HP Scanjet N9120 User's Guide [ca]
HP Scanjet Enterprise N9120/Flow
N9120
Guia de l'usuari
Copyright i llicència
Notes sobre marques comercials
© 2013 Copyright HP
Development Company, L.P.
Es prohibeix la reproducció, adaptació o
traducció sense un permís previ per escrit,
excepte els casos permesos per les lleis de
copyright.
La informació continguda aquí està
subjecta a canvi sense avís previ.
Les úniques garanties pels productes i
serveis d'HP s'estipulen a les declaracions
de garantia explícites que acompanyen a
aquests productes i serveis. Res del que
s'inclou aquí s'ha d'interpretar com a
garantia addicional. HP no es fa
responsable dels errors tècnics o d'edició ni
de les omissions que s'hi puguin trobar.
Edition 3, 1/2017
ENERGY STAR és una marca de serveis
registrada als Estats Units que pertany a la
United States Environmental Protection
Agency.
Microsoft i Windows són marques
comercials registrades de Microsoft
Corporation.
Índex de continguts
1 Ús de l'escàner ................................................................................................................................................. 1
Diagrama de l'escàner ......................................................................................................................... 2
Botons del tauler control de l'escàner .................................................................................. 2
Configuració de la làmpada de l'escàner ............................................................................. 3
Carregament de documents originals .................................................................................................. 4
Ús de l'alimentador automàtic de documents ...................................................................... 4
Consells per al carregament ............................................................................... 4
Com carregar documents .................................................................................... 6
Carregament d'un original al vidre de l'escàner ................................................................... 7
Com escanejar ..................................................................................................................................... 9
Associar un botó d'accés directe amb el programari d'escaneig ....................................................... 10
Escanejar des de programari d'escaneig ........................................................................................... 11
Escanejar des del programari HP Smart Document Scan ................................................. 11
Escanejar des de programari d'escaneig compatible amb ISIS o TWAIN ......................... 11
Com copiar ......................................................................................................................................... 12
2 Funcions útils de l'escàner .............................................................................................................................. 13
Treballar amb perfils del programari HP Smart Document Scan ....................................................... 14
Veure els perfils ................................................................................................................. 14
Crear perfils ....................................................................................................................... 14
Girar automàticament les pàgines escanejades ................................................................................ 15
Escaneig de documents molt llargs .................................................................................................... 16
Eliminar colors d'un document (supressió d'un color) ........................................................................ 17
Establir el color de fons per a escanejos des de l'alimentador automàtic de documents .................. 18
Utilitzeu compressió de hardware d'escàner per a obtenir un escaneig més ràpid ........................... 19
Desactivar la detecció d'alimentació incorrecta (el dispositiu agafa més d'una pàgina) .................... 20
Escanejar sense revisar ..................................................................................................................... 21
Configuració i ús de la impressora ..................................................................................................... 22
Instal·lació o substitució d'un cartutx de la impressora ...................................................... 22
Posicionament de la impressora ........................................................................................ 24
Proveu la impressora ......................................................................................................... 24
Netegeu la impressora ....................................................................................................... 25
Ús de la impressora ........................................................................................................... 25
3 Tractament i manteniment .............................................................................................................................. 27
Demanar subministraments de manteniment i d'escaneig ................................................................. 28
Neteja de l'alimentador automàtic de documents .............................................................................. 29
tegeu el vidre de l'escàner ............................................................................................................. 32
Ne
CAWW iii
Neteja dels filtres dels ventiladors de l'escàner ................................................................................. 33
Substitució del rodet d'alimentació i del dispositiu de separació ........................................................ 34
Informació de manteniment de l'escàner a la Utilitat d'eines de l'escàner d'HP ................................ 35
4 Resolució de problemes ................................................................................................................................. 37
Indicadors de l'escàner ...................................................................................................................... 38
Resolució de problemes d'instal·lació ................................................................................................ 39
Comproveu que arriba electricitat a l'escàner ................................................................... 39
Comproveu la connexió USB ............................................................................................. 40
Desinstal·leu i torneu a instal·lar les utilitats HP Scanjet ................................................... 40
Problemes d'operació de l'escàner .................................................................................................... 42
L'escàner no s'encén ......................................................................................................... 42
La làmpada de l'escàner es manté encesa ....................................................................... 42
L'escàner no comença a escanejar immediatament ......................................................... 42
L'escàner escaneja només una cara d'una pàgina de dues cares .................................... 43
La imatge escanejada apareix borrosa .............................................................................. 43
Les pàgines escanejades apareixen desordenades en el resultat de l'escaneig .............. 43
Falten pàgines escanejades en el resultat de l'escaneig .................................................. 43
Optimització de les velocitats d'escaneig i de les tasques ................................................ 44
La imatge ha sortit completament negra o completament blanca ..................................... 44
Les imatges escanejades no surten rectes ....................................................................... 45
Les imatges escanejades contenen línies o ratllades ....................................................... 45
Apareixen línies blanques sobre la pàgina impresa .......................................................... 45
Els fitxers d'escaneig són massa grossos ......................................................................... 45
La impressora no imprimeix o la qualitat d'impressió és pobra ......................................... 46
Els botons de l'escàner no funcionen correctament ........................................................................... 47
Els botons no funcionen .................................................................................................... 47
S'obre un programa inesperat quan es prem un dels botons ............................................ 47
S'utilitza un perfil erroni quan es prem el botó Escaneja ................................................... 48
Problemes de l'alimentador automàtic de documents ........................................................................ 49
Eliminar un encallament de l'alimentador automàtic de documents .................................. 49
L'alimentador automàtic de documents no processa el paper .......................................... 52
La part inferior de la imatge escanejada ha quedat tallada ............................................... 52
Informació addicional de resolució de problemes .............................................................................. 53
5 Tractament del producte i assistència tècnica ................................................................................................ 55
Manteniment, resolució de problemes i assistència tècnica .............................................................. 56
Assistència tècnica ............................................................................................................................. 57
iv CAWW
6 Informació sobre normatives i especificacions del producte .......................................................................... 59
Especificacions de l'escàner .............................................................................................................. 60
Especificacions de l'alimentador automàtic de documents (AAD) ..................................................... 61
Especificacions de la impressora ....................................................................................................... 62
Especificacions mediambientals ........................................................................................................ 63
Informació sobre normatives .............................................................................................................. 64
Reciclatge dels materials ................................................................................................................... 65
Tractament d'equipament de rebuig per part d'usuaris de cases particulars a la Unió Europea ....... 66
Declaració de garantia limitada de HP .......................................................................... 67
Apèndix A Accessibilitat ..................................................................................................................................... 69
Característiques d'accessibilitat ......................................................................................................... 69
Lector dels indicadors ........................................................................................................ 69
Control dels botons de l'escàner ....................................................................................... 69
Índex ................................................................................................................................................................... 71
CAWW v
vi CAWW
1 Ús de l'escàner
Diagrama de l'escàner
●
Carregament de documents originals
●
Com escanejar
●
Associar un botó d'accés directe amb el programari d'escaneig
●
Escanejar des de programari d'escaneig
●
Com copiar
●
CAWW 1
Diagrama de l'escàner
1 Tauler frontal
2 Alimentador automàtic de documents (AAD)
3 Safata d'entrada de l'AAD
4 Safata de sortida de l'AAD
5 Balda per a obrir l'AAD
6 Interruptor Encendre
Vegeu també
Botons del tauler control de l'escàner
●
Configuració de la làmpada de l'escàner
●
Botons del tauler control de l'escàner
Utilitzeu els botons del tauler frontal de l'escàner per iniciar un escaneig i configurar alguns dels
paràmetres de l'escàner.
2 Capítol 1 Ús de l'escàner CAWW
Icona Nom del botó Descripció
1
2
3
4
5
Copia De forma predeterminada s'imprimeix el número de còpies
configurat a Còpia de documents HP.
També pot posar en marxa el programari d'escaneig
assignat a aquest botó.
Escaneja De forma predeterminada s'inicia un escaneig que fa servir
Cancel·la Serveix per a cancel·lar un treball d'escaneig o de còpia que
Eines S'obre la Utilitat d'eines de l'escàner d'HP on podeu dur a
Indicador d'avís L'indicador d'avís us dóna informació sobre l'estat de
el perfil del programari HP Smart Document Scan assignat a
aquest botó.
També pot posar en marxa el programari d'escaneig
assignat a aquest botó.
estigui en marxa.
terme les taques següents:
Associar els botons d'accés directe amb el programari
●
d'escaneig
Configurar els botons del tauler frontal de l'escàner
●
Gestionar la impressora
●
Veure informació sobre la configuració, estat i
●
manteniment de l'escàner
l'escàner.
6
Estalvi d'energia Premeu el botó Estalvi d'energia per posar l'escàner en
Vegeu també
Indicadors de l'escàner a la pàgina 38
●
Configuració de la làmpada de l'escàner
L'escàner admet dos modes d'operació de la làmpada:
En el mode Estalvi d'energia la làmpada s'apaga automàticament al cap de 15 minuts
●
d'inactivitat. Quan vulgueu tornar a escanejar, premeu el botó Estalvi d'energia per a despertar
l'escàner.
En mode de Làmpada en espera, la làmpada s'apaga al cap de 15 minuts d'inactivitat, però es
●
manté calenta i a punt per escanejar.
Per passar del mode Estalvi d'energia al mode Làmpada en espera, marqueu la casella Habilita la
làmpada en espera de la pestanya Botons de la Utilitat d'eines de l'escàner d'HP. Per tornar al mode
Estalvi d'energia, traieu la marca de la casella Habilita la làmpada en espera.
no
mode d'estalvi d'energia quan
vulgueu tornar a escanejar, premeu el botó Estalvi d'energia
per a despertar l'escàner.
l'esteu fent servir. Quan
CAWW Diagrama de l'escàner 3
Carregament de documents originals
Podeu escanejar fins a 200 pàgines de documents d'una sola cara o de dues cares des de
l'alimentador automàtic de documents (AAD) i podeu escanejar una cara d'un document directament
des del vidre de l'escàner.
Aquesta secció conté els temes següents:
Ús de l'alimentador automàtic de documents
●
Carregament d'un original al vidre de l'escàner
●
Ús de l'alimentador automàtic de documents
Per a obtenir informació útil sobre com carregar correctament els documents, consulteu els temes
següents.
Consells per al carregament
●
Com carregar documents
●
Consells per al carregament
L'alimentador automàtic de documents (AAD) admet els següents tipus de paper.
●
Amplada: 70–300 mm (2,75–11,8 polzades)
Llargada: 148–864 mm (5,8–34 polzades)
Gramatge:
49–120 g/m
2
NOTA: En el programari d'escaneig, establiu la mida de la pàgina de forma que coincideixi
amb l'amplada i la llargada del paper que voleu escanejar.
Si escanegeu els següents tipus de documents, es poden produir encallaments de paper o es
●
poden fer malbé els documents. Per a escanejar aquests documents, feu una fotocòpia i
després escanegeu la fotocòpia en comptes de l'original.
Documents arrugats o amb
marques de doblegament
Documents estripats Documents amb clips o grapes
Paper de carbó Paper amb recobriment
Paper translúcid molt prim Paper amb adhesius
Documents ondulats
4 Capítol 1 Ús de l'escàner CAWW
Fotos Transparències
Papers que estan enganxats
l'un amb l'altre
Abans de carregar documents, assegureu-vos que les portes d'accés a l'AAD estan ben
●
Paper amb substàncies
líquides com pega o tippex
tancades.
Quan carregueu una pila de documents, assegureu-vos que tots tenen la mateixa mida.
●
●
La capacitat màxima de l'AAD és de 200 fulls de 75 g/m
2
. Si utilitzeu un paper de més
gramatge, la capacitat màxima serà menor. Utilitzeu la línia de límit de capacitat, que veieu a la
il·lustració, com a guia per saber quant paper poder carregar.
Per a documents petits o estrets, carregueu-lo pel costat que tingui menys de 148 mm de
●
llargada, posant-lo mirant cap a l'alimentador de forma que el costat llarg entri a l'alimentador i
passi pels rodets.
Quan carregueu documents petits o lleugers, com targetes A6 (targetes d'índex) o xecs,
●
carregueu una pila de com a mínim cinc documents per assegurar-vos que l'AAD detecta i
alimenta correctament la pila. Quan escanegeu menys de cinc documents petits o lleugers,
escanegeu els documents col·locant-los sobre el vidre de l'escàner.
CAWW Carregament de documents originals 5
Quan carregueu documents llargs que sobresurten de la safata d'entrada, estireu l'extensor de
●
la safata d'entrada (1) i llavors carregueu els documents (2).
Com carregar documents
1. Eleveu el topall de paper de la safata de sortida que coincideixi millor amb la mida dels
documents que esteu escanejant. Seleccioneu la posició del topall que s'apropi més al costat
dels documents que surten de l'alimentador automàtic de documents (AAD).
2. Airegeu la pila de pàgines del document per assegurar-vos que no s'enganxen les unes amb les
altres. Airegeu el costat que entrarà a l'AAD primer en una direcció i després en la direcció
contrària.
3. Alineeu els costats dels documents colpejant suaument la part de baix de la pila contra la
superfície de la taula. Gireu la pila 90 graus i repetiu el procediment.
6 Capítol 1 Ús de l'escàner CAWW
4. Col·loqueu la pila al centre de la safata d'entrada. Carregueu la pila mirant cap amunt. Per a un
escaneig ràpid, carregueu la pila amb el costat esquerre mirant cap a l'AAD.
NOTA: En el programari d'escaneig seleccioneu la configuració que coincideixi amb
l'orientació dels originals a l'AAD.
5. Ajusteu les guies de paper de forma que encaixin amb l'amplada dels documents. Aneu amb
compte de no ajustar les guies més del compte, ja que es pot restringir l'alimentació del paper,
però assegureu-vos que les guies del paper toquen els costats dels documents.
6. Empenyeu suaument la pila cap endavant perquè el sensor de la safata la detecti.
Carregament d'un original al vidre de l'escàner
Col·loqueu el material que no compleixi amb les especificacions de l'alimentador automàtic de
documents (AAD) directament sobre el vidre de l'escàner.
Mida mínima: Qualsevol mida
Mida màxima: 300 x 432 mm
Col·loqueu l'original sobre el vidre de l'escàner de cara avall tal com indica la marca de referència.
CAWW Carregament de documents originals 7
NOTA: En el programari d'escaneig seleccioneu la configuració que coincideixi amb l'orientació de
l'original al vidre de l'escàner.
8 Capítol 1 Ús de l'escàner CAWW
Com escanejar
Els passos bàsics per a escanejar són:
1. Carregar els originals.
2. Feu una de les següents coses:
Premeu el botó Escaneja (
●
amb el programari assignat (i el perfil, en cas apropiat).
A l'ordinador obriu el programari d'escaneig i llavors seleccioneu la font de dades ISIS o
●
TWAIN. Seleccioneu la configuració que vulgueu i inicieu l'escaneig.
SUGGERIMENT: Per a reduir els encallaments de paper, utilitzeu una configuració d'escaneig
que especifiqui les dimensions reals de les pàgines que esteu escanejant.
SUGGERIMENT: Si seleccioneu escaneig o còpia a dues cares i carregueu els originals a
l'alimentador automàtic de documents (AAD), l'escàner processa les dues cares d'un original de
dues cares a la mateixa vegada.
) del tauler frontal de l'escàner per a començar a escanejar
Vegeu també
Carregament de documents originals a la pàgina 4
●
Associar un botó d'accés directe amb el programari d'escaneig a la pàgina 10
●
Escanejar des de programari d'escaneig a la pàgina 11
●
Treballar amb perfils del programari HP Smart Document Scan a la pàgina 14
●
CAWW Com escanejar 9
Associar un botó d'accés directe amb el programari d'escaneig
L'escàner té dos botons d'accés directe: Escaneja ( ) i Copia ( ). Podeu associar qualsevol
programari que admeti aquesta funcionalitat amb qualsevol d'aquesta botons.
Per associar un botó d'accés directe amb programari d'escaneig, seguiu aquests passos:
1. Premeu el botó Eines (
d'HP. Feu clic a la pestanya Botons.
2. De la llista desplegable Programa perquè s'iniciï que apareix sota cada botó, seleccioneu el
programari d'escaneig que voleu que aquest botó posi en marxa.
3. Opcionalment, si heu seleccionat el programari HP Smart Document Scan, seleccioneu un perfil
de la llista desplegable Perfil.
Si no seleccioneu cap perfil, aquest botó inicia el programari HP Smart Document Scan perquè
pugueu seleccionar la configuració d'escaneig cada vegada que comenceu un nou escaneig.
NOTA: Si canvieu el nom d'un perfil assignat a un botó d'accés directe, actualitzeu la
informació del botó a la Utilitat d'eines de l'escàner d'HP.
Vegeu també
Treballar amb perfils del programari HP Smart Document Scan a la pàgina 14
●
) del tauler frontal de l'escàner per a obrir la Utilitat d'eines de l'escàner
10 Capítol 1 Ús de l'escàner CAWW
Escanejar des de programari d'escaneig
Podeu escanejar una imatge o un document i enviar-lo directament a una aplicació sempre que sigui
compatible amb ISIS o TWAIN. Generalment el programa és compatible si té una opció de menú
com Obtingues, Escaneja, Importa objecte nou o Insereix. Si no esteu segurs si l'aplicació és
compatible o quina opció és la correcta, consulteu la documentació de l'aplicació en qüestió.
Vegeu també
Escanejar des del programari HP Smart Document Scan
●
Escanejar des de programari d'escaneig compatible amb ISIS o TWAIN
●
Escanejar des del programari HP Smart Document Scan
1. Aneu a Inici > Programes o Tots els programes > HP > HP Smart Document Scan > HP Smart
Document Scan Software.
2. Seleccioneu un perfil i feu clic sobre Escaneja.
SUGGERIMENT: Apareixerà una descripció del perfil seleccionat sota la llista.
3. Seguiu les instruccions de la pantalla per completar l'escaneig.
Per a obtenir més informació, consulteu l'Ajuda sobre el programari HP Smart Document Scan.
Escanejar des de programari d'escaneig compatible amb ISIS o TWAIN
1. Poseu en marxa el programari d'escaneig i llavors seleccioneu la font de dades ISIS o TWAIN.
2. Seleccioneu la configuració apropiada pels documents que voleu escanejar.
3. Dueu a terme les accions apropiades per finalitzar l'escaneig.
Per a obtenir més informació consulteu l'ajuda en línia pel programari d'escaneig.
CAWW Escanejar des de programari d'escaneig 11
Com copiar
Els passos bàsics per a copiar són:
1. Carregar els originals.
2. Feu una de les següents coses:
Premeu el botó Copia (
●
configuració de còpia actual.
Aneu a Inici > Programes o Tots els programes > HP > Scanjet > N9120 > Còpia de
●
documents.
Seleccioneu la configuració d'impressió al quadre de diàleg Còpia de documents HP.
NOTA: Si voleu canviar la configuració de còpia, inicieu-la des del programari Còpia de
documents HP.
SUGGERIMENT: Podeu configurar Còpia de documents HP perquè sempre us demani la
configuració de còpia abans de començar a imprimir. Per a més informació, consulteu la ajuda
de la Utilitat d'eines de l'escàner d'HP.
SUGGERIMENT: Si seleccioneu escaneig o còpia a dues cares i carregueu els originals a
l'alimentador automàtic de documents (AAD), l'escàner processa les dues cares d'un original de
dues cares a la mateixa vegada.
) del tauler frontal de l'escàner per a imprimir les còpies amb la
Vegeu també
Carregament de documents originals a la pàgina 4
●
Associar un botó d'accés directe amb el programari d'escaneig a la pàgina 10
●
Escanejar des de programari d'escaneig a la pàgina 11
●
12 Capítol 1 Ús de l'escàner CAWW
2 Funcions útils de l'escàner
Els professionals de gestió de documents amb experiència els pot interessar les següents funcions
d'escaneig que estan disponibles en el programari HP Smart Document Scan. Moltes d'aquestes
funcions també estan disponibles en qualsevol programari d'escaneig de documents que sigui
compatible amb ISIS o TWAIN i permeti modificar la configuració d'escaneig.
Treballar amb perfils del programari HP Smart Document Scan
●
Girar automàticament les pàgines escanejades
●
Escaneig de documents molt llargs
●
Eliminar colors d'un document (supressió d'un color)
●
Establir el color de fons per a escanejos des de l'alimentador automàtic de documents
●
Utilitzeu compressió de hardware d'escàner per a obtenir un escaneig més ràpid
●
Desactivar la detecció d'alimentació incorrecta (el dispositiu agafa més d'una pàgina)
●
Escanejar sense revisar
●
Configuració i ús de la impressora
●
CAWW 13
Treballar amb perfils del programari HP Smart Document Scan
Els perfils del programari HP Smart Document Scan ofereixen una manera ràpida i eficient de
seleccionar la configuració d'escaneig i processament de pàgines de documents. Podeu configurar
perfils per utilitzar-los amb els botons d'accés directe del tauler frontal de l'escàner.
Utilitzeu el programari HP Smart Document Scan per a configurar i modificar perfils. Utilitzeu la
Utilitat d'eines de l'escàner d'HP per assignar un perfil a un botó d'accés directe del tauler frontal de
l'escàner.
Podeu configurar cada perfil perquè executi funcions d'escaneig concretes que utilitzeu sovint. Per
exemple, si sovint escanegeu originals en color a 200 ppp per convertir-los en un fitxer PDF que
permet fer cerques i envieu aquest fitxer a un company de feina, podeu crear un perfil que dugui a
terme aquestes tasques.
Veure els perfils
El programari HP Smart Document Scan inclou diversos perfils predeterminats.
Per veure els perfils del programari HP Smart Document Scan, seguiu els passos següents:
1. Aneu a Inici > Programes o Tots els programes > HP > HP Smart Document Scan > HP Smart
Document Scan Software.
2. Mireu la llista de perfils.
Crear perfils
Per crear un perfil de programari HP Smart Document Scan, seguiu els passos següents:
1. Aneu a Inici > Programes o Tots els programes > HP > HP Smart Document Scan > HP Smart
Document Scan Software.
2. Feu clic a Nou.
Apareixerà el quadre de diàleg Crea nou perfil.
3. Al quadre Nom del perfil escriviu el nom que vulgueu o bé confirmeu el nom predeterminat.
SUGGERIMENT: També podeu configurar el nou perfil fent servir com base un perfil ja
existent. Per a fer-ho, marqueu la casella Copia la configuració del perfil i a continuació
seleccioneu un perfil existent de la llista.
4. Feu clic a Continua.
Apareixerà el quadre de diàleg Configuració del perfil.
5. Seleccioneu la configuració que vulgueu que tingui el perfil.
Per a obtenir més informació, consulteu l'Ajuda sobre el programari HP Smart Document Scan.
14 Capítol 2 Funcions útils de l'escàner CAWW
Girar automàticament les pàgines escanejades
Per defecte les pàgines alimentades mitjançant l'alimentador automàtic de documents (AAD)
apareixen en el resultat d'escaneig amb la mateixa orientació que les pàgines de la safata d'entrada
de l'AAD. L'escàner pot girar les dades d'escaneig per a produir una orientació diferent en el resultat
de l'escaneig. Aquesta funció és útil, per exemple, si voleu escanejar ràpidament pàgines que tenen
una orientació vertical. Podeu carregar-les pel costat llarg a la safata d'entrada de l'AAD i obtenir un
resultat amb el costat curt de les pàgines a la part superior de la imatge.
Per activar la rotació de les pàgines escanejades en un perfil del programari HP Smart Document
Scan, seguiu els passos següents:
1. Obriu el programari HP Smart Document Scan.
2. Seleccioneu un perfil d'escaneig i feu clic sobre Edita.
3. A la pestanya Disseny del quadre de diàleg Configuració del perfil seleccioneu les opcions
apropiades per a Disseny original i Direcció d'alimentació de l'AAD.
NOTA: En altres aplicacions d'escaneig les opcions per girar pàgines estan a la pestanya Disseny
del quadre de diàleg Configuració avançada d'ISIS o TWAIN.
CAWW Girar automàticament les pàgines escanejades 15
Escaneig de documents molt llargs
Per defecte l'alimentador automàtic de documents (AAD) accepta una pila d'originals de fins a
300 x 432 mm. Podeu escanejar pàgines de fins a 300 x 864 mm mitjançant l'AAD.
Per activar l'escaneig de pàgines llargues en un perfil del programari HP Smart Document Scan,
seguiu els passos següents:
1. Obriu el programari HP Smart Document Scan.
2. Seleccioneu un perfil d'escaneig i feu clic sobre Edita.
3. A la pestanya Disseny del quadre de diàleg Configuració del perfil seleccioneu Personalitzat de
la llista desplegable Mida i llavors escriviu la mida real de la pàgina, que pot ser fins a
300 x 864 mm, als quadres Amplada i Altura.
NOTA: En altres aplicacions d'escaneig la configuració de mida de paper es troba a la pestanya
Disseny del quadre de diàleg Configuració avançada d'ISIS o TWAIN.
NOTA: Algunes aplicacions d'escaneig i enviament (inclòs el controlador Kofax VirtualReScan) no
admeten totes les mides de pàgines que accepta l'escàner.
NOTA: HP recomana escanejar pàgines llargues de forma individual amb una resolució de 300 ppp
o menor.
16 Capítol 2 Funcions útils de l'escàner CAWW
Eliminar colors d'un document (supressió d'un color)
Podeu eliminar un fons fosc d'una imatge, per exemple un text negre sobre paper verd o instruccions
en vermell sobre un formulari. L'eliminació de colors de l'escaneig pot reduir la mida del fitxer
d'escaneig i millorar els resultats de reconeixement òptic de caràcters (OCR). Podeu decidir eliminar
un canal de color (vermell, verd o blau) o fins a tres colors específics. Per a colors específics, el
paràmetre de sensibilitat controla la precisió del color escanejat en relació al color especificat.
Per seleccionar els colors per eliminar en un perfil del programari HP Smart Document Scan, seguiu
els passos següents:
1. Obriu el programari HP Smart Document Scan.
2. Seleccioneu un perfil d'escaneig i feu clic sobre Edita.
3. A la pestanya Escaneja el quadre de diàleg Configuració del perfil feu clic sobre Configuració
avançada.
4. A la pestanya Supressió de colors del quadre de diàleg Propietats especifiqueu els paràmetres
de supressió de colors.
Per a obtenir informació sobre la configuració de supressió de colors, consulteu l'ajuda en línia pel
programari d'escaneig que utilitzeu.
NOTA: El filtre de canals de color només és aplicable a escaneig d'escala de grisos i en blanc i
negre. Els filtres de color concrets s'apliquen a tots els modes de color.
NOTA: Per a suprimir el color amb una altra aplicació d'escaneig, navegueu fins al quadre de diàleg
Configuració avançada d'ISIS o TWAIN. A la pestanya Supressió de colors especifiqueu la
configuració de supressió de colors.
CAWW Eliminar colors d'un document (supressió d'un color) 17
Establir el color de fons per a escanejos des de l'alimentador automàtic de documents
Quan escanegeu des de l'alimentador automàtic de documents (AAD) podeu escollir un fons blanc o
negre per a l'escaneig. Quan el fons d'escaneig contrasta amb el color del contorn del document, el
programari d'escaneig pot distingir millor el contorn d'un document escanejat. Per exemple, utilitzeu
el fons negre per a escanejar un document imprès sobre paper blanc.
Per seleccionar el color de fons d'escaneig en un perfil del programari HP Smart Document Scan,
seguiu els passos següents:
1. Obriu el programari HP Smart Document Scan.
2. Seleccioneu un perfil d'escaneig i feu clic sobre Edita.
3. A la pestanya Escaneja el quadre de diàleg Configuració del perfil feu clic sobre Configuració
avançada.
4. A la pestanya Més del quadre de diàleg Propietats seleccioneu un color de la llista desplegable
Fons de l'AAD.
NOTA: Per a establir el color de fons d'escaneig amb una altra aplicació d'escaneig, navegueu fins
al quadre de diàleg Configuració avançada d'ISIS o TWAIN. A la pestanya Més seleccioneu un color
de la llista desplegable Fons de l'AAD.
18 Capítol 2 Funcions útils de l'escàner CAWW
Loading...