Logitech K750 QUICK START GUIDE [ar]

0 (0)

Getting started with

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

Contents

English

3

Türkçe

15

Nederlands

7

Ελληνικά

19

Français

11

26

 

www.logitech.com/support

 

27

2

Logitech K750 QUICK START GUIDE

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

What’s in the box

Unifying receiver

Wireless extender

Cleaning cloth

Wireless Solar Keyboard K750

Setting up the keyboard

1

2

3

1. Plug the Unifying receiver into a computer USB port. For PC towers,

use the Wireless extender to minimize the possibility of radio frequency (RF) interference.

2. Pull the tab to activate the keyboard.

3. Turn on the keyboard.

How much light is needed?

The K750 requires only a modest level of light to operate and store energy. Indirect sunlight or indoor illumination is fine.

When exposed to dim room light on a continuous basis, the K750 has enough power for use. Because indoor environments usually have periods of darkness, a moderate level of room lighting is recommended for much of the day. The recharge time for the K750 is much less in brightly lit environments or when the K750 is placed in direct sunlight.

The K750 stores energy automatically, even when turned off. This stored energy allows you to use the K750 without light for a while. With a full charge, the K750 can operate up to three months in total darkness before needing a recharge.

Checking for adequate light

How do you know whether there’s enough light for the K750? Use the Light-check hot key. The K750 tells you if it’s getting enough illumination.

1. Make sure the K750 is turned on.

1

2

 

2. Press the Light-check hot key. The Light-check LED will flash either green or red, or it won’t produce any light at all. For more information, see Reading the Light-check LED.

3    English

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

Reading the Light-check LED

Light-check LED flashes green. The K750 is receiving enough light and is ready for use.

Light-check LED flashes red. The K750 requires more light to continue working on a longterm basis.

Note If the Light-check LED produces no light, please see Help with setup for more information.

Using the Solar App

Want an easy and more visual way of checking the available light falling on the K750 while keeping track of the keyboard’s energy reserve? Download and install the Solar App from www.logitech.com/k750/solarapp

The Solar App operates in the background and notifies you whenever there is a change (up or down) in the K750’s energy reserve.

Try to keep the Light-check gauge pointing at 100 lux or higher to make sure the K750 will have plenty of energy.

To bring the Solar App to the foreground, press the Lightcheck hot key on the keyboard. The Solar App will pop up, and the Light-check gauge will activate immediately.

Using the keyboard F-key

Light-check gauge

Light-check gauge readout

Energy reserve (historical) Energy reserve (real time)

Energy reserve readout (real time)

Status notifications about energy reserve

Click for guidance about energy reserve management

User-friendly enhanced F-keys let you launch applications easily. To use the enhanced functions (yellow icons), first press and hold the FN key; second, press the F-key you want to use.

Tip In the software settings, you can invert the FN mode if you prefer to access directly the enhanced functions without having to press the FN key.*

* Requires SetPoint™ Software (available for download at www.logitech.com/downloads).

1st: Press and hold the FN key

2nd: Press an F-key

4    English

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

Keyboard features

1

7

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

1. Application zone

 

2. Multimedia

 

3. Multimedia

4.

FN key

FN + F1

Internet home

 

navigation zone

 

 

 

volume zone

5.

Light-check hot key

 

FN + F5 Launch media

 

 

FN + F9 Mute

FN + F2

Launch e-mail

 

 

 

6.

Keyboard power switch

 

application

 

 

 

 

 

application

 

 

 

FN + F10 Volume down

 

Solar cells

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

FN + F3

Launch

 

FN + F6 Previous track

 

 

FN + F11 Volume up

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Windows Search*

 

FN + F7 Play/Pause

 

 

FN + F12 Sleep mode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FN + F4

Launch calculator

 

FN + F8 Next track

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* One Touch Search if the SetSpoint® software is installed.

Plug it. Forget it. Add to it.

You’ve got a Logitech® Unifying receiver. Now add a compatible wireless keyboard or mouse that uses the same receiver.

It’s easy. Just start the Logitech® Unifying software* and follow the onscreen instructions.

For more information and to download the software, visit www.logitech.com/unifying

*Go to Start / All Programs / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software

5    English

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

Help with setup: keyboard not working

Check the Unifying receiver. Also, try changing USB ports.

Move closer? Try moving the K750 closer to the Unifying receiver, or plug the Unifying receiver into the Wireless extender if you are using a tower PC.

Is the K750 turned on? Slide the keyboard Off/On switch to Off and then to On position.

Re-establish the connection. Use the Unifying software to reset the connection between the K750 and Unifying receiver. Refer to the Unifying section in this guide for more information.

Restart the computer.

Press the Light-check hot key. If the Light-check LED produces no light, the K750 is out of energy. To use the K750 again, significantly increase the amount of light over the keyboard to a level you might see in a brightly lit office. It may take a day

or two for the K750 to recharge when exposed to this increased level of illumination, but only several hours if the K750 is placed in direct sunlight.

Note Any time the Light-check LED flashes red automatically, the K750 is nearly our of energy and needs more light to keep working on a long-term basis.

Download and use the Solar App. This handy widget gives you an easy and more visual way of checking the available light hitting the K750 while keeping track of the keyboard’s energy reserve. Download the Solar App from www.logitech.com/k750/ solarapp

Handling the product at end of life

When you have made the decision to stop using your product, recycle it according to your local laws. Follow the instructions below to remove the battery (not user replaceable) from the keyboard, and then recycle both the keyboard and battery as recommended in steps 3 and 4.

1.Use a screwdriver to open the battery tray.

2. Carefully remove the battery from the tray.

3. Hand over the spent battery to the appropriate collection point for the recycling of batteries.

4. Hand over the product to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

What do you think?

Please take a minute to tell us.

Thank you for purchasing our product.

www.logitech.com/ithink

6    English

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

Inhoud van de doos

Unifying-ontvanger

Wireless Extender

Schoonmaakdoekje

Wireless Solar Keyboard K750

Het toetsenbord instellen

1

2

3

1. Sluit de Unifying-ontvanger op een USB-poort van de computer aan. Gebruik bij pc's de Wireless Extender om de kans op storing via radiofrequenties (RF) te minimaliseren.

2. Trek aan het lipje om het toetsenbord te activeren.

3. Zet het toetsenbord aan.

Hoeveel licht hebt u nodig?

De K750 heeft maar een bescheiden hoeveelheid licht nodig om te functioneren en stroom op te slaan. Indirect zonlicht of kunstmatige verlichting volstaat al.

Bij continue blootstelling aan zwakke kunstmatige verlichting heeft de K750 voldoende stroom voor gebruik. Aangezien de meeste ruimtes niet 24 uur per dag verlicht zijn, wordt voor overdag een gematigde hoeveelheid licht aangeraden. In een omgeving met veel licht of bij blootstelling aan direct zonlicht laadt de K750 veel sneller op.

De K750 slaat automatisch stroom op, zelfs wanneer het toetsenbord is uitgeschakeld. Met deze opgeslagen stroom kunt u de K750 ook een tijd in het donker gebruiken. Indien volledig opgeladen kan de K750 tot drie maanden in volledige duisternis functioneren voordat deze opnieuw moet worden opgeladen.

Controleren op geschikt licht

Hoe weet u of er voldoende licht is voor

1

2

de K750? Gebruik de sneltoets voor lichtcontrole.

 

 

De K750 geeft aan of er voldoende licht is.

1.Controleer of de K750 aanstaat.

2.Druk op de sneltoets voor lichtcontrole.

De led voor lichtcontrole knippert groen of rood of produceert helemaal geen licht. Zie De led voor lichtcontrole begrijpen voor meer informatie.

7    Nederlands

De Solar App werkt op de achtergrond en laat het u weten als de energiereserve van de K750 omhoog of omlaag gaat.
Probeer ervoor te zorgen dat de lichtcontrolemeter gericht is op 100 lux of meer, zodat de K750 voldoende stroom krijgt.
Druk op de sneltoets voor lichtcontrole op het toetsenbord om de Solar App naar de voorgrond te brengen.
De Solar App verschijnt en de lichtcontrolemeter wordt onmiddellijk geactiveerd.

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

De led voor lichtcontrole begrijpen

De led voor lichtcontrole knippert groen. De K750 ontvangt voldoende licht en is klaar voor gebruik.

De led voor lichtcontrole knippert rood. De K750 heeft meer licht nodig om te kunnen blijven werken.

Opmerking Brandt de led voor lichtcontrole helemaal niet, lees dan 'Hulp bij de set-up' voor meer informatie.

De Solar App gebruiken

Wilt u een eenvoudige en visuele manier om het beschikbare licht dat op de K750 valt, te controleren en tegelijkertijd

de energiereserve van het toetsenbord in de gaten houden? Download en installeer de Solar App via www.logitech.com/

k750/solarapp

Lichtcontrolemeter

Telling van de lichtcontrolemeter

Energiereserve (eerder)

Energiereserve (real time)

Telling van energiereserve (real time)

Statusberichten over energiereserves

Klik voor hulp bij het beheer van energiereserves

De F-toets op het toetsenbord gebruiken

Via de gebruiksvriendelijke uitgebreide F-toetsen kunt u toepassingen gemakkelijk starten. U gebruikt de uitgebreide functies (gele pictogrammen) door eerst de FN-toets ingedrukt te houden en dan op de gewenste F-toets te drukken.

Tip In de software-instellingen kunt u de FN-modus omkeren, als u de uitgebreide functies direct wilt oproepen zonder op de FN-toets te drukken.*

* Vereist de installatie van SetPoint™-software (te downloaden via www.logitech.com/downloads).

Stap 1: Houd de FN-toets ingedrukt

Stap 2: Druk op een F-toets

8    Nederlands

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

Toetsenbordfuncties

1

7

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

1. Toepassingszone

2. Navigatiezone

 

 

3. Volumezone

FN + F1

Internetstartpagina

voor multimedia

 

 

 

voor multimedia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FN + F2

E-mailtoepassing

FN + F5 Mediatoepassing

 

 

 

FN + F9 Dempen

starten

 

 

 

 

 

starten

 

 

 

FN + F10 Volume lager

 

 

 

 

 

 

 

FN + F3

Windows Search*

FN + F6 Vorige track

 

 

 

FN + F11 Volume hoger

 

 

 

 

 

 

 

starten

FN + F7 Afspelen/pauzeren

 

 

 

FN + F12 Slaapmodus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FN + F4

Rekenmachine

FN + F8 Volgende track

 

 

 

 

 

starten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* One Touch Search als de SetPoint®-software is geïnstalleerd.

4.FN-toets

5.Sneltoets

voor lichtcontrole

6.Aan/uit-knop van het toetsenbord

7.Zonnecellen

Aansluiten. Vergeten. Toevoegen.

U bent in het bezit van een Logitech® Unifying-ontvanger. Nu kunt u compatibele draadloze toetsenborden en muizen toevoegen die dezelfde ontvanger gebruiken.

Het is heel eenvoudig. Start gewoon de Logitech® Unifyingsoftware* en volg de instructies op het scherm.

Bezoek www.logitech.com/unifying voor meer informatie en om de software te downloaden.

*Ga naar Start/Alle programma's/Logitech/Unifying/ Logitech Unifying Software

9    Nederlands

Loading...
+ 19 hidden pages