HP Digital Sender 8500 fn2, ScanJet N9120 fn2 User's Guide [lt]
„HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“,
dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2
Document Scanner“
www.hp.com/go/DSFlow8500fn2
www.hp.com/support/sjflowN9120fn2
N9120 fn2
Vartotojo vadovas
8500 fn2
„HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document
Capture Workstation“, dokumentų
skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow
N9120 fn2 Document Scanner“
Vartotojo vadovas
Autorių teisės ir licencija
Prekių ženklai
© 2017 Copyright HP Development Company,
L.P.
Atkurti, pritaikyti ar versti produkto
dokumentaciją be iš anksto gautų raštiškų
sutikimų draudžiama, išskyrus tuos atvejus, kai
tai leidžia autorių teisės.
Čia nurodyta informacija gali būti keičiama be
išankstinio įspėjimo.
Vienintelės HP gaminiams ir paslaugoms
suteikiamos garantijos yra išdėstytos kartu su
gaminiais ir paslaugomis pateiktose garantijos
nuostatose. Čia pateiktų teiginių negalima
interpretuoti kaip papildomų garantijų. HP nėra
atsakinga už čia esančias technines, redagavimo
klaidas ar neatitikimus.
„Adobe®“, „Adobe Photoshop®“, „Acrobat®“ ir
„PostScript
®
“ yra „Adobe Systems Incorporated“
prekių ženklai.
„Apple“ ir „Apple“ logotipas yra „Apple Inc.“
prekių ženklai, registruoti JAV ir kitose šalyse.
OS X yra „Apple Inc.“ prekių ženklas, registruotas
JAV ir kitose šalyse.
„AirPrint“ yra „Apple Inc.“ prekių ženklas,
registruotas JAV ir kitose šalyse.
„Google™“ yra „Google Inc.“ prekės ženklas.
„Microsoft®“ ir „Windows®“ yra bendrovės
„Microsoft Corporation“ registruotieji prekių
ženklai Jungtinėse Valstijose.
UNIX® yra registruotasis „The Open Group“
prekės ženklas.
Edition 3, 9/2018
Turinys
1 Gaminio apžvalga ...................................................................................................................................................................................... 1
Gaminio vaizdai („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“) ............................................... 2
Vaizdas iš priekio .................................................................................................................................................. 2
Vaizdas iš galo ...................................................................................................................................................... 2
Valdymo skydelio vaizdas ................................................................................................................................... 3
Valdymo skydo naudojimas ........................................................................................................... 4
Gaminio vaizdas (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2“) ................................................. 6
Vaizdas iš priekio .................................................................................................................................................. 6
Vaizdas iš galo ...................................................................................................................................................... 6
Valdymo skydelio vaizdas ................................................................................................................................... 7
Valdymo skydo naudojimas ........................................................................................................... 8
Gaminio specikacija ............................................................................................................................................................. 10
Palaikomos operacinės sistemos („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture
Workstation“) ..................................................................................................................................................... 10
Palaikomos operacinės sistemos (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120
fn2“) ..................................................................................................................................................................... 10
Gaminio matmenys („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“) ................. 11
Gaminio matmenys (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2“) .................... 11
Sunaudojama galia, elektros specikacijos ir skleidžiamas garsas ........................................................... 12
Naudojimo aplinkos sąlygų diapazonas („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture
Workstation“) ..................................................................................................................................................... 12
Naudojimo aplinkos sąlygų diapazonas (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow
N9120 fn2“) ........................................................................................................................................................ 12
Produkto aparatinės įrangos sąranka ir programinės įrangos diegimas ...................................................................... 14
Techninės įrangos sąranka ............................................................................................................................... 14
Kaip gauti programinės įrangos atnaujinimus .............................................................................................. 14
Skaitytuvo programinė įranga („Windows“) ....................................................................................................................... 15
„HP Scan“ programinė įranga .......................................................................................................................... 15
„HP TWAIN“ ......................................................................................................................................................... 15
ISIS ....................................................................................................................................................................... 15
WIA ....................................................................................................................................................................... 15
Miego režimo ir automatinio išjungimo nustatymai ......................................................................................................... 16
LTWW iii
2 Skaitytuvo naudojimas .......................................................................................................................................................................... 17
Skaitytuvo nustatymas ......................................................................................................................................................... 18
Nuskaitymo į el. laišką sąranka ....................................................................................................................... 18
Įžanga ............................................................................................................................................. 18
Prieš pradedant ............................................................................................................................. 18
Pirmasis veiksmas: Atidarykite HP integruotąjį tinklo serverį (EWS) .................................... 19
Antrasis veiksmas: Tinklo identikavimo nustatymų kongūravimas ................................. 19
Trečiasis veiksmas. Siuntimo į el. paštą funkcijos kongūravimas ....................................... 20
Pirmas būdas. Bendroji kongūracija naudojantis el. pašto sąrankos
vedliu .......................................................................................................................... 20
Antras būdas. Išplėstinė kongūracija naudojantis el. pašto sąranka ............. 24
Ketvirtasis veiksmas. Greitųjų nustatymų rinkinių kongūravimas (pasirenkamas) ......... 28
Penktas veiksmas: Nustatykite, kad siuntimo į el. paštą funkciją naudotų „Oice 365
Outlook“ (pasirenkama) ............................................................................................................... 29
Įžanga ......................................................................................................................... 29
Sukongūruokite siunčiamą el. pašto serverį (SMTP), kad galėtumėte
siųsti el. laiškus iš „Oice 365 Outlook“ paskyros .............................................. 29
nuskaitymo ir išsiuntimo faksu nustatymas ................................................................................................. 32
Pirmasis veiksmas: Prieiga prie HP įterptojo tinklo serverio .................................................. 32
Antrasis veiksmas: nuskaitymo ir išsiuntimo faksu nustatymas .......................................... 32
Nuskaitymo į tinklo aplanką sąranka ............................................................................................................. 33
Įžanga ............................................................................................................................................. 33
Prieš pradedant ............................................................................................................................. 33
Pirmasis veiksmas: Prieiga prie HP įterptojo tinklo serverio .................................................. 33
Antrasis veiksmas: Nuskaitymo į tinklo aplanką sąranka ....................................................... 34
Pirmas būdas. Naudokite nuskaitymo į tinklo aplanką vedlį ............................. 34
Antras būdas. Naudokite nuskaitymo į tinklo aplanką sąranką ........................ 35
Nustatykite nuskaitymą į USB atmintinę ....................................................................................................... 44
Įžanga ............................................................................................................................................. 44
Pirmasis veiksmas: Prieiga prie HP įterptojo tinklo serverio .................................................. 44
Antrasis veiksmas: Įjungti nuskaitymą į USB atmintinę .......................................................... 45
Trečiasis veiksmas. Greitųjų nustatymų rinkinių kongūravimas (pasirenkamas) ............ 45
Nuskaitymo į USB atmintinę sąrankos numatytieji nuskaitymo nustatymai ...................... 46
Išsaugojimo į USB sąrankos numatytieji failų nustatymai ..................................................... 47
Nuskaitymo į „SharePoint®“ sąranka ............................................................................................................. 48
Įžanga ............................................................................................................................................. 48
Prieš pradedant ............................................................................................................................. 48
Pirmasis veiksmas: Atidarykite HP integruotąjį tinklo serverį (EWS) .................................... 48
Antrasis veiksmas: Įjunkite nuskaitymą į „SharePoint®“ ir sukurkite nuskaitymo į
„SharePoint“ greitųjų nustatymų rinkinį .................................................................................... 49
Nuskaityti ir failą tiesiogiai išsaugoti „Microsoft® SharePoint“ svetainėje ........................... 51
iv LTWW
Greitųjų nustatymų rinkinių nuskaitymo nustatymai ir parinktys, skirti išsaugojimui į
„SharePoint®“ ................................................................................................................................ 52
Sukurti greitąjį rinkinį ........................................................................................................................................ 53
Įžanga ............................................................................................................................................. 53
Pirmasis veiksmas: Atidarykite HP integruotąjį tinklo serverį (EWS) .................................... 54
Antrasis veiksmas: Pridėti ir tvarkyti greitųjų nustatymų rinkinius ...................................... 55
Pridėti greitųjų nustatymų rinkinį .......................................................................... 55
Greitųjų nustatymų rinkinio redagavimas ............................................................ 55
Greitųjų nustatymų rinkinio kopijavimas .............................................................. 56
Greitųjų nustatymų rinkinio pašalinimas .............................................................. 56
Greitųjų nustatymų rinkinio nustatymai ir parinktys .......................................... 57
Originalų įdėjimas ................................................................................................................................................................... 61
Dokumentų įdėjimo patarimai ......................................................................................................................... 61
Palaikomi popieriaus formatai ir dydžiai ........................................................................................................ 62
Įdėkite popierių į automatinio dokumentų tiektuvo (ADF) įvesties padėklą ............................................. 63
Įžanga ............................................................................................................................................. 63
Būtinos gairės prieš dedant dokumentus ................................................................................. 64
Būdas, kaip dėti dokumentus ..................................................................................................... 64
Įdėkite to paties dydžio dokumentus ........................................................................................ 65
Dokumentus padėkite ant skaitytuvo stiklo ................................................................................................. 65
Nuskaitymo užduoties atlikimas ......................................................................................................................................... 67
Siųskite nuskaitytus dokumentus vienu arba keliais el. pašto adresais ................................................... 67
Įžanga ............................................................................................................................................. 67
Nuskaityti ir siųsti dokumentą į el.paštą ................................................................................... 67
Nuskaityti į faksą ............................................................................................................................................... 69
Įžanga ............................................................................................................................................. 69
Nuskaityti į faksą ........................................................................................................................... 69
Nuskaityti ir siųsti į tinklo aplanką ................................................................................................................... 70
Įžanga ............................................................................................................................................. 70
Dokumento nuskaitymas ir išsaugojimas tinklo aplanke ....................................................... 70
Nuskaityti ir siųsti į USB atmintinę .................................................................................................................. 72
Įžanga ............................................................................................................................................. 72
Dokumentą nuskaitykite ir išsaugokite USB atmintinėje ....................................................... 72
Papildomos parinktys nuskaitant ................................................................................................................... 73
„HP JetAdvantage“ verslo sprendimai ............................................................................................................ 75
Papildomos nuskaitymo užduotys ................................................................................................................. 76
Naudokite nuskaitymo programinę įrangą („Windows“) ................................................................................................. 77
Nuskaityti į paveiksliuką ................................................................................................................................... 77
Nuskaityti į PDF .................................................................................................................................................. 77
Teksto nuskaitymas redagavimui (OCR) ........................................................................................................ 78
Nuskaityti į el. laišką .......................................................................................................................................... 78
LTWW v
Siųsti į debesį ...................................................................................................................................................... 78
Ilgų arba labai ilgų dokumentų nuskaitymas ................................................................................................ 78
Aptikti kelis paduodamus lapus ...................................................................................................................... 78
„Everyday Scan“ ................................................................................................................................................. 79
Spalvų ltravimas dokumente (spalvų dingimas) ........................................................................................ 79
Automatinio aptikimo spalva ........................................................................................................................... 79
Automatiškai ištiesinkite nuskaitytus vaizdus .............................................................................................. 80
Nuskaitymas naudojant kitą programinę įrangą .......................................................................................... 80
Naudokite nuskaitymo programinę įrangą („OS X“) ......................................................................................................... 81
Mobilusis nuskaitymas .......................................................................................................................................................... 82
Nuskaitymo patarimai ........................................................................................................................................................... 83
Nuskaitymo ir užduočių spartos optimizavimas .......................................................................................... 83
3 Techninė priežiūra .................................................................................................................................................................................. 85
Gaminio valymas .................................................................................................................................................................... 86
Nuskaitymo juostelių valymas ........................................................................................................................ 86
Volelių valymas .................................................................................................................................................. 86
Įžanga ............................................................................................................................................. 86
Volelių valymas ............................................................................................................................. 87
Priedo jungimas į aparatinės įrangos integravimo lizdą .................................................................................................. 89
Dalių keitimas ......................................................................................................................................................................... 91
Pakeiskite atskyrimo volelius ir dangtį ........................................................................................................... 91
Užsakymo priežiūra ir papildomos nuskaitymo dalys ..................................................................................................... 93
Dalių ir priedų užsakymas ................................................................................................................................ 93
Dalys, kurias klientas gali taisyti pats ............................................................................................................. 93
4 Skaitytuvo valdymas .............................................................................................................................................................................. 97
Pažangus kongūravimas su HP integruotuoju tinklo serveriu (EWS) .......................................................................... 98
Įžanga .................................................................................................................................................................. 98
Prieiga prie HP integruotojo interneto serverio (EWS) ................................................................................ 98
HP įterptinio tinklo serverio funkcijos ............................................................................................................. 99
Information (informacijos) skirtukas ......................................................................................... 99
Skirtukas „General“ (Bendra) .................................................................................................... 100
„Scan / Digital Send“ (Nuskaitymo / skaitmeninio siuntimo) skirtukas ............................. 101
Skirtukas Fax (faksas) ................................................................................................................ 102
„Troubleshooting“ (Trikčių diagnostikos) skirtukas .............................................................. 102
Skirtukas „Security“ (Saugumas) ............................................................................................. 102
Skirtukas „HP Web Services“ (HP tinklo paslaugos) .............................................................. 103
Skirtukas Tinklo parametrai ...................................................................................................... 103
Tinklo IP nustatymų kongūravimas ................................................................................................................................ 105
Skaitytuvo bendro naudojimo atsakomybės panaikinimas ..................................................................... 105
vi LTWW
Tinklo nustatymų peržiūrėjimas ar keitimas .............................................................................................. 105
Skaitytuvo pervardijimas tinkle ..................................................................................................................... 105
Rankinis IPv4 TCP/IP parametrų kongūravimas valdymo skyde ........................................................... 106
Rankinis IPv6 TCP/IP parametrų kongūravimas valdymo skyde ........................................................... 106
Nuorodos sparta ir dvipusio spausdinimo nustatymai ............................................................................. 107
Skaitytuvo saugos savybės ................................................................................................................................................ 109
Įžanga ................................................................................................................................................................ 109
Saugos pareiškimai ......................................................................................................................................... 109
IP sauga ............................................................................................................................................................ 109
Priskirti administratoriaus slaptažodį .......................................................................................................... 109
Šifravimo pagalba: HP didelio našumo saugusis kietasis diskas ............................................................ 110
Užblokuokite formuotuvą .............................................................................................................................. 110
Energijos taupymo nustatymai ......................................................................................................................................... 111
Įžanga ................................................................................................................................................................ 111
Kaip nustatyti miego laikmatį ir sukongūruoti skaitytuvą, kad naudotų 2 vatus arba mažiau
energijos ........................................................................................................................................................... 111
Nustatyti budėjimo graką ............................................................................................................................ 111
„HP Web Jetadmin“ .............................................................................................................................................................. 113
„HP Digital Sending Software (HP DSS)“ .......................................................................................................................... 114
Atnaujinkite aparatinę programinę įrangą ....................................................................................................................... 115
5 Spręskite problemas ............................................................................................................................................................................ 117
Papildomas trikčių šalinimas ............................................................................................................................................. 118
Gamyklinių nustatymų atkūrimas ..................................................................................................................................... 119
Įžanga ................................................................................................................................................................ 119
Pirmas būdas. Gamyklinių nustatymų atkūrimas iš skaitytuvo valdymo skydo ................................... 119
Antras būdas. Atkurkite gamyklinius nustatymus iš HP integruotojo tinklo serverio (tik tinkle
sujungti gaminiai) ............................................................................................................................................ 119
Skaitytuvo diegimo problemos ......................................................................................................................................... 120
Patikrinkite kabelius ....................................................................................................................................... 120
Pašalinkite ir vėl įdiekite „HP ScanJet“ tvarkykles ir įrankius („Windows“) ............................................. 120
Maitinimo problemos .......................................................................................................................................................... 122
Skaitytuvas neįsijungia ................................................................................................................................... 122
Skaitytuvas sustojo arba išsijungė ............................................................................................................... 122
Skaitytuvas nuolat išsijungia ......................................................................................................................... 123
Skaitytuvas nepaima popieriaus arba sutrinka tiekimas .............................................................................................. 124
Įžanga ................................................................................................................................................................ 124
Skaitytuvas nepaima popieriaus .................................................................................................................. 124
Skaitytuvas paima kelis popieriaus lapus ................................................................................................... 124
Dokumentų tiektuvas stringa, nukrypsta arba paima po kelis popieriaus lapus .................................. 125
Popieriaus strigčių šalinimas ............................................................................................................................................. 126
LTWW vii
Įžanga ................................................................................................................................................................ 126
Dažnai ar pakartotinai užstringa popierius? ............................................................................................... 126
Popieriaus strigčių šalinimas automatiniame dokumentų tiektuve (ADF) ............................................. 126
Nuskaityto vaizdo kokybės gerinimas .............................................................................................................................. 129
Patikrinkite, ar skaitytuvo stiklas nėra purvinas ir dėmėtas .................................................................... 129
Patikrinkite raiškos nustatymus ................................................................................................................... 130
Patikrinkite spalvų nustatymus .................................................................................................................... 130
Vaizdo koregavimo nustatymų tikrinimas .................................................................................................. 131
Optimizuokite teksto arba nuotraukų nuskaitymo kokybę ...................................................................... 131
Patikrinkite spaudinio kokybės nustatymus ............................................................................................... 132
Automatinio dokumentų tiektuvo (ADF) griebimo volelių ir atskyrimo plokštės valymas .................. 132
Laidinio tinklo problemų sprendimas ............................................................................................................................... 135
Įžanga ................................................................................................................................................................ 135
Prasta zinė jungtis ........................................................................................................................................ 135
Kompiuteriui nepavyksta prisijungti prie gaminio ..................................................................................... 135
Gaminys naudoja netinkamą tinklo nuorodą ir dvipusio spausdinimo nuostatas ................................ 136
Naujos programinės įrangos programos galėjo sukelti suderinamumo problemų ............................. 136
Jūsų kompiuteris arba darbo stotis nustatyta netinkamai ....................................................................... 136
Gaminys yra išjungtas arba neteisingos kitos tinklo nuostatos .............................................................. 136
Rodyklė ...................................................................................................................................................................................................... 137
viii LTWW
1 Gaminio apžvalga
Šiame vartotojo vadove pateikiama svarbi informacija apie „HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture
Workstation“ ir dokumentų skaitytuvą „HP ScanJet Flow N9120 fn2“.
●
Gaminio vaizdai („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“)
●
Gaminio vaizdas (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2“)
●
Gaminio specikacija
●
Produkto aparatinės įrangos sąranka ir programinės įrangos diegimas
●
Skaitytuvo programinė įranga („Windows“)
●
Miego režimo ir automatinio išjungimo nustatymai
Daugiau informacijos rasite www.hp.com/support/. Spustelėkite „Troubleshooting“ (Trikčių šalinimas). Įveskite
skaitytuvo pavadinimą („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“ arba dokumentų
skaitytuvas „HP ScanJet Flow N9120 fn2“) ir paspauskite „Search“ (Paieška).
HP techninės pagalbos centras šiam produktui tiekia tokią pagalbą:
●
Diegimas ir kongūracija
●
Mokymai ir naudojimas
●
Spręskite problemas
●
Atsisiųskite programinės įrangos naujinimus.
●
Prisijunkite prie pagalbos forumų.
●
Raskite informacijos apie garantiją ir teisinės informacijos.
LTWW 1
Gaminio vaizdai („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document
1
2
3
6
4
5
8
7
2
1
3
4
5
6
Capture Workstation“)
Šiame skyriuje aprašomi ziniai „HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“ komponentai.
Vaizdas iš priekio
ĮSPĖJIMAS: Gaminį visada kelkite už rankenų. Nekelkite gaminio laikydami už klaviatūros arba automatinio
dokumentų tiektuvo (ADF).
Paaiškinimas Aprašas
1. Popieriaus kreiptuvai
2. Dokumentų įvesties dėklas
3. Išvesties stabdiklis
4. Dokumentų išvesties dėklas
5. Rankenos
6. Maitinimo mygtukas
7. Valdymo skydas
8. Tiesioginis spausdinimas iš USB
Vaizdas iš galo
2 1 skyrius Gaminio apžvalga LTWW
Paaiškinimas Aprašas
11
10
8
7
6
5
1
2
3
4
9
1. Formatavimo įrenginio LED
2. Įrenginio USB prievadas
3. LAN lizdas
4. Pagrindinis USB prievadas
5. Maitinimo jungtis
6. Serijos numerio ir gaminio numerio vieta
Valdymo skydelio vaizdas
Pradžios ekrane galima naudotis gaminio funkcijomis bei matyti esamą gaminio būseną.
Bet kuriuo metu galite grįžti į pradžios ekraną paspausdami pradžios mygtuką.
PASTABA: Pradžios ekrane matomos funkcijos gali stipriai skirtis ir priklauso nuo gaminio kongūracijos.
1
Į pradžią
2 Programų sritis Pasirinkite nuskaitymo piktogramą, kad atidarytumėte programą. Slinkite ekraną į šonus, kad
3 Nustatyti iš naujo Pasirinkite parinktį „Reset“ (Nustatyti iš naujo), kad išvalytumėte pakeitimus, paleistumėte pristabdytą
4 „Sign In“ (Prisijungti) arba
„Sign Out“ (Atsijungti)
Paspauskite pradžios mygtuką, kad grįžtumėte į pradžios ekraną.
galėtumėte naudoti daugiau programų.
PASTABA: Galimų programų skaičius priklauso nuo gaminio. Administratorius gali kongūruoti
matomas programas ir seką, kaip jos rodomos.
gaminį, pamatytumėte paslėptas klaidas ir atkurtumėte numatytuosius nustatymus (įskaitant kalbą ir
klaviatūros išdėstymą).
Pasirinkite „Sign In“ (Prisijungti), kad gautumėte prieigą prie apsaugotų funkcijų.
Pasirinkite „Sign Out“ (Atsijungti), kad atsijungtumėte nuo gaminio. Gaminys atstato visų parinkčių
numatytuosius nustatymus.
PASTABA: Ši parinktis rodoma, tik jei administratorius sukongūravo gaminį taip, kad būtų
reikalaujama prieigos prie funkcijų leidimo.
LTWW Gaminio vaizdai („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“) 3
5
Informacija
Pasirinkite informacijos parinktį, kad įjungtumėte ekraną, kuriame suteikiama prieiga prie įvairios
gaminio informacijos. Pasirinkite ekrano apačioje esančias parinktis, kad gautumėte toliau nurodytą
informaciją.
●
„Display Language“ (Ekrano kalba). Pakeiskite esamo vartotojo sesijos kalbos nustatymą.
●
„Sleep Mode“ (Miego režimas). Įjunkite gaminio miego režimą.
●
„Ethernet“ (Eternetas). Peržiūrėkite ir pakeiskite eterneto ryšio nustatymus.
●
HP Web Services (interneto paslaugos)
6
Žinynas
7 Esamas laikas Rodomas esamas laikas
8. Klaviatūra Gaminyje yra ištraukiama klaviatūra. Klavišai išdėstyti pagal kalbą, kaip ir gaminio jutiklinio ekrano
9. Pagrindinio ekrano
puslapių indikatorius
10 Aparatinės įrangos
integravimo lizdas (HIP)
11 Lengvos prieigos USB
prievadas
Valdymo skydo naudojimas
Naudokite šiuos veiksmus, norėdami naudotis produkto jutiklinio ekrano valdymo skydu.
Veiksmas Aprašas Pavyzdys
Pasirinkite „Help“ (Pagalba), kad atidarytumėte integruotą pagalbos sistemą arba „HP Web Services“.
virtualioje klaviatūroje. Virtualioje klaviatūroje pakeitus klavišų išdėstymą, pakeičiamas išdėstymas ir
zinėje klaviatūroje taip, kad jis atitiktų naujuosius nustatymus.
PASTABA: Kai kuriose vietovėse gaminys pristatomas su klaviatūros lipdukais, kad klavišus būtų
galima pritaikyti skirtingoms kalboms.
Rodomas puslapių skaičius pradžios ekrane arba programoje. Esamas puslapis paryškinamas.
Paslinkite ekraną į šonus, kad slinktumėte per puslapius.
PASTABA: Prieš naudojant nuskaitymo funkcijas administratorius turi įjungti šį prievadą. Norint
atnaujinti programinę aparatinę įrangą, šis prievadas neprivalo būti įjungtas.
Norint prijungti priedus ir trečiosios šalies įrenginius.
Įstatykite USB „ash“ diską ir nuskaitykite be kompiuterio arba atnaujinkite gaminio aparatinę įrangą.
Lietimas Ekrane pažymėkite elementą, norėdami jį
pasirinkti arba atidaryti meniu. Be to, slinkdami
per meniu, trumpai bakstelėkite ekraną,
norėdami sustabdyti slinkimą.
Pasirinkite piktogramą „Settings“ (Nustatymai),
kad atidarytumėte programą Nustatymai.
4 1 skyrius Gaminio apžvalga LTWW
Veiksmas Aprašas Pavyzdys
Perbraukimas Palietę ekraną, slinkite pirštą horizontaliai, kad
paslinktumėte ekraną į šalis.
Slinkimas Palietę ekraną, slinkite pirštą vertikaliai, kad
paslinktumėte ekraną į viršų arba apačią.
Slinkdami per meniu, trumpai bakstelėkite
ekraną, norėdami sustabdyti slinkimą.
Slinkite, kol rodomas programa Nustatymai.
Slinkite per programą Nustatymai.
LTWW Gaminio vaizdai („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“) 5
Gaminio vaizdas (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise
2
3
4
5
7
1
6
1
2
3
4
5
Flow N9120 fn2“)
Šiame skyriuje aprašomi ziniai dokumentų skaitytuvo „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2“ komponentai.
Vaizdas iš priekio
ĮSPĖJIMAS: Gaminį visada kelkite laikydami už pagrindo. Nekelkite gaminio laikydami už klaviatūros arba
automatinio dokumentų tiektuvo (ADF).
Paaiškinimas Aprašas
1. Valdymo skydas
2. Popieriaus kreiptuvai
3. Dokumentų įvesties dėklas
4. Išvesties stabdiklis
5. Dokumentų išvesties dėklas
6. Rankenos
7. Maitinimo mygtukas
Vaizdas iš galo
Paaiškinimas Aprašas
1. Formatavimo įrenginio LED
6 1 skyrius Gaminio apžvalga LTWW
Paaiškinimas Aprašas
11
9
6
7
5
1
2
3
4
10
8
2. Įrenginio USB prievadas
3. LAN lizdas
4. Pagrindinis USB prievadas
5. Maitinimo jungtis / serijos ir gaminio numerio vieta
Valdymo skydelio vaizdas
Pradžios ekrane galima naudotis gaminio funkcijomis bei matyti esamą gaminio būseną.
Bet kuriuo metu galite grįžti į pradžios ekraną paspausdami pradžios mygtuką.
PASTABA: Pradžios ekrane matomos funkcijos gali stipriai skirtis ir priklauso nuo gaminio kongūracijos.
1.
Į pradžią
2. Programų sritis Pasirinkite nuskaitymo piktogramą, kad atidarytumėte programą. Slinkite ekraną į šonus, kad
3. Nustatyti iš naujo Pasirinkite „Reset“ (Nustatyti iš naujo) kad išvalytumėte pakeitimus, paleistumėte pristabdytą gaminį,
4. „Sign In“ (Prisijungti) arba
„Sign Out“ (Atsijungti)
5.
Informacija
Paspauskite pradžios mygtuką, kad grįžtumėte į pradžios ekraną.
galėtumėte naudoti daugiau programų.
PASTABA: Galimų programų skaičius priklauso nuo gaminio. Administratorius gali kongūruoti
matomas programas ir seką, kaip jos rodomos.
matytumėte paslėptas klaidas ir atkurtumėte numatytuosius nustatymus (įskaitant kalbą ir klaviatūros
išdėstymą).
Pasirinkite „Sign In“ (Prisijungti), kad gautumėte prieigą prie apsaugotų funkcijų.
Pasirinkite „Sign Out“ (Atsijungti), kad atsijungtumėte nuo gaminio. Gaminys atstato visų parinkčių
numatytuosius nustatymus.
PASTABA: Ši parinktis rodoma, tik jei administratorius sukongūravo gaminį taip, kad būtų
reikalaujama prieigos prie funkcijų leidimo.
Pasirinkite informaciją, kad įjungtumėte ekraną, kuriame suteikiama prieiga prie įvairios gaminio
informacijos. Pasirinkite ekrano apačioje esančias parinktis, kad gautumėte toliau nurodytą informaciją.
●
„Display Language“ (Ekrano kalba). Pakeiskite esamo vartotojo sesijos kalbos nustatymą.
●
„Sleep Mode“ (Miego režimas). Įjunkite gaminio miego režimą.
●
„Ethernet“ (Eternetas). Peržiūrėkite ir pakeiskite eterneto ryšio nustatymus.
●
HP Web Services (interneto paslaugos)
LTWW Gaminio vaizdas (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2“) 7
6.
Žinynas
7. Esamas laikas Rodomas esamas laikas
8. Klaviatūra Gaminyje yra ištraukiama klaviatūra. Klavišai išdėstyti pagal kalbą, kaip ir gaminio jutiklinio ekrano
Pasirinkite „Help“ (Pagalba), kad atidarytumėte integruotą pagalbos sistemą arba „HP Web Services“.
virtualioje klaviatūroje. Virtualioje klaviatūroje pakeitus klavišų išdėstymą, pakeičiamas išdėstymas ir
zinėje klaviatūroje taip, kad jis atitiktų naujuosius nustatymus.
PASTABA: Kai kuriose vietovėse gaminys pristatomas su klaviatūros lipdukais, kad klavišus būtų
galima pritaikyti skirtingoms kalboms.
9. Pagrindinio ekrano
puslapių indikatorius
10 Aparatinės įrangos
integravimo lizdas (HIP)
11 Lengvos prieigos USB
prievadas
Valdymo skydo naudojimas
Naudokite šiuos veiksmus, norėdami naudotis produkto jutiklinio ekrano valdymo skydu.
Veiksmas Aprašas Pavyzdys
Lietimas Ekrane pažymėkite elementą, norėdami jį
Rodomas puslapių skaičius pradžios ekrane arba programoje. Esamas puslapis paryškinamas.
Paslinkite ekraną į šonus, kad slinktumėte per puslapius.
PASTABA: Prieš naudojant nuskaitymo funkcijas administratorius turi įjungti šį prievadą. Norint
atnaujinti programinę aparatinę įrangą, šis prievadas neprivalo būti įjungtas.
Norint prijungti priedus ir trečiosios šalies įrenginius.
Įstatykite USB „ash“ diską ir nuskaitykite be kompiuterio arba atnaujinkite gaminio aparatinę įrangą.
Pasirinkite piktogramą „Settings“ (Nustatymai),
pasirinkti arba atidaryti meniu. Be to, slinkdami
per meniu, trumpai bakstelėkite ekraną,
norėdami sustabdyti slinkimą.
kad atidarytumėte programą Nustatymai.
8 1 skyrius Gaminio apžvalga LTWW
Veiksmas Aprašas Pavyzdys
Perbraukimas Palietę ekraną, slinkite pirštą horizontaliai, kad
paslinktumėte ekraną į šalis.
Slinkimas Palietę ekraną, slinkite pirštą vertikaliai, kad
paslinktumėte ekraną į viršų arba apačią.
Slinkdami per meniu, trumpai bakstelėkite
ekraną, norėdami sustabdyti slinkimą.
Slinkite, kol rodomas programa Nustatymai.
Slinkite per programą Nustatymai.
LTWW Gaminio vaizdas (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2“) 9
Gaminio specikacija
Palaikomos operacinės sistemos („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“)
Palaikomos operacinės sistemos „Windows 7“
„Windows 8“
„Windows 8.1“
„Windows 10“
„OS X 10.10 Yosemite“
„OS X 10.11 El Capitan“
„OS X 10.12 Sierra“
Palaikomos operacinės sistemos (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2“)
Palaikomos operacinės sistemos Windows 7
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
„OS X 10.10 Yosemite“
„OS X 10.11 El Capitan“
„OS X 10.12 Sierra“
10 1 skyrius Gaminio apžvalga LTWW
Gaminio matmenys („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation“)
3
2
1
3
1
2
2
3
1
3
2
1
1-1 iliustracija Produkto matmenys
1-1 lentelė Produkto matmenys
Produktas Plotis Gylis Aukštis Svoris
„HP Digital Sender Flow 8500 fn2
Document Capture Workstation“
(uždarius)
„HP Digital Sender Flow 8500 fn2
Document Capture Workstation“
(atidarius)
512 mm 585,3 mm 263,4 mm 17,46 kg
512 mm 717 mm 515 mm 17,46 kg
Gaminio matmenys (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2“)
1-2 iliustracija Produkto matmenys
LTWW Gaminio specikacija 11
1-2 lentelė Produkto matmenys
Produktas Plotis Gylis Aukštis Svoris
Dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet
Enterprise Flow N9120 fn2“ (uždarius)
Dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet
Enterprise Flow N9120 fn2“ (atidarius)
601,98 mm 635 mm 287,02 mm 21,4 kg
601,98 mm 754,38 mm 622,3 mm 21,4 kg
Sunaudojama galia, elektros specikacijos ir skleidžiamas garsas
Gaminiui veikiant parengties arba miego režimu energijos suvartojama mažiau, todėl galite tausoti gamtinius
išteklius ir sutaupyti pinigų, nors gaminio efektyvumas nesumažėja.
Kintamos srovės galia „FB Scan“ Dvipusis ADF nuskaitymas
300 dpi 600 dpi 300 dpi 600 dpi
AC 110 V < 30 W < 30 W < 60 W < 50 W
AC 230 V < 30 W < 30 W < 60 W < 50 W
Maitinimas Miego režimas Išj.
AC 110 V < 2 W < 0,2 W
AC 230 V < 2 W < 0,2 W
Naudojimo aplinkos sąlygų diapazonas („HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document
Capture Workstation“)
Šiam gaminiui maitinimas turėtų būti tiekiamas nurodytu maitinimo įrenginiu, pažymėtu LPS arba „Limited
Power Source“ (Ribotos galios šaltinis). Maitinimo šaltinis skirtas 100 – 240 V ~, ir turi 32 Vdc, 1,56 A, 50 W
nuolatinės srovės išvestį.
Pavadinimas Aprašas
Temperatūra Veikiantis skaitytuvas: Nuo 10 °C iki 35 °C
Laikymas: nuo –40 iki 60 °C
Santykinė drėgmė Veikiantis skaitytuvas: nuo 15 % iki 80 % nesikondensuojant nuo 10 °C iki 35 °C
Laikymas: iki 90 % esant nuo 30° iki 60° C
Naudojimo aplinkos sąlygų diapazonas (dokumentų skaitytuvas „HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2“)
Šiam gaminiui maitinimas turėtų būti tiekiamas nurodytu maitinimo įrenginiu, pažymėtu LPS arba „Limited
Power Source“ (Ribotos galios šaltinis). Maitinimo šaltinis skirtas 100 – 240 V ~, ir turi 32 Vdc, 1,56 A, 50 W
nuolatinės srovės išvestį.
12 1 skyrius Gaminio apžvalga LTWW
Pavadinimas Aprašas
Temperatūra Veikiantis skaitytuvas: Nuo 10 °C iki 35 °C
Laikymas: nuo –40° iki 60° C
Santykinė drėgmė Veikiantis skaitytuvas: nuo 15 % iki 80 % nesikondensuojant nuo 10 °C iki 35 °C
Laikymas: iki 90 % esantnuo 30° iki 60° C
LTWW Gaminio specikacija 13
Produkto aparatinės įrangos sąranka ir programinės įrangos diegimas
Techninės įrangos sąranka
Pagrindines sąrankos instrukcijas rasite kartu su skaitytuvu pateikiamame diegimo vadove. Papildomų instrukcijų
ieškokite HP techninės pagalbos internetiniame puslapyje.
Norėdami gauti visą HP pagalbą skaitytuvui, eikite adresu www.hp.com/support. Raskite toliau nurodytą
palaikymo informaciją:
●
Diegimas ir kongūracija
●
Mokymai ir naudojimas
●
Problemų sprendimas
●
Parsisiųskite programų naujinimus
●
Prisijunkite prie pagalbos forumų
●
Raskite garantiją ir teisinę informaciją
Kaip gauti programinės įrangos atnaujinimus
Naujausių programinės įrangos atnaujinimų ieškokite www.hp.com/support, pasirinkite savo buvimo vietą,
spustelėkite „Software and Drivers“ (Programinė įranga ir tvarkyklės) ir ieškokite savo gaminio pavadinimo arba
numerio.
14 1 skyrius Gaminio apžvalga LTWW
Skaitytuvo programinė įranga („Windows“)
Skaitytuvas pristatomas su įvairia „Windows“ nuskaitymo programine įranga ir tvarkyklėmis, įskaitant, „HP Scan“.
●
„HP Scan“ programinė įranga
●
„HP TWAIN“
●
ISIS
●
WIA
„HP Scan“ programinė įranga
Programinę įrangą „HP Scan“ naudokite toliau nurodytoms užduotims atlikti.
●
Nuskaityti į PDF
●
Nuskaityti į JPEG
●
Siųsti el. paštu kaip PDF
●
Siųsti el. paštu kaip JPEG
●
Tekstą nuskaityti norint redaguoti (OCR)
●
Nuskaityti į debesį
●
„HP TWAIN“
HP TWAIN teikia programinės įrangos sąsajos tarp vaizdo gavimo / nuskaitymo techninę įrangą ir su TWAIN
suderinamas programinės įrangos programas. Ne visa su „TWAIN“ suderinama programinė įranga veikia taip pat,
todėl programinės įrangos dokumentacijoje ieškokite informacijos apie vaizdų nuskaitymą.
ISIS
ISIS (vaizdo ir skaitytuvo sąsajos specikacijos) teikia programinės įrangos sąsajos tarp vaizdo gavimo /
nuskaitymo techninę įrangą ir programinės įrangos programas. ISIS tvarkyklės užtikrina nuolatinę sąveiką su
visais su ISIS suderinamais skaitytuvais.
WIA
WIA teikia programinės įrangos sąsajos tarp vaizdo gavimo / nuskaitymo techninę įrangą ir su WIA suderinamas
programinės įrangos programas. Ne visa su WIA suderinama programinė įranga veikia taip pat, todėl
programinės įrangos dokumentacijoje ieškokite informacijos apie vaizdų nuskaitymą.
Kasdienėms nuskaitymo užduotims atlikti
LTWW Skaitytuvo programinė įranga („Windows“) 15
Miego režimo ir automatinio išjungimo nustatymai
Pagal numatytuosius nustatymus skaitytuvas persijungia į miego režimą, jei 10 minučių neatliekama jokių
veiksmų.
„Windows“: norėdami keisti numatytuosius automatinio išjungimo nustatymus, naudokite valdymo skydą arba
integruotą tinklo serverį.
16 1 skyrius Gaminio apžvalga LTWW
2 Skaitytuvo naudojimas
Toliau aiškinama, kaip įdėti ir nuskaityti originalus.
LTWW 17
Skaitytuvo nustatymas
●
Nuskaitymo į el. laišką sąranka
●
nuskaitymo ir išsiuntimo faksu nustatymas
●
Nuskaitymo į tinklo aplanką sąranka
●
Nustatykite nuskaitymą į USB atmintinę
●
Nuskaitymo į „SharePoint®“ sąranka
●
Sukurti greitąjį rinkinį
Nuskaitymo į el. laišką sąranka
●
Įžanga
●
Prieš pradedant
●
Pirmasis veiksmas: Atidarykite HP integruotąjį tinklo serverį (EWS)
●
Antrasis veiksmas: Tinklo identikavimo nustatymų kongūravimas
●
Trečiasis veiksmas. Siuntimo į el. paštą funkcijos kongūravimas
●
Ketvirtasis veiksmas. Greitųjų nustatymų rinkinių kongūravimas (pasirenkamas)
●
Penktas veiksmas: Nustatykite, kad siuntimo į el. paštą funkciją naudotų „Oice 365 Outlook“
(pasirenkama)
Įžanga
Gaminys turi funkciją, kuri leidžia nuskaityti dokumentą ir jį nusiųsti vienu arba keliais el. pašto adresais. Norint
naudoti šią nuskaitymo funkciją, gaminys turi būti prijungtas prie tinklo. Tačiau funkcija neveikia tol, kol nėra
sukongūruota. Yra du būdai, kuriais galima kongūruoti nuskaitymą į el. paštą: naudojantis Nuskaitymo į el.
paštą sąrankos vedlys bendrajai sąrankai ir El. pašto sąranka išplėstinei sąrankai. Nustatydami nuskaitymo į el.
paštą funkciją naudokite šią informaciją.
Prieš pradedant
Norint nustatyti nuskaitymo į el. paštą funkciją, gaminį reikia prijungti prie aktyvaus tinklo.
Prieš pradedant kongūracijos procesą administratoriams reikia pateikti šią informaciją.
18 2 skyrius Skaitytuvo naudojimas LTWW
●
Administravimo prieiga prie gaminio
●
DNS indeksas (pvz., companyname.com)
●
SMTP serveris (pvz., smtp.mycompany.com)
PASTABA: Jei nežinote SMTP serverio pavadinimo, SMTP prievado numerio arba autentikavimo
informacijos, susisiekite su pašto / interneto paslaugų teikėju arba sistemos administratoriumi ir
pasiteiraukite. SMTP serverių ir prievadų pavadinimus paprastai galima rasti per paiešką internete.
Pavyzdžiui paieškoje nurodykite tokias sąvokas kaip „Gmail smtp server name“ ar „Yahoo smtp server
name“.
●
SMTP serverio patvirtinimo reikalavimai siunčiamiems el. pašto pranešimams, įskaitant patvirtinimui
naudojamą vartotojo vardą ir slaptažodį, jei taikoma.
PASTABA: Kreipkitės į el. pašto paslaugų tiekėją dėl dokumentacijos apie jūsų el. pašto paskyros siuntimo
skaitmeniniu būdu apribojimus. Kai kurie tiekėjai gali laikinai užblokuoti jūsų paskyrą, jei viršijote savo siuntimo
limitą.
Pirmasis veiksmas: Atidarykite HP integruotąjį tinklo serverį (EWS)
1.
Gaminio valdymo skydo pradžios ekrane pasirinkite informacijos piktogramą, tuomet pasirinkite tinklo
piktogramą, kad būtų rodomas IP adresas arba pagrindinio kompiuterio pavadinimas.
2. Atidarykite žiniatinklio naršyklę ir adreso eilutėje įveskite IP adresą arba kompiuterio pavadinimą tiksliai
taip, kaip nurodyta gaminio valdymo skyde. Kompiuterio klaviatūroje paspauskite klavišą „Enter“.
Atidaromas EWS.
PASTABA: Jei interneto naršyklėje rodomas pranešimas, kad svetainės prieiga gali būti nesaugi, pasirinkite
parinktį eiti į svetainę. Prieiga prie šios svetainės kompiuteriui nepakenks.
Antrasis veiksmas: Tinklo identikavimo nustatymų kongūravimas
PASTABA: El. pašto sąrankos kongūravimas skirtuke „Networking“ (Tinklas) yra išplėstinis procesas ir todėl
gali reikėti sistemos administratoriaus pagalbos.
LTWW Skaitytuvo nustatymas 19
1. EWS viršutiniuose naršymo skirtukuose spustelėkite „Networking“ (Tinklas).
PASTABA: Kongūruoti tinklo nustatymus, kai naudojamas „Oice 365“, Penktas veiksmas: Nustatykite,
kad siuntimo į el. paštą funkciją naudotų „Oice 365 Outlook“ (pasirenkama) 29 puslapyje
2. Dialogo lange „TCP / IP Settings“ (TCP / IP nustatymai) spustelėkite skirtuką „Network Identication“ (Tinklo
identikavimas).
3. Jei tinkle yra būtinas DNS, „TCP / IP Domain Suix“ (TCP / IP domeno indeksas) srityje patikrinkite, ar
naudojamo el. pašto kliento DNS indeksas yra įrašytas. Galimas toks DNS indekso formatas:
companyname.com, gmail.com ir kt.
PASTABA: Jei domeno pavadinimo indeksas nėra nustatytas, naudokite IP adresą.
4. Spustelėkite Apply (taikyti).
5. Spustelėkite Gerai.
Trečiasis veiksmas. Siuntimo į el. paštą funkcijos kongūravimas
Du būdai, kuriais galima kongūruoti siuntimą į el. paštą, yra El. pašto sąrankos vedlys bendrajai kongūracijai ir
El. pašto sąranka išplėstinei kongūracijai. Toliau pateiktomis funkcijomis kongūruokite siuntimo į el. paštą
funkciją:
●
Pirmas būdas. Bendroji kongūracija naudojantis el. pašto sąrankos vedliu
●
Antras būdas. Išplėstinė kongūracija naudojantis el. pašto sąranka
Pirmas būdas. Bendroji kongūracija naudojantis el. pašto sąrankos vedliu
Šia parinktimi bendrajai kongūracijai HP integruotame tinklo serveryje (EWS) atidaromas El. pašto sąrankos
vedlys.
20 2 skyrius Skaitytuvo naudojimas LTWW
Loading...