HP Scanjet N6310 User's Guide [ar]
HP Scanjet N6310
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺣ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Scanning ..................................................................................................٣
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺣ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.............................................................................................................٤
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا........................................................................................................٤
ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(...................................................................................................٥
لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA(............................................................................................................٥
تاداﺪﻋإ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.......................................................................................................................٦
ﺔﻐﻠﻟا.........................................................................................................................................٦
كﻼﻬﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﻟا.............................................................................................................................٦
Tools) تاودأ(...........................................................................................................................٧
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا............................................................................................................................٧
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(.........................................................................................٧
ماﺪﺨﺘﺱا ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا...........................................................................................................٧
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا..............................................................................................................٩
ماﺪﺨﺘﺱا جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا........................................................................................................١٠
ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا............................................................................................................١٢
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺢﺋاﺮﺸﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا.............................................................................................١٢
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ لﻮﺣ ﺢﺴﻡ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺽ.....................................................................................١٣
ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ...................................................................................................................١٣
مﺪﺨﺘﺱا رز Scan) ﺢﺴﻡ( .............................................................................................................١٣
ﺢﺋﺎﺼﻧ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا رز ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا........................................................................................١٤
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Scanning.....................................................................................................١٤
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡاﺮﺑ ىﺮﺥأ....................................................................................................................١٥
ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻧ......................................................................................................................................١٥
٢تاﺰﻴﻡ ةﺪﻴﻔﻡ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا تارﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا..........................................................................................................١٧
ﺮیوﺪﺕ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻘﻓﻷا ﺎًﻴﻟﺁ....................................................................................................................١٧
ﺔﻟازإ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﺎًﻴﻟﺁ...................................................................................................................١٨
ﻞیﺪﻌﺕ رﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ..................................................................................................................١٨
ﺔﻴﻔﺼﺕ ناﻮﻟأ ﻦﻡ ﺪﻨﺘﺴﻡ) بﺮﺴﺕ ةﺎﻨﻗ ناﻮﻟﻷا(.................................................................................................١٨
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا نود ﺔﻨیﺎﻌﻤﻟا..................................................................................................................١٩
٣ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا....................................................................................................٢٠
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.....................................................................................................................٢٧
١
ﻒﻴﻈﻨﺕ حﻮﻠﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ
ﻒﻴﻈﻨﺕ لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ..................................................................................................................٢١
ﻒﻴﻈﻨﺕ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(..............................................................................................٢١
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑHP Scanner Tools Utiliy) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻡ
HP (...........................................................................................................................................٢٤
لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﻧاﻮﻄﺱأ ﺔیﺬﻐﺘﻟا ةﺪﺣوو ﻞﺼﻔﻟا.......................................................................................................٢٥
ءاﺮﺵ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟاو ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا................................................................................................٢٥
٤فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺹإو
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا............................................................................................٢٦
ﺢﻴﺑﺎﺼﻡ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا
تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥأ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.......................................................................................٢٧
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻡ تﻼﺒﻜﻟا.......................................................................................................................٢٨
ﺔﻟازإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ةدﺎﻋإو ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ......................................................................................................٢٨
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا وأ تﻼﻜﺸﻡ ةﺰﻬﺟﻷا...........................................................................٢٩
ﺺﺤﻓا لﺎﺼﺕا USB....................................................................................................................٢٩
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻲﻘﻠﺕ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ..................................................................................................٣٠
ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا...........................................................................................................٣٠
رﺎﺒﺘﺥا ةﺰﻬﺟأ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.........................................................................................................٣٠
ﻒﻗﻮﺕ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ......................................................................................٣١
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺽإ لﻮﺣ فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.................................................................................٣١
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.................................................................................................٣١
مﺪﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺱا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ.................................................................................................٣٢
ءﺎﻀی حﺎﺒﺼﻡ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﻔﺼﺑ ةﺮﻤﺘﺴﻡ........................................................................................٣٢
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻻ أﺪﺒﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا........................................................................................٣٢
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا مﻮﻘﺕ ﺢﺴﻤﺑ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﻜﺸﺑ ءﻲﻄﺑ ًا ﺪ ﺟ..............................................................................٣٢
ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.........................................٣٢
ﻻ ﻢﺘی ضﺮﻋ ءﺎﻤﺱأ رﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ LCD
رﻮﻬﻇ ﻂﺋاﺮﺵ ءﺎﻀﻴﺑ ﺔیدﻮﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا................................................................................٣٢
تﺎﻔﻠﻡ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ةﺮﻴﺒآ اًﺪﺟ........................................................................................................٣٣
ﻢﺘی صﺎﺼﺘﻗا ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ةرﻮﺼﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺤﺴﻡ ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﻦﻡ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا..........................................٣٣
ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ثﺪﺤﺕ ﺪﻨﻋ ﺢﺴﻡ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ صﻮﺼﻨﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺽ )OCR(............................................................٣٣
رارزﻷا ﻻ ﻞﻤﻌﺕ................................................................................................................................٣٤
رارزﻷا ﻻ ﻞﻤﻌﺕ..........................................................................................................................٣٤
ﺢﺘﻓ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﺮﻴﻏ ﻊﻗﻮﺘﻡ ﺪﻨﻋ ﻂﻐﺽ ﺪﺣأ رارزﻷا.......................................................................................٣٤
ماﺪﺨﺘﺱا رﺎﺼﺘﺥا ﺊﻃﺎﺥ ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.......................................................................٣٥
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ...........................................................................................٣٥
رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﺤﺴﻡ ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺽ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺽاو...........................................................................................٣٦
رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﺤﺴﻡ ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﺎﻬﺑ طﻮﻄﺥ وأ شوﺪﺥ..................................................................................٣٦
تاذ ﻦﻴﻬﺟو............................................٣٦
مﻮﻘﺕ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻪﺟﻮﻟ ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ ﻦﻡ ﺔﺤﻔﺻ
ﺐﻴﺕﺮﺕ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻓ ﺔﻬﺟو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا..........................................................٣٦
ﺺﻘﻨﺕ تﺎﺤﻔﺻ ﻢﺕ ﺎﻬﺤﺴﻡ ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﻲﻓ ﺔﻬﺟو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا..........................................................................٣٧
ﺮﻬﻈﺕ ةرﻮﺼﻟا ﺎﻡإ دﻮﺱأ ﺎًﻡﺎﻤﺕ وأ ﺾﻴﺑأ ﺎًﻡﺎﻤﺕ..........................................................................................٣٧
رﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻡ.................................................................................................٣٧
ﺮیﺮﺤﺕ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻦﻡ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(...................................................................٣٧
ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF (ﺔیﺬﻐﺘﺑ قاروﻷا.......................................................................٣٩
ﻻ مﻮﻘﺕ
ﻢﺕ ﺺﻗ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ..................................................................................٣٩
تﻼﻜﺸﻡ ﺢﺋاﺮﺸﻟا رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا لﻮﺤﻡو داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA(........................................................................٤٠
مﺪﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺒﻜﺕ ةرﻮﺼﻟا..........................................................................................................٤٠
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﺄﺑ ﺮﻴﻏ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ وأ جوﺮﺥ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺤﺕﺎﻓ ًا ﺪ ﺟ وأ ﺔﻨآاد ًا ﺪ ﺟ...........................................................٤٠
رﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺽ ﺔﻨآاد.........................................................................................................٤٠
ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﻻ ﻞﻤﻌی ًﺎ ﻘ ﻠ ﻄ ﻡ.....................................................................................................٤٠
لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا
ﻻ ﺪﺟﻮی يأ ءﻮﺽ وأ ﺪﺟﻮی ءﻮﺽ ﺖﻓﺎﺥ ﻲﻓ لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﺪﻌﺑ ﺪیﺪﺤﺕ رﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺢﺋاﺮﺵ وأ رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا.....................................................................................................................................٤٠
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺽإ لﻮﺣ فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.......................................................................................٤١
٥ﻢﻋد ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ رارزأ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا...........................................................................................................٤٢
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻡ.........................................................................................................................٤٢
سﺮﻬﻔﻟا...............................................................................................................................................٤٤
٢
١ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻒﺼﺕ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺕﻵا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا HP Scanjet ﺎﻤآ ﻒﺼﺕ قﺮﻃ ﺢﺴﻡ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎًﻴﺋﻮﺽ وأ ﺎﻬﺨﺴﻧ.
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺣ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Scanning
•
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺣ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
•
تاداﺪﻋإ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
HP Scanningﻮه ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﻢﺘی ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺢﺴﻡ رﻮﺼﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﺎًﻴﺋﻮﺽ .مﺪﺨﺘﺱا
HP Scanning ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺎﻡ ﻲﻠی:
ءادأ ﻒﺋﺎﻇو ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
•
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ فﺎﺸﻜﺘﺱاو ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
•
ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ةﺬﻓﺎﻧ ﺔﻨیﺎﻌﻡ HP Scanning ﺮیﺮﺤﺘﻟ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﻞﺒﻗ نأ
•
مﻮﻘﺕ ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ
ﺢﺴﻡا ﺢﺋاﺮﺸﻟا رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA.(
•
ﻞیﺪﻌﺕ تاداﺪﻋﻹا تﻼﻴﻀﻔﺘﻟاو
•
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Copy ﻮه ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﻢﺘی ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺦﺴﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا
•
ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ
•
ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻧ
•
ةﺮﻈﻥ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺡ ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ HP Scanning
ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP scanning، ﻢﺘﺕ ﺔﻓﺎﺽإ ﻦیﺰﻡﺮﻟا ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا .مﻮﻘیو ناﺬه ناﺰﻡﺮﻟا ﺢﺘﻔﺑ ﺞﻡاﺮﺑ
ءاﺮﺟﻹ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺦﺴﻨﻟاو ﺮیﺮﺤﺕو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺽ.
٣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
HP Scanner Tools Utiliy) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻡ HP (ﻮه ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
يﺬﻟا ﻢﺘی ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻦیﻮﻜﺘﻟ رارزﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﺠﺴﺕو تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا.
ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ،ﻲﺋﻮﺽ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻡ قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا HP Scanning ضﺮﻌﻟ ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺣ تارﺎﺼﺘﺥا
HP Scanning ﻊﺒﺕاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻚﻨﻜﻤی ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺣ تارﺎﺼﺘﺥا HP Scanning .ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ( ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺣ تارﺎﺼﺘﺥا HP Scanning.
ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻬﻡ ،ﺦﺴﻧ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻡ ﻰﻠﻋ ﺰﻡر ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ HP Copy ﻊﺒﺕاو تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻚﻨﻜﻤی ﺺﻴﺼﺨﺕ رارزأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ) (وأ ﺦﺴﻨﻟا ) (تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ىﺮﺥأ ﺎﻤﻟﺎﻃ فﺮﻌﺕ مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ كرﺪﻡ رﺰﻠﻟ .مﺎﻴﻘﻠﻟ ،ﻚﻟﺬﺑ مﺪﺨﺘﺱا HP Scanner Tools Utiliy) ةادﻷا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻡ HP. (
ﻊﺟار ﺎًﻀیأ
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Scanning“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٤
•”
•”
ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻧ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٥
•”
ةﺮﻈﻥ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺡ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
١ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
٢ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(
٣جرد لﺎﺥدﻹا صﺎﺨﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(
٤جرد جاﺮﺥﻹا ةﺪﺣﻮﻟ ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(
٥لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA(
ﻊﺟار ﺎًﻀیأ
•
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(
•
•
لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA(
مﺪﺨﺘﺱا رارزﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ءﺪﺒﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦیﻮﻜﺕو ﺾﻌﺑ تاداﺪﻋإ
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ٤
ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ١
ﺰﻡﺮﻟاﻢﺳا رﺰﻟاﻒﺹﻮﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تﻻﺎﺣو ﺄﻄﺨﻟا.
ضﺮﻌﺕ تارﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴی
نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا نأ مﻮﻘی ﺎهﺪیﺪﺤﺘﺑ.
•
ضﺮﻌﺕ تارﺎﻴﺥ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟاو ﻞﺋﺎﺱرو ﺄﻄﺨﻟا.
•
ﺎهﺪیﺪﺤﺕو.
•
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ و ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ لﻼﺥ تارﺎﻴﺥ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻡ (ﺪیﺪﺤﺘﻟ رﺎﻴﺨﻟا.
•
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
1حﺎﺒﺼﻡ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟاناﺮﺘﻗﻻﺎﺑ ﻊﻡ ﺮﺵﺆﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻪﻧﺈﻓ ﺮﻴﺸی ﻰﻟإ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا
2ﺔﺵﺎﺵ LCD
3OK) ﻖﻓاﻮﻡ/(ﺪﻳﺪﺤﺕﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺎﺑ لﻼﺥ تارﺎﻴﺨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ LCD
4ءﺎﻐﻟإ ﺮﻡﻷاءﺎﻐﻟإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ﺦﺴﻨﻟا يرﺎﺠﻟا ﺎهﺬﻴﻔﻨﺕ.
5Scan) ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ(ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ.
6ﻞﻴﻐﺸﺘﻟامﻮﻘﺕ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ فﺎﻘیإو ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
7ﺦﺴﻥأﺪﺒی ﺦﺴﻨﻟا ﻊﻡ ضﺮﻋ ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺣ ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ HP Copy ﻲﻓ زﺎﻬﺟ
8ﻒﻠﺨﻟاضﺮﻌی ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ LCD.
9Setup) داﺪﻋإ(ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻂﺒﻀﺑ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا كﻮﻠﺴﺑ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
٥ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺣ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻊﺟار ﺎًﻀیأ
•”
ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٣
ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻧ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٥
•”
تاداﺪﻋإ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٦
ﺢﻴﺑﺎﺼﻡ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٧
•”
•”
ةﺪﺡو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF (ﺢﺴﻤﻟ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻡ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺱأ ﻞﻬﺱأو.
ﻊﺟار ﺎًﻀیأ
ماﺪﺨﺘﺱا ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧
•”
ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٣
•”
ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻧ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٥
•”
لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA(
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA (ﺢﺴﻤﻟ ﺢﺋاﺮﺵ وأ رﻮﺻ ﺔﻴﺒﻠﺱ سﺎﻘﻡ 35 ﻢﻡ ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺽ.
ﻊﺟار ﺎًﻀیأ
ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٢
•”
ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٣
•”
تاداﺪﻋإ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﺢﻤﺴی رز داﺪﻋﻹا ) (ﻚﻟ ﻞیﺪﻌﺘﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ.
•
ﺔﻐﻠﻟا
كﻼﻬﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﻟا
Tools) تاودأ(
ﺔﻈﺡﻼﻡﻚﻨﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻓﺎﺽﻹا ﻦﻡ لﻼﺥ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP scanning .ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻡ ﻰﻠﻋ ﺰﻡر
HP Scanning دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻢﺙ دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻡ ﺔﻤﺋﺎﻗ Options) تارﺎﻴﺨﻟا .(ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ( ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺣ تارﺎﺼﺘﺥا HP Scanning.
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا دﺪﺣو Restore Defaults) ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا(.
(ﻢﻬﺱأ و ﺪیﺪﺤﺘﻟ Language) ﺔﻐﻠﻟا (ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا داﺪﻋﻹا )
مﺪﺨﺘﺱا
و ﻰﺘﺣ ﻢﺘی ﺪیﺪﺤﺕ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺪیﺮﺕ ﻂﻐﺽاو ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻡ (ﺪﻴآﺄﺘﻟ رﺎﻴﺘﺥا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK
•
•
ﺢﻴﻤﻠﺕاذإ ﺖﻤﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋﻹا تدرأو ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺕدﺎﻌﺘﺱا ﻰﻟإ ﺎﻬﺕﻻﺎﺣ ،ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻂﻐﺽﺎﻓ ﻰﻠﻋ رز داﺪﻋﻹا )(
ﺔﻐﻠﻟا
ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺽوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ LCD، ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.
٢.
)ﻖﻓاﻮﻡ (ءﺎﻬﻧﻺﻟ.
كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﻠﻘﺕ كﻼﻬﺘﺱا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•Instant Warm-up) ءﺎﻤﺣﻹا يرﻮﻔﻟا :(ﻞﻜﺸﺑ ،ﻲﺽاﺮﺘﻓا ﻞﻠﻘی اﺬه داﺪﻋﻹا ﻦﻡ ﺖﻗﻮﻟا قﺮﻐﺘﺴﻤﻟا ﻲآ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺕ
حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎﻤﻡ ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ﺦﺴﻨﻟا ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺱأ .يدﺆی ﻂﺒﺽ Instant Warm-up) ءﺎﻤﺣﻹا
ﻦﻡ كﻼﻬﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﻟا.
OFF) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (وأ Energy Savings
(، مﺪﺨﺘﺱا و ﻰﺘﺣ ﻢﺘی ﺪیﺪﺤﺕ داﺪﻋإ كﻼﻬﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﻟا يﺬﻟا ﻩﺪیﺮﺕ ﻂﻐﺽاو ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﺕﺮﻡ.
Instant Warm-up) ءﺎﻤﺣﻹا يرﻮﻔﻟا (ﻰﻠﻋ OFF) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺽ Energy
يرﻮﻔﻟا (ﻰﻠﻋ OFF) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻰﻟإ ةدﺎیز ﺖﻗﻮﻟا مزﻼﻟا ءﺎﻤﺣﻹ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻪﻨﻜﻟو ﻞﻠﻘی
•Energy Savings) تاﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا :(ﻞﻜﺸﺑ ،ﻲﺽاﺮﺘﻓا ﻞﻠﻘی اﺬه داﺪﻋﻹا ﻦﻡ كﻼﻬﺘﺱا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ
ﺪﻌﺑ ﻲﻀﻡ ةﺮﺘﻓ ﻦﻡ ﻦﻡﺰﻟا .يدﺆﻴﺱ ﻂﺒﺽ Energy Savings) تاﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻰﻠﻋ OFF) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻰﻟإ
ةدﺎیز كﻼﻬﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻪﻨﻜﻟو ﻞﻠﻘی ﻦﻡ ﺖﻗﻮﻟا مزﻼﻟا ءﺪﺒﻟ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ﺦﺴﻨﻟا.
اذإ ﺖﻤﻗ ﻂﺒﻀﺑ Instant Warm-up) ءﺎﻤﺣﻹا يرﻮﻔﻟا (ﻰﻟإ
)تاﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻰﻠﻋ ON) ﻞﻴﻐﺸﺕ(، يدﺆﻴﺴﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﻌﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻠﻡﺎﻜﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ كﻼﻬﺘﺱا ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز داﺪﻋﻹا )
OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
مﺪﺨﺘﺱا
ﻊﻴﻤﺟ ءاﺰﺟأ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ حﺎﺒﺼﻡ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا .ﺔﺠﻴﺘﻧو ،ﻚﻟﺬﻟ ﻻ نﻮﻜی كﺎﻨه يأ ﺮﻴﺙﺄﺕ ﻂﺒﻀﻟ
٢.
ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ٦
و ﻰﺘﺣ ﻢﺘی ﺪیﺪﺤﺕ داﺪﻋﻹا )ON) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (وأ OFF) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ((ﻂﻐﺽاو ﻰﻠﻋ OK)ﻖﻓاﻮﻡ(
ﺔﻈﺡﻼﻡيدﺆی ﻂﺒﺽ Energy Savings) تاﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻰﻠﻋ ON) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻰﻟإ ﻞﻴﻠﻘﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻬﺠﺘﻤﻟا ﻰﻟإ
Savings) تاﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻰﻠﻋ ON) ﻞﻴﻐﺸﺕ(.
ﻞﺼﻔﻟا ١
Tools) تاودأ(
أﺪﺒی رﺎﻴﺥ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا اﺬه ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ HP Scanner Tools Utiliy) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻡ HP (ﻰﻠﻋ
(وأ
زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا .ﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ ﻩﺬه ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ناﺮﺘﻗﺎﺑ يأ ﻖﻴﺒﻄﺕ كرﺪﻡ رﺰﻠﻟ رارزﺄﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا )
(ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑو ماﺪﺨﺘﺱا ﺾﻌﺑ ءاﺰﺟأ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ضاﺮﻏأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا.
ﺦﺴﻨﻟا )
ﺔﻈﺡﻼﻡﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤی ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ HP Scanner Tools Utiliy) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻡ HP(
ﻦﻡ لﻼﺥ ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .مﺎﻴﻘﻠﻟ ،ﻚﻟﺬﺑ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﻢﺙ ﻢﻗ ةرﺎﺵﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ Programs) ﺞﻡاﺮﺒﻟا (وأ ﻰﻟإ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا(، ﻢﺙ ﻢﻗ ةرﺎﺵﻹﺎﺑ ﻰﻟإ HP، ﻢﺙ ﻢﻗ ةرﺎﺵﻹﺎﺑ ﻰﻟإ
Scanjet،
ﻢﺙ ﻢﻗ ةرﺎﺵﻹﺎﺑ ﻰﻟإ HP Scanjet N6310، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scanner Tools Utility) ةادﻷا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا(.
ﻊﺟار ﺎًﻀیأ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ رارزأ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٤٢
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑHP Scanner Tools Utiliy) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا
•”
•”
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻦﻡ HP(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٤
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ىﺪﺣإ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ماﺪﺨﺘﺱا ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(
ماﺪﺨﺘﺱا جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا
•
•
•
ﺲﻴﺑﺎﺑد
ﻢﺟ/م2 )13-32 ﻞﻃر(
120
ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺡو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF(
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ةﺪﻴﻔﻡ لﻮﺣ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻚﺕاﺪﻨﺘﺴﻡ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ,ﻊﺟار ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ضﺮﻌﻟا:148 - 216 ﻢﻡ )5.8-8.5 ﺔﺻﻮﺑ(
لﻮﻄﻟا:148 - 356 ﻢﻡ )5.8-14 ﺔﺻﻮﺑ(
-
50
نزﻮﻟا:
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .ﺢﺴﻤﻟ ﻩﺬه تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﺎًﻴﺋﻮﺽ مﺪﺨﺘﺱا جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻻﺪﺑ ﻦﻡ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
تاﺪﻨﺘﺴﻡ ةﺪﻌﺠﻡ وأ ﺔﻨﻀﻐﺘﻡتاﺪﻨﺘﺴﻡ ﺔﻔﺘﻠﻡ
تاﺪﻨﺘﺴﻡ ﺔﻗﺰﻤﻡتاﺪﻨﺘﺴﻡ تاذ ﻚﺑﺎﺸﻡ قرو وأ
•
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
•
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
•ﻢﻋﺪﺕ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF (عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
•نإ ﺢﺴﻡ عاﻮﻧأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺪﻗ يدﺆی ﻰﻟإ تارﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻠﻟ وأ ﻒﻠﺕ
٧ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا
قرو نﻮﺑﺮﻜﻟاقرو ٍﻞﻄﻡ
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا وأ مﻼﻋﻷا
ﻞﺋﺎﺱ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا
قرو ﻊﻴﻓر ,فﺎﻔﺵ ﺔیﺎﻐﻠﻟتاﺪﻨﺘﺴﻡ ﻖﺼﺘﻠﺕ ﺎﻬﺑ قاروأ
رﻮﺻقاروأ ﺔﻓﺎﻔﺵ
قاروأ ﻖﺼﺘﻠی ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟﺎﺑقرو ﻊﻡ داﻮﻡ ﺔﺒﻃر ﻎﻤﺼﻟﺎآ وأ
•ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ بﺎﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF (ﺎًﻘﻠﻐﻡ مﺎﻜﺣﺈﺑ.
•ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﻡزر تاﺪﻨﺘﺴﻡ ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﺔﻓﺎآ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎﻬﻟ ﺲﻔﻧ ضﺮﻌﻟا.
•ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺕ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺕا ،ﻲﻘﻓأ ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﺔﻡﺪﻘﻡ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺮﻴﺸﺕ ﻰﻟإ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻡ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا .يدﺆی
ﻰﻟإ نﺎﻤﺽ مﺎﻴﻗ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﺮیوﺪﺘﺑ ﻞآ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻚﻟذو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻂﺒﻀﺑ
مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺑ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Scanning ﺚﻴﺣ مﻮﻘی ﺮیوﺪﺘﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻘﻓﻷا ﺎًﻴﻟﺁ.
2
)20 ةﺮﺒﻴﻟ .(ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺱا
•ﻎﻠﺒﺕ ﺔﻌﺴﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF (50 ﺔﻗرو نزﻮﺑ 75 ﻢﺟ/م
قرو ﻞﻘﺙأ ,ﻞﻘﺕ ﺔﻌﺴﻟا ىﻮﺼﻘﻟا.
•ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺕ تﺎﺤﻔﺼﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻞﺜﻡ قرو ﻢﺠﺤﺑ A5 (148×210 ﻢﻡ وأ 5.8 × 8.3 ﺔﺻﻮﺑ (ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﻡزر ﺎﻬﺑ
ﺲﻤﺥ تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ نأ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ مﻮﻘﺕ ﻒﺸﻜﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﺔﻡزﺮﻟا ﺎﻬﺘیﺬﻐﺕو ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
ﺔﺴﻤﺥ تاﺪﻨﺘﺴﻡ ةﺮﻴﻐﺻ ,ﺢﺴﻡا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺎﻬﻌﺽو ﻰﻠﻋ
ﺢﻴﺤﺼﻟا .ﺪﻨﻋ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻞﻗﻷ ﻦﻡ
جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
•ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻡ ﺔﻠیﻮﻃ ﻰﻟﺪﺘﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺣ جرد لﺎﺥدﻹا ,بﺬﺟا دﺪﻤﻡ جرد لﺎﺥدﻹا )1 ,(ﻢﺙ ﻞّﻤﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا )2(.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ٨
ﻞﺼﻔﻟا ١
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
١.اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ،ﺔﻠیﻮﻃ ﺐﺤﺱا دﺪﻤﻡ جرد لﺎﺥدﻹا ﻰﻟإ جرﺎﺨﻟا.
٢.ﻢﻗ ﺔیﻮﻬﺘﺑ ﺔﻡزر تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺪآﺄﺘﺘﻟ ﻦﻡ نأ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻻ ﻖﺼﺘﻠﺕ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟﺎﺑ .ﻢﻗ ﺔیﻮﻬﺘﺑ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻪﺠﺘﺕ ﻰﻟإ ﻞﺥاد
ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF (اًﻮﺤﻧ ,ﻢﺙ ﻢﻗ ﺔیﻮﻬﺘﺑ تاذ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻮﺤﻨﻟا ﺲآﺎﻌﻤﻟا.
٩ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا
٣.ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ تﺎﻓﺎﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ بﺮﺽ ﻞﻔﺱأ ﺔﻡزﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ةﺪﻀﻨﻤﻟا .رّود ﺔﻡزﺮﻟا لﺪﻌﻤﺑ 90 ﺔﺟرد رﺮآو
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا.
٤.ﻊﺽ ﺔﻡزﺮﻟا ﻂﺱو جرد لﺎﺥدﻹا .ﻞّﻤﺣ ﺔﻡزﺮﻟا ﺔﻬﺠﺘﻡ ﻰﻠﻋﻷ.
٥.ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﻲﻬﺟﻮﻡ قرﻮﻟا َضﺮﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .صﺮﺣا ﻰﻠﻋ مﺪﻋ ﻖﻴﻴﻀﺕ ﺔﻟدﻷا ﺮﺜآأ ﻦﻡ مزﻼﻟا ,ﺎﻤﻡ ﺪﻗ يدﺆی ﻰﻟإ ﺪﻴﻴﻘﺕ
ﺔیﺬﻐﺕ قرﻮﻟا ,ﻪﻨﻜﻟو ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺔﺴﻡﻼﻡ ﺔﻟدأ قرﻮﻟا تﺎﻓﺎﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
٦.ﻊﻓدا ﺔﻡزﺮﻟا ﻖﻓﺮﺑ مﺎﻡﻸﻟ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ زﺎﻬﺟ سﺎﺴﺣﻹا يﺬﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا.
ﻊﺟار ﺎًﻀیأ
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٣٥
•”
•”
ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٣
•”
ماﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻊﺽ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﻻ ﻲﻓﻮﺘﺴﺕ تﺎﻔﺻاﻮﻡ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ )ADF (ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻡ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا ﻢﺠﺤﻠﻟ:ﻻ ﺪﺟﻮی ﺪﺣ ﻰﻧدأ ﻢﺠﺤﻠﻟ
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻢﺠﺤﻠﻟ:216 × 300 ﻢﻡ )8.5 × 11.8 ﻢﺱ(
ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ ﺮﺒﺘﻌی لﻮﻃ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﺮیﻮﺼﺕ ،ﺔﻄﺸﻧ ﻚﻟﺬﻟو ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻊﺽو ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﺎﻤآ ﺮﻴﺸﺕ ﺔﻡﻼﻌﻟا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺣ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ١٠
ﻞﺼﻔﻟا ١
ﻊﺽ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜی ﻪﺟﻮﻟا ﻞﻔﺱﻷ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻡ ﺔﻡﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ،ﺔﻴﻘﻓﻷا ﻊﺽ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜی ﺎﻬﻬﺟو ﻰﻟإ ﻞﻔﺱأ ﺚﻴﺤﺑ ﺮﻴﺸﺕ ﺔﻡﺪﻘﻡ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا
ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
١١ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﺢﻴﻤﻠﺕﺢﺴﻤﻟ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻡ رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻢﻗ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺪیﺮﺕ ﺎﻬﺤﺴﻡ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺕ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﻦﻴﺑ ٍﻞآ ﺎﻬﻨﻡ 6 ﻢﻡ )0.25 ﺔﺻﻮﺑ (ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا.
ﻊﺟار ﺎًﻀیأ
”
ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٣
ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA (ءاﺮﺟﻹ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ ،ﺢﺋاﺮﺸﻠﻟ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ
ﺢﺋاﺮﺵ 35 ﻢﻡ رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا.
•
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺢﺋاﺮﺸﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ لﻮﺣ ﺢﺴﻡ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺽ
ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ ﺪﺑ ﻦﻡ نأ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Scanning ﺢﺴﻤﻟ ﺢﺋاﺮﺸﻟا تارﺎﻃإو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ لﻮﺤﻡ
•
داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺢﺋاﺮﺸﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا
ﻚﻨﻜﻤی لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA (ﻦﻡ ﺢﺴﻡ ﺢﺋاﺮﺵ 35 ﻢﻡ ﺎًﻴﺋﻮﺽ وأ ﺢﺴﻡ ﺔﺙﻼﺙ تارﺎﻃإ ﺔﻴﺒﻠﺱ ﻲﻓ ةﺮﻡ ةﺪﺣاو.
ﻞﻜﺵ ١-١ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺢﺋاﺮﺸﻟا
ﻞﻜﺵ ١-٢ ﻞﻴﻤﺤﺕ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺢﺋاﺮﺸﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻲﻓ لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ،ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻏ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
٢.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻞﻡﺎﺣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻦﻡ ﻞﻡﺎﺣ ﺢﺋاﺮﺸﻟا.
٣.ﻢﻗ ﺪﺣﺄﺑ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺢﺋاﺮﺸﻟا وأ ﻂﺋاﺮﺵ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا:
ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜی ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا
ﺾﻌﺒﻟا.
نأ نﻮﻜی ﻪﺟو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻊﻡﻼﻟا ﻚهﺎﺠﺕﺎﺑ .ﻦﻜﻤی
بﺎﻄﻋإ ﻂﺋاﺮﺵ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻚﻟﺬﻟو ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻬﺴﻤﻟ ﻦﻡ ﺎﻬﻓاﻮﺣ ﻂﻘﻓ.
•اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﺢﺴﻡ ﺢﺋاﺮﺵ ،ًﺎﻴﺋﻮﺽ ﻊﻀﻓ ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺣ ﺢﺋاﺮﺸﻟا .ﻊﺽ ﺢﺋاﺮﺸﻟا
ﺎﻬﻨﻡ ﺎًﻬﺟاﻮﻡ ﻰﻠﻋﻷ ءﺰﺠﻟاو ﻲﻡﺎﻡﻷا ﺎًﻬﺟاﻮﻡ ،ﻚﻴﻟإ ﺪآﺄﺕو ﻦﻡ نأ ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺔﺤﻄﺴﻡ ﺮﻴﻏو ﺔﻠﺥاﺪﺘﻡ ﻊﻡ ﺎﻬﻀﻌﺑ
•اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﺢﺴﻡ ﻂﺋاﺮﺵ رﻮﺻ ﺔﻴﺒﻠﺱ ،ًﺎﻴﺋﻮﺽ ﻢﻘﻓ ﺎﻤﺑ ﻲﻠی:
أ.جﺮﺥأ عرﺪﻟا ﻒﻴﻔﺨﻟا ﻦﻡ ﻞﻡﺎﺣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا.
ب.ﻊﺽ ﻂیﺮﺵ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ١٢
ﻞﺼﻔﻟا ١
ج.اذإ نﺎآ ﻂیﺮﺸﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻞﻗأ ﻦﻡ ﺔﺙﻼﺙ ،تارﺎﻃإ ﻊﺽ عرﺪﻟا ﻒﻴﻔﺨﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺣ رﻮﺼﻟا
،ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺪآﺄﺕو ﻦﻡ نأ فﺮﻄﻟا عرﺪﻠﻟ ﻒﻴﻔﺨﻟا ﺲﻤﻠی رﺎﻃﻹا ﺮﻴﺥﻷا.
د.ﻊﺽ ﻞﻡﺎﺣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﻡﺎﺣ ﺢﺋاﺮﺸﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ.
٤.ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻏ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﻊﺟار ﺎًﻀیأ
•”
ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٣
تﻼﻜﺸﻡ ﺢﺋاﺮﺸﻟا رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا لﻮﺤﻡو داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٤٠
ﻲﺋﻮﻀﻟا.
،ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا نﺈﻓ رﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا مﻮﻘی ﺎًﻴﻜﻴﺕﺎﻡﻮﺕوأ ﺮﻴﺒﻜﺘﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﺎﻡ بﺮﻘی
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ HP Scanning ﻢﺙ ماﺪﺨﺘﺱا ةادأ Resize) ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻢﺠﺤﻟا (ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺬﻓﺎﻧ ﺔﻨیﺎﻌﻡ HP Scanning
ﻩﺪیﺮﺕ .مﻮﻘﺘﺱو ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﺑ ﺮﺼﻨﻌﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺽ ﺲﻔﻨﺑ ﻢﺠﺤﻟا يﺬﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
•”
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ لﻮﺡ ﺢﺴﻡ ﺮﺹﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ًﺎﻴﺋﻮﺽ
•ءاﺮﺟﻹ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﻲﺘﻟا زوﺎﺠﺘﺕ ﻢﺠﺤﻟا يﺬﻟا ﺢﻤﺴی ﻪﺑ لﻮﺤﻡ داﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا )TMA(، ﻢﻗ ﻊﺽﻮﺑ
ةدﺎﻤﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﻰﻠﻋ حﻮﻠﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻢﺙ ﻊﺽ ﺔﻗرو ءﺎﻀﻴﺑ قﻮﻓ ةدﺎﻤﻟا ،ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﻢﺙ ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﺴﻤﻟا
•ﺪﻨﻋ ﺢﺴﻡ ىﺪﺣإ رﻮﺼﻟا
ﻦﻡ 6.7 × 10 ﻢﺱ )2.64 × 4 ﺔﺻﻮﺑ .(اذإ ﺖﻨآ ﺪیﺮﺕ ﺮﻴﺒﻜﺕ وأ ﺮﻴﻐﺼﺕ ةرﻮﺼﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا أﺪﺑﺎﻓ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻂﺒﻀﻟ سﺎﻴﻘﻡ ﻢﺠﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺤﻟا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا يﺬﻟا
ﺖﻤﻗ ﻩﺪیﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟﺬآو ﻞیﺪﻌﺕ ﺔﻗد ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﺒﺱﺎﻨﻡ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا
ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ
ﻦﻜﻤی ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ىﺪﺣﺈﺑ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
مﺪﺨﺘﺱا رز Scan) ﺢﺴﻡ(
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Scanning
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡاﺮﺑ ىﺮﺥأ
•
•
•
عﻮﺒﻄﻤﻟا
١٣ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ
مﺪﺨﺘﺳا رز Scan) ﺢﺴﻡ(
ﺢﺴﻤﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ رز Scan)ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا( ) (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ،ﻲﺋﻮﻀﻟا مﺪﺨﺘﺱا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا.
٢.اذإ ترﺎﺵأ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ مﺪﻋ دﻮﺟو تارﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا )
(ﺮﻬﻈی ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺣ Scan To...Setup) داﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ... (ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺢﻤﺴیو ﻚﻟ ﻞﻘﻨﺑ تارﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻲﺘﻟا ﺪیﺮﺕ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
أ.ﻦﻡ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Available Scan Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا(، دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﺼﺘﺥﻻا
ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺽإ(.
ﻲﻤﻬﺱ كﺮﺤﺘﻟا) ﻰﻟإ ﻰﻠﻋأ (وكﺮﺤﺘﻟا) ﻰﻟإ ﻞﻔﺱأ (ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺤﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﻞﺴﻠﺴﺕ تارﺎﺼﺘﺥﻻا ﻲﻓ Front
Panel List)ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا(.
ﻲﺋﻮﻀﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ تارﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
و ﺪیﺪﺤﺘﻟ رﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
(دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا .أﺪﺒﺕ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻲﻓ
ب.مﺪﺨﺘﺱا
ﺮﻬﻈﺘﺱ تارﺎﺼﺘﺥﻻا اﺬﻬﺑ ﺐﻴﺕﺮﺘﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ﺮیﺮﻤﺘﻟﺎﺑ لﻼﺥ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا زﺎﻬﺠﻟ ﺢﺴﻤﻟا
ج.ﺪﻨﻋ لﺎﻤﺘآا ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Update the Device) ﺚیﺪﺤﺕ زﺎﻬﺠﻟا (ﻊﺟار" ﻞﻴﻟد ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا "
٣.
مﺪﺨﺘﺱا
٤.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا )
ﺢﺴﻤﻟا ﻞﺱﺮﺕو ﺎﻡ ﻢﺕ ﻪﺤﺴﻡ ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﻰﻟإ ﻊﺽﻮﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﺼﺘﺥا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
Loading...