Kia Opirus 2010 Owner's Manual [hr]

Poduzeće Kia

Sada kad ste postali vlasnik Kia vozila vjerojatno će Vam postaviti mnogo pitanja o Vašem vozilu i poduzeću Kia, kao, na primjer, "Što je Kia?", "Tko je Kia?", "Što Kia znači?".

Evo i nekih odgovora. Prvo, Kia je najstariji korejski proizvođač automobila. Kia zapošljava tisuće radnika usmjerenih na gradnju visoko kvalitetnih vozila po pristupačnim cijenama.

Prvi slog, Ki, u riječi "Kia" znači "izaći u svijet". Drugi slog, a, znači "Azija", pa riječ Kia znači "izaći iz Azije u svijet".

Uživajte u Vašem vozilu!

Predgovor

Hvala što ste odabrali Kia vozilo. Ukoliko Vam zatreba popravak ili održavanje, sjetite se

da Vaš serviser najbolje poznaje Vaše vozilo. Vaš serviser ima na raspolaganju školovane mehaničare, specijalizirane alate, originalne Kia dijelove i usmjeren je postizanju Vašeg potpunog zadovoljstva.

Budući da kasniji vlasnici Vašeg vozila mogu zatrebati ove informacije, ovaj priručnik trebali bi ostaviti u vozilu ukoliko ga prodajete.

Ovaj priručnik uputit će Vas u korištenje i održavanje Vašeg vozila i navesti sigurnosne informacije o Vašem vozilu. Kao dodatak ovom priručniku nalazi se informacija o jamstvu. Ukoliko Vaše vozilo ima ugrađeni audio sustav dobit ćete priručnik za njegovo korištenje. Molimo Vas da pažljivo pročitate ove priručnike što će Vam omogućiti ugodno i sigurno korištenje Vašeg vozila.

Kia Motors Corporation svojim Vam mnogobrojnim modelima nudi veliku mogućnost odabira opreme.

Kia Motors Corporation svojim Vam mnogobrojnim modelima nudi veliku mogućnost odabira opreme. Zato oprema, koja je opisana u ovim uputama i različite prikazane ilustracije, možda neće odgovarati baš Vašem automobilu.

Podaci i specifikacije u ovim uputama odgovaraju stanju u trenutku štampanja. Kia Motors pridržava pravo da u svakom trenutku, bez obavijesti i bilo kakvih obaveza, izostavi ili promijeni specifikacije ili konstrukciju. Ukoliko imate nekih pitanja molimo Vas da se obratite ovlaštenom Kia trgovcu.

Uvjeravamo Vas da je naše zanimanje za Vaše uživanje i potpuno zadovoljstvo u Vašem KIA vozilu stalno.

cijelosti ili djelomično potrebna je pismena suglasnost Kia Motors Corporation

Tiskano u Koreji.

Uvod

Sadržaj

Pogled na vozilo Upoznajte svoje vozilo Vo`nja Va{im vozilom Savjeti za vo`nju U sluËaju te{ko}a Odr`avanje Specifikacije Kazalo

Uvod

Kako koristiti ovaj priru~nik / 1-2

Razrada vozila / 1-3

Uvod

KAKO KORISTITI OVAJ PRIRU^NIK

Na{a je `elja omogu}iti Vam {to vi{e zadovoljstva pri vo`nji Va{im vozilom. Va{ korisniËki priruËnik mo`e Vam pomo}i na mnogo naËi-

na. Predla`emo Vam da proËitate cijeli priruËnik. Kako bi sprijeËili smrt

ili ozljede barem proËitajte dijelove UPOZORENJA i OPREZ koji se nalaze u cijelom priruËniku i lako su

prepoznatljivi svojim posebnim oznakama.

Ilustracije nadopunjuju tekst kako bi

bolje objasnili naËin na koji }ete u`ivati u Va{em vozilu. ^itaju}i Va{

priruËnik mo`ete saznati osobine Va{eg vozila, va`ne sigurnosne informacije i savjete za vo`nju u

razliËitim uvjetima.

Osnovni izgled priruËnika nalazi se u sadr`aju. Dobar poËetak je prouËavanje kazala pojmova; ono sadr`i abecedni popis svih informacija iz priruËnika.

Poglavlja: Ovaj priruËnik ima osam poglavlja i kazalo pojmova. Svako poglavlje poËinje kratkim pregledom sadr`aja kako biste mogli na prvi pogled vidjeti sadr`i li to poglavlje informaciju koju `elite.

U ovom priruËniku prona}i }ete razliËita UPOZORENJA, OPOMENE i NAPOMENE. Ova UPOZORENJA, OPOMENE i NAPOMENE pripremljeni su kako bi pove}ali Va{u sigurnost i zadovoljstvo Kia vozilima. Trebali biste pa`ljivo proËitati i slijediti SVE postupke i preporuke koji se nalaze u UPOZORENJIMA, OPOMENAMA i NAPOMENAMA.

UPOZORENJE

UPOZORENJA upu}uju na situacije koje mogu uzrokovati te`e tjelesne ozljede ili smrt ukoliko zanemarite upozorenje.

OPREZ

OPREZ upu}uje na situacije koje mogu uzrokovati ozljede, pa Ëak i te`e, ukoliko zanemarite ovu opomenu.

8 NAPOMENA

NAPOMENE upuæuju na situacije koje mogu uzrokovati ošteæenja na Vašem vozilu ukoliko zanemarite napomenu.

RAZRADA VOZILA

Va{e vozilo ne zahtijeva poseban postupak razrade. Slijede}i nekoliko osnovnih mjera opreza prvih 1.000 km mo`ete doprinijeti kvalitetnijem radu, ekonomiËnosti i trajnosti Va{eg vozila.

• Ne optere}ujte motor do punoga kapaciteta.

• Ne vozite predugo istom brzinom. Mijenjanje brzine potrebno je kako bi se motor pravilno razradio.

• Izbjegavajte naglo koËenje, osim u nu`di, kako biste omogu}ili postupnu, pravilnu i potpunu uËinkovitost koËnica.

• Ne kre}ite punim gasom.

Uvod

Pogled na vozilo

Vanjski izgled / 2-2 Unutarnji izgled / 2-4 Plo~a s instrumentima / 2-5

Pogled na vozilo

VANJSKI IZGLED

1. Svjetla (kratka)

2. Svjetla (duga)

3. PokazivaË smjera

4. BoËni pokazivaË smjera

5. Poklopac motora

6. Unutarnje ogledalo

7. Sjedalo

8. UpravljaË (volan)

9. Vrata

10. Vanjsko ogledalo

1GHA0001

Pogled na vozilo

1. OsiguraË na stra`njim vratima

2. Poklopac spremnika goriva

3. Stra`nje staklo

4. Prtlja`nik

5. Rezervna guma

6. Vanjsko ogledalo

7. Stra`nja svjetla

8. Dodatno stop svjetlo

1GHA0002

Pogled na vozilo

UNUTARNJI IZGLED

1. PrekidaË za otkljuËavanje/zakljuËavanje vrata

2. PrekidaË za elektroniËko upravljanje prozorima

3. PrekidaË za namje{tavanje vanjskog ogledala

4. Sklopka za namje{tavanje sjedala

5. RuËica za otvaranje poklopca motora

6. PapuËica ruËne koËnice

7. RuËica za otpu{tanje ruËne koËnice

8. ProËi{Ëiva} zraka (ukoliko je u opremi)

9. Osvjetljenje ploËe s instrumentima

10. UpravljaË (volan)

11. Instrumenti

12. Unutarnje ogledalo

13. RuËica za otvaranje prtlja`nika

14. RuËica za otvaranje poklopca

spremnika za gorivo

15. Sjedalo

1GHA0005

Pogled na vozilo

PLO^A S INSTRUMENTIMA

1. VozaËev zraËni jastuk

2. Regulator svjetla/pokazivaËa smjera

3. Instrumenti

4. Regulator brisanja / pranja vjetrobranskog stakla

5. Kontaktna brava

6. GrijaË sjedala

7. Sustav protiv proklizavanja (ukoliko je u opremi) / Program elektroniËke kontrole stabilnosti (ukoliko je u opremi)

8. PrekidaË za paljenje sva Ëetiri pokazivaËa smjera

9. Regulator klimatizacijskog ure|aja stra`njeg djela vozila

10. Regulator klimatizacijskog ure|aja

11. Zavjesa stra`njeg stakla (ukoliko je

u opremi)

12. ElectroniËka kontrola amortizera

(ukoliko je u opremi)

13. RuËica mjenjaËa

14. SuvozaËev zraËni jastuk

15. Pretinac za rukavice

16. PrekidaË za otvaranje prtlja`nika

17. Regulator audio sustava (ukoliko je

u opremi)

18. Regulator automatske kontrole

brzine (ukoliko je u opremi)

2GHA0004

Ključevi / 3-3 Daljinsko otključavanje / 3-5 Elektronička blokada motora / 3-8 Brave vrata / 3-9

Upoznajte svoje vozilo

Prozori / 3-14 Sjedala / 3-19 Sustav pamćenja položaja / 3-36 Sigurnosni pojasevi / 3-38 Zračni jastuci / 3-62 Prtljažnik / 3-81 Poklopac motora / 3-85 Poklopac spremnika goriva / 3-86 Ogledala / 3-88 Unutarnje osvjetljenje / 3-93 Pretinci / 3-94 Unutarnja oprema / 3-97 Pročišćivač zraka / 3-103

Pomični krov / 3-104

Antena / 3-107

Upoznajte svoje vozilo

KLJU^EVI

2GHA2104

BrojËani kod kljuËa nalazi se na ploËici priËvr{}enoj na privjesku s kljuËevima. Ukoliko izgubite svoje kljuËeve ovaj broj omogu}iti }e ovla{tenom Kia trgovcu izradu kopije kljuËeva. Uklonite ploËicu i pohranite na sigurno. Tako|er, zabilje`ite brojËani kod i pohranite ga na sigurno (nikako u vozilu).







2GHA2104A

Upotreba kljuËeva

 Glavni kljuË

Koristi se za paljenje motora, otkljuËavanje/zakljuËavanje vrata i pretinca za rukavice te otvaranje prtlja`nika.

 Pomo}ni kljuË

Koristi se samo za paljenje motora i otkljuËavanje/zakljuËavanje vrata.

 Daljinski upravljaË

Koristi se za otkljuËavanje/ zakljuËavanje vrata i prtlja`nika (prtlja`nik mo`ete otvoriti daljinskim upravljaËem samo kada je za{titni prekidaË prtlja`nika koji se nalazi u pretincu za rukavice upaljen. Vidi stranu 3-5).

Upoznajte svoje vozilo

UPOZORENJE - KljuË za

paljenje motora

Opasno je ostaviti djecu u vozilu ukoliko je kljuË u vozilu, Ëak i ako kljuË nije u kontaktnoj bravi. Djeca opona{aju odrasle i mogli bi staviti kljuË u kontakt bravu. KljuË mo`e omogu}iti djeci ukljuËivanje elek-

regulatora prozora i drugih

triËnih prekidaËa ili Ëak pokretanje vozila {to mo`e uzrokovati te{ke ozljede ili smrt. Nikada ne ostavljajte kljuË u vozilu u kojem se nalaze djeca bez nadzora

Upoznajte svoje vozilo

OPREZ

Koristite samo originalne kljuËeve za paljenje. KljuËevi koji nisu originalni KIA prozvod mogli bi ostati u START polo`aju umjesto povratka u ON polo`aj . U tom }e sluËaju elektropokretaË nastaviti raditi {to mo`e uzrokovati o{te}enje ili Ëak po`ar.

1GHA2004

OgraniËenja pri upotrebi kljuËeva

Ukoliko ostavljate kljuËeve slu`beniku parkirali{ta slijede}i postupci onemogu}iti }e otvaranje prtlja`nika i pretinca za rukavice za vrijeme Va{e odsutnosti.

1. OtkljuËajte pretinac za rukavice glavnim kljuËem i zatim ga otvorite.

2. IskljuËite za{titni prekidaË prtlja`nika koji se nalazi u pretincu za rukavice (ne smije biti pritisnut). U ovom polo`aju prtlja`nik se ne mo`e otvoriti niti polugom za otvaranje prtlja`nika unutar vozila niti daljiskim upravljaËem.

3. Zatvorite pretinac za rukavice i zakljuËajte ga glavnim kljuËem.

4. Ostavite pomo}ni kljuË slu`beniku parkirali{ta. Pretinac za rukavice i prtlja`nik tako su osigurani jer pomo}ni kljuË slu`i samo za paljenje motora i otkljuËavanje/zakljuËavanje vrata.

DALJINSKO OTKLJU^AVANJE (UKOLIKO JE U OPREMI)

Upoznajte svoje vozilo







1GHA2006

 Gumb za zakljuËavanje  Gumb za otkljuËavanje  Gumb za otvaranje prtlja`nika

 Zaključavanje ( )

Pritiskom na ovaj gumb zakljuËavaju se sva vrata i prtlja`nik koji tada ne mo`ete otvoriti vanjskom ruËicom.

 Otključavanje ( )

Pritiskom na ovaj gumb otkljuËavaju se sva vrata i prtlja`nik koji tada mo`ete otvoriti vanjskom ruËicom.

 Otvaranje prtljažnika ( )

Pritiskom na ovaj gumb otvara se prtlja`nik. Ukoliko pritisnete ovaj gumb dok su sva vrata zakljuËana prtlja`nik }e se otvoriti ali }e ostati zakljuËan kada ga ponovno zatvorite.

Ukoliko su bilo koja vrata otvorena prtlja`nik }e ostati otkljuËan kada ga zatvorite.

Ukoliko je za{titni prekidaË prtlja`nika koji se nalazi u pretincu za rukavice uga{en prtlja`nik se ne}e otvoriti Ëak ni pritiskom na ovaj gumb.

Upoznajte svoje vozilo

 NAPOMENA

Daljinsko otključavanje ne radi ukoliko:

- se ključ za paljenje nalazi u kontaktnoj bravi,

- ste udaljeni više od 10m od vozila,

- je baterija upravljača slaba,

- druga vozila blokiraju signal,

- je vrijeme iznimno hladno,

- je daljinski upravljač blizu radio

odašiljaču kao što je radio stanica ili aerodrom koji mogu ometati normalan rad upravljača.

Ukoliko daljinski upravljač ne radi ispravno zatvorite vrata ključem za paljenje. Ukoliko imate problema sa su-stavom za daljinsko otključavanje kontaktirajte autoriziranog KIA trgovca.

 NAPOMENA

Daljinski upravljač držite dalje od vode i tekućina. Jamstvo ne vrijedi ukoliko se sustav daljinskog otključavanja pokvari zbog dodira s vodom ili tekućinom.

Udaljenost s koje daljinski upravljaË ispravno radi ovisi o uvjetima u kojima ga upotrebljavate. Na primjer, ukoliko je vozilo parkirano u blizini policijske stanice, radio postaja, vojnih objekata, aerodroma ili oda{iljaËa udaljenost se smanjuje.

Zapamtite, ukoliko zakljuËate vrata daljinskim upravljaËem morate ih i otkljuËati daljinskim upravljaËem. Ukoliko ih otkljuËate kljuËem aktivirati }e se protuprovalni sustav i oglasiti }e se alarm. Alarm mo`ete ugasiti ukoliko gurnete kljuË u kontaktnu bravu i dr`ite ga okrenutog u ON polo`aju barem 30 sekundi.

Upoznajte svoje vozilo



1GHA2007

Zamjena baterije

Daljinski upravljaË koristi 3 voltnu litijsku bateriju koja obiËno traje nekoliko godina. Kada morate zamijeniti bateriju slijedite ove upute:

1. Umetnite novËi} u utor i oprezno

otvorite upravljaË (

2. Uklonite staru bateriju i umetnite

novu s (+) stranom usmjerenom prema gore.

3. Sklopite upravljaË.



 NAPOMENA

Daljinski upravljač napravljen je kako bi radio više godina ali može se pokvariti ukoliko dođe u dodir s vlagom ili statičkim elektricitetom. Ukoliko niste sigurni kako koristiti daljinski upravljač ili kako zamijeniti bateriju obratite se ovlaštenom Kia trgovcu.

OPREZ

• Upotreba pogre{ne baterije mo`e uzrokovati neispravan rad daljinskog upravljaËa. Obavezno koristite odgovaraju}e baterije.

• Kako biste izbjegli o{te}enje daljinskog upravljaËa, nemojte ga bacati, smoËiti ili ga izlo`iti vru}ini ili sunËevoj svjetlosti.

Upoznajte svoje vozilo

ELEKTRONI^KA BLOKADA MOTORA (UKOLIKO JE U OPREMI)

Va{e vozilo opremljeno je elektroniËkom blokadom motora koja umanjuje opasnost neovla{tene uporabe vozila.

Va{ sustav elektroniËke blokade motora sastoji se od transpondera

smje{tenog u kljuËu za paljenje, antene smje{tene u cilindru kontakt brave i BCM (Body Control Module)

jedinice. Kada gurnete kljuË u kontakt bravu i

okrenete ga u ON polo`aj, antena prima signal transpondera i {alje ga BCM jedinici.

BCM jedinica provjerava signal i utvr|uje ispravnost kljuËa.

Ukoliko je kljuË ispravan motor se pali.

Ukoliko kljuË nije ispravan motor se

ne}e upaliti.

Deaktiviranje sustava elektroniËke blokade motora:

Umetnite kljuË za paljenje u kontaktnu bravu i okrenite ga u ON polo`aj.

Aktiviranje sustava elektroniËke blokade motora:

Okrenite kljuË za paljenje u OFF polo`aj. U ovom sluËaju, ako netko poku{a krenuti bez originalnog kljuËa, ne}e biti u mogu}nosti pokrenuti motor.

OPREZ

Transponder koji se nalazi u Va{em kljuËu vrlo je va`an dio sustava elektroniËke blokade motora. Napravljen je kako bi radio godinama, ipak, izbjegavajte dodir s vlagom i statiËkim elektricitetom jer mo`e do}i do kvara.

OPREZ

Nemojte vlastoruËno mijenjati ili prilago|avati sustav elektroniËke blokade motora. To mo`e uzrokovati neispravnost sustava. [teta nastala nestruËnom promjenom ne}e biti pokrivena jamstvom.

BRAVE VRATA

ZakljuËaj

Rukovanje bravom izvan vozila

• VozaËeva vrata mo`ete otkljuËati ili zakljuËati kljuËem.

• Okrenite kljuË ulijevo kako bi zakljuËali ili udesno kako bi otkljuËali vrata.

• Kada vozaËeva vrata zakljuËate ili otkljuËate kljuËem sva vrata automatski se zakljuËavaju ili otkljuËavaju.

• Vrata tako|er mo`ete zakljuËati ili otkljuËati daljinskim upravljaËem.

OtkljuËaj

1GHA2011

• Kada ste otkljuËali vrata mo`ete ih otvoriti povlaËenjem ruËice.

• Kada zatvarate vrata gurnite ih rukom. Provjerite jeste li sasvim zatvorili vrata.

Upoznajte svoje vozilo

2GHA2012

Kako bi zakljuËali vrata bez kljuËa pritisnite gumb ( polo`aj “ZAKLJU^ANO” i zatvorite vrata ().

) ili prekidaË () u



 NAPOMENA

Uvijek uklonite ključ iz kontakt brave, aktivirajte ručnu kočnicu, zatvorite sve prozore i zaključajte sva vrata kada ostavljate vozilo bez nadzora.

Upoznajte svoje vozilo

 NAPOMENA

Ukoliko ključem ili prekidačem zaključate/otključate vrata više puta

u kratkom vremenskom razmaku, sustav će privremeno prestati raditi kako bi se spriječila mogućnost

kvara.

ZakljuËano

OtkljuËano

1GHA2013

Rukovanje bravom iz vozila

Rukovanje bravom pomo}u gumba

• Kako bi otkljuËali vrata pritisnite gumb u polo`aj OTKLJU^ANO.

• Kako bi zakljuËali vrata pritisnite gumb ( ZAKLJU^ANO. Ako su vrata zakljuËana crvena oznaka () je vidljiva.

• Kako bi otvorili vrata povucite ruËicu (



) u polo`aj



) prema van.

• Prednja vrata ne mo`ete zakljuËati ukoliko je kljuË u kontaktnoj bravi a vrata su otvorena.

103

Upoznajte svoje vozilo

2GHA2014

S prekidaËem za centralno zakljuËavanje

PrekidaË za centralno zakljuËavanje nalazi se na naslonu za ruku na vratima vozaËa. Ukoliko otvorite bilo koja vrata dok je prekidaË pritisnut, vrata }e ostati zatvorena nakon njihova zatvaranja.

• Kada pritisnete prednji dio prekidaËa ( zakljuËati.

• Kada pritisnete stra`nji dio prekidaËa (

• Ukoliko je kljuË u kontaktnoj bravi a bilo koja prednja vrata su otvorena, pritiskom na prekidaË vrata se ne}e zakljuËati.

) sva vrata }e se



) sva vrata }e se otkljuËati.



OPREZ

• Vrata bi uvijek morala biti potpuno zatvorena i zakljuËana dok je vozilo u pokretu kako bi se sprijeËilo sluËajno otvaranje vrata.

• Budite oprezni prilikom otvaranja vrata i provjerite nailaze li vozila, bicikli ili pje{aci prije otvaranja vrata kako ne bi do{lo do ozlje|ivanja ili o{te}enja.

311

Upoznajte svoje vozilo

UPOZORENJE

Uvijek uklonite kljuË iz kontakt brave, aktivirajte ruËnu koËnicu, zatvorite sve prozore i zakljuËajte sva vrata kada ostavljate vozilo bez nadzora.

UPOZORENJE - Djeca

bez nadzora

Zatvoreno vozilo mo`e se jako zagrijati i uzrokovati smrt ili te{ke ozljede djeci ili `ivotinjama koje ne mogu iza}i iz vozila. Nadalje, djeca mogu dirati stvari koje n smjeli {to mo`e uzrokovati ozljede. Nikada ne ostavljajte djecu i `ivotinje u vozilu bez nadzora.

e bi

1GHA2015

OsiguraË stra`njih vrata

OsiguraË sprjeËava djecu u sluËajnom otvaranju stra`njih vrata iz unutra{njosti vozila. Trebali bi ga koristiti uvijek kada se djeca nalaze u vozilu.

123

Upoznajte svoje vozilo

1. Otvorite stra`nja vrata.

2. Pritisnite osiguraË koji se nalazi na stra`njem rubu vrata u polo`aj “zakljuËano”. Kada je osiguraË u ovom “zakljuËanom ( )” polo`aju vrata se ne mogu otvoriti povlaËenjem ruËice s unutra{nje strane vrata.

3. Zatvorite stra`nja vrata.

4. Kako bi otvorili stra`nja vrata povucite ruËicu s vanjske strane vrata.

^ak i ako su vrata otkljuËana nemogu}e ih je otvoriti ruËicom s unutra{nje strane ( koËnica nije otkljuËana ( ).

) dok za{titna



UPOZORENJE - Brave

stra`njih vrata

Ukoliko djeca sluËajno otvore zadnja vrata dok se vozilo kre}e mogli bi pasti iz vozila i smrtno stradati ili biti te{ko ozlije|ena. Kako bi sprijeËili djecu u otvaranju zadnjih vrata iz unutra{njosti vozila osiguraËi zadnjih vrata trebali bi biti aktivirani uvijek kada se djeca nalaze u vozilu.

313

Upoznajte svoje vozilo

PROZORI

 PrekidaË za elektriËno podizanje

prozora na vozaËevim vratima

 PrekidaË za elektriËno podizanje

prozora na suvozaËevim vratima

 PrekidaË za elektriËno podizanje

prozora na lijevim stra`njim vratima

 PrekidaË za elektriËno podizanje

prozora na desnim stra`njim vratima

 Otvaranje i zatvaranje prozora

(vidi stranu 3-16)

 Automatsko upravljanje prozori-

(vidi stranu 3-16)

 Onemogu}avanje elektriËnog

upravljanja prozorima

(vidi stranu 3-17)

• Automatsko vra}anje prozora (vidi stranu 3-16)

• Vremensko ograniËenje podizanja

prozora

(vidi stranu 3-17)

2GHA2300

143

Upoznajte svoje vozilo

ElektriËno podizanje prozora

KljuË u kontakt bravi mora biti okrenut u ON polo`aj kako bi elektroniËki podizaËi radili. Sva vrata imaju prekidaËe za podizanje prozora na tim vratima. VozaË ima prekidaË koji mo`e onemogu}iti rad prekidaËa ostalih prozora.

Ukoliko osjetite zano{enje vozila uzrokovano udarima vjetra s otvorenim prozorom na jednoj strani, malo otvorite prozor na suprotnoj strani vozila kako biste smanjili utjecaj vjetra.

 NAPOMENA

Kako biste spriječili kvar na sustavu za elektroničko podizanje prozora i osigurali duži vijek trajanja osigurača nikada nemojte otvarati ili zatvarati više prozora istovremeno.

OPREZ

• Uvijek provjerite kako biste bili sigurni da ruke i drugi predmeti ne ometaju podizanje prozora.

• Dr`ite prekidaË za zakljuËavanje elektroniËkog podizanja prozora u ON (pritisnutom) polo`aju osim ako netko od putnika podi`e/ spu{ta prozor. SluËajno otvaranje/zatvaranje prozora mo`e uzrokovati te{ke ozljede (posebno djeci).

• Ne gurajte glavu ili ruke kroz prozor za vrijeme vo`nje.

315

Upoznajte svoje vozilo

Otvaranje i zatvaranje prozora

Na vratima vozaËa nalazi se glavni prekidaË kojim se mo`e upravljati

svim prozorima. Kako bi otvorili ili zatvorili neki prozor pritisnite odnosno povucite prednji dio odgovara-

ju}eg prekidaËa.

1GHA2300A

1GHA2300B

Automatsko spu{tanje/podizanje prozora

Pritisak ili povlaËe prekidaËa u prvi pritisnuti polo`aj () sasvim }e spustiti odnosno podi}i prozor. Ukoliko `elite zaustaviti spu{tanje/ podizanje prozora pritisnite ili povucite prekidaË u obrnutom smjeru od smjera kretanja prozora.

Ukoliko se akumulator ispraznio morate automatsko upravljanje prozorima vratiti na poËetne postavke na slijede}i naËin:

1. Okrenite kljuË u kontaktnoj bravi u ON polo`aj.

2. Zatvorite svaki prozor i nastavite povlaËiti prema gore svaki prekidaË i dr`ite ga barem 0.5 sekundi nakon {to je prozor sasvim zatvoren.

1GHA2301

Automatsko vraćanje prozora (kada se prozor podigne automatskim zatvaranjem)

Ukoliko je podizanje prozora zaustavljeno nekim predmetom ili dijelom tijela podizanje }e se zaustaviti. Nakon toga prozor }e se spustiti 15cm kako bi mogli ukloniti predmet koji smeta.

163

Upoznajte svoje vozilo

UPOZORENJE

• Automatsko vra}anje prozora (spu{tanje prozora za 15cm kada podizanje prozora omete predmet) radi samo kada koristite automatsko podizanje prozora. Automatsko vra}anje prozora ne}e raditi ukoliko prozor podi`ete povlaËenjem prekidaËa u prvi pritisnuti polo`aj (). Uvijek provjerite ometaju li kakvi predmeti ili dijelovi tijela podizanje prozora.

• Ukoliko predmet tanji od 4mm ometa podizanje prozora automatsko vra}anje prozora mo`da ne}e detektirati predmet. Uvijek provjerite smeta li {to prije podiza

nja prozora.

Onemogu}avanje podizanja prozora

• VozaË mo`e onemogu}iti podizanje prozora na putniËkim vratima pritiskom prekidaËa u LOCK polo`aj (prekidaË je pritisnut).

• Kada je prekidaË za onemogu}avanje podizanja prozora na putniËkim vratima pritisnut te prozore ne mo`e podi}i ni vozaË svojim glavnim kontrolama.

Vremensko ograniËenje podizanja prozora (ukoliko je u opremi)

ElektriËno podizanje prozora radi otprilike 30 sekundi nakon {to je kljuË uklonjen iz kontaknte brave. Ukoliko su prednja vrata otvorena podizanje prozora ne}e raditi Ëak ni 30 sekundi nakon {to je kljuË uklonjen iz kontaktne brave.

317

Upoznajte svoje vozilo

 NAPOMENA

Ne pokušavajte podići ili spustiti zavjesu ručno jer bi to moglo oštetiti dijelove sustava.

Zavjesa (ukoliko je u opremi)

Stra`nji boËni prozori

Zavjese na stra`njim boËnim prozori-

ma mo`ete koristiti kako bi se za{titili od izravnog sunca.

Primite jeziËak na kraju zavjese ( pa`ljivo povucite zavjesu do kuke ().

183

1GHA2083

) i



 

1GHA2071

ElektriËno podizanje zavjesa (stra`nji prozori) (ukoliko je u opremi)

Zavjese na stra`njim boËnim prozorima mo`ete koristiti kako bi se za{titili od izravnog sunca.

Pritisnite prednji dio ( za podizanje zavjesa kako bi podigli zavjese. Pritisnite stra`nji dio prekidaËa () kako bi spustili zavjese.

) prekidaËa



+ 283 hidden pages