Product Fiche
*MBM66976604*
(1902-REV00)
Energy consumption XYZ kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Energy |
Screen size |
On-mode |
Annual |
Standby |
Off mode |
|
|
Supplier’s |
|
(diagonal) |
power |
energy |
power |
power |
Screen |
||
Model Name |
Efficiency |
||||||||
Name |
centimetres/ |
consumption |
consumption |
consumption |
consumption |
resolution |
|||
|
|
Class |
inches |
(W) |
(kWh) |
(W) |
(W) |
|
|
|
|
|
|
||||||
LG |
43UM7100PLB |
A |
108 / 43 |
70 |
97 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
43UM71007LB |
A |
108 / 43 |
70 |
97 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
49UM7100PLB |
A |
123 / 49 |
79 |
110 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
49UM71007LB |
A |
123 / 49 |
79 |
110 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
55UM7100PLB |
A+ |
139 / 55 |
85 |
118 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
55UM71007LB |
A+ |
139 / 55 |
85 |
118 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
43UM7390PLC |
A |
108 / 43 |
71 |
98 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
49UM7390PLC |
A |
123 / 49 |
80 |
111 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
60UM7100PLB |
A |
153 / 60 |
136 |
189 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
60UM71007LB |
A |
153 / 60 |
136 |
189 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
75UM7110PLB |
A |
189 / 75 |
195 |
270 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
|
LG |
70UM7100PLA |
A |
177 / 70 |
177 |
245 |
0.50 |
Not applicable |
3840 x 2160 |
[English]
The On mode power consumption is measured in accordance with IEC 62087.
* Actual power consumption may vary depending on factors such as the type of video content being played and TV settings. Standby power consumption : applies to factory default condition only when the Network standby function is deactivated.
Language |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English |
Supplier’s |
Model Name |
Energy Efficiency Class |
Screen size (diagonal) centimetres/ |
On mode power consumption(W) |
Annual energy consumption(kWh) |
Standby power consumption(W) |
Off mode power |
Screen resolution |
Energy consumption XYZ kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day |
|
inches |
consumption(W) |
for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used. |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Afmeting beeldscherm centimeters/ |
|
|
|
Energieverbruik |
|
Energieverbruik XYZ kWh per jaar, gebaseerd op het elektriciteitsverbruik van de televisie wanneer deze gedurende |
|
Netherlands |
Fabrikant |
Modelnaam |
Energieklasse |
Energieverbruik ingeschakeld(W) |
Jaarlijks energieverbruik(kWh) |
Energieverbruik standby(W) |
Schermresolutie |
365 dagen 4 uur per dag aanstaat. Het feitelijke energieverbruik is afhankelijk van de manier waarop de televisie |
|||
inches |
uitgeschakeld(W) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
wordt gebruikt; |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Spotřeba energie v pohotovostním |
Spotřeba energie při |
|
Spotřeba elektrické energie XYZ kWh za rok vycházející ze spotřeby elektrické energie televizního přijímače, který je v |
|
Česky |
Název dodavatele |
Název modelu |
Energetická třída učinnosti |
Velikost úhlopříčky Centimetry/Palce |
Spotřeba energie v režimu zapnuté TV(W) |
Roční spotřeba energie(kWh) |
Rozlišení obrazovky |
provozu 4 hodiny denně po dobu 365 dní. Skutečná spotřeba elektrické energie závisí na způsobu použití televizního |
|||
režimu(W) |
vypnutí(W) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
přijímače.; |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Spotreba energie v pohotovost- |
Spotreba energie v režime |
|
Spotreba elektrickej energie XYZ kWh za rok vychádzajúca zo spotreby elektrickej energie televízneho príjímača,ktorý |
|
Slovenčina |
Názov dodávateľa |
Názov modelu |
Trieda energetickej účinnosti |
Veľkosť obrazovky centimetrov/palcov |
Spotreba energie v režime Zap.(W) |
Ročná spotreba energie(kWh) |
Rozlíšenie obrazovky |
je v prevádzke 4 hodiny denne po dobu 365 dní.Skutočná spotreba elektrickej energie závisí na spôsobe použitia |
|||
nom režime(W) |
vyp(W) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
televízneho prijímača. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Deutsch |
Hersteller |
Modellname |
Energieeffizienzklasse |
Bildschirmdiagonale Zentimeter/Zoll |
Energieaufnahme im Ein-Zustand (Watt) |
Jährliche Energieaufnahme |
Energieaufnahme im Standby- |
Energieaufnahme im Aus- |
Bildschirmauflösung |
Energieaufnahme von XYZ kWh/Jahr, auf der Grundlage eines täglich vierstündigen Betriebs des Fernsehgeräts an |
|
(kWh/Jahr) |
Betrieb (Watt) |
Zustand (Watt) |
365 Tagen. Die tatsächliche Energieaufnahme hängt von der Art der Nutzung des Fernsehgerätes ab. |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Español |
Nombre de proveedor |
Nombre del |
Categoría de Eficiencia Energética |
tamaño de pantalla centímetros/ |
consumo de energía en el modo |
Consumo anual de energía(kWh) |
Consumo en Standby(W) |
Consumo en modo Off(W) |
Resolución de la pantalla |
Consumo Energético XYZ kWh por año, basado en el consumo del televisor funcionando a 4 horas diarias, 365 días al |
|
modelo |
pulgadas |
encendido(W) |
año.EL consumo energético actual dependerá del modo de uso del TV. |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Référence du |
|
|
Consommation électrique en mode |
Consommation annuelle en |
Consommation d'énergie en mode |
Consommation d'énergie en |
|
Consommation d’énergie de XYZ kWh par an, sur la base de la consommation électrique d’un téléviseur fonctionnant |
|
Français |
Nom du fournisseur |
Classe d’efficacité énergétique |
Taille de l’écran centimètres/pouces |
Résolution de l'écran |
quatre heures par jour pendant trois cent soixante-cinq jours. La consommation réelle dépend des conditions |
||||||
modèle |
marche(W) |
marche(kWh) |
veille(W) |
mode arrêt(W) |
|||||||
|
|
|
|
|
d’utilisation du téléviseur; |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ελληνικά |
Όνομα προμηθευτή |
Ονομασία |
Κατηγορία Ενεργειακής |
Μέγεθος Οθόνης Εκατοστά/Ίντσες |
Κατανάλωση ενέργειας σε λειτουργία(W) |
Ετήσια κατανάλωση ενέργειας(kWh) |
Κατανάλωση ισχύος σε |
Κατανάλωση ισχύος |
Ανάλυση οθόνης |
Ετήσια κατανάλωση ενέργειας XYZ kWh, βασιζόμενη σε λειτουργία της συσκευής για 4 ώρες/ημέρα για 365 ημέρες. Η |
|
μοντέλου |
Απόδοσης |
αναμονή(W) |
απενεργοποίησης(W) |
πραγματική κατανάλωση ενέργειας θα βασίζεται στις ώρες λειτουργίας της τηλεόρασης. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Italiano |
Nome Fornitore |
Nome Modello |
Classe Efficienza Energetica |
Dimensione Schermo Centimetri/Pollici |
Consumo energetico in modalità |
Consumo Energetico Annuale(kWh) |
Consumo energetico in modalità |
Consumo energetico in |
Risoluzione Schermo |
Consumo di energia XYZ kWh/anno calcolato sulla base del consumo di un televisore in funzione per 4 ore al giorno |
|
Acceso(W) |
Standby(W) |
modalità Spento(W) |
per 365 giorni. Il consumo effettivo di energia dipende dall’utilizzo reale del televisore.; |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eesti |
Tarnija nimi |
Mudeli nimi |
Energiatõhususe klass |
Ekraani suurus sentimeetrid/tollid |
Energiakulu sisselülitatud režiimis(W) |
Energiakulu aastas(kWh) |
Energiakulu ooterežiimis(W) |
Energiakulu väljalülitatud |
Ekraani eraldusvõime |
Energiatarbimine XYZ kWh aastas, eeldusel et televiisor töötab neli tundi päevas ja 365 päeva aastas. Tegelik |
|
režiimis(W) |
energiatarbimine oleneb televiisori kasutusviisist.; |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Latviešu |
Piegādātāja |
Modeļa |
Elektroenerģijas efektivitātes |
Ekrāna izmērs centimetri/collas |
Enerģijas patēriņš ieslēgtā stāvoklī(W) |
Enerģijas patēriņš gadā(kWh) |
Enerģijas patēriņš gaidstāves |
Enerģijas patēriņš izslēgtā |
Ekrāna izšķirtspēja |
Enerģijas patēriņš XYZ kWh gadā, ņemot vērā televizora elektroenerģijas patēriņu, darbojoties 365 dienas, četras |
|
nosaukums |
nosaukums |
klase |
laikā(W) |
stāvoklī(W) |
stundas dienā. Faktiskais enerģijas patēriņš būs atkarīgs no tā, kā televizors tiks izmantots. |
||||||
|
|
|
|
|
|||||||
Lietuvių k. |
Tiekėjo pavadinimas |
Modelio |
Energijos naudojimo efektyvumo |
Ekrano dydis centimetrai/(in) |
Energijos sąnaudos įjungus(W) |
Metinės energijos sąnaudos(kWh) |
energijos sąnaudos parengties |
energijos sąnaudos |
Ekrano raiška |
Suvartojamas energijos kiekis XYZ kWh per metus, kai televizijos aparatas energiją vartoja veikdamas 4 valandas per |
|
pavadinimas |
klasė |
būsenoje(W) |
išjungus(W) |
dieną 365 dienas. Kiek energijos suvartojama faktiškai, priklauso nuo to, kaip televizijos aparatas naudojamas. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Български |
Име на доставчик |
Име на модел |
Енергиен клас |
Размер на екрана сантиметра/инча |
Консумация на енергия при включено |
Годишна консумация(kWh) |
Консумация при изчакване(W) |
Консумация при |
Резолюция на екрана |
Консумация на енергия XYZ kWh годишно, изчислена на базата на 4 работни часа дневно при 365 дни. |
|
устройство(W) |
изключен(W) |
Действително консумираната енергия ще зависи от начина на употреба на телевизора.; |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Hrvatski |
Naziv dobavljača |
Naziv modela |
Energetski razred |
Veličina zaslona centimetara/inča |
Potrošnja energije u radu(W) |
Godišnja potrošnja energije(kWh) |
Potrošnja energije u stanju |
Potrošnja energije u |
Razlučivost zaslona |
Godišnja potrošnja energije XYZ kWh, bazirana na kalkulaciji korištenja uređaja 4 sata dnevno, 365 dana u godini. |
|
pripravnosti(W) |
isključenom stanju(W) |
Stvarna potrošnja, ovisi o načinu korištenja uređaja. |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Magyar |
Szolgáltató neve |
Modell neve |
Energiahatékonysági osztály |
Kijelző mérete centiméter/inch |
Energiafogyasztás bekapcsolt |
Éves energiafogyasztás(kWh) |
Energiafogyasztás készenléti |
energiafogyasztás kikapcsolt |
Kijelző felbontás |
A televíziókészülék napi 4 órás üzem mellett az év 365 napjára vetítve évente XYZ kWh mennyiségű energiát fogyaszt. |
|
állapotban(W) |
állapotban(W) |
állapotban(W) |
A tényleges energiafogyasztás a készülék üzemeltetési módjától függ. |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Polski |
Nazwa dostawcy |
Model |
Klasa efektywności ener- |
Przekątna ekranu w centymetrach/w |
Poboru mocy (W) |
Roczne zużycie energii (kWh) |
Pobór mocy w stanie czuwania |
Pobór mocy w stanie |
Rozdzielczość ekranu w |
Zużycie energii XYZ kWh/rok na podstawie zużycia energii przez telewizor działający 4 godziny dziennie przez 365 |
|
telewizora |
getycznej |
calach |
(W) |
wyłączenia (W) |
pikselach w poziomie i pionie |
dni. Rzeczywiste zużycie energii zależy od sposobu użytkowania telewizora.; |
|||||
|
|
|
|
||||||||
Português |
Nome do Fornecedor |
Nome do |
Classe de Eficiência Energética |
Tamanho do Ecrã Centimetros/ |
Consumo em modo Ligado(W) |
Consumo de energia annual(kWh) |
Consumo em Espera (standby)(W) |
Consumo em modo |
Resolução do Ecrã |
consumo de energia de XYZ kWh por ano, baseado no consumo, em termos de potência, do televisor a funcionar 4 |
|
Modelo |
Polegadas |
Desligado(W) |
horas por dia durante 365 dias. O consumo de energia real dependerá do modo como o televisor é utilizado; |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Română |
Producator |
Nume Model |
Clasa de Eficienta Energetica |
Diagonala ecranului centimetri/inchi |
Consumul de energie în modul ON |
Consumul de energie anual (kWh) |
Consum de energie in modul |
Consum de energie in modul |
Rezolutie (WxH) |
consumul de energie de XYZ kWh pe an, pe baza puterii consumate de aparatul TV atunci când este în funcțiune 4 ore |
|
(Pornit)(W) |
Standby (W) |
Oprit (Off) (W) |
pe zi timp de 365 de zile; consumul real de energie depinde de condițiile de utilizare a aparatului TV; |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Dansk |
Produkt navn |
Model name |
Efficient Energy Class |
Skærmstørrelse centimeter/inch |
Strømforbrug i tilstand Tændt(W) |
Årligt energiforbrug(kWh) |
Standby(W) |
Strømforbrug slukket(W) |
Skærmopløsning |
Energiforbrug: XYZ kWh om året, beregnet som fjernsynets effektforbrug, hvis det er tændt 4 timer om dagen i 365 |
|
dage. Det faktiske energiforbrug vil bero på, hvordan fjernsynet bruges. |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suomi |
Toimittajan Nimi |
Mallinimi |
Energiatehokkuus luokka |
Ruudun koko senttimetriä/tuumaa |
Virrankulutus Päällä tilassa(W) |
Vuotuinen energiankulutus(kWh) |
virrankulutus valmiustilassa(W) |
virrankulutus Off-tilassa(W) |
Näytön resoluutio |
Energiankulutus XYZ kWh:a vuodessa, kun oletetaan, että televisiota käytetään 4 tuntia päivässä 365 päivän ajan. |
|
Todellinen energiankulutus riippuu television käyttötavasta.; |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Norsk |
Produktnavn |
Modellnavn |
Effektiv energiklasse |
Skjermstørrelse centimeter/inch |
Strømforbruk i modus På(W) |
årlig energiforbruk(kWh) |
standby(W) |
Strømforbruk av-modus(W) |
Skjermoppløsning |
Energiforbruk XYZ kWh, basert på TV-ens strømforbruk på 4 timer per dag i 365 dager. Den faktiske energiforbruk vil |
|
variere i henhold til TV-bruk. |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Svenska |
Produktnamn |
Modellnamn |
Effektiv Energiklass |
Skärmstorlek Centimeter/Tum |
Strömförbrukning vid läge På(W) |
Årlig energiförbrukning(kWh) |
Standbyläge(W) |
Strömförbrukning av-läge(W) |
Skärmupplösning |
Energikonsumtionen XYZ kWh, baserad på televisionens effektförbrukning för 4 timmar per dag under 365 dagar. Den |
|
faktiska energikonsumtionen varierar i förhållande till hur televisionen används. |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Shqip |
Emri i furnitorit |
Emri i modelit |
Klasifikimi i efikasitetit të |
Madhësia e ekranit (diagonalisht) |
Konsumi i energjisë në gjendje të |
Konsumi vjetor i energjisë (kWh) |
Konsumi i energjisë në gjendjen |
Konsumi i energjisë në |
Rezolucioni i ekranit |
Konsumi i energjisë XYZ kWh në vit, bazuar në konsumin e energjisë së televizorit në punë 4 orë në ditë për 365 ditë. |
|
energjisë |
centimetra/inç |
ndezur (W) |
në pritje (W) |
gjendjen e fikur (W) |
Konsumi real i energjisë do të varet nga mënyra e përdorimit të televizorit. |
||||||
|
|
|
|
|
|||||||
Gaeilge |
Ainm an tSoláthróra |
Ainm an |
Aicmiúchán i dtaca le |
Méid an scáileáin (trasnánach) |
Ídiú cumhachta i mód ar siúl (V) |
Ídiú Fuinnimh Bliantúil (kWh) |
Ídiú cumhachta fuireachais (V) |
Ídiú cumhachta i mód |
Taifeach scáileáin |
Ídiú fuinnimh XYZ kWh in aghaidh na bliana, bunaithe ar ídiú cumhachta na teilifíse agus é ar siúl 4 huaire an chloig |
|
mhúnla |
hÉifeachtúlacht Fuinnimh |
ceintiméadair/orlaí |
múchta(V) |
in aghaidh an lae ar feadh 365 lá. Beidh an t-ídiú fuinnimh iarmhír ag brath ar conas a úsáidtear an teilifís. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Име на |
|
Класа на енергетска |
Големина на екран (дијагонално) |
Потрошувачка на електрична енергија |
Годишна потрошувачка на |
Потрошувачка на електрична |
Потрошувачка на |
|
Потрошувачка на електрична енергија XYZ киловат-часови годишно, на основа на потрошувачката на |
|
Македонски |
Име на модел |
енергија во состојба на |
електрична енергија |
Резолуција на екран |
електрична енергија на телевизорот работејќи 4 часа дневно за 365 денови. Вистинската потрошувачка на |
||||||
доставувачот |
ефикасност |
сантиметри/инчи |
во вклучен режим (W) |
енергија (kWh) |
|||||||
|
|
подготвеност (W) |
во исклучен режим (W) |
|
електрична енергија ќе зависи од тоа како се користи телевизорот. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Bosanski |
Naziv snabdjevača |
Naziv modela |
Razred energetske efikasnosti |
Veličina ekrana (dijagonalno) |
Potrošnja energije u režimu rada (W) |
Godišnja potrošnja energije (kWh) |
Potrošnja energije u režimu |
Potrošnja energije u režimu |
Rezolucija ekrana |
Potrošnja energije XYZ kWh po godini, bazirana na potrošnji energije rada televizora od 4 časa dnevno, 365 dana. |
|
centimetri/inči |
pripravnosti (W) |
isključenosti(W) |
Stvarna potrošnja energije će zavisiti od načina upotrebe televizora. |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Íslenska |
Heiti birgðasala |
Heiti tegundar |
Orkunýtniflokkur |
Skjástærð (ská) cm / tommur |
Kveikt á kerfi orkunýtingar (W) |
Árleg orkunýting (kWh) |
Orkunýting í biðstöðu (W) |
Slökkt á kerfi orkunýtingar |
Skjá upplausn |
Orkunotkun XYZ kWh á ári, miðað við orkunýtingu á sjónvarpi sem starfar 4 klukkustundir á dag í 365 daga. Raunver- |
|
(W) |
uleg árleg orkunýting fer eftir notkun tækisins. |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Malti |
Isem tal-fornitur |
Isem tal- |
Klassi tal-Effiċjenzja fl-Enerġija |
Daqs tal-iskrin (djagonali) ċentimetri/ |
Konsum tal-elettriku ta’ on mode (W) |
Konsum tal-Enerġija fis-Sena (kWh) |
Konsum tal-elettriku ta’ |
Konsum tal-elettriku ta’ off |
Riżoluzzjoni tal-iskrin |
Konsum tal-enerġija XYZ kWh kull sena, ibbażat fuq il-konsum tal-elettriku tat-televixin li jitħaddem 4 siegħat |
|
mudell |
pulzieri |
stanby (W) |
mode(W) |
kuljum għal 365 jum. Konsum propju ta’ enerġija jiddependi fuq kif l-apparat huwa użat. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
Srpski |
Ime dobavljača |
Ime modela |
Klasa energetske efikasnosti |
Veličina ekrana (dijagonala) u centimet- |
Potrošnja energije u uključenom |
Godišnja potrošnja energije (kWh) |
Potrošnja energije u stanju |
Potrošnja energije u |
Rezolucija ekrana |
Potrošnja energije XYZ kWh godišnje, na osnovu potrošnje energije televizora koji radi 4 sata dnevno tokom 365 dana. |
|
rima/inčima |
stanju (W) |
mirovanja (W) |
isključenom stanju (W) |
Stvarna potrošnja električne energije će zavisiti od toga kako se aparat koristi. |
|||||||
|
|
|
|
|
|