3.2.1Originelen plaatsen ............................................................................................................................ 3-5
5.4.10[Opslaan in mailbox]......................................................................................................................... 5-59
8.1.2Papier plaatsen .................................................................................................................................. 8-4
14.1Index op item................................................................................................................................. 14-3
14.2Index op knop................................................................................................................................ 14-6
Inhoud-6bizhub 423/363/283/223
1
Inleiding
1.1Welkom
1Inleiding
1.1Welkom
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze machine.
Deze handleiding beschrijft de functies, bedieningsinstructies, voorzorgsmaatregelen voor een correcte
bediening en richtlijnen voor het oplossen van eenvoudige problemen met deze machine. Om maximale
prestaties van dit product te krijgen, is het aanbevolen deze handleiding te raadplegen waar nodig.
[Handleiding Bewerkingen faxstuurprogramma]Deze handleiding beschrijft details over de functie van
[Handleiding Netwerkbeheerder]Deze handleiding beschrijft details over de instelme-
1
Deze handleiding beschrijft de bedieningsprocedures
en de functies die u het vaakst gebruikt zodat u deze
machine onmiddellijk kunt beginnen gebruiken.
Deze handleiding bevat ook opmerkingen en waarschuwingen die moeten worden gevolgd voor een veilig gebruik van deze machine en beschrijft details over
handelsmerken en auteursrechten.
Zorg dat u deze handleiding leest voordat u deze machine gebruikt.
in de kopieermodus en over de instellingen van deze
machine.
• Specificaties van originelen en kopieerpapier
• Kopieerfunctie
• Deze machine onderhouden
• Problemen oplossen
ningsprocedures van de functie Display vergroten.
• Kopieerfunctie
• Scanfunctie
• G3 FAX-functie
• Netwerkfaxfunctie
ving van de printerfuncties.
• Printerfunctie
• Het printerstuurprogramma instellen
ving van de gebruikersboxfuncties.
• Gegevens opslaan in gebruikersboxen
• Gegevens ophalen van gebruikersboxen
• Gegevens overdragen en afdrukken vanaf gebruikersboxen
Deze handleiding beschrijft details over het verzenden
van gescande gegevens.
het faxstuurprogramma dat faxen rechtstreeks vanaf
een computer verzendt.
•Pc-fax
thodes voor elke functie via de netwerkverbinding.
• Netwerkinstelling
• Instellingen bij gebruik van PageScope Web
Connection
bizhub 423/363/283/2231-3
1
HandleidingOverzicht
[Handleiding Geavanceerde
functiebewerkingen]
1.1.2Handleiding
Deze handleiding is bedoeld voor verschillende gebruikers, zowel voor mensen die deze machine voor de
eerste keer gebruiken als voor beheerders.
Hier vindt u een beschrijving van de basisbewerkingen, functies die een handigere bediening mogelijk maken,
de onderhoudsprocedures, eenvoudige bewerkingen voor het oplossen van problemen en verschillende
instelmethoden van deze machine.
Houd ermee rekening dat een technische basiskennis vereist is van de gebruikers, zodat ze onderhoudswerkzaamheden of bewerkingen voor het oplossen van problemen kunnen uitvoeren. Beperk uw onderhoudswerkzaamheden en probleemoplossingen tot de gebieden die in deze handleiding zijn uitgelegd.
Neem contact op met uw leverancier als u problemen ondervindt.
Welkom
Deze handleiding beschrijft details over de functies
die beschikbaar worden door het registreren van de
optionele licentiekit en door het maken van een verbinding met een toepassing.
• Functie Webbrowser
•Image Panel
• PDF-verwerkingsfunctie
• Doorzoekbare PDF
• Functies Mijn paneel en Mijn adres
1.1
1-4bizhub 423/363/283/223
1.2Conventies die in deze handleiding worden gebruikt
1.2Conventies die in deze handleiding worden gebruikt
1.2.1Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt
Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt om verschillende types informatie uit te drukken.
Hieronder vindt u een beschrijving van elk symbool met betrekking tot een correct en veilig gebruik van deze
machine.
Deze machine veilig gebruiken
7 WAARSCHUWING
-Dit symbool gaat aan dat het niet naleven van de instructies kan leiden tot ernstige letsels of overlijden.
7 VOORZICHTIG
-Dit symbool geeft aan dat het negeren van de instructies kan leiden tot een verkeerde hantering
waardoor lichamelijke letsels of materiële schade kan ontstaan.
OPMERKING
Dit symbool geeft een risico aan dat kan leiden tot schade aan deze machine of documenten.
Volg de instructies om materiële schade te vermijden.
1
Procedure-instructie
0Deze markering geeft een optie aan voor de functies en omstandigheden waaraan vooraf moet worden
voldaan om een procedure te gebruiken.
1Dit formaatnummer "1" staat voor de eerste stap.
2Dit formaatnummer staat voor de volgorde van de reeks stappen.
% Dit symbool geeft aan dat er extra uitleg is voor een
procedure-instructie.
De bedienings-
procedures worden
beschreven met
behulp van
afbeeldingen.
% Dit symbool geeft de overgang van het bedieningspaneel aan om het gewenste menu-item te openen.
Dit symbool geeft een gewenste pagina aan.
bizhub 423/363/283/2231-5
1
Conventies die in deze handleiding worden gebruikt
d Referentie
Dit symbool geeft een referentie aan.
Geef de referentie weer zoals vereist.
Toetssymbolen
[]
Deze haken geven toetsnamen op het tiptoetsscherm of het computerscherm of de naam van een
handleiding aan.
Vette tekst
Dit staat voor de naam van een toets, onderdeel, product of optie op het bedieningspaneel.
1.2.2Origineel- en papieraanduidingen
Origineel- en papierformaten
Hieronder vindt u de uitleg van de aanduidingen voor originelen en
papier die in deze handleiding zijn beschreven.
Wanneer het origineel of papierformaat wordt aangegeven, staat de
Y-zijde voor de breedte en de X-zijde voor de lengte.
1.2
Origineel- en papieraanduidingen
w geeft het papierformaat aan, waarbij de lengte (X) langer is dan de
breedte (Y).
v geeft het papierformaat aan, waarbij de lengte (X) korter is dan de
breedte (Y).
1-6bizhub 423/363/283/223
2
Namen van onderdelen en
hun functies
2.1Optieconfiguratie
2Namen van onderdelen en hun functies
2.1Optieconfiguratie
23
17
16
2
45
13
12
1415
1
6
7
891011
Nr.NaamBeschrijving
1HoofdeenheidHet origineel wordt gescand door het scannerdeel,
en de gescande afbeelding wordt afgedrukt door het
printerdeel.
De hoofdeenheid wordt verder in de handleiding "deze
machine", "hoofdeenheid" of bizhub 423/363/283/223 genoemd.
bizhub 423/363/283/2232-3
2
Optieconfiguratie
Nr.NaamBeschrijving
2Automatische omkeerdocumenten-
invoer DF-621
3Deksel originelen OC-509Bevestigt de geladen originelen.
4Authenticatie-eenheid (biometrisch
type) AU-102
5Authenticatie-eenheid
(IC-kaarttype) AU-201
6Werktafel WT-506Biedt plaats om tijdelijk een origineel of andere materi-
7Toetsenbordhouder KH-101Installeer deze houder om een compact toetsenbord te
8Onderkast DK-508Wanneer u de tafel gebruikt, kunt u deze machine op
9Papierinvoereenheid PC-109Hiermee kunt u maximaal 500 vellen in de bovenste
10Papierinvoereenheid PC-208Hiermee kunt u tot 500 vellen laden in de bovenste en
11Papierinvoereenheid PC-409Hiermee kunt u tot 2500 vellen laden.
12Rugnieteenheid SD-509Installeer deze eenheid op de Afwerkingseenheid
13Afwerkingseenheid FS-527Sorteert, groepeert en niet afgedrukt papier voordat
14Perforeereenheid PK-517Installeer deze eenheid op de Afwerkingseenheid
15Opdrachtblad JS-603Installeer deze eenheid op de Afwerkingseenheid
bizhub 283/223 is een optie.
Zorgt automatisch voor het invoeren en scannen van
originelen per pagina. Deze eenheid keert 2-zijdige originelen automatisch om en scant het.
In de handleiding wordt deze eenheid hierna ADF genoemd.
In de handleiding wordt deze eenheid hierna Deksel originelen genoemd.
Voert de gebruikersauthenticatie uit door de vingerafdrukken te scannen.
De Werktafel WT-506 is vereist om de Authenticatie-eenheid (biometrisch type) AU-102 te kunnen installeren.
In de handleiding wordt deze eenheid hierna Authen-ticatie-eenheid genoemd.
Voert de gebruikersauthenticatie uit door de scaninformatie die op de IC-kaart is geregistreerd, te lezen.
De Werktafel WT-506 is vereist om de Authenticatie-eenheid (IC-kaarttype) AU-201 te kunnen installeren.
In de handleiding wordt deze eenheid hierna Authen-ticatie-eenheid genoemd.
alen te plaatsen. Dit wordt ook gebruikt wanneer de
authenticatie-eenheid is geïnstalleerd.
gebruiken.
Neem contact op met uw leverancier voor meer details
over de compacte toetsenborden.
de vloer installeren.
In de handleiding wordt deze eenheid hierna Tafel genoemd.
• Deze optie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk
van het verkoopgebied.
lade plaatsen en de onderste lade gebruiken als opslagbox.
In de handleiding wordt deze eenheid hierna Enkel-voudige papierinvoereenheid genoemd.
onderste laden.
In de handleiding wordt deze eenheid hierna Dubbele papierinvoereenheid genoemd.
In de handleiding wordt deze eenheid hierna LCT genoemd.
FS-527 om te kunnen vouwen/inbinden.
Wordt in deze handleiding Rugnieteenheid genoemd.
het wordt uitgevoerd.
Om de Afwerkingseenheid FS-527 te installeren,
moet de Tafel DK-508, Papierinvoereenheid
PC-409, Papierinvoereenheid PC-109 of Papierinvoereenheid PC-208 op deze machine zijn geïnstal-
leerd.
FS-527 om te kunnen perforeren.
FS-527.
Vangt afgedrukte pagina's op.
2.1
2-4bizhub 423/363/283/223
2.1Optieconfiguratie
Nr.NaamBeschrijving
16Afwerkingseenheid FS-529Installeer deze eenheid op de uitvoerlade van de
17Opdrachtblad JS-505Installeer deze eenheid op de uitvoerlade van de
De volgende opties zijn in deze machine geïntegreerd en worden niet in de bovenstaande afbeelding weergegeven.
18Faxkit FK-508Hiermee kan deze machine werken als een faxappa-
19Inbouwset MK-726Vereist voor het installeren van de Faxkit FK-508.
20Stempeleenheid SP-501Plaatst een stempel op originelen die werden gescand.
21Reserve TX-markering stempel 2Een reservestempel voor de Stempeleenheid SP-501.
22Lokale interfacekit EK-604Installeer deze houder om een compact toetsenbord te
23Lokale interfacekit EK-605Installeer deze kit wanneer u de aansluitfunctie ge-
24Beveiligingskit SC-507Schakelt de functie Kopieerblokkering of wachtwoord-
25Harde schijf HD-516Dit is de harde schijf die moet worden geïnstalleerd in
26i-Option LK-101 v2Hiermee kunnen de functies Webbrowser en Image
27i-Option LK-102Hiermee is het mogelijk de PDF-documentcodering uit
28i-Option LK-105Biedt de doorzoekbare PDF-functie.
29Upgradekit UK-203Vereist wanneer de webbrowser, Image Panel, PDF-
2
hoofdeenheid om papier te sorteren, groeperen of nieten voordat het wordt uitgevoerd.
hoofdeenheid om het afgedrukte papier te verschuiven.
In de handleiding wordt deze eenheid hierna Op-drachtblad genoemd.
raat. Er kunnen ook meer telefoonlijnen worden aangesloten.
• Deze optie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk
van het verkoopgebied.
gebruiken. Neem contact op met uw leverancier voor
meer details over de compacte toetsenborden.
bruikt met een compact toetsenbord of een Bluetoothcompatibele mobiele telefoon of PDA. Een ontvangstapparaat voor Bluetooth-communicatie is ingebouwd
in deze kit.
kopie in.
Deze kit wordt gebruikt om onbevoegd kopiëren te
voorkomen.
deze machine.
Sommige functies of opties zijn alleen beschikbaar als
een harde schijf is geïnstalleerd.
Panel worden gebruikt vanaf het bedieningspaneel.
te voeren met een digitale ID, een digitale handtekening bij te voegen en eigenschappen in te stellen wanneer een PDF-document wordt verdeeld via de functie
Scannen of Gebruikersbox.
verwerking, doorzoekbare PDF, My panel of My Address wordt gebruikt.
Indien nodig, kunt u het aantal talen verhogen. Er kunnen maximaal 9 talen op het bedieningspaneel van
deze machine worden weergegeven.
bizhub 423/363/283/2232-5
2
2.2Hoofdeenheid
2.2.1Buiten de hoofdeenheid (vooraan)
De bovenstaande afbeelding toont de hoofdeenheid met het optionele Deksel originelen OC-509 en
Papierinvoereenheid PC-409.
12
Hoofdeenheid
1
2.2
2
3
11
10
9
8
7
Nr.Naam
1Origineel pad
2Bedieningspaneel
3USB-poort (TypeA) USB2.0/1.1
4USB-poort (type A) USB 2.0/1.1 (voor compact toetsenbord)
5Handinvoer
6Indicator papier leeg
7LCT
8Ladeontgrendelingsknop
9Lade 2
10Lade 1
11Voordeur
12Uitvoerlade
4
5
6
2-6bizhub 423/363/283/223
2.2Hoofdeenheid
De bovenstaande afbeelding toont de hoofdeenheid met de optionele Automatische
omkeerdocumenteninvoer DF-621 en Papierinvoereenheid PC-208.
2
26
27
13
14
1516
17
18
19
20
21
22
23
25
Nr.Naam
13Ontgrendelingshendel linkerklep
14Linkerdeksel
15Zijgeleider
16Originelenlade
17Originelenuitvoerlade
18Subvoedingsschakelaar
19Ontgrendelingshendel automatische duplexeenheid
20Deur rechtsboven
21Automatische duplexeenheid
22Ontgrendelingshendel deur rechtsboven
23Deur rechtsonder
24Ontgrendelingshendel deur rechtsonder
25Lade 4/Opslagbox
26Lade 3
27Statusindicator
24
bizhub 423/363/283/2232-7
2
2.2.2Buiten de hoofdeenheid (achteraan)
De bovenstaande afbeelding toont de hoofdeenheid met de optionele omkeerdocumenteninvoer DF-621,
Papierinvoereenheid PC-208 en Faxkit FK-508.
7
6
Hoofdeenheid
2.2
5
1
2
3
4
2-8bizhub 423/363/283/223
2.2Hoofdeenheid
De bovenstaande afbeelding toont de hoofdeenheid met de optionele Automatische
omkeerdocumenteninvoer DF-621 en Papierinvoereenheid PC-208.
2
8
Nr.Naam
1Stekker voor het aansluiten van een telefoon (TEL PORT2)
2Telefoonaansluiting 2 (LINE PORT2)
3Stekker voor het aansluiten van een telefoon (TEL PORT1)
De bovenstaande afbeelding toont de hoofdeenheid met de optionele Automatische
omkeerdocumenteninvoer DF-621 en Papierinvoereenheid PC-208.
10
9
8
11
Hoofdeenheid
1
2
3
4
2.2
7
6
Nr.Naam
1Glasplaat
2Bovenklep fixeereenheid
3Hendel klep fixeereenheid
4Fixeereenheid
5Drumeenheid
6Tonerfles
7Hoofdvoedingsschakelaar
8Totaalteller
9Glazen schuifplaat
10Origineelgeleider
11Knop voor het verwijderen van vastgelopen papier
5
2-10bizhub 423/363/283/223
2.2Hoofdeenheid
2.2.4Bedieningspaneel
2
12
3
4
8
Nr.Naam
1Aanraakpen
2Tiptoetsscherm
3Voedingsindicator
4Subvoedingsschakelaar
5Functietoets
6Gegevensindicator
7Cijfertoetsen
8Aanpassingstoets Helderheid
5
76
bizhub 423/363/283/2232-11
2
Hoofdeenheid
De hoek van het bedieningspaneel aanpassen
U kunt de hoek van het bedieningspaneel van deze machine instellen op een van de vier verschillende
niveaus. U kunt het bedieningspaneel ook naar links kantelen. Stel het in naar de gewenste positie.
OPMERKING
Wanneer u het bedieningspaneel kantelt, mag u het tiptoetsscherm
niet vastnemen.
2.2
1Trek de vergrendeling van het bedieningspaneel naar u toe en
trek vervolgens het bedieningspaneel omhoog of omlaag.
U kunt de hoek van het bedieningspaneel van deze machine
instellen op een van de vier verschillende niveaus.
2Om het bedieningspaneel naar links of rechts te kantelen, houdt
u de onderkant van het bedieningspaneel vast en kantelt u het
paneel vervolgens naar links of rechts.
2-12bizhub 423/363/283/223
2.2Hoofdeenheid
2.2.5Tiptoetsscherm
Wanneer de machine is ingeschakeld en gereed is om de kopieerbewerking te starten, verschijnt het scherm
met de basisinstellingen. Druk licht op de gewenste knop die op het scherm verschijnt om een functie te
activeren of een instelling te selecteren.
Het scherm met de basisinstellingen kan worden geschakeld tussen het tabblad Basis en het tabblad
Snelkopie. De schikking van de knoppen en de schermen is verschillend op het tabblad Basis en op het
tabblad Snelkopie. U kunt echter dezelfde functies instellen. Deze handleiding beschrijft de procedures voor
het configureren van de instellingen op het tabblad Basis. Het tabblad Snelkopie toont de instelitems van het
tabblad Basis op één scherm. Dit is handig voor het configureren van meerdere instellingen.
OPMERKING
Oefen geen overmatige druk uit op het tiptoetsscherm. Een dergelijke impact kan een afwijking in het
scherm veroorzaken waardoor het tiptoetsscherm ernstige schade kan oplopen. Wanneer u werkt met
het tiptoetsscherm, mag u nooit hard of met een spits voorwerp, zoals een mechanische pen, op het
tiptoetsscherm drukken.
Tabblad Basis
7
6
2
1
5
4
2
3
bizhub 423/363/283/2232-13
2
Tabblad Snelkopie
9
10
Hoofdeenheid
1
7
8
5
2.2
2
4
Nr.Naam
1Berichtenweergavegebied
2Weergavegebied functies/instellingen
3Weergavegebied pictogram/sneltoets
4Tonervoorraadindicators
5Linkerpaneel
6Functie controle
7Opdr. lijst
8Knop instelling kopieerapparaat (pijl)
9Densiteit/Achtergrond verwijderen
10Afwerkingsprogramma/Afwerking
d Referentie
Naar het scherm met de basisinstellingen schakelen:
Druk op Hulpprogramma ö [Gebruikersinst.] ö [Aangepaste weergave inst.] ö [Kop.app.inst.] ö
[Standaard tab].
De kleurselectie-instellingen voor knoppen en tabbladen configureren:
Druk op Hulpprogramma ö [Gebruikersinst.] ö [Aangepaste weergave inst.] ö [Kleurselectie instellingen].