You can enter the name of the song, artist or album you are looking for in two ways. In each case, the cursor automatically advances three seconds after you press a button. If the button you want next is different from the last button you pressed, you can proceed as quickly as you want. If you have to press the same button consecutively, wait for the cursor to advance before pressing the button again, or press the RIGHT arrow to move on.

Tip: You don’t have to enter the entire album name, artist name, or song title to search successfully; just enter the ﬁ rst few letters and press right, then scroll down through the results using the DOWN arrow.

Using the LEFT, RIGHT, UP, and DOWN arrows to enter letters or numbers:

1. Press the UP or DOWN arrows until the character you want is displayed.

2. Press the RIGHT arrow once to advance one space to the right.

3. Fix errors by pressing the LEFT arrow.

4. After you’ve entered all of the text you want to use for the search, press the RIGHT arrow twice to run the search.

Using the “cellphone” method to enter letters or numbers:

1. Press the black number buttons (2 – 9) one, two, three or four times for letters and numbers.

2. Press the 0 (zero) button for a space.

3. Press the 1 button repeatedly to cycle through punctuation.

4. Press the LEFT arrow to erase letters. Press and hold to erase more than one character.

5. Press the RIGHT arrow when you are ﬁ nished entering text to run the search.

14 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

Creating and Saving a Playlist

You can use the remote control or the web interface to create playlists and save them for later. Before you create and save a playlist, make sure you have speciﬁ ed a folder for Squeezebox to use for saving playlists.

To specify a playlists folder:

1. From the web interface, click the SERVER SETTINGS link.

2. In the Playlists Folder section, enter the path to the folder on your hard drive

that you want Squeezebox to use for saving playlists, and click CHANGE.

To create a playlist using the web interface:

1. Search or browse through your music library for music you want to put in the playlist.

2. When you locate a song, album, artist or genre you want to put in the playlist, click the plus (+) sign next to it. It is added to the current NOW PLAYING playlist.

3. To change the order of the tracks in the playlist, use the up and down arrows to move tracks up and down the list.

4. To save the playlist, click the SAVE button at the top of the current playlist, on the right half of the page. The new playlist should appear on the left side of the page. Enter the name you want to give this playlist and click Save. The playlist is saved to the folder you speciﬁ ed. To ﬁ nd it again, use the Browse Playlists feature.

To create a playlist using the remote control:

1. Search or browse through your music library for music you want to put in the playlist.

2. When you locate a song, album, artist or genre you want to put in the playlist, press ADD. It is added to the NOW PLAYING playlist.

3. To save the playlist, press NOW PLAYING and then press and hold PLAY on the remote. Using the remote keypad, enter the name you want to give this playlist and press the RIGHT arrow.

4. The playlist is saved. To ﬁ nd it again, use BROWSE PLAYLISTS.

Listening to Internet Radio

You can listen to thousands of internet radio stations with Squeezebox. To access internet radio stations using the remote:

1. Press LEFT to go back to SQUEEZEBOX HOME. (You may have to press LEFT

more than once.)

2. Press DOWN to scroll to Internet Radio, then press RIGHT.

3. Press DOWN to scroll through a list of internet radio providers. PICKS is a frequently updated list of stations recommended by Slim Devices. Other providers show more stations organized by genre, type, name, popularity or recommendation.

4. Press RIGHT to enter a provider’s area. Use the arrow buttons to navigate through the choices to display the station you’d like to tune to.

4. Press PLAY to tune into the station. It may take a few seconds to connect to an internet radio station.

To play an internet radio station that’s not shown in the Internet Radio area:

1. Using the SlimServer web interface, click the RADIO TUNE In link.

2. Enter the URL for the radio station you want to listen to in the Radio URL ﬁ eld and click Tune In.

16 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

SqueezeNetwork

SqueezeNetwork is an always-on service that provides access to Internet Radio, alarm clock, natural sounds, news feeds and more, even when your computer is off. Your Squeezebox connects to SqueezeNetwork using your broadband Internet connection. When your Squeezebox is connected to SqueezeNetwork, it’s not connected to your SlimServer computer.

To connect to SqueezeNetwork, press the left button until SQUEEZEBOX SETUP or SQUEEZEBOX HOME are displayed on the screen. Then use the DOWN button to scroll to SQUEEZENETWORK and press RIGHT.

The ﬁ rst time you connect to SqueezeNetwork, you’ll be asked to choose a language and time zone. You’ll then be provided with a Personal Identiﬁ cation Number (PIN) for your Squeezebox.

Visit

http://www.squeezenetwork.com/ with your web browser to create an account on

SqueezeNetwork and enter your PIN to register. From that web site you can add favorites to your SqueezeNetwork account, add and modify your favorite radio stations, RSS News feeds and more.

If you ever need to ﬁ nd your PIN again later, connect to SqueezeNetwork with your remote and scroll DOWN to SETTINGS, press RIGHT, then scroll to SQUEEZEBOX PIN and press RIGHT again.

To switch back to your SlimServer from SqueezeNetwork, press LEFT until you see

SQUEEZENETWORK on the top line of the display, then scroll to LOG OFF, then press RIGHT.

Tip: “Where am I?” Press LEFT repeatedly until you get to the top most menu. If you are connected to SqueezeNetwork, you’ll see SqueezeNetwork on the top line. If you are connected to your SlimServer computer, you’ll see Squeezebox Home.

Special Features

Squeezebox has a beautiful high-resolution vacuum ﬂ uorescent display. In addition to displaying the name of the track or internet radio station you’re currently listening to, you can tell Squeezebox to show you dynamic content via RSS feeds, gorgeous graphic music visualizers, as well as a variety of screensavers, games and more.

There are a wide range of settings to let you customize your Squeezebox to your liking. Explore! You won’t be sorry. Here are a few to get you started.

Alarm Clock

Squeezebox has a built-in alarm clock feature with eight alarms—one for each day of the week and another that goes off every day at the same time.

To set the alarms using the remote control:

1. Press the left arrow until you see SQUEEZEBOX HOME or SQUEEZENETWORK on the top line of the display. Scroll down until you see SETTINGS and press the RIGHT arrow.

2. Scroll down until you see ALARM CLOCK then press the right arrow.

3. To set an alarm that goes off every day:

Press RIGHT when displaying SET ALARM TIME to enter the alarm time.

Use the arrow keys to move and set the time. Press LEFT when you’ve set the time.

Press DOWN to see Alarm Playlist, then press right. Choose from this list the playlist

that you’d like to hear when the alarm goes off. Press left once you’ve chosen your playlist.

Press DOWN to see ALARM VOLUME, then press RIGHT. Use the UP and DOWN

buttons to adjust the volume for the alarm. Press RIGHT when you’ve ﬁ nished.

Press DOWN to see ALARM CLOCK OFF. Press right to turn on the alarm.

Press RIGHT again to turn it off.

18 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

4. To set alarms for individual days of the week, press DOWN until you see WEEKDAY ALARMS.

Press RIGHT to see a list of days of the week. Scroll to the day you want to change

and press RIGHT.

Press RIGHT when displaying SET ALARM TIME to enter the alarm time.

Use the arrow keys to move and set the time. Press LEFT when you’ve set the time.

Press DOWN to see ALARM PLAYLIST, then press right. Choose from this list the

playlist that you’d like to hear when the alarm goes off. Press LEFT once you’ve chosen your playlist.

Press DOWN to see Alarm Volume, then press right. Use the up and down buttons

to adjust the volume for the alarm. Press right when you’ve ﬁ nished.

Press DOWN to see ALARM CLOCK OFF. Press RIGHT to turn on the alarm.

Press RIGHT again to turn it off.

To set alarms using the web interface:

1. Open the SlimServer web interface and click on PLAYER SETTINGS for the player.

2. Click on the ALARM tab on the top left area of the page.

3. Use the form to choose which alarms you’d like to set, the time you’d like them to go off and what playlist you’d like to hear when the alarm goes off. Click Change to save your choices.

Once you’ve set the alarms you like, your Squeezebox will wake up on the day and time you’ve set and start playing.

Graphic Visualizers

Squeezebox can display graphic visualizers such as spectrum analyzers and VU meters that beat to the music as it’s playing. You can choose to show visualizers on the display all the time or as a screensaver.

To choose a graphic visualizer to display all the time:

Press NOW PLAYING several times to cycle through the visualizer choices.

To choose a graphic visualizer to display as a screensaver:

1. Under settings, choose Player Settings, then scroll to Screensavers.

2. Choose from the list of screensavers.

Using Squeezebox as a Wireless Bridge

Squeezebox Wireless has both 802.11g and ethernet connections. You can easily connect non-wireless devices (such as a TiVo, PlayStation, XBox, or a home theatre PC) to your wireless network. To set up Squeezebox as a wireless bridge:

1. Plug the device that you want to connect to your wireless network into the ethernet port on the back of Squeezebox using an ethernet crossover cable. You can purchase a crossover cable at most retail computer stores.

2. Press and hold the LEFT arrow on the remote for ﬁ ve seconds to enter the Squeezebox setup screens.

3. Press UP to scroll to the SET UP NETWORKING selection and press RIGHT.

4. Go through the network setup screens, choosing to connect to a wireless network and then select your region.

5. You should be presented with the option to turn on wireless bridging. Select YES and then press RIGHT.

6. Continue pressing RIGHT to ﬁ nish setting up your wireless connection. At the end, your Squeezebox will be acting as a wireless bridge.

Crossfading Between Tracks

Squeezebox can crossfade between songs. You can change the type of crossfade or turn it off completely.

1. From the web interface, click PLAYER SETTINGS.

2. From the menu at the top, click AUDIO.

3. In the Transition section, choose the type of transition you want from the drop down list and click CHANGE. Choose from:

• Crossfading between the two songs

• Fading in at the beginning of a song

• Fading out at the end of a song

• Fading out and in at song transitions

• No fading at all

4. In the Transition Duration section, enter the number of seconds you want the transition between tracks to last and click CHANGE.

Squeezebox will now crossfade between tracks as you speciﬁ ed.

20 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

RSS News Ticker

Squeezebox can display RSS news feeds on its display. SlimServer is pre-conﬁ gured with subscriptions to several RSS news feeds.

To view an existing RSS feed:

1. Press LEFT to go back to SQUEEZEBOX HOME. (You may have to press LEFT more

than once.)

2. Press DOWN to scroll to PLUGINS, then press RIGHT.

3. Press DOWN to scroll to the RSS NEWS TICKER option. Press RIGHT.

4. Press DOWN to scroll through the list of available news feeds.

5. Press RIGHT to view the list of items in that feed, press again to view the details of

a speciﬁ c feed.

To change the list of RSS feeds available on Squeezebox:

1. From the web interface, click Server Settings, then Plugins.

2. Scroll down to the RSS News Ticker section and enter the URL for an RSS feed into one of the ﬁ elds.

You can replace the existing subscriptions, add one to the end, or delete them entirely.

To view RSS feeds as a screensaver:

1. From the web interface, choose Player Settings, then scroll to Screensavers.

2. Choose the RSS News Ticker from the list of screensaver choices. Click Change.

Controlling Multiple Squeezeboxes with one SlimServer

Any number of Squeezeboxes on your local network can connect to a single SlimServer. Each player operates independently of the others, so you can play different music on each one. You can also synchronize them to play the same music in every room of your house simultaneously.

If you have more than one player connected to your SlimServer, a drop-down list will appear in the upper right-hand corner of the web interface so that you can choose which player to control.

To synchronize multiple players with the web interface:

1. In the web interface, click on Player Settings, then Audio.

2. In the Synchronize section of the page, choose the player that you’d like to synchronize. Click Change.

Wake-on-LAN

Your computer may be conﬁ gured to wake up when you access it with your remote control. To set this up:

Mac: Open the System Preferences and click on the ENERGY SAVER icon, then click OPTIONS. Check the box “Wake for Ethernet network administrator access.”

Windows

Connections. Open Local Area Connection, then click on Properties. Click on Conﬁ gure, then Power Management. Check the boxes marked “Allow this devices to bring the computer out of standby” and “Only allow management stations to bring this computer out of standby.” Then click OK.

Now, when your computer is asleep, you can press the POWER button on the Squeezebox remote to wake it up.

XP: From the Start menu, choose Control Panel, then choose Network

22 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

Troubleshooting

The following tips and answers to frequently asked questions will help resolve problems you may encounter. You can ﬁ nd answers to additional questions on our web site at

http://faq.slimdevices.com/.

How do I get back to the Squeezebox Setup menu?

Press and hold the LEFT arrow for ﬁ ve seconds to bring Squeezebox back to the setup menu.

How do I reset Squeezebox to factory default settings?

Plug the power connector into Squeezebox while holding down the ADD button on the

remote until you see the SET UP NETWORKING prompt.

The player doesn’t obtain an IP address.

Check all your network connections, and make sure that the DHCP server is running. Try a different ethernet cable, even if the hub indicates a good link. Make sure you are using the latest ﬁ rmware for your router or access point.

Can I connect Squeezebox directly to my computer?

You can connect Squeezebox directly to your computer (without a local network or hub) using an ethernet crossover cable. You can purchase a crossover cable at most retail computer stores. Conﬁ gure your network adaptor and Squeezebox with static IP addresses so that they can ﬁ nd each other. Visit

CROSSOVER for additional information.

I can’t enter my wireless password.

If your network is using WEP encryption, you’ll need the hexadecimal WEP key for your wireless network. Hexadecimal keys are either 10 or 26 digits of 0-9 or the letters A to F. Some wireless access points or routers use text passwords for WEP. The conﬁ guration software for your wireless device can show the key in hexadecimal. Airport users can use Airport Admin Utilities. Use the Base Station menu to ﬁ nd the Equivalent Network Password and use the value displayed.

The web interface won’t come up, even though Squeezebox is working.

Try using the following URL:

http://127.0.0.1:9000/. (Be sure to type the “http://” part, as

some versions of Internet Explorer require it when accessing a URL by IP address.)

http://faq.slimdevices.com and search for

How do I ﬁ nd the IP address of the computer where I have installed SlimServer?

On Windows

: Click Start > Run, type in cmd and hit enter. In the DOS window, type

ipconﬁ g and hit enter.

On Mac OS X: Go to System Preferences > Network. Under the ‘Show:’ drop-down, pick the network interface you are using, then click TCP/IP. Your IP address will be displayed.

On Linux

or UNIX®: Open up a shell and type ipconﬁ g and hit enter.

Squeezebox can’t connect to my computer running SlimServer.

This could be due to a ﬁ rewall being active on the computer.

Macintosh

: You will have to create a new exception in the built-in ﬁ rewall to allow the

Squeezebox to connect to SlimServer. To do this:

1. Open System Preferences > Sharing, and click ‘Firewall’

2. Click ‘New...’ to create a new rule

3. For ‘Port Name:’ choose ‘Other’

4. For ‘Port Number, Range or Series:’ type ‘3483, 9000’

5. For ‘UDP Port Number(s):’ specify ‘3483’ (Mac OS 10.4 only)

6. For ‘Description:’, type ‘SlimServer’

7. Click OK, and ensure that your new exception is checked on

Windows

: Windows® XP Service Pack 2 turns on a built-in ﬁ rewall by default. You will need

to conﬁ gure the ﬁ rewall to allow access to SlimServer. To do this:

1. Go to Control Panel

2. Click Security Center

3. Click Windows Firewall under ‘Manage security settings for:’

4. Click the Exceptions tab

Add an exception for the following three ports by clicking ‘Add Port...’:

• Port number: 3483 (TCP) - Name: SlimServer Control

• Port number: 3483 (UDP) - Name: SlimDiscovery

• Port Number: 9000 (TCP) - Name: SlimServer Web

24 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

Third-party Firewalls: Examples of third party software ﬁ rewalls include: Brickhouse, Norton Personal Firewall, Norton Security Center, PC-Cillin, BlackIce, McAfee Security Center, ZoneAlarm. You will need to conﬁ gure your ﬁ rewall software or hardware to allow connections to ports 3483 and 9000 for both UDP and TCP connections. Refer to the instructions that came with your ﬁ rewall for details. There are detailed instructions for many third-party ﬁ rewalls available on our web site at

http://faq.slimdevices.com.

My computer is displaying an error that says that another device on my network is using the same IP address.

If you have a wireless Squeezebox and you have connected it using both ethernet and wireless, your Squeezebox may have created a “loop” in your network and you need to disconnect one of your network connections. Unplug the ethernet connection or go back to the setup screens to set up your Squeezebox to connect using ethernet.

I’m trying to use a mapped network drive like Y:\ for my Music Folder on my Windows

computer and it does not work.

If you are using Windows NT, 2000 or XP, SlimServer is running as a Windows service. Windows services do not have permission to use networked drives by default. You must run the SlimServer service as a user who has permission to use the shared volume. To do this, go to Control Panel > Administrative Tools > Services. Find SlimServer and double-click to view the properties. Click on the Log On tab, then click This Account and enter the account information for the user account that has access to the network volume.

Tip: The user account for the service must be protected by a password for this to work.

If you are still having problems, try using a UNC-style path to specify your music library in the Server Settings page. Instead of X:\path for a mounted volume or mapped drive, use \\SERVER\path\ style addressing. This may work for some servers where direct volume letter mapping does not.

How do I use multiple folders or disks with my music library?

You can create links or shortcuts to other folders and place them in your speciﬁ ed Music Library Folder. The contents of the linked folders will then be part of your Music Library.

I added some music to my library but it’s not showing up.

If you add music to your music library, you may need to tell SlimServer to rescan your music library. From the web interface, click Server Settings, and click Rescan. SlimServer begins to examine your music folder, looking for new music.

Depending on how much music you have, this could take several minutes. The new music will not appear in your music library on the SlimServer until the rescan is complete.

Some of the songs in my iTunes library don’t show up on Squeezebox or say STOPPED when I try to play them. What’s up with that?

If you’ve moved your iTunes music ﬁ les around, iTunes may export incorrect information about the songs in its library. You’ll need to make sure that iTunes has the correct folder for your music library. In iTunes, open Preferences and click on the Advanced tab. If the path to your Music Library folder is incorrect, you’ll need to correct it. If it is correct, try changing it to a different folder and then change it back to the correct folder. iTunes will then update the information about your music and export that data correctly. (This process won’t move any of your music, but it will force iTunes to scan your music library and update the paths to all the songs. iTunes may prompt you to organize your music library—letting it do this will move and rename your songs.)

My question wasn’t answered here, where can I ﬁ nd more answers?

We keep an up-to-date list of frequently asked questions on our website at

http://faq.slimdevices.com.

Getting More Information

Where can I ﬁ nd more documentation?

Check out the Help area at the bottom of your SlimServer home page, or visit the support area of our web site at:

http://www.slimdevices.com/

26 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

AC POWERED PRODUCTS: IMPORTANT SAFETY INFORMATION

CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD

• Do not use this apparatus near water.

• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

• Do not push objects into apparatus vents or slots because ﬁ re or electric shock hazards could result.

• Maintain a minimum distance of at least 6 inches around apparatus for sufﬁ cient ventilation.

• Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.

• No naked (open) ﬂ ame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.

• Place apparatus in a stable location so it will not fall causing product damage or bodily harm.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliﬁ ers) that produce heat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not ﬁ t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories speciﬁ ed by the manufacturer.

• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

• Refer all servicing to qualiﬁ ed service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.

UL Safety: Your product has been UL tested. It should only be used with other UL listed devices.

FCC Compliance and Advisory Statement

This hardware device complies with Par t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation betwe en the equipment and the receiver; 3) connec t the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modiﬁ cations not expressly approved by the part y responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or speciﬁ ed additional components or accessories elsewhere deﬁ ned to be use d with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations.

FCC Radiation Exposure Statement . This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the speciﬁ c operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunc tion with any other antenna or transmitter.

Canadian DOC Statement: This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus speciﬁ ed in the interference-causing equipment standard entitled “Digital Apparatus, ” ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

La Déclaration suivante d’Industrie Canada s’applique à tous les produits Logitech en général:

Déclar ation d’Industrie Canada: Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l’émission d’inter férences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques NMB-003 édictée par Industrie Canada.

Cet équipement a été déclaré conforme à la norme CNR-210 édictée par Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l’équipement concerné ne doit pas causer d’interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.

Interference Information for 2.4 GHz Cordless Products: Yo ur Lo gite ch and frequency-hopping technology to avoid interference with other cordless devices. Your product has been ex tensively tested with other 2.4 GHz cordless devices and RF- (radio frequency) emitting devices (cordless phones, cordless headsets, wireless networks, cordless cameras, A/V senders/receivers, etc.). Most likely you will not experience any RF interference between your Logitech interference may occur. This interference could result in erratic behavior or a complete loss of signal in the other cordless devices. If you notice this behavior (or static, clicking, or humming) in the other cordless devices, there are two actions you can take to reduce or eliminate the interference. 1. Increase the distance between your Logitech (including the receiver) and the other cordless devices/receivers. 2. When using your Logitech the other cordless devices that are in close proximity.

cordless product and the devices listed above. In some cases, however, it is possible that

2.4 GHz cordless product uses channel-

cordless product

cordless product, turn off

28 Logitech

Squeezebox

™

Owner’s Guide

[EN] Use of this product is authorized in the following countires:

[FR] L’utilisation de ce produit est autorisée dans les pays suivants:

[DE] Verbrauch dieses Produktes wird in den folgenden Ländern autorisiert:

AT, CY, BE, BGR*, DK, UK, FI, FR**, DE , GR, HU, IE, LU, NL, PT, ES, SE, IS, LI, NO, CH, CZ, PL , RO, SK, SI, EE , LV, LT, MT

[EN] * General license require for outdoor use; ** For indoor use only

[FR] * Permis général requis pour l’usage extérieur; ** Pour l’usage d’intérieur seulement

[DE] * Allgemeine Lizenz erfordert für im Freiengebrauch; ** Für nur Innengebrauch

BATTERY WARNING

Your product uses batteries. Please follow the battery manufacturer’s instructions as well as these important safety tips. Exercise care when handling batteries. Do not open or mutilate them. When batteries are misused, they may leak or explode causing burns and personal injury. Conducting materials can also short out a battery causing it to overheat and leak. Do not put batteries in a ﬁ re, expose them to heat above 130 F (54C), or immerse them in water. If your batteries leak, use caution and discard the batteries immediately according to the battery manufacturer’s instructions and your local laws. When replacing batteries, remove all used batteries. Mixing old and new batteries may cause battery leakage or rupture. When possible use alkaline battery replacements. You may use other battery types, but do not mix them with alkalines. Make sure that you insert the batteries correctly. When not using your product for long periods of time, remove the batteries and store them in cool, dry place at normal room temperature.

POWER SUPPLY WARNING

Your product has a power supply so please follow these safety guidelines: 1) The power supply is for indoor use only.

2) Use the power supply that comes with your product; do not use any other power supply. 3) Do not use a damaged

power supply or attempt to repair one that is damaged. 4) Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. 5) Inspect the power supply regularly for damage to its cable, plug, and body.

Logitech® Hardware Product Limited Warranty

Logitech® warrants that your Logitech hardware product shall be free from defects in material and workmanship for two (2) years, beginning from the date of purchase. Except where prohibited by applicable law, this warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser. This warranty gives you speciﬁ c legal rights, and you may also have other rights that vary under local laws.

Remedies

Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, (1) to repair or replace the hardware, or (2) to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase, or such other place as Logitech may direct, with a copy of the sales receipt or dated itemized receipt. Shipping and handling charges may apply except where prohibited by applicable law. Logitech may, at its option, use new or refurbished or used parts in good working condition to repair or replace any hardware product. Any replacement hardware product will be warranted for the remainder of the original warranty period, or thirty (30) days, whichever is longer or for any additional period of time that may be applicable in your jurisdiction.

Limits of Warranty

This warranty does not cover problems or damage resulting from (1) accident, abuse, misapplication, or any unauthorized repair, modiﬁ cation or disassembly; (2) improper operation or maintenance, usage not in accordance with product instructions or connection to improper voltage supply; or (3) use of consumables, such as replacement batteries, not supplied by Logitech except where such restriction is prohibited by applicable law.

How to Obtain Warranty Support

Before submitting a warranty claim, we recommend you visit the support section at www.logitech.com for technical assistance. Valid warranty claims are generally processed through the point of purchase during the ﬁ rst thirty (30) days after purchase; however, this period of time may vary depending on where you purchased your product. Please check with Logitech or the retailer where you purchased your product for details. Warranty claims that cannot be processed through the point of purchase and any other product related questions should be addressed directly to Logitech. The addresses and customer service contact information for Logitech can be found in the documentation accompanying your product and on the web at www.logitech.com/contactus.

Limitation of Liability

LOGITECH SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, REVENUE OR DATA (WHETHER DIRECT OR INDIRECT) OR COMMERCIAL LOSS FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON YOUR PRODUCT EVEN IF LOGITECH HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of special, indirect, incidental, or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Duration of Implied Warranties

EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS HARDWARE PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE APPLICABLE LIMITED WARRANTY PERIOD FOR YOUR PRODUCT. Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.

National Statutory Rights

Consumers have legal rights under applicable national legislation governing the sale of consumer goods. Such rights are not affected by the warranties in this Limited Warranty.

No Other Warranties

No Logitech dealer, agent, or employee is authorized to make any modiﬁ cation, extension, or addition to this warranty.

Address.

Logitech

Logitech, Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, California 94555, U.S.A.

© 2007 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.

™

Squeezebox

Handbuch

Inhalt

Was ist Squeezebox™? ........................................................................................... 32

Systemvoraussetzungen ........................................................................................32

Erste Schritte ......................................................................................................... 33

Installieren der Software SlimServer ....................................................................... 34

Installieren unter Windows

Installieren unter Mac OS X ................................................................................ 35

Installieren unter Linux

Anschließen von Squeezebox ............................................................................... 36

Konﬁ gurieren von Squeezebox .............................................................................. 37

Einrichten des Netzwerks .................................................................................. 37

Herstellen einer Verbindung zu SlimServer ........................................................38

Die Fernbedienung ................................................................................................ 38

Wiedergeben von Musik ........................................................................................42

Steuern der Wiedergabe mit der Fernbedienung ..............................................42

Suchen nach Musik mit der Fernbedienung .......................................................43

Erstellen und Speichern einer Wiedergabeliste ..................................................44

Internetradio .........................................................................................................45

SqueezeNetwork ................................................................................................... 46

Sonderfunktionen .................................................................................................. 46

Wecker ..............................................................................................................47

Graﬁ sche Visualisierungen .................................................................................48

Einsatz von Squeezebox als drahtlose Bridge ....................................................48

Überblenden von Titeln .....................................................................................49

RSS News Ticker .................................................................................................50

Steuern mehrerer Squeezeboxes mit einem SlimServer .....................................51

Aktivieren des Computers bei LAN-Aktivität ....................................................... 51

Fehleranalyse ......................................................................................................... 52

Weitere Informationen...........................................................................................55

Wechselstromgeräte: Wichtige Sicherheitshinweise .......................................... 56

............................................................................... 34

oder anderen Betriebssystemen ...................................35

32 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

Was ist Squeezebox™?

Vielen Dank, dass Sie den Musik-Player Squeezebox™ erworben haben. Mit Squeezebox™ können Sie Ihre digitalisierte Musiksammlung über ein drahtloses oder Ethernet-Netzwerk auf der Stereoanlage wiedergeben. Außerdem können Sie mit Squeezebox

™

Internetradio

hören, den Wecker einrichten, RSS-Feeds anzeigen und noch mehr!

Dieses Handbuch enthält Anweisungen zum Einrichten und Betrieb des Geräts. Da Squeezebox alle hier behandelt. Zusätzliche Informationen über die neuesten Funktionen von Squeezebox

™

ständig um neue Funktionen erweitert wird, werden eventuell nicht

™

sowie ausführliche eine Dokumentation für Entwickler ﬁ nden Sie auf

http://www.slimdevices.com/.

Squeezebox der weltweiten Zusammenarbeit von Software-Entwicklern in einer frei zugänglich Gemeinschaft ist. Wir sind allen dankbar, die an der Entwicklung von Squeezebox

™

wird von der Open-Source-Software SlimServer™ betrieben, die das Ergebnis

™

beteiligt

waren.

Wir hoffen, dass Sie Spaß mit Squeezebox

™

haben und Ihren Freunden davon erzählen.

Systemvoraussetzungen

• Macintosh®: Mac OS X 10.3 oder höher, 512 MB RAM, Ethernet- oder drahtloses Netzwerk sowie 40 MB Festplattenspeicher für SlimServer

• Windows Netzwerk sowie 40 MB Festplattenspeicher für SlimServer

• Linux drahtloses Netzwerk sowie 40 MB Festplattenspeicher für SlimServer

• Breitband-Internetverbindung für Internetradio und SqueezeNetwork

XP/2000/NT: 733 MHz Pentium, 512 MB RAM, Ethernet- oder drahtloses

/BSD/Solaris®/Andere: Perl 5.8.3 oder höher, 512 MB RAM, Ethernet- oder

™

Erste Schritte

Wenn Sie bereits ein drahtloses bzw. Ethernet-Network mit einem Computer als Server eingerichtet haben, dauert das Einrichten von Squeezebox Minuten. Alle zur Musikwiedergabe über Squeezebox diesem Handbuch enthalten.

1. Sammeln Sie zuerst die digitalisierte Musik an einer Stelle auf dem Computer. Sie können alle Dateien in einen Ordner oder einer Reihe von Unterordnern ablegen. Die Software, die Sie zum “Rippen” von CDs verwenden (z. B. iTunes), hat diese Ordner evtl. bereits eingerichtet und die Musik nach Album oder Interpret sortiert.

2. Laden Sie anschließend die neueste Version von SlimServer auf den Computer herunter, auf dem sich die Musiksammlung beﬁ ndet. Hier ﬁ nden Sie die neueste Version von SlimServer

™

: http://www.slimdevices.com/download

™

und SlimServer™ nur ein paar

™

erforderlichen Informationen sind in

34 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

Installieren der Software SlimServer

Installieren unter Windows

1. Laden Sie das SlimServer-Installationsprogramm in einen Ordner (z. B. den Desktop) herunter.

2. Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol zum Installieren von SlimServer. Der Assistent zum Einrichten von SlimServer wird gestartet.

Tipp: Falls eine Sicherheitswarnung angezeigt wird, klicken Sie auf Ausführen.

3. Folgen Sie den Anweisungen zum Einrichten von SlimServer und geben Sie Folgendes an:

• den Ordner, in dem SlimServer installiert werden soll

• den Ordner, in dem sich die Musiksammlung beﬁ ndet (sie können diesen später

ändern)

• einen Ordner zum Speichern von Wiedergabelisten

• wo Verknüpfungen und Symbole für die Anwendung platziert werden sollen

4. Klicken Sie auf WEITER, um die Standardeinstellungen zu akzeptieren. Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, klicken Sie auf ZURÜCK.

Wenn die Konﬁ guration der Installation abgeschlossen ist, zeigt der Assistent

eine Zusammenfassung der Einstellungen an.

5. Klicken Sie auf INSTALL.

SlimServer wird installiert und das Dialogfeld „Completing the SlimServer Setup

Wizard“ wird geöffnet.

6. Klicken Sie auf OK.

7. In der Windows Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, um ein Kontextmenü zu öffnen, über das Sie SlimServer starten bzw. beenden oder die Slim Devices-Website aufrufen können.

-Taskleiste wird rechts ein Squeezebox-Symbol angezeigt.

Installieren unter Mac OS X

1. Speichern Sie die DMG-Datei auf dem Schreibtisch.

2. Doppelklicken Sie anschließend auf die DMG-Datei, um Sie auf dem Schreibtisch anzuzeigen. Der Web-Browser führt diesen Vorgang eventuell automatisch durch.

3. Doppelklicken Sie auf das Symbol “SlimServer-Installer”. Das Installationsprogramm wird gestartet.

4. Sie können bestimmen, ob SlimServer für alle oder nur denn aktuellen Benutzer installiert werden soll. Soll SlimServer für alle Benutzer installiert werden, müssen Sie ein Administratorkennwort angeben. Wenn Sie SlimServer für alle Benutzer installieren, kann nur der Benutzer, der SlimServer startet die Anwendung wieder beenden.

5. Klicken Sie auf INSTALL. Klicken Sie auf OK, wenn die Installation abgeschlossen ist.

6. Die Systemeinstellungen werden mit den Einstellungen für SlimServer geöffnet. Hier können Sie bestimmen, ob SlimServer automatisch beim Hochfahren oder Anmelden am Computer gestartet werden soll.

7. Klicken Sie auf Start Server. Nach ein paar Sekunden können Sie auf Web Access klicken. Die Web-Benutzeroberﬂ äche von SlimServer wird im Webbrowser geöffnet. Sie können ein Lesezeichen für diese Seite setzen, damit Sie später schnell darauf zugreifen können.

Installieren unter Linux® oder anderen Betriebssystemen

Wenn Sie Red Hat Linux® oder andere kompatible Distributionen nutzen, können Sie die RPM-Datei mit dem Tool rpm installieren.

Wenn Sie eine andere Unix im Format TAR oder ZIP (gzip) herunterladen. Anweisungen zum Starten des Perl-Server sind enthalten.

Weitere Informationen zum Installieren von SlimServer auf anderen Plattformen ﬁ nden Sie auf unserer Website

http://forums.slimdevices.com.

-Plattform nutzen, können Sie die Perl-Skripte für SlimServer

http://wiki.slimdevices.com bzw. unseren Foren unter

36 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

Anschließen von Squeezebox

Kopfhörerbuchse

(3,5 mm)

Analog-Audio

(Cinch)

Digitaler

optischer

Ausgang

Digitaler

Koaxial-

ausgang

1. Schließen Sie Squeezebox an einen Stereoverstärker oder -empfänger über das im Lieferumfang enthaltene Cinch-Kabel mit den roten und weißen Steckern an.

Sie können auch ein digitales optisches Kabel an der quadratischen bzw. ein

digitales Koaxialkabel an der orangefarbenen Buchse anschließen (diese Kabel sind nicht enthalten). Einen Kopfhörer oder Aktivlautsprecher können Sie an der 3,5 mm-Buchse anschließen.

2. Schließen Sie ein Ethernet-Kabel am Hub bzw. Switch und Squeezebox an.

3. Legen Sie die beiden AA-Batterien in die Fernbedienung ein.

4. Schließen Sie das Netzteil an Squeezebox und einer Steckdose an.

Sie können Squeezebox immer eingesteckt lassen. Wird das Gerät nicht genutzt,

schaltet es in den Standby-Modus und deaktiviert das Display.

Hinweis: Verwenden Sie nur das im Lieferumfang von Squeezebox enthaltene geregelte Netzteil, da andere Netzteile das Gerät beschädigen könnten.

Ethernet Netzteil

Konﬁ gurieren von Squeezebox

Wenn Sie Squeezebox einstecken, wird kurz ein Logo und dann eine Willkommensmeldung angezeigt.

Einrichten des Netzwerks

1. Drücken Sie RECHTS auf der Fernbedienung. Das Menü NETZWERK EINRICHTEN

wird angezeigt.

2. Drücken Sie RECHTS, um die Netzwerkeinrichtung aufzurufen.

3. Bestimmen Sie, ob Squeezebox an einem drahtlosen oder verkabelten Netzwerk

angeschlossen werden soll, indem Sie OBEN bzw. UNTEN drücken. Drücken Sie anschließend RECHTS.

4. Squeezebox fordert Sie auf, die Region bzw. das Land anzugeben. Drücken Sie

UNTEN auf der Fernbedienung, bis die gewünschte Region angezeigt wird. Drücken Sie RECHTS, um die Region auszuwählen.

Hinweis: Das Auswählen einer falschen Region kann gegen lokale Gesetze verstoßen.

5. Squeezebox sucht das drahtlose Netzwerk. Wählen Sie den Netzwerknamen (SSID)

aus, und drücken Sie RECHTS.

Sollten mehrere drahtlose Netzwerke verfügbar sein, können Sie das gewünschte

mit den Pfeiltasten suchen. Sollte der Router den Netzwerkname nicht senden, müssen Sie “Netzwerknamen eingeben” wählen.

TIPP: Mit den Zifferntasten der Fernbedienung können Sie wie auf einem Mobiltelefon Text eingeben. Die Taste ADD dient als Rücktaste und PLAY zum Einfügen eines Buchstabens.

6. Ist das Netzwerk mit WEP- oder WPA-Verschlüsselung gesichert, geben Sie das Netzwerkkennwort bzw. den Schlüssel über die Zifferntasten der Fernbedienung ein, und drücken Sie RECHTS. Unterstützt das Netzwerk mehrere Verschlüsselungsverfahren gleichzeitig oder sendet es die SSID nicht, werden Sie eventuell aufgefordert, zunächst das Verschlüsselungsverfahren zu wählen.

Tipp: WEP-Schlüssel bestehen aus einer Kette von zehn oder 26 Ziffern oder den Buchstaben A bis F. WPA-Kennwörter bestehen aus einer Kette von Buchstaben, Ziffern bzw. Satzzeichen.

Squeezebox stellt eine Verbindung zum drahtlosen Netzwerk her. Wird keine

Verbindung hergestellt, drücken Sie LINKS und korrigieren Sie die Einstellungen. Sollten immer noch Fehler auftreten, lesen Sie den Abschnitt “Fehleranalyse” am Ende dieses Handbuchs.

38 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

7. Geben Sie an, ob Squeezebox automatisch eine IP-Adresse über DHCP oder eine statische IP-Adresse zugewiesen werden soll. Die meisten Netzwerke lassen zu, dass Squeezebox eine automatische Adresse erhält. Drücken Sie RECHTS.

Wenn Sie Squeezebox eine statische IP-Adresse zuweisen, geben Sie sie über die

Zifferntasten der Fernbedienung ein. Drücken Sie RECHTS, um die Adresse zu speichern.

Tipp: Geben Sie für Zahlen mit weniger als drei Stellen führende Nullen ein. Beispiel: 010.001.004.281 für 10.1.4.281.

Geben Sie die Subnetzmaske für das Netzwerk, die Standard-Gateway-IP-Adresse

sowie die Adresse des DNS-Servers ein. Drücken Sie RECHTS, um zwischen den Einstellungen umzuschalten.

Herstellen einer Verbindung zu SlimServer

1. Starten Sie SlimServer, falls die Anwendung noch nicht läuft.

Squeezebox durchsucht das lokale Netzwerk nach dem Computer, auf dem

SlimServer ausgeführt wird. Wenn Sie SlimServer starten, nachdem Sie Squeezebox konﬁ guriert haben, müssen Sie eventuell einen Bildlauf ausführen.

2. Wählen Sie den gewünschten Computer aus. Wird SlimServer auf mehreren Computern im Netzwerk ausgeführt, drücken Sie UNTEN, um den gewünschten zu wählen.

3. Drücken Sie RECHTS auf der Fernbedienung, um die Verbindung herzustellen.

Die Einrichtung ist abgeschlossen.

Tipp: Wenn Sie diesen Vorgang später wiederholen möchten, drücken Sie LINKS fünf Sekunden lang. Squeezebox zeigt erneut das Menü Netzwerk einrichten an.

Die Fernbedienung

Drücken Sie den EINSCHALTER, um Squeezebox in den Standby-Modus zu versetzen. Das Display wird abgedunkelt, die Wiedergabe wird angehalten und die Uhr wird angezeigt. Drücken Sie den EINSCHALTER erneut, um Squeezebox zu aktivieren.

Mit den Tasten unter VOLUME können Sie die Lautstärke der Squeezebox regeln.

Drücken Sie REW, um die Wiedergabe des aktuellen Titels von vorne zu beginnen. Drücken Sie REW zweimal, um zum vorherigen Titel zu springen. Halten Sie REW gedrückt, um einen schnellen Rücklauf durch den aktuellen Titel auszuführen.

Drücken Sie PAUSE, um die Wiedergabe des aktuellen Titels anzuhalten. Drücken Sie PAUSE erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. Halten Sie PAUSE gedrückt, um die Wiedergabe zu beenden.

Drücken Sie FWD zweimal, um zum nächsten Titel zu springen. Halten Sie FWD gedrückt, um einen schnellen Vorlauf durch den aktuellen Titel auszuführen.

Mit OBEN, UNTEN, LINKS und RECHTS können Sie die Musikbibliothek durchsuchen. OBEN zeigt den vorherigen Eintrag einer Liste an, UNTEN den nächsten. Drücken Sie LINKS, um die aktuelle Liste zu verlassen. Drücken Sie RECHTS, um den Eintrag zu öffnen oder weitere Informationen über den Titel anzuzeigen.

Drücken Sie PLAY, um die in der angezeigten Auswahl enthaltenen Titel wiederzugeben. Wenn Sie PLAY drücken, während Folgendes angezeigt wird:

• Musikstil, Interpret oder Album: Squeezebox gibt alle entsprechenden Titel wieder.

• Titel: Squeezebox gibt diesen Titel wieder. Wird dieser Titel innerhalb eines Albums angezeigt, wird das ganze Album beginnend vom ausgewählten Titel wiedergeben.

• Wiedergabeliste: Squeezebox gibt alle Titel in dieser Wiedergabeliste wieder.

• Ordner: Squeezebox gibt alle Titel in diesem Ordner sowie den Unterordnern wieder.

Tipp: Drücken Sie zum Speichern einer Wiedergabeliste NOW PLAYING und halten Sie PLAY gedrückt. Sie werden aufgefordert, die aktuelle Wiedergabeliste zu speichern.

Drücken Sie ADD, um die angezeigte Auswahl am Ende der aktuellen Wiedergabeliste einzufügen. Wenn Sie ADD drücken, während Folgendes angezeigt wird:

• Musikstil, Interpret oder Album: Squeezebox fügt alle entsprechenden Titel am Ende der Wiedergabeliste “Es läuft gerade” ein.

• Titel: Squeezebox fügt diesen Titel am Ende der Liste ein.

• Wiedergabeliste: Squeezebox fügt alle Titel in dieser Wiedergabeliste ein.

• Ordner: Squeezebox fügte alle Titel in diesem Ordner sowie den Unterordnern ein.

Tipp: Halten Sie ADD gedrückt, um das angezeigte Element sofort nach dem aktuellen Titel wiederzugeben.

Tipp: Drücken Sie in der Wiedergabeliste “Es läuft gerade” ADD, um den unsichtbaren Titel aus der Wiedergabeliste zu entfernen: Halten Sie ADD gedrückt, um den Titel aus der aktuellen Wiedergabeliste an das Ende der Wiedergabeliste “Zapped Songs” zu verschieben.

40 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

Drücken Sie FAVORITES, um die Liste der von Ihnen zusammengestellten Favoriten aufzurufen. Halten Sie FAVORITES gedrückt, während der Name eines Titels, eines Radiosenders oder einer Wiedergabeliste angezeigt wird, um ihn in die Favoritenliste aufzunehmen.

Drücken Sie BROWSE, um die Musikbibliothek nach Musikstil, Interpret, Album oder anderen Kriterien zu durchsuchen.

Drücken Sie SEARCH, um nach Alben, Interpreten oder Titeln zu suchen. Wird auf Squeezebox MUSIK SUCHEN angezeigt, drücken Sie RECHTS, und geben Sie den Suchtext ein.

Geben Sie den Text über die Zifferntasten wie bei einem Mobiltelefon ein. Beispiel: Drücken Sie 2 einmal für “A”, zweimal für “B”, dreimal für “C” und viermal für “2”. Drücken Sie 0 zum Eingeben eines Leerzeichen. Drücken Sie 1, um durch die Satzzeichen zu schalten. Drücken Sie RECHTS, um die Suchergebnisse anzuzeigen.

Tipp: In sortierten Listen (Interpreten, Alben, Musikstile) können Sie eine Zifferntaste drücken, um den ersten Eintrag, der mit dem entsprechenden Buchstaben beginnt, anzuzeigen.

Tipp: In unsortierten Listen (z. B. Wiedergabelisten) können Sie eine Zifferntaste drücken, um entsprechend schrittweise durch die Liste zu springen.

Drücken Sie SHUFFLE, um zwischen den folgenden Einstellungen umzuschalten:

• Titel zufällig wiedergeben

• Alben zufällig wiedergeben

• Keine Zufallswiedergabe

Drücken Sie REPEAT, um zwischen den folgenden Einstellungen umzuschalten:

• Wiederholung ausgeschaltet (die Wiedergabe wird am Ende der aktuellen Wiedergabeliste beendet)

• Wiederholen des aktuellen Titels

• Wiedergabeliste wiederholen

Wenn Sie SLEEP, wird Squeezebox nach 15 Minuten ausgeschaltet. Sie können SLEEP wiederholt drücken, um die Spielzeit um jeweils 15 Minuten (bis maximal 90 Minuten) zu verlängern. Sie können den Schlafmodus abbrechen, indem Sie SLEEP drücken, bis Schlafmodus abgebrochen angezeigt wird.

Drücken Sie NOW PLAYING, um den aktuellen Titel anzuzeigen. Drücken Sie NOW PLAYING erneut, um durch die verschiedenen Anzeigeformate (z. B. Visualisierung und Fortschrittsanzeige) für den aktuellen Titel zu schalten.

Drücken Sie SIZE, um durch die verfügbaren Schriftgrößen zu schalten. Sie können dies tun, wenn Squeezebox ein- oder ausgeschaltet ist.

Drücken Sie BRIGHTNESS, um durch die verfügbaren Helligkeitsstufen zu schalten. Sie können dies tun, wenn Squeezebox ein- oder ausgeschaltet ist. Soll das Display vollständig abgedunkelt werden, drücken Sie BRIGHTNESS, bis das Display ganz dunkel ist. Ist Squeezebox ausgeschaltet, bleibt das Display dunkel, bis Sie das Gerät einschalten oder BRIGHTNESS erneut drücken. Ist Squeezebox eingeschaltet, drücken Sie eine beliebige Taste der Fernbedienung, um das Display zu aktivieren.

42 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

Wiedergeben von Musik

Squeezebox gibt Musik wieder, die Sie über die Fernbedienung oder die WebBenutzeroberﬂ äche auswählen.

Steuern der Wiedergabe mit der Fernbedienung

1. Drücken Sie LINKS, um das SQUEEZEBOX-HAUPTMENÜ anzuzeigen. Sie müssen LINKS evtl. mehrfach drücken, bis das Menü angezeigt wird.

2. Drücken Sie OBEN bzw. UNTEN, bis die Option MUSIK DURCHSUCHEN angezeigt wird.

3. Drücken Sie RECHTS. Die Option Alben durchsuchen wird angezeigt. Sie können die Titel eines Interpreten, Musikstils, Jahrs, der neuen Musik, einer vorhandenen Wiedergabeliste oder des Musikordners durchsuchen.

4. Drücken Sie zum Durchsuchen nach Album, Interpret oder Musikstil RECHTS, um die entsprechenden Option auszuwählen und dann OBEN bzw. UNTEN, um die Liste zu durchsuchen.

5. Wenn Sie ein interessantes Album, einen Künstler, einen Musikstil oder einen Titel gefunden haben, drücken Sie PLAY, um alle mit dem angezeigten Eintrag verknüpften Titel wiederzugeben.

Tipp: Sollen die ausgewählten Titel nach den Titeln in der aktuellen Wiedergabeliste wiedergeben werden, drücken Sie ADD, um sie am Ende der Liste einzufügen.

6. Drücken Sie NOW PLAYING, um die Liste der ausgewählten Titel aufzurufen. Sie können die Liste mit OBEN bzw. UNTEN durchsuchen. Drücken Sie LINKS, um das SQUEEZEBOX-HAUPTMENÜ anzuzeigen.

Wiedergeben von Musik über die Web-Benutzeroberﬂ äche

1. Öffnen Sie die Web-Benutzeroberﬂ äche im Browser.

Wenn Sie den Computer verwenden, auf dem SlimServer installiert ist, rufen Sie

http://localhost:9000/ auf.

Wenn Sie einen anderen Computer am selben lokalen Netzwerk wie SlimServer

verwenden, geben Sie “ IP-Adresse bzw. der Name des SlimServer-Computers ist. Weitere Informationen hierzu ﬁ nden Sie im Abschnitt “Fehleranalyse” am Ende dieses Handbuchs.

Tipp: Windows®-Benutzer können auf dem SlimServer-Computer die Web- Benutzeroberﬂ äche über das SlimServer-Taskleistensymbol starten. Mac-Benutzer können den Bereich “SlimServer” in den Systemeinstellungen verwenden.

http://<IP-Adresse>:9000/” ein, wobei <IP-Adresse> die

2. Im linken Bereich der Web-Benutzeroberﬂ äche können Sie die Musiksammlung nach verschiedenen Kategorien (Album, Künstler, Musikstil, Plattenhülle (falls verfügbar), neue Musikstücke, Jahr usw.) durchsuchen.

3. Wenn Sie ein interessantes Album, einen Künstler, einen Musikstil, einen Titel oder eine Wiedergabeliste gefunden haben, klicken Sie auf das Wiedergabesymbol rechts daneben, um den Eintrag wiederzugeben. Klicken Sie auf das Hinzufügensymbol, um den Eintrag am Ende der Wiedergabeliste einzufügen.

Suchen nach Musik mit der Fernbedienung

Sie haben zwei Möglichkeiten zum Eingeben des Namens des zu suchenden Titels, Interpreten oder Albums. In beiden Fällen springt die Einfügemarke drei Sekunden nach dem Drücken einer Taste weiter. Wenn Sie jeweils eine andere Taste drücken, können Sie schneller schreiben, aber wenn Sie dieselbe Taste mehrmals drücken müssen, müssen Sie warten, bis die Einfügemarke weitergesprungen ist. Drücken Sie zum Fortfahren RECHTS.

Tipp: Sie brauchen nicht den ganzen Namen des Albums, Interpreten oder Titels einzugeben. Drücken Sie nach den ersten paar Buchstaben RECHTS und dann UNTEN, um die Ergebnisse zu durchsuchen.

Eingeben von Buchstaben oder Ziffern mit LINKS, RECHTS, OBEN und UNTEN:

1. Drücken Sie OBEN bzw. UNTEN, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.

2. Drücken Sie einmal RECHTS, um die Einfügemarke um eine Stelle nach rechts zu verschieben.

3. Sie können Fehler korrigieren, indem Sie LINKS drücken.

4. Nachdem Sie den Suchtext eingegeben haben, drücken Sie zweimal RECHTS, um die Suche auszuführen.

Eingeben von Buchstaben und Ziffern über die Zifferntasten:

1. Drücken Sie die schwarzen Zifferntasten (2 bis 9) ein-, zwei-, drei- oder viermal, um Buchstaben bzw. Ziffern einzugeben.

2. Drücken Sie 0 (Null), um einen Leerschritt einzugeben.

3. Drücken Sie 1, um durch die Satzzeichen zu schalten.

4. Drücken Sie LINKS, um das letzte Zeichen zu löschen. Halten Sie die Taste gedrückt, um mehrere Zeichen zu löschen.

5. Wenn Sie den Suchtext eingegeben haben, drücken Sie RECHTS, um die Suche zu starten.

44 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

Erstellen und Speichern einer Wiedergabeliste

Sie können Wiedergabelisten über die Fernbedienung oder die Web-Benutzeroberﬂ äche erstellen und speichern. Vergewissern Sie sich vorher, dass Sie einen Ordner angegeben haben, in dem Squeezebox die Wiedergabelisten speichern soll.

So geben Sie einen Ordner für Wiedergabelisten an:

1. Klicken Sie in der Web-Benutzeroberﬂ äche auf SERVER EINSTELLUNGEN.

2. Geben Sie im Bereich “Wiedergabenlisten Ordner” den Pfad des Ordners an,

in dem Squeezebox Wiedergabelisten speichern soll und klicken Sie auf ÄNDERN.

So erstellen Sie eine Wiedergabeliste über die Web-Benutzeroberﬂ äche:

1. Durchsuchen Sie die Musiksammlung nach den Titeln, die in die Wiedergabeliste aufgenommen werden sollen.

2. Klicken Sie neben dem gewünschten Titel, Album, Interpret oder Musikstil auf das Pluszeichen (+), um die entsprechenden Titel in die Wiedergabeliste ES LÄUFT GERADE einzufügen.

3. Sie können die Reihenfolge der Titel in der Wiedergabeliste ändern, indem Sie sie mit den Pfeiltasten nach oben oder unten verschieben.

4. Klicken Sie zum Speichern der Wiedergabeliste im rechten Fensterbereich oben in der Wiedergabeliste auf SPEICHERN. Die neue Wiedergabeliste sollte jetzt im linken Bereich angezeigt werden. Geben Sie den gewünschten Namen ein und klicken Sie auf “Speichern”. Die Wiedergabeliste wird im angegebenen Ordner gespeichert. Mit der Funktion “Wiedergabelisten nachschlagen” können Sie später danach suchen.

So erstellen Sie eine Wiedergabeliste über die Fernbedienung:

1. Durchsuchen Sie die Musiksammlung nach den Titeln, die in die Wiedergabeliste aufgenommen werden sollen.

2. Wenn Sie einen Titel, ein Album, einen Interpret oder Musikstil gefunden haben, drücken Sie ADD, um die entsprechenden Titel in die Wiedergabeliste ES LÄUFT GERADE einzufügen.

3. Drücken Sie zum Speichern einer Wiedergabeliste NOW PLAYING und halten Sie PLAY gedrückt. Geben Sie den gewünschten Namen über die Zifferntasten ein und drücken Sie RECHTS.

4. Die Wiedergabeliste wird gespeichert. Mit der Funktion WIEDERGABELISTEN

NACHSCHLAGEN können Sie später danach suchen.

Internetradio

Mit Squeezebox können Sie Tausende von Internetradiosendern hören. So greifen Sie über die Fernbedienung auf Internetradiosender zu:

1. Drücken Sie LINKS, um das Squeezebox-Hauptmenü anzuzeigen. Sie müssen LINKS evtl. mehrfach drücken, bis das Menü angezeigt wird.

2. Drücken Sie UNTEN, um Internetradio anzuzeigen, und drücken Sie RECHTS.

3. Drücken Sie UNTEN, um eine Liste von Internetradiosender-Anbietern zu durchsuchen.

PICKS ist eine regelmäßige und von Slim Devices empfohlene Liste. Andere

Anbieter zeigen mehr Sender nach Musikstil, Typ, Name, Beliebtheit oder Empfehlung geordnet an.

4. Drücken Sie RECHTS, um den Anbieter aufzurufen. Markieren Sie den gewünschten Sender mit den Pfeiltasten.

4. Drücken Sie PLAY, um den Sender aufzurufen. Dieser Vorgang kann ein paar Minuten dauern.

So geben Sie einen Internetradiosender wieder, der nicht im Bereich Internet Radio angezeigt werden:

1. Klicken Sie in der Web-Benutzeroberﬂ äche auf INTERNET ADRESSE ABSPIELEN.

2. Geben Sie im Feld Radio-URL die URL für den gewünschten Radiosender ein und klicken Sie auf Station wählen.

46 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

SqueezeNetwork

SqueezeNetwork ist ein ständig aktiver Dienst, der Zugriff auf Internetradio, Wecker, natürliche Töne, RSS-Feeds usw. ermöglicht, auch wenn der Computer ausgeschaltet ist. Squeezebox stellt über die Breitband-Internetverbindung eine Verbindung zu SqueezeNetwork. Ist Squeezebox mit SqueezeNetwork verbunden, wird die Verbindung zum SlimServer-Computer getrennt.

Drücken Sie zum Herstellen einer Verbindung zu SqueezeNetwork LINKS, bis SQUEEZEBOX EINRICHTEN oder Squeezebox-Hauptmenü angezeigt wird. Drücken Sie dann UNTEN, bis SQUEEZENETWORK angezeigt wird, und drücken Sie RECHTS.

Wenn Sie zum ersten Mal eine Verbindung zu SqueezeNetwork herstellen, werden Sie aufgefordert, eine Sprache und Zeitzone zu wählen. Sie erhalten dann eine Persönliche Identiﬁ kationsnummer (PIN) für Squeezebox.

Öffnen Sie SqueezeNetwork zu erstellen, und geben Sie die PIN ein, um sich zu registrieren. Auf dieser Website können Sie Favoriten zum SqueezeNetwork-Konto hinzufügen sowie Radiosender, RSS-Feeds usw. hinzufügen oder ändern.

Wenn Sie die PIN vergessen haben, stellen Sie mit der Fernbedienung eine Verbindung zu SqueezeNetwork her, drücken Sie UNTEN, bis EINSTELLUNGEN angezeigt wird, drücken Sie RECHTS, zeigen Sie SQUEEZEBOX-PIN an und drücken Sie RECHTS erneut.

Wenn Sie wieder von SqueezeNetwork auf SlimServer umschalten möchten, drücken Sie LINKS, bis in der oberen Zeile SQUEEZENETWORK angezeigt wird, dann UNTEN, bis Abmelden angezeigt wird, und drücken Sie RECHTS.

http://www.squeezenetwork.com/ im Browser, um ein Konto auf

Tipp: “Wo bin ich?” Drücken Sie LINKS, bis das Menü der obersten Ebene

angezeigt wird. Besteht eine Verbindung zu SQUEEZENETWORK, wird in der obersten Zeile SqueezeNetwork angezeigt. Besteht eine Verbindung zum SlimServer-Computer, wird Squeezebox-Hauptmenü angezeigt.

Sonderfunktionen

Squeezebox ist mit einem schönen hoch auﬂ ösenden Vakuumﬂ uoreszenz-Display ausgestattet. Neben dem Namen des aktuellen Titels bzw. Internetradiosenders kann Squeezebox dynamische Inhalte über RSS-Feeds, graﬁ sche Musikvisualisierungen sowie eine Reihe von Bildschirmschonern, Spielen und mehr anzeigen.

Sie können Squeezebox mithilfe einer großen Auswahl an verschiedenen Einstellungen an Ihre Bedürfnisse anpassen. Probieren Sie es aus, Sie werden es nicht bereuen. Ein paar Vorschläge:

Wecker

Squeezebox enthält einen Wecker mit acht Alarmen (einen für jeden Wochentag und einen weiteren, der jeden Tag zur selben Zeit aktiviert wird).

So richten Sie einen Alarm über die Fernbedienung ein:

1. Drücken Sie LINKS, bis in der obersten Zeile des Display SQUEEZEBOX- HAUPTMENÜ oder SQUEEZENETWORK angezeigt wird. Drücken Sie UNTEN, bis EINSTELLUNGEN angezeigt wird, und drücken Sie RECHTS.

2. Drücken Sie UNTEN, bis Wecker angezeigt wird, und drücken Sie RECHTS.

3. So richten Sie einen Alarm ein, der täglich aktiviert wird:

Zeigen Sie WECKZEIT EINSTELLEN an, drücken Sie RECHTS und geben Sie

die gewünschte Uhrzeit ein. Stellen Sie die Zeit mit den Pfeiltasten ein und drücken Sie LINKS , wenn Sie fertig sind.

Drücken Sie UNTEN, um WECKER-WIEDERGABELISTE anzuzeigen

und drücken Sie RECHTS. Wählen Sie die Wiedergabeliste, die beim Aktivieren des Weckers abgespielt werden soll, und drücken Sie LINKS.

Drücken Sie UNTEN, bis WECKER-LAUTSTÄRKE angezeigt wird,

und drücken Sie RECHTS. Drücken Sie OBEN bzw. UNTEN, um die Lautstärke zu regeln, und drücken Sie RECHTS.

Drücken Sie UNTEN, bis Wecker aus angezeigt wird, und drücken Sie RECHTS,

um den Alarm zu aktivieren. Drücken Sie RECHTS erneut, um ihn zu deaktivieren.

4. Wenn Sie einen Alarm für einen bestimmten Wochentag einrichten möchten, drücken Sie UNTEN, bis WOCHENTAG-ALARM angezeigt wird.

Drücken Sie RECHTS, um die Liste der Wochentage anzuzeigen. Drücken Sie

UNTEN, bis der gewünschte Wochentag angezeigt wird, und drücken Sie RECHTS.

Zeigen Sie WECKZEIT EINSTELLEN an, drücken Sie RECHTS und geben Sie die

gewünschte Uhrzeit ein. Stellen Sie die Zeit mit den Pfeiltasten ein und drücken Sie LINKS, wenn Sie fertig sind.

Drücken Sie UNTEN, um WECKER-WIEDERGABELISTE anzuzeigen,

und drücken Sie RECHTS. Wählen Sie die Wiedergabeliste, die beim Aktivieren des Weckers abgespielt werden soll, und drücken Sie LINKS.

Drücken Sie UNTEN, bis Wecker-Lautstärke angezeigt wird, und drücken

Sie RECHTS. Drücken Sie OBEN bzw. UNTEN, um die Lautstärke zu regeln, und drücken Sie RECHTS.

Drücken Sie UNTEN, bis Wecker aus angezeigt wird, und drücken Sie

um den Alarm zu aktivieren. Drücken Sie RECHTS erneut, um ihn zu deaktivieren.

RECHTS,

48 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

So richten Sie einen Alarm über die Web-Benutzeroberﬂ äche ein:

1. Öffnen Sie die Web-Benutzeroberﬂ äche von SlimServer, und klicken Sie auf PLAYER EINSTELLUNGEN.

2. Wählen Sie in der Dropdownliste oben links die Option WECKER.

3. Wählen Sie die gewünschten Alarme aus und geben Sie die gewünschte Weckzeit sowie die Wiedergabeliste an. Klicken Sie auf ÄNDERN, um die Einstellungen zu speichern.

Squeezebox wacht dann am eingestellten Tag zur eingestellten Zeit auf und startet die Wiedergabe.

Graﬁ sche Visualisierungen

Squeezebox kann Visualisierungen (z. B. Oszillograph und VU-Meter) anzeigen, die sich mit dem Takt der Musik ändern. Die Visualisierungen können ständig oder nur als Bildschirmschoner angezeigt werden.

So legen Sie fest, dass die Visualisierung ständig angezeigt wird:

Drücken Sie NOW PLAYING mehrfach, um durch die verfügbaren Visualisierungen zu schalten.

So legen Sie fest, dass die Visualisierung als Bildschirmschoner angezeigt wird:

1. Wählen Sie unter EINSTELLUNGEN die Option PLAYER-EINSTELLUNGEN und dann BILDSCHIRMSCHONER.

2. Wählen Sie aus der Liste von Bildschirmschonern.

4. Richten Sie das Netzwerk ein, wobei Sie eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen, und wählen Sie anschließend die Region.

5. Es sollte eine Option zum Aktivieren von drahtlosem Bridging angezeigt werden. Wählen Sie JA und drücken Sie RECHTS.

6. Drücken Sie RECHTS, bis die drahtlose Verbindung eingerichtet ist. Nach Abschluss des Vorgangs funktioniert Squeezebox als drahtlose Bridge.

Überblenden von Titeln

Squeezebox kann Titel überblenden. Sie können die Art der Überblendung wählen oder ganz deaktivieren.

1. Klicken Sie in der Web-Benutzeroberﬂ äche auf PLAYER EINSTELLUNGEN.

2. Wählen Sie in der Dropdownliste oben die Option AUDIO.

3. Wählen Sie im Abschnitt “Übergang” in der Dropdownliste die gewünschte Option und klicken Sie auf ÄNDERN. Folgende Optionen stehen zur Verfügung:

• Überblendung zwischen zwei Titeln

• Einblenden am Beginn eines Titels

• Ausblenden am Ende eines Titels

• Ein- und Ausblenden beim Übergang zwischen Titeln

• Keine Überblendung

4. Bestimmen Sie im Abschnitt “Dauer der Überblendung” die Überblendungsdauer in Sekunden zwischen Titeln und klicken Sie auf ÄNDERN.

Squeezebox fügt jetzt die angegebene Überblendung zwischen Titeln ein.

Einsatz von Squeezebox als drahtlose Bridge

Squeezebox Wireless hat sowohl einen 802.11g- als auch einen Ethernet-Anschluss. Sie können verkabelte Geräte (z. B. PVR, PlayStation, Xbox oder Multimedia-PC) einfach am drahtlosen Netzwerk anschließen. So richten Sie Squeezebox als drahtlose Bridge ein:

1. Schließen Sie das Gerät, das mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden werden soll, über ein Ethernet-Crossover-Kabel am Ethernet-Anschluss auf der Rückseite von Squeezebox an. Crossover-Kabel sind im Computerfachhandel erhältlich.

2. Halten Sie auf der Fernbedienung LINKS fünf Sekunden lang gedrückt, um das Menü zum Einrichten von Squeezebox aufzurufen.

3. Drücken Sie OBEN, um NETZWERK EINRICHTEN anzuzeigen, und drücken Sie RECHTS.

50 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

RSS News Ticker

Squeezebox kann RSS-Feeds anzeigen. In SlimServer sind bereits mehrere RSS-Feeds konﬁ guriert.

So zeigen Sie einen bestehenden RSS-Feed an:

1. Drücken Sie LINKS, um das SQUEEZEBOX-HAUPTMENÜ anzuzeigen. Sie müssen LINKS evtl. mehrfach drücken, bis das Menü angezeigt wird.

2. Drücken Sie UNTEN, um PLUGINS anzuzeigen, und drücken Sie RECHTS.

3. Drücken Sie UNTEN, um RSS-FEEDS anzuzeigen, und drücken Sie RECHTS. Drücken Sie RECHTS.

4. Drücken Sie UNTEN, um eine Liste von verfügbaren RSS-Feeds zu durchsuchen.

5. Drücken Sie RECHTS, um die für diesen Eintrag verfügbaren Feeds anzuzeigen, und erneut, um Informationen zu einem bestimmten Feed aufzurufen.

So ändern Sie die Liste der auf Squeezebox verfügbaren RSS-Feeds:

1. Klicken Sie in der Web-Benutzeroberﬂ äche auf Server Einstellungen und wählen Sie in der Dropdownliste die Option Plugins.

2. Geben Sie im Abschnitt RSS News Ticker in einem der Felder die URL für einen RSSFeed ein.

Sie können ein vorhandenes Abonnement ersetzen, eines am Ende hinzufügen oder alle löschen.

So zeigen Sie RSS-Feeds als Bildschirmschoner an:

1. Klicken Sie in der Web-Benutzeroberﬂ äche auf Player Einstellungen und gehen Sie zum Abschnitt Bildschirmschoner.

2. Wählen Sie in der Dropdownliste den Bildschirmschoner RSS News Ticker. Klicken Sie auf Ändern.

Steuern mehrerer Squeezeboxes mit einem SlimServer

In einem lokalen Netzwerk können beliebig viele Squeezeboxes eine Verbindung zu nur einem SlimServer herstellen. Da jeder Player von den anderen unabhängig funktioniert, können Sie auf jeweils andere Musik wiedergeben. Sie können die Geräte auch synchronisieren, um dieselbe Musik auf allen wiederzugeben.

Sind mehrere Player mit SlimServer verbunden, wird in der oberen rechten Ecke der WebBenutzeroberﬂ äche eine Dropdownliste angezeigt, in der Sie denn zu steuernden Player auswählen können.

So synchronisieren Sie mehrere Player über die Web-Benutzeroberﬂ äche:

1. Klicken Sie in der Web-Benutzeroberﬂ äche auf Player Einstellungen und wählen Sie in der Dropdownliste die Option Audio.

2. Wählen Sie im Abschnitt Synchronisieren den gewünschten Player und klicken Sie auf Ändern.

Aktivieren des Computers bei LAN-Aktivität

Sie können den Computer so einrichten, dass er aktiviert wird, wenn Sie mit der Fernbedienung darauf zugreifen:

Mac: Öffnen Sie die Systemeinstellungen, klicken Sie auf Energie sparen und dann auf Optionen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Bei administrativen Netzwerk-Zugriffen aufwachen.

Windows

Netzwerkverbindungen. Öffnen Sie LAN-Verbindung und klicken Sie auf Eigenschaften. Klicken Sie auf Konﬁ gurieren und dann auf die Registerkarte Energieverwaltung. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen Gerät kann den Computer aus dem Standbymodus aktivieren und Nur Verwaltungsstationen können Standbycomputer aktivieren und klicken Sie auf OK.

Wenn sich jetzt der Computer im Standby-Modus beﬁ ndet, können Sie den EINSCHALTER auf der Squeezebox-Fernbedienung drücken, um ihn zu aktivieren.

XP: Wählen Sie im Menü Start die Befehle Einstellungen und

52 Logitech

Squeezebox

™

Handbuch

Fehleranalyse

Die folgenden Tipps und Antworten auf häuﬁ g gestellte Fragen sollen Ihnen beim Lösen etwaiger Probleme helfen. Weitere Fragen und Antworten ﬁ nden Sie auf unserer Website unter

http://faq.slimdevices.com/.

Wie rufe ich das Menü zum Einrichten von Squeezebox auf? Halten Sie auf der Fernbedienung LINKS fünf Sekunden lang gedrückt.

Wie setze ich Squeezebox auf die Standardeinstellungen zurück?

Schließen Sie das Netzteil an Squeezebox an während Sie ADD auf der Fernbedienung gedrückt halten, bis NETZWERK EINRICHTEN angezeigt wird.

Der Player kann keine IP-Adresse ﬁ nden.

Überprüfen Sie die Netzwerkverbindungen und vergewissern Sie sich, dass der DHCP-Server ausgeführt wird. Versuchen Sie es mit einem anderen Ethernet-Kabel, auch wenn der Hub eine gute Verbindung meldet. Vergewissern Sie sich, dass die Firmware für Router oder Zugriffspunkt auf dem neuesten Stand ist.

Kann ich Squeezebox direkt am Computer anschließen?

Sie können Squeezebox direkt (ohne LAN oder Hub) über ein Ethernet-CrossoverKabel am Computer anschließen. Crossover-Kabel sind im Computerfachhandel erhältlich. Konﬁ gurieren Sie Netzwerkkarte und Squeezebox mit statischen IP-Adressen, damit sie einander ﬁ nden können. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie unter

http://faq.slimdevices.com nach CROSSOVER suchen.

I kann das Kennwort für das drahtlose Netzwerk nicht eingeben.

Nutzt das drahtlose Netzwerk WEP-Verschlüsselung, benötigen Sie einen hexadezimalen WEP-Schlüssel. Hexadezimale Schlüssel enthalten 10 oder 26 Stellen mit den Ziffern 0 bis 9 bzw. den Buchstaben A bis F. Manche drahtlose Zugriffspunkte oder Router nutzen Text-Kennwörter für WEP. Die Konﬁ gurationssoftware für das drahtlose Gerät zeigt den Schlüssel eventuell im hexadezimalen Format an. Airport-Benutzer (Mac) können die entsprechenden Admin-Dienstprogramme verwenden. Suchen Sie über das Menü Basisstation das Alternative Netzwerk-Kennwort und verwenden Sie den angezeigten Wert.

Die Web-Benutzeroberﬂ äche wird nicht angezeigt, obwohl Squeezebox funktioniert.

Geben Sie folgende URL ein: da es von manchen Versionen von Internet Explorer zum Zugriff auf URLs nach IP-Adresse benötigt wird.

http://127.0.0.1:9000/. Vergessen Sie “http://” nicht,

Wie ﬁ nde ich die IP-Adresse des Computers, auf dem SlimServer installiert ist?

Windows

: Wählen Sie Start > Ausführen, geben Sie cmd ein und drücken Sie die

Eingabetaste. Geben Sie im DOS-Fenster ipconﬁ g ein und drücken Sie die Eingabetaste.

Mac OS X: Öffnen Sie Systemeinstellungen > Netzwerk. Wählen Sie in der Dropdownliste Zeige: die genutzte Netzwerkschnittstelle und klicken Sie auf TCP/IP. Die IP-Adresse wird angezeigt.

Unter Linux

bzw. UNIX®: Öffnen Sie eine Shell, geben Sie ifconﬁ g ein und drücken Sie die

Eingabetaste.

Squeezebox kann keine Verbindung zum SlimServer-Computer herstellen?

Dies kann daran liegen, dass auf dem Computer eine Firewall aktiv ist.

Macintosh

: Sie müssen eine neue Ausnahme in der integrierten Firewall einrichten, damit

Squeezebox eine Verbindung zu SlimServer herstellen kann:

1. Öffnen Sie Systemeinstellungen > Sharing und klicken Sie auf Firewall.

2. Klicken Sie auf New..., um eine neue Regel zu erstellen.

3. Wählen Sie unter Dienst: die Option Andere.

4. Geben Sie unter Port-Nummer, Bereich oder Folge: “3483, 9000” ein.

5. Geben Sie unter UDP-Port-Nummer(n): “3483” ein (nur Mac OS 10.4).

6. Geben Sie unter Beschreibung “SlimServer” ein.

7. Klicken Sie auf OK und vergewissern Sie sich, dass die neue Ausnahme aktiviert ist.

Windows

: Windows® XP Service Pack 2 aktiviert standardmäßig eine integrierte Firewall.

Sie müssen die Firewall so konﬁ gurieren, dass SlimServer Zugriff auf SlimServer hat:

1. Öffnen Sie die Systemsteuerung.

2. Klicken Sie auf Sicherheitscenter.

3. Klicken Sie unter Sicherheitseinstellungen verwalten für: auf Windows-Firewall.

4. Klicken Sie auf die Registerkarte Ausnahmen.

Klicken Sie auf Port... und fügen Sie eine Ausnahme für die folgenden drei Ports hinzu:

• Portnummer: 3483 (TCP) - Name: SlimServer Control

• Portnummer: 3483 (TCP) - Name: SlimDiscovery

• Portnummer: 9000 (TCP) - Name: SlimServer Web

+ 64 hidden pages