Logitech MRCJ134 User Manual
www.logitech.com
© 2007 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned
by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners.
Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained
herein is subject to change without notice.
© 2007 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont
la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres
marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité
en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire
l’objet de modifications sans avis préalable.
User’s Guide
620-000182.002
Guide d’utilisateur
English
Important Ergonomic Information. Long periods of repetitive motion using an improperly set-up workspace,
incorrect body position, and poor work habits may be associated with physical discomfort and injury to nerves,
tendons, and muscles. If you feel pain, numbness, weakness, swelling, burning, cramping, or stiffness in your
hands, wrists, arms, shoulders, neck, or back, see a qualified health professional. For more information, please read
the Comfort Guidelines located on the Logitech® web site at http://www.logitech.com/comfort, or on the
Logitech® Software CD.
International Standards and Safety. INVISIBLE LASER RADIATION: DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL
INSTRUMENTS; CLASS 1M LASER PRODUCT. This optical device complies with International Standard IEC 60825-1:
2001-08, Class 1M Laser Product Invisible and also complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11, except for deviations
pursuant to Laser Notice Nr. 50, dated July 26, 2001: 1) Emission of diverging beam of minimum (+/-2°) of infrared
user-invisible light; 2) Maximum power 1.4mW cw, wavelength range (min 840, max 860 nanometers); 3) Operating
temperature between 0°C (32°F) to 40°C (104° F). CAUTION: This optical device has no serviceable parts. Use of
controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure. Guidelines for safe and efficient use. A Class 1M Laser Product is safe under reasonably
foreseeable conditions of operation, but may be hazardous if the user employs optics within the beam. It is
recommended to observe the following precautions: 1. Viewing the laser output with certain optical instruments (for
example, eye loupes, magnifiers, and microscopes) within a distance of 100mm may pose an eye hazard. 2. Do not direct
the infrared beam at anyone's eye. 3. In the absence of proper operation and if troubleshooting is unsuccessful, switch off
the device and call Logitech technical support. 4. Do not attempt to disassemble your product unless it is for end-of-life
disposal. 5. Do not expose your product to liquid, humidity, or moisture. 6. Do not operate your product when the
temperatures is outside the specified operating range of 0°C (32°F) to 40°C (104°F). In case of exposure to out-of-range
temperature environment, switch off the device, and allow temperature to stabilize within the specified operating
temperature range before operating.
UL Testing. Your product is UL tested and should only be used with other UL listed devices.
Battery Warning! Your product uses alkaline batteries. Battery disposal and warning information is at
http://www.logitech.com/compliance.
Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. To maximize battery life, turn off your mouse when
not in use.
CAUTION: CHOKING HAZARD. HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED. Package contains small parts. Not for
children under 6 years.
Warranty and Compliance. Your product comes with a 3-year limited warranty and is FCC and CE compliant. For
warranty information, refer to the software, which you must download at http://www.logitech.com/downloads. For
compliance information, go to http://www.logitech.com/compliance.
VX Nano
7
Español
Important Ergonomic Information. Long periods of repetitive motion using an improperly set-up workspace,
incorrect body position, and poor work habits may be associated with physical discomfort and injury to nerves,
tendons, and muscles. If you feel pain, numbness, weakness, swelling, burning, cramping, or stiffness in your
hands, wrists, arms, shoulders, neck, or back, see a qualified health professional. For more information, please read
the Comfort Guidelines located on the Logitech® web site at http://www.logitech.com/comfort, or on the
Logitech® Software CD.
International Standards and Safety. INVISIBLE LASER RADIATION: DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL
INSTRUMENTS; CLASS 1M LASER PRODUCT. This optical device complies with International Standard IEC 60825-1:
2001-08, Class 1M Laser Product Invisible and also complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11, except for deviations
pursuant to Laser Notice Nr. 50, dated July 26, 2001: 1) Emission of diverging beam of minimum (+/-2°) of infrared
user-invisible light; 2) Maximum power 1.4mW cw, wavelength range (min 840, max 860 nanometers); 3) Operating
temperature between 0°C (32°F) to 40°C (104° F). CAUTION: This optical device has no serviceable parts. Use of
controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure. Guidelines for safe and efficient use. A Class 1M Laser Product is safe under reasonably
foreseeable conditions of operation, but may be hazardous if the user employs optics within the beam. It is
recommended to observe the following precautions: 1. Viewing the laser output with certain optical instruments (for
example, eye loupes, magnifiers, and microscopes) within a distance of 100mm may pose an eye hazard. 2. Do not direct
the infrared beam at anyone's eye. 3. In the absence of proper operation and if troubleshooting is unsuccessful, switch off
the device and call Logitech technical support. 4. Do not attempt to disassemble your product unless it is for end-of-life
disposal. 5. Do not expose your product to liquid, humidity, or moisture. 6. Do not operate your product when the
temperatures is outside the specified operating range of 0°C (32°F) to 40°C (104°F). In case of exposure to out-of-range
temperature environment, switch off the device, and allow temperature to stabilize within the specified operating
temperature range before operating.
UL Testing. Your product is UL tested and should only be used with other UL listed devices.
Battery Warning! Your product uses alkaline batteries. Battery disposal and warning information is at
http://www.logitech.com/compliance.
Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. To maximize battery life, turn off your mouse when
not in use.
CAUTION: CHOKING HAZARD. HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED. Package contains small parts. Not for
children under 6 years.
Warranty and Compliance. Your product comes with a 3-year limited warranty and is FCC and CE compliant. For
warranty information, refer to the software, which you must download at http://www.logitech.com/downloads. For
compliance information, go to http://www.logitech.com/compliance.
VX Nano
8
Français
Important Ergonomic Information. Long periods of repetitive motion using an improperly set-up workspace,
incorrect body position, and poor work habits may be associated with physical discomfort and injury to nerves,
tendons, and muscles. If you feel pain, numbness, weakness, swelling, burning, cramping, or stiffness in your
hands, wrists, arms, shoulders, neck, or back, see a qualified health professional. For more information, please read
the Comfort Guidelines located on the Logitech® web site at http://www.logitech.com/comfort, or on the
Logitech® Software CD.
International Standards and Safety. INVISIBLE LASER RADIATION: DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL
INSTRUMENTS; CLASS 1M LASER PRODUCT. This optical device complies with International Standard IEC 60825-1:
2001-08, Class 1M Laser Product Invisible and also complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11, except for deviations
pursuant to Laser Notice Nr. 50, dated July 26, 2001: 1) Emission of diverging beam of minimum (+/-2°) of infrared
user-invisible light; 2) Maximum power 1.4mW cw, wavelength range (min 840, max 860 nanometers); 3) Operating
temperature between 0°C (32°F) to 40°C (104° F). CAUTION: This optical device has no serviceable parts. Use of
controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure. Guidelines for safe and efficient use. A Class 1M Laser Product is safe under reasonably
foreseeable conditions of operation, but may be hazardous if the user employs optics within the beam. It is
recommended to observe the following precautions: 1. Viewing the laser output with certain optical instruments (for
example, eye loupes, magnifiers, and microscopes) within a distance of 100mm may pose an eye hazard. 2. Do not direct
the infrared beam at anyone's eye. 3. In the absence of proper operation and if troubleshooting is unsuccessful, switch off
the device and call Logitech technical support. 4. Do not attempt to disassemble your product unless it is for end-of-life
disposal. 5. Do not expose your product to liquid, humidity, or moisture. 6. Do not operate your product when the
temperatures is outside the specified operating range of 0°C (32°F) to 40°C (104°F). In case of exposure to out-of-range
temperature environment, switch off the device, and allow temperature to stabilize within the specified operating
temperature range before operating.
UL Testing. Your product is UL tested and should only be used with other UL listed devices.
Battery Warning! Your product uses alkaline batteries. Battery disposal and warning information is at
http://www.logitech.com/compliance.
Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. To maximize battery life, turn off your mouse when
not in use.
CAUTION: CHOKING HAZARD. HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED. Package contains small parts. Not for
children under 6 years.
Warranty and Compliance. Your product comes with a 3-year limited warranty and is FCC and CE compliant. For
warranty information, refer to the software, which you must download at http://www.logitech.com/downloads. For
compliance information, go to http://www.logitech.com/compliance.
VX Nano
9
Português
Important Ergonomic Information. Long periods of repetitive motion using an improperly set-up workspace,
incorrect body position, and poor work habits may be associated with physical discomfort and injury to nerves,
tendons, and muscles. If you feel pain, numbness, weakness, swelling, burning, cramping, or stiffness in your
hands, wrists, arms, shoulders, neck, or back, see a qualified health professional. For more information, please read
the Comfort Guidelines located on the Logitech® web site at http://www.logitech.com/comfort, or on the
Logitech® Software CD.
International Standards and Safety. INVISIBLE LASER RADIATION: DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL
INSTRUMENTS; CLASS 1M LASER PRODUCT. This optical device complies with International Standard IEC 60825-1:
2001-08, Class 1M Laser Product Invisible and also complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11, except for deviations
pursuant to Laser Notice Nr. 50, dated July 26, 2001: 1) Emission of diverging beam of minimum (+/-2°) of infrared
user-invisible light; 2) Maximum power 1.4mW cw, wavelength range (min 840, max 860 nanometers); 3) Operating
temperature between 0°C (32°F) to 40°C (104° F). CAUTION: This optical device has no serviceable parts. Use of
controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure. Guidelines for safe and efficient use. A Class 1M Laser Product is safe under reasonably
foreseeable conditions of operation, but may be hazardous if the user employs optics within the beam. It is
recommended to observe the following precautions: 1. Viewing the laser output with certain optical instruments (for
example, eye loupes, magnifiers, and microscopes) within a distance of 100mm may pose an eye hazard. 2. Do not direct
the infrared beam at anyone's eye. 3. In the absence of proper operation and if troubleshooting is unsuccessful, switch off
the device and call Logitech technical support. 4. Do not attempt to disassemble your product unless it is for end-of-life
disposal. 5. Do not expose your product to liquid, humidity, or moisture. 6. Do not operate your product when the
temperatures is outside the specified operating range of 0°C (32°F) to 40°C (104°F). In case of exposure to out-of-range
temperature environment, switch off the device, and allow temperature to stabilize within the specified operating
temperature range before operating.
UL Testing. Your product is UL tested and should only be used with other UL listed devices.
Battery Warning! Your product uses alkaline batteries. Battery disposal and warning information is at
http://www.logitech.com/compliance.
Battery Life Disclaimer. Battery life may vary depending on usage. To maximize battery life, turn off your mouse when
not in use.
CAUTION: CHOKING HAZARD. HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED. Package contains small parts. Not for
children under 6 years.
Warranty and Compliance. Your product comes with a 3-year limited warranty and is FCC and CE compliant. For
warranty information, refer to the software, which you must download at http://www.logitech.com/downloads. For
compliance information, go to http://www.logitech.com/compliance.
VX Nano
10
WW W
www.logitech.com/support
United States
Argentina
Brazil
Canada
Chile
Latin America
Mexico
+1 702 269 3457
0800 555 3284
0800 891 4173
+1 416 207 2782
1230 020 5484
+55 11 3444 6761
001 800 578 9619
11
Nano_2.4 GHz_0319
VX Nano
Loading...