K740
USB
Logitech® Illuminated Keyboard K740
Setup Guide
Logitech® Illuminated Keyboard K740
Setup Guide
1 2
ON
Deutsch
Herzlichen Glückwunsch! Die Tastatur ist jetzt einsatzbereit.
Français
Félicitations! Vous pouvez à présent utiliser le clavier.
Italiano
Congratulazioni. È ora possibile utilizzare la tastiera.
Nederlands
Gefeliciteerd! Uw toetsenbord is nu gebruiksklaar.
Non-powered USB hub
Hub USB non alimenté
Deutsch
Fehlerbehebung
1. Schließen Sie das USB-Kabel an
einer anderen USB-Schnittstelle an.
2. Aufgrund der höheren
Leistungsaufnahme der Beleuchtung
funktioniert diese Tastatur nur, wenn sie
direkt an einer USB-Schnittstelle
des Computers oder einer mit eigener
Stromversorgung angeschlossen ist.
3. Installieren Sie die Logitech Software,
um erweiterte Funktionen zu aktivieren.
Die neueste Software finden Sie unter
www.logitech.com/support/k740.
Français
Dépannage
1. Branchez le câble USB sur le port USB
de l’ordinateur.
2. En raison du rétroéclairage, ce clavier
USB consomme beaucoup d’énergie.
Pour fonctionner correctement, il doit
être branché directement à l’ordinateur
ou sur un hub USB alimenté.
3. Pour activer les fonctions améliorées,
installez le logiciel Logitech. Pour obtenir
la version la plus récente du logiciel,
rendez-vous sur www.logitech.com/
support/k740.
Italiano
Risoluzione dei problemi
1. Collegare il cavo USB a una porta USB
diversa del computer.
2. In seguito alla funzione di retroilluminazione, la tastiera è un dispositivo
USB ad alta potenza in grado di
funzionare solo se collegato direttamente
al computer o a un hub USB.
3. Per attivare le funzionalità avanzate,
installare il software Logitech.
Per scaricare la versione più aggiornata
del software, visitare il sito Web
www.logitech.com/ support/k740.
Nederlands
Problemen oplossen
1. Sluit de USB-kabel op een andere
USB-poort van de computer aan.
2. Vanwege de verlichtingsfunctie is dit
toetsenbord een krachtig USB-apparaat
dat alleen werkt als u het rechtstreeks
op de computer of een aangedreven
USB-hub aansluit.
3. Installeer de Logitech-software om
geavanceerde functies in te schakelen.
Ga naar www.logitech.com/support/k740
voor de nieuwste software.
www.logitech.com/support/k740
België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44;
French: +32-(0)2 200 64 40
Česká Republika +420 239 000 335
Danmark +45-38 32 31 20
Deutschland +49-(0)69-51 709 427
España +34-91-275 45 88
France +33-(0)1-57 32 32 71
Ireland +353-(0)1 524 50 80
Italia +39-02-91 48 30 31
Magyarország +36 (1) 777-4853
Nederland +31-(0)-20-200 84 33
Norge +47-(0)24 159 579
Österreich +43-(0)1 206 091 026
Polska 00800 441 17 19
Portugal +351-21-415 90 16
Россия +7(495) 641 34 60
Schweiz/Suisse D +41-(0)22 761 40 12
Svizzera F +41-(0)22 761 40 16
I +41-(0)22 761 40 20
E +41-(0)22 761 40 25
South Africa 0800 981 089
Suomi +358-(0)9 725 191 08
Sverige +46-(0)8-501 632 83
Türkiye 00800 44 882 5862
United Arab 8000 441-4294
Emirates
United Kingdom +44-(0)203-024-81 59
European, English: +41-(0)22 761 40 25
Mid. East., & Fax: +41-(0)21 863 54 02
African Hq.
Morges,
Switzerland
Eastern Europe English: 41-(0)22 761 40 25
Argentina +0800 555 3284
Brasil +0800 891 4173
Canada +1-866-934-5644
Chile +1230 020 5484
Colombia 01-800-913-6668
Latin America +1 800-578-9619
Mexico 01.800.800.4500
United States +1 646-454-3200
100%
50%
25%
0%
Deutsch
Regeln der Intensität der Beleuchtung:
Sie können die Intensität der Beleuchtung
in vier Stufen regeln. Jedes Betätigen
der Beleuchtungstaste erhöht die Intensität
um eine Stufe.
Français
Commande de rétroéclairage.
Vous disposez de quatre niveaux d’intensité
pour le rétroéclairage. L’intensité augmente
d’un niveau chaque fois que vous appuyez
sur la commande de rétroéclairage.
Italiano
Controllo dell’intensità della retroilluminazione. Quattro gradi di intensità
della luce consentono di scegliere
l’intensità di retroilluminazione più
adatta. Ogni pressione del tasto di
controllo della retroilluminazione fornisce
un’intensità diversa.
Nederlands
Verlichtingsbeheer. U kunt uit
vier verlichtingsinstellingen kiezen voor
de juiste mate van verlichting. Met elke
druk op de verlichtingsknop kiest u
een andere instelling.
www.logitech.com
© 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may
be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any
errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
620-005130.002
Loading...