LENOVO YOGA 530-14ARR, YOGA 530-14IKB, YOGA 530 User Manual [fr]

Lenovo YOGA 530

YOGA 530-14IKB

YOGA 530-14ARR

Guide de l’utilisateur

Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d’utiliser votre ordinateur.

Remarques

•Avant d’utiliser le produit, veillez à lire le Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo au préalable.

•Dans certaines instructions de ce guide, nous supposons que vous utilisez Windows® 10. Si vous utilisez un autre système d’exploitation Windows, certaines opérations peuvent être légèrement différentes. Si vous utilisez d’autres systèmes d’exploitation, il est possible que certaines opérations ne vous concernent pas.

•Les fonctions décrites dans ce guide sont communes à la plupart des modèles. Il est possible que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles sur votre ordinateur, ou que certaines fonctionnalités incluses sur votre ordinateur ne soient pas décrites dans le manuel de l’utilisateur.

•Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel. Les captures d’écran du système d’exploitation sont uniquement fournies à titre de référence. Veuillez vous reporter au produit que vous possédez.

Avis réglementaire

•Pour plus de détails, reportez-vous à la section Guides & Manuals sur http://support.lenovo.com.

Première édition (Décembre 2017) © Copyright Lenovo 2017.

Table des matières

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur ...............................................	1
Vue de dessus ............................................................................................................	1
Vue de gauche ...........................................................................................................	8
Vue de droite ...........................................................................................................	12
Vue de dessous ........................................................................................................	15
Pour utiliser le stylet actif Lenovo (sur certains modèles) .................................	16
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 ...............................................	18
Configuration du système d’exploitation pour la première fois ......................	18
Interface du système d’exploitation .....................................................................	18
Mettre l’ordinateur en veille ou le mettre hors tension .....................................	22
Utilisation de l’écran tactile ...................................................................................	24
Connexion à un réseau sans fil ..............................................................................	27
Demander de l’aide à Windows ............................................................................	28
Chapitre 3. Système de récupération ................................................	29
Push-button reset (Réinitialisation rapide) .........................................................	29
Chapitre 4. Résolution des problèmes ..............................................	31
Forum aux questions ..............................................................................................	31
Résolution des problèmes ......................................................................................	33
Marques ................................................................................................	36

i

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur

Vue de dessus ---------------------------------------------------------------

Remarque : Les zones en pointillées indiquent des pièces qui ne sont pas visibles de l’extérieur.

Attention :

•Lorsque vous fermez l’écran, veillez à ne pas laisser de stylos ou d’autres objets entre l’écran et le clavier. Dans le cas contraire, vous risquez d’endommager l’écran.

1

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur

aCaméra intégrée

bMicrophone intégré

cÉcran multitactile

dAntennes LAN sans fil

ePavé tactile

Utilisez la caméra pour la communication vidéo.

Permet de capturer les sons, et peut être utilisé au cours d’une conférence vidéo, d’une narration ou encore de l’enregistrement de son.

L’écran LCD avec rétroéclairage offre une brillance optimale. La fonction multipoint est disponible sur cet écran.

Connectez l’adaptateur LAN sans fil pour envoyer et recevoir les signaux de la radio sans fil.

Le pavé tactile fonctionne comme la souris classique.

Pavé tactile : faites glisser le bout de votre doigt sur le pavé pour déplacer le pointeur sur l’écran dans la direction souhaitée.

Touches du pavé tactile : les côtés gauche/droit fonctionnent de la même manière que les boutons gauche/ droit d’une souris classique.

Remarque : Appuyez sur F6 ( ) pour activer/désactiver le pavé tactile.

fLecteur d’empreintes digitales (sur certains modèles uniquement)

Enregistre les empreintes digitales pouvant être utilisées comme mot de passe pour sécuriser votre ordinateur.

2

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur

Utilisation du clavier

Touches de raccourci

Vous pouvez accéder à certains paramètres système rapidement en appuyant sur la touche de raccourci appropriée.

Permet d’activer/ : désactiver le son.

Permet de réduire le : volume.

Permet d’augmenter le : volume.

Permet d’activer/de

: désactiver le microphone.

Cette touche permet : d’activer/de désactiver le

mode Avion.

Permet d’activer/de : désactiver la caméra.

Permet de verrouiller : l’écran LCD.

Permet d’activer le projecteur externe ou de

: placer l’écran externe à l’envers.

	:	Permet d’actualiser la	:	Permet de réduire la
		page.		luminosité de l’affichage.
	:	Permet d’activer/de	:	Permet d’augmenter la
		désactiver le pavé tactile.		luminosité de l’affichage.

Remarque : Si vous avez modifié Hotkey Mode (Mode raccourci clavier) depuis Enabled (Activé) en Disabled (Désactivé) dans l’utilitaire de configuration du BIOS, vous devrez appuyer sur la touche Fn en combinaison avec la touche de raccourci appropriée.

3

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur

Combinaisons de touches de fonction

Les touches de fonction permettent de modifier instantanément certaines fonctionnalités du système. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncée la touche Fn a, puis appuyez sur l’une des touches de fonction b.

b

a

Vous trouverez ci-dessous la description des fonctionnalités relatives à chaque touche de fonction.

Fn + B :

Fn + P :

Fn + C :

Fn + S :

Permet d’activer la fonction d’arrêt.

Permet d’activer la fonction de pause.

Permet d’activer/de désactiver l’arrêt du défilement.

Cette touche permet d’activer la demande système.

4

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur

Positionnement de l’écran

L’angle d’ouverture du panneau d’affichage peut aller jusqu’à 360 degrés.

Mode Portable

Convient aux tâches nécessitant un clavier et une souris (notamment la création de documents, rédaction de courriers électroniques, etc.).

5

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur

Mode Stationnaire (mode Cinéma)

Convient aux tâches ne nécessitant que peu, ou pas d’interaction (notamment pour visionner des photos ou lire des vidéos).

Mode Tablette

Convient aux tâches nécessitant de toucher fréquemment l’écran (surfer sur Internet, jouer à des jeux, etc.).

6

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur

Mode Chevalet (mode de présentation)

Convient aux tâches nécessitant une interaction limitée avec l’écran tactile (par exemple, l’affichage de graphiques ou d’une présentation PowerPoint).

Attention :

•Ne pas ouvrir l’écran trop brutalement, au risque d’endommager le panneau ou les charnières.

Remarque : Le verrouillage du clavier et du pavé tactile se fait automatiquement, lorsque l’angle d’ouverture de l’écran est supérieur à 190 degrés (environ).

7

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur

Vue de gauche --------------------------------------------------------------

a Prise	Connecte à l’adaptateur secteur ca.
d’adaptateur
secteur

bVoyant d’état de charge/batterie

État de	État du voyant	Signification
l’adaptateur
secteur
Déconnecté	Éteint	La batterie ne se recharge pas.
	Orange	Le niveau de charge de la batterie est
		compris entre 1 % et 80 % et la batterie
		est toujours en cours de charge.
Connecté
	Blanc fixe	Le niveau de charge de la batterie est
		supérieur à 80 %, et la charge se poursuit
		jusqu’à ce que la batterie soit
		complètement chargée.

c Port HDMI	Permet de connecter des périphériques disposant d’une
	entrée HDMI, notamment un téléviseur ou un écran.
d Port USB 3.0	Connecte les périphériques USB.

Remarques :

•Si la batterie est chargée à plus de 20 %, le port USB avec le symbole prend en charge la charge d’un périphérique USB externe, même lorsque l’ordinateur est hors tension.

•Pour plus de détails, voir « Connexion des périphériques USB » à la page 11.

ePort de type C Le port de type C prend en charge :

•USB 3.0 uniquement

8

	Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
f Prise audio	Permet le raccordement d’un casque audio.
combo

Remarques :

•Les microphones classiques ne sont pas pris en charge par la fiche combo audio.

•En cas de branchement d’un casque audio d’une autre marque, la fonctionnalité d’enregistrement peut ne pas être prise en charge, en raison de la différence entre les normes industrielles.

9